VV2

La tête dans les nuages à Kiev

, 1 Comment

C’est au 30ème étage d’un immeuble situé à Kiev, qu’Oleksii Venediktov, et Antonina Venediktova les architectes de Spécial Project Venediktov,  ont rénové un appartement et on on fait un lieu aux espaces ouverts, et à la couleur verte peu conventionnelle.  En accord avec les propriétaires  qui souhaitaient observer depuis l’ensemble des pièces, les fabuleuses vues sur la ville, Les quelques espaces fermés comme la cuisine,  le sont avec des cloisons vitrées, idéales pour conserver la circulation de la lumière et l’impression d’espace.. Le mobilier est d’inspiration nordique, avec de grandes marques comme Hay ou Norman Copenhagen.

Head in the clouds in Kiev
It’s on the 30th floor of a building located in Kiev,  that Oleksii Venediktov, and Antonina Venediktova architects of Special Project Venediktov, renovated an apartment and made it  a place with open spaces, and unconventional green color . In agreement with the owners who wished to observe from all the rooms, the fabulous views over the city, the few closed spaces like the kitchen, are made of glazed partitions, ideal to preserve the light circulation and the impression of space. The furniture is of Nordic inspiration, with major brands like Hay or Norman Copenhagen.

VV0

VV01

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
la

Une maison comme un loft en Suède

, 1 Comment

C’est l’ architecte Andreas Martin-Löf qui a conçu en Suède, cette petite maison sur deux niveaux, avec une chambre ouverte sur un salon comme un loft, et c’est la décoratrice d’intérieur Monica Förster qui a aménagé l’ensemble avec le blanc comme base. Elle a dessiné une cuisine en gris et laiton, et avec un plan de travail en résine, qui est appliqué également sur le sol et dans la salle de bains.

A house like a loft in Sweden
It’s the architect Andreas Martin-Löf who designed this small house on two levels in Sweden, with a bedroom open on a living room like a loft, and the interior designer Monica Förster,  which took in charge the layout, with white as a base. She designed a kitchen in gray and brass, and with a resin worktop, which is also applied on the floor and in the bathroom.

LA0

la1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
RE3

Faire plus avec moins au Mexique

, 1 Comment

Dans la ville de Queretaro au Mexique, sur un petit terrain et  avec un budget limité, une ancienne construction a été transformée en une maison moderne grâce aux architectes d’Intersticial Arquitectura qui ont fait le plus avec le moins en utilisant des  matériaux locaux tels que la terre pour habiller les murs, et de la récupération. Photo:  Diego Cosme

Doing more with less in Mexico
In Queretaro city in Mexico, on a small plot of land, and with a limited budget, an old building has been transformed into a modern house thanks to the architects of Intersticial Arquitectura who have done the most with the least using local materials such as soil to dress the walls, and some recovery. Photo: Diego Cosme

RE2

RE3

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
SG5

Chez Selena Gomez à Malibu

, , , 5 Comments

Je ne suis pas particulièrement intéressée par les maisons des people, je les trouve même souvent assez pompeuses et souvent laides (je vous promets que je ne suis pas jalouse). Celle de Selena Gomez à Malibu, fait exception à la règle. Et comme elle est présentée à la location par Airbnb, on se laisserait bien tenté par ce paysage. Surtout ces jours ci.

At Selena Gomez in Malibu
I am not particularly interested in the houses of the celebrity, I often find them quite pompous and often ugly (I promise you that I am not jealous). That of Selena Gomez in Malibu, is an exception to the rule. And as it is presented for rent by Airbnb, we would be tempted by this landscape. Especially these days.

SG1

SG2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
EA3

Vue panoramique sur la Provence

, 1 Comment

Cette maison de 220 m² située en Provence et présentée par Espaces Atypiques, a été pensée pour profiter au mieux de sa vue panoramique sur la nature environnante. Sa conception mélange le verre, l’acier et la charpente apparente. Elle s’inscrit dans un cadre bucolique à 30 minutes seulement de la grande ville de Marseille.

Panoramic view on Provence
This 220 m² house located in Provence and presented by Espaces Atypiques, has been thought to take advantage of its panoramic view of the surrounding nature. Its design mixes glass, steel and exposed framing. It’s constructed in a bucolic setting just 30 minutes from the big city of Marseille.

EA1

EA2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
TH1

Arbres d’hiver

, 3 Comments

L’énorme baie vitrée qui fait toute la hauteur du salon de cette maison contemporaine, permet d’admirer les silhouettes graphiques des arbres en hiver, les bouleaux aux lignes élancées, dont les troncs blancs et noirs rythment le paysage extérieur.

Winter Trees
The enormous bay window which makes the whole height of the living room of this contemporary house, allows to admire the graphic silhouettes of the trees in winter, the birches with their slender lines, whose white and black trunks punctuate the exterior landscape.

TH00

TH0

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
BE

La déco selon votre signe astrologique : le Bélier

, , , , 11 Comments

Signe de feu et du printemps, donc du renouveau, le Bélier est un signe au caractère fort, personne n’en doute. On dit qu’en décoration intérieure il aime le minimalisme, mais ce n’est pas toujours le cas. En fait, il ne veut pas la même décoration que tout le monde, pas entasser les objets ou meubles que tout le monde possède, et pour cela le plus souvent il préfère ne rien mettre chez lui que de placer quelque chose de trop banal. Le Bélier aime les endroits particuliers, les couleurs fortes, mais également pas de couleur du tout, cela dépend de son humeur du moment. Il aime la modernité sans rejeter ce qu’il peut trouver de beau dans les créations anciennes. Mais ce n’est pas un nostalgique, toujours dans l’action, il est plutôt éclectique, mariant l’art du mélange des styles avec talent.

Le loft, surtout si on y trouve de l’acier et des beaux matériaux, une cheminée plutôt design a sa préférence. Mais il pourrait aussi bien habiter dans une maison aux grands volumes, un endroit atypique, quelque chose qui sorte de l’ordinaire, pour une raison ou une autre : une belle vue, une organisation de l’espace peu conventionnelle. Et s’il peut trouver une petite place pour s’installer une salle de sport, il n’est pas contre.

S’il choisit les couleurs, se sont des tons forts, qu’il sait marier naturellement à des coloris plus neutres. Et que ça plaise ou non aux visiteurs, c’est pareil, peu lui importe les ressentis de l’extérieur. Il a de toute façon un goût plutôt sur, et n’hésite pas longtemps sur ses choix décoratifs affirmés comme son caractère créatif et énergique. C’est également une personne chaleureuse, qui aime recevoir ses amis avec générosité autour d’un barbecue, d’une grande table, quelque soit la saison.

Your decoration according to your astrological sign: Aries
Sign of fire and spring, therefore of the renewal, Aries is a sign with strong character, nobody doubts. It’s said that in interior decoration he likes minimalism, but this is not always the case. In fact, he doesn’ot want the same decoration as everyone else, not a lot of  objects or furniture that everyone owns, and for that most often he prefers not to put anything in his house if it’s something too commonplace.  Aries loves special places, strong colors, but also no color at all, it depends on his mood of the moment. He loves modernity without rejecting what he can findof  beautiful in the old creations. But it is not a nostalgic, always in action, it’s rather eclectic, owner of the art of mixing styles with talent.

The loft, especially if there is steel and beautiful materials, a rather design fireplace has its preference. But he could also live in a house with large volumes, an atypical place, something out of the ordinary, for one reason or another: a beautiful view, an unconventional organization of space. And if he can find a small place to set up a room for gym, he isn’t against it.

If he chooses the colors,they are in strong tones, which he knows to combine naturally with more neutral colors. And whether the visitors like it  or not, it’s the same, it have nothing to do with the feelings of other people. He anyway has a good taste , and doesn’t hesitate long on his decorative choices if they are creative and energetic. He’s also a warm person, who likes to receive his friends generously around a barbecue, a large table, whatever the season.

BE11

PU3

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
CM0

Ethnique chic méditerranéen

, , 3 Comments

Douceur des coloris, des textures et lumière sont les maitres mots de cette maison décorée par Carlos Serra de Mercader de Indias, dans un style à la fois moderne et ethnique chic, à la saveur méditerranéenne avec son bleu et ses matériaux naturels. Photos : Victor Nebot

Mediterranean ethnic chic
Softness of colors, textures and light are the master words of this house decorated by Carlos Serra from Mercader de Indias, in a style both modern and ethnic chic, with a Mediterranean flavor with its blue and natural materials. Photos: Victor Nebot

CM0

CM2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
es

Une maison au rustique revisité en Espagne

, 4 Comments

Espaces généreux, couleurs contrastées, mélange de styles, font l’essence de cette maison au rustique revisité par GBZ Arquitectura et Hecho en Padilla, pour obtenir une maison aux traditions ancrées dans la modernité.

A house to the rustic style revisited in Spain
Generous spaces, contrasting colors, mix of styles, make the essence of this house to the rustic style revisited by GBZ Arquitectura and Hecho in Padilla, to obtain a house with traditions anchored in modernity.

ES00

ES1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
AS12

Un refuge naturel au Mexique

3 Comments

Cette maison d’architecte située dans la Valle de Bravo au Mexique, possède une vue époustouflante sur le lac. Oeuvre de l’architecte Bernardo Garcia fondateur de Metodo, cette demeure aux lignes d’acier, n’en est pas moins un refuge naturel dont la beauté abrupte s’inscrit parfaitement dans son environnement sauvage. Photos : Tatiana Mestre

A natural refuge in Mexico
This architect-designed house in the Valle de Bravo in Mexico boasts breathtaking views of the lake. Built by the architect Bernardo Garcia, the founder of Metodo, this house with steel lines, is nonetheless a natural refuge whose abrupt beauty fits perfectly in its wild environment. Photos: Tatiana Mestre

 

AS2

AS10

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !