Un joyau noir en Belgique

L’ancien presbytère de 750m² qui domine les autres maisons de Heindonk en Belgique est à la fois la maison et le bureau de Jan et Kathy Smits, qui travaillent ensemble en tant que  designers d’intérieur  dans leur entreprise Pas-Partoe. Cet immense espace a trouvé son intimité grâce à l’utilisation du noir dans toutes les pièces de la maison. photos : Jan Verlinge/Inside Living

A black jewel in Belgium
The 750m² former rectory which dominates the other houses of Heindonk in Belgium is both home and office in Jan and Kathy Smits, who work together as interior designers in their company Pas-Partoe. This huge space has found its intimacy through the use of black in every room of the house. Photo: Jan Verlinge / Inside Living

 

BB0

BB1

BB2

BB3

BB4

BB5

BB6

BB7

BB8

BB15

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Dans une ancienne chapelle danoise

« Boutique Pim c’est une interprétation scandinave moderne de style shaker », déclarent les propriétaires de cette maison, une ancienne chapelle à Ängelholm qu’ils ont entièrement rénovée et décorée pour en faire leur maison personnelle et leur salle d’exposition. Photos : Fly & Helsted

In a former Danish chapel
« Boutique Pim is a modern Scandinavian interpretation of shaker style » say the owners of this house, a former chapel in Ängelholm they have renovated and decorated to become their own home and their showroom. Photos: Fly & Helsted

 

AC1

AC2

AC3

AC4

AC5

AC6

AC7

AC8

AC9

AC10

AC11

AC12

AC13

AC14

AC15

source : Madogbolig

Rendez-vous sur Hellocoton !

Vivre dans une maison différente au Brésil

Même si elle ne fait que 60 m², la maison de Livia est parfaite pour y vivre avec son fils Enri. Ici rien n’est classique, le bois, la brique et une partie faite d’un container maritime se combinent pour donner une architecture originale et totalement différente de ce que l’on a l’habitude de voir. Photos Evelyn Müller

Living in a different house in Brazil
Even if it is only 60 m², Livia’s home is perfect to live with her son Enri. Here nothing is classic, wood, brick and a part made of a maritime container combine to give an original and completely different architecture from what we usually see. Photos : Evelyn Müller 

 

 

MC00

MC0

MC1

MC2

MC3

MC8

MC9

MC10

MC11

MC12

source : Casa Abril

Rendez-vous sur Hellocoton !

Ça balance pas mal à Malmö

Un petit côté idéal, c’est ce que l’on se dit en regardant ce vaste espace où les meubles n’encombrent pas, mais sont juste parfaits pour une vie quotidienne. Une balançoire inattendue vient apporter la touche ludique à ce lieu particulier. Photo: Se360, Peter Kardne

It rocks pretty well  in Malmö

A streak ideal side, is what you say looking at this huge space where furniture don’t clutter but are just perfect for everyday life. An unexpected swing comes to bring the playful touch to this particular place. Photo: SE360, Peter Kardne

 

HI0

HI1

HI2

HI8

HI3

HI4

HI5

HI9

HI6

HI7

 

source : Bjurfors

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un ancien garage au coeur de Bordeaux

La maison d’Aurore et Clément n’est rien d’autre qu’un ancien garage situé dans la magnifique ville de Bordeaux et qui pourrait le croire en entrant dans cet espace plein de lumière, à la pierre blonde de Gironde qui habille les murs? Photos: Julien Fernandez realisation : Au 50 bis

A former garage in the heart of Bordeaux
Aurore and Clément‘s home is nothing but an old garage located in the beautiful city of Bordeaux and who could believe that walking on this space full of light, to the blonde Gironde’s stone that covers the walls ? Photos :  Julien Fernandez and work : Au 50 bis

GA1

GA2

GA3

GA4

GA5

GA6

GA7

GA8

GA9

GA10

 

 

source : VT Wonen

Rendez-vous sur Hellocoton !