HB10

La renaissance d’un House Boat

, 4 Comments

Un House Boat délabré est devenu un lieu contemporain « to die for », grâce au travail de rénovation de Joanna et Chip Gaines, qui l’ont fait renaître de ses cendres; Lors des travaux, ils ignoraient si le bateau ne finirait pas par couler, mais il flotte désormais fièrement pour le plus grand plaisir de son propriétaire, un père de 4 enfants.. Photos : Jennifer Boomer

House Boat rebirth
A dilapidated House Boat has become a contemporary place « to die for », thanks to the work of renovation of Joanna and Chip Gaines, which made it rebirth from its ashes; They didn’t know if the boat would end up sinking, but now it floats proudly to the delight of its owner, a father of four. Photos: Jennifer Boomer

HB1

HB2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
AD1

Se prendre pour un hippie en Californie

1 Comment

Si vous êtes nostalgique des années hippies, pourquoi ne pas choisir de passer quelques jours de vacances sous le soleil californien, dans une véritable icône, une caravane Airstream présentée par Airbnb, où vous pourrez jouer à Make love not War et vous échappez du 21e siècle.

Believe you are a hippie in California
If you are nostalgic for the hippies time, why not choose to spend a few days of holiday under the Californian sun, in a real icon, a Airstream caravan presented by Airbnb, where you can play «  »Make love not War » and escape from the 21st century

AD1

AD2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
CC1

Un loft dans la roche en Andalousie

, , 3 Comments

Dans la Sierra Morena, une grotte utilisée autrefois comme abri est devenue la base d’un loft  troglodyte à l’allure design. La pierre de la Sierra Morena servait autrefois à construire le Califat de Cordoue, et cette grotte a abrité des animaux pendant des années. C’est Andrés Moreno et Manuel Murillo, de Ummo Estudio qui ont transformé cet espace en un loft rural de 104 m², pour sa propriétaire, Pilar del Pino, et qu’il est possible de louer pour des courts séjours. Photos : David Vico

A house in the rock in Andalusia
In the Sierra Morena, a cave formerly used as a shelter has become the base of a troglodyte loft to the design look. The stone of the Sierra Morena was once used to build the Caliphate of Cordoba, and this cave sheltered animals for years. Andrés Moreno and Manuel Murillo of Ummo Estudio transformed this space into a rural loft of 104 m², for its owner, Pilar del Pino, and it’s  possible to rent it  for short stays. Photos: David Vico

CC1

CC2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
CL10

Glamping dans une cabane de luxe en haut des arbres

, 1 Comment

C’est dans le Dorset en Grande-Bretagne, où il possède un domaine pour les vacances, le Crafty Camping, que l’artisan Guy Mallinson a conçu avec l’aide de l’architecte Keith Brownlie, cette cabane de luxe perchée en haut des arbres, qui vous permet si vous la louez quelques jours de vous prendre pour Tarzan, ou Robin des bois,  tout en profitant d’un lit confortable et  d’un vrai bain dans une baignoire en cuivre.

Glamping in a luxury treehouse
It’s in the Dorset in Great Britain, where he owns  a resort for holidays, the Crafty Camping, that the craftsman Guy Mallinson designed with the help of the architect Keith Brownlie, this luxury treehouse, which allows you if you rent it a few days to imagine that you are Tarzan, or Robin Hood, while enjoying a comfortable bed and a real bath in a copper bathtub.

CL1

CL3

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
JP0

Un séjour dans le désert californien

, 2 Comments

C’est à Joshua Tree, au milieu du désert californien, que se trouve cette maison pas comme les autres. Plutôt yourte ou hutte, elle s’inscrit dans le paysage sans le heurter, comme un ovni bienveillant. Proposé à la location par Airbnb, Dome in the desert est un de ces endroits qui vous font presque oublier la civilisation, avec un certain confort tout de même. Et que dire du coucher de soleil sur le paysage ?

A stay in the Californian desert
It’s in Joshua Tree, in the middle of the Californian desert, that is located this house  like no other. Rather a yurt or hut, it fits in the landscape without hitting it, like a benevolent UFO. Dome in the desert is one of those places that make you almost forget civilization, with a certain comfort all the same. And what about the sunset over the landscape?

JP0

DD

Crédit photo ci-dessus : @meagankong

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
CB8

Quelques jours dans une cabane design

, , 3 Comments

Si vous souhaitez allier votre amour pour la nature et l’écologie,  et celui du design, pour quelques jours de vacances, ne cherchez plus votre destination favorite, les Cabanes de Salagnac sont là pour satisfaire vos envies. Situées dans un environnement naturel exceptionnel en Corrèze, ces cabanes design aux larges baies vitrées, vous donneront l’impression de vivre sur la canopée, mais avec un confort absolu. L’intérieur est volontairement simple et beau, voire minimaliste « Less is more », et laisse la vedette au paysage verdoyant de la forêt où elles se situent. Construites en bois dans une volonté de développement durable, elles s’intègrent à la nature sans la blesser. C’est l’agence d’Apolline Terrier qui a pris en charge se projet, avec le talent qu’on lui connait. Photos : Agence Apolline Terrier

A few days in a design cabin
If you want to combine your love for nature and ecology, and the one of design, for a few days of holidays, don’t look no more for your favorite destination, the Cabanes de Salagnac are there to satisfy your desires. Located in an exceptional natural environment in Corrèze, these design cabins with large bay windows will give you the impression of living on the forest canopy, but with absolute comfort. The interior is deliberately simple and beautiful, even minimalist « Less is more », and leaves the spotlight to the leafy landscape of the forest where they are located. Constructed of wood in a desire for sustainable development, they integrate with nature without hurting it. It’s Apolline Terrier Agency who took charge of the project, with her customary skill . Photos: Agence Apolline Terrier

CB1

CB5

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
PH05

Un loft sur la ville aux Pays-Bas

, 1 Comment

Ce loft, j’ai déjà eu l’occasion de vous le présenter ICI, il y a bien longtemps. Il a été installé dans un ancien bâtiment de la Royal Dutch Steamboat Company (KNSM) situé à Amsterdam, aux Pays Bas, qui servait de cantine aux dockers. C’est avec une nouvelle décoration, plus intimiste, qu’il est désormais à la vente, toujours aussi exceptionnel. Ses vues sur la ville et son architecture particulière, que vous comprendrez avec l’ensemble des plans en 2 et 3D à la fin du post, en font un endroit extraordinaire, sans nul doute.

A loft looking on the city in the Netherlands
This loft, I already had the opportunity to present it HERE, long ago. It was installed in an old building of the Royal Dutch Steamboat Company (KNSM) located in Amsterdam, the Netherlands, which served as canteen to dockers. It’s with a new decoration, more intimate, that it is now for sale, always as exceptional. Its views of the city and its particular architecture, which you will understand with all the plans in 2 and 3D at the end of the post, make it an extraordinary place, no doubt.

PH1

PH02

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
CL14

Un loft en vert à Londres

, , 5 Comments

Ce loft de  200m² sur une double-hauteur est situé dans une ancienne étable de l’époque victorienne de l’est de Londres. Son sol en pierre et en béton, est adouci par la présence de nombreuses plantes vertes, qui se marient au blanc, pour créer un endroit plein de fraicheur malgré sa taille imposante.

A green loft in London
This  200m ² loft with a double-height is located in an old stable from the Victorian period of East London. Its stone and concrete floor is softened by the presence of many green plants, which blend with white, to create a place full of freshness despite its imposing size.

 

CL0

CL1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
HG00

L’embarras du choix

, , 4 Comments

Si vous cherchez un endroit bohème et atypique pour vous installer, Historiska vous en présente deux, vous avez donc l’embarras du choix, comme moi, et comme je n’arrive pas à faire décider lequel des deux mettre sur le blog, et bien, je poste les deux, à vous de choisir !

Le premier très particulier avec sa cave, ses recoins, sa décoration hors des normes. Photos : Johann Spinnel, styling : Copparstad

Spoilt for choice
If you are looking for a bohemian and atypical place to settle, Historiska presents you two, so you are spoilt for choice, like me, and as I can’t decide which of the two to show on the blog, I post both, you choose!

The first, very particular with its cellar, its nooks, its decoration out of norms. Photos: Johann Spinnel, styling: Copparstad

HG00

HG01

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
AA1

Un bunker très confortable

, , 2 Comments

Lorsque Welcome Beyond, le site bien connu pour les endroits exceptionnels à louer pour quelques jours ou plus, m’a envoyé hier ces photos, je dois dire que le nom m’a interpellé : le Bunker. Situé en haut d’un ancien bunker construit pendant la seconde guerre mondiale à Hambourg,  en Allemagne, cet appartement atypique n’a rien de l’endroit oppressant que l’on pourrait supposer. C’est au contraire un espace à la fois confortable et accueillant, ouvert sur la lumière extérieure, lumineux même si les murs sont d’un gris profond chaleureux, bref, un appartement où l’on se verrait bien passer quelques jours, pour profiter à la fois cette villégiature particulière, mais également d’une expérience unique. Il est à noter que ce lieu sera mis à la location à partir du mois de mars 2017

A very comfortable bunker

When Welcome Beyond, the website well known for exceptional places to rent for a few days or more, sent me yesterday these photos, I must say that the name  has challenged to me: the Bunker. Located at the top of a former bunker built during the Second World War inHamburg,  Germany, this atypical apartment has nothing of the oppressive place that you would suppose. On the contrary, it’s a comfortable and welcoming space, open to the outside light, bright even if the walls are of a deep warm gray, in short, an apartment where you  would like spend a few days, to enjoy both this particular holiday resort, but also a unique experience. Notice that  this place will be rented from March 2017.

AA1

AA2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !