VT1

Revue de week-end # 24

, , , 3 Comments

Vendredi, le week-end est tout proche pour la plupart d’entre nous, il est temps de découvrir quelques belles photos et des endroits qui recèlent d’un certain charme, mais ne nécessitent pas à eux seuls un article complet.

Weekend check list # 24
Friday, the weekend is very close for most of us, it’s time to discover some beautiful photos and places that contain a certain charm, but don’t need a complete post

Chez Nuevo Estilo, on mixe plusieurs styles dans la même pièce

At Nuevo Estilo, we mix several styles in the same room

VT25

Chez VT Wonen, on regarde un relooking en 360° (c’est fascinant)

At VT Wonen, we look at a relooking in 360 ° (it’s fascinating)

VT1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
PA1

Sur le pont d’Avignon

, 1 Comment

C’est près d’Avignon et de son célèbre pont, que se trouve cette maison contemporaine présentée par Espaces Atypiques, qui bénéficie de grands espaces ouverts et d’une piscine chauffée. La décoration contemporaine est parfaitement adaptée à cette maison d’architecte de 170 m² aux lignes simples.

On Avignon’s bridge
It’s near Avignon and its famous bridge, that this contemporary house is presented by Espaces Atypiques, it benefits from large open spaces and a heated swimming pool. The contemporary decoration is perfectly adapted to this 170m² architect’s house  and its simple lines.

PA3

PA1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
SA1

Une lumineuse maison d’architecte à Madrid

, 3 Comments

Cette maison lumineuse située dans le quartier de La Moraleja au nord de Madrid, a été rénovée par Bárbara Orlando et Belén Imaz, du célèbre cabinet d’architecture Abaton. Elles ont fait disparaitre les frontières entre l’intérieur et l’extérieur, pour correspondre aux envies de ses propriétaires, un couple avec deux enfants. L’ancienne maison des années 80 a laissé place à une demeure contemporaine adaptée à leur mode de vie.

A bright architect house in Madrid
This bright house located in the La Moraleja district in the north of Madrid has been renovated by Bárbara Orlando and Belén Imaz from the famous architectural firm Abaton. They have eliminated the boundaries between the interior and exterior, to match the desires of its owners, a couple with two children. The old house of the 80s has given way to a contemporary residence adapted to their way of life.

SA1

SA2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
ch

Le charme de l’ancien près de Paris

, , 3 Comments

C’est l’architecte Camille Hermand, qui a restructuré cette maison de 270m² située près de Paris. Autrefois divisée en plusieurs appartements,  elle a conservé le charme de l’ancien et s’est vue agrandie et modernisée grâce à des éléments actuels comme les verrières, afin de la rendre idéale pour une famille avec deux adolescents. Photos : Jennifer Sath

The charm of the past near Paris
It’s the architect Camille Hermand, who has restructured this  270m ² house,  located near Paris. Formerly divided into several apartments, it has retained the charm of the past and has been enlarged and modernized thanks to current elements such as the workshop windows, in order to make it ideal for a family with two teenagers. Photos: Jennifer Sath

CH1

CH22

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
DE6

Comment aménager votre maison neuve?

, , 1 Comment

Vous rêviez de déménager, et c’est enfin un projet qui se concrétise. Vous venez d’acquérir une maison neuve, ou remise à neuf, qui correspond en tous points à vos désirs (ou qui correspond à votre budget et la plupart de vos désirs). Vous voici arrivé aux différents choix à effectuer pour sa décoration, et vous préférez planifier les choses avant de vous installer. Quelles sont les éléments essentiels à prendre en compte pour ce grand changement de vie, et comment aménager votre nouvel espace?

1) Planifiez votre déménagement

Ca a l’air tout bête, mais avant de déménager, il faut tout prévoir : non seulement la date idéale, mais également le coût d’un déménagement, ce qu’il faut emporter et jeter. Profitez en pour faire du nettoyage par le vide, et n’emmenez que ce qui vous sert et vous plaît vraiment, surtout si vous arrivez dans une maison neuve. Tout ce qui est défraîchi va vous sembler encore plus vieux, vous regretterez peut-être d’avoir à défaire des cartons où finalement plus rien de ce qui est à l’intérieur ne vous plaît. Pour la date, évitez si possible les vacances scolaires, et surtout l’été, choisissez plutôt un jour en pleine semaine, et si vos enfants restent dans la même école, pourquoi choisir d’attendre la fin de l’année scolaire pour effectuer ce grand changement ? Vous ferez de substantielles économies, surtout si vous demandez plusieurs devis comparatifs (au moins trois). Vous pensez peut-être à faire ce travail vous-même? Epargnez votre dos, votre temps, et gardez vos amis. Un déménagement par des pros est souvent bien moins cher qu’on imagine, beaucoup plus rapide, et moins fatiguant. Sachez que selon des études sérieuses, le stress provoqué par un déménagement est équivalent à celui d’un deuil ou d’un divorce. Facilitez vous ce passage en passant par des professionnels (je vous parle d’expérience)

How to furnish your new home?
You dreamed of moving, and finally it was a project that going ahead. You have just purchased a new house, or refurbished, a one that corresponds in every way to your desires (or that corresponds to your budget and most of your desires). You have now to make the different choices for its decoration, and you prefer to plan things before you settle. What are the essential elements to take into account for this great change of life, and how to arrange your new space?

1) Plan your move

It looks stupid, but before you move, you have to plan everything: not only the ideal date, but also the cost of a move, what to take away and discard. Take advantage of it to do a big  cleaning, and take only what you need and really like, especially if you arrive in a new build house. Anything that is faded will seem even older, you may be sorry to have to undo boxes where finally nothing more of what it’s inside doesn’t suit you. If possible, avoid school holidays, and especially summer, choose one day during the week, and if your children stay in the same school, why choose to wait until the end of the school year to do this big change ? You will make substantial savings, especially if you are requesting several comparative quotes (at least three). You may be thinking about doing this work yourself? Spare your back, your time, and keep your friends. A move by pros is often much cheaper than imagined, much faster, and less tiring. Be aware that, according to serious studies, the stress caused by a move is equivalent to that of a bereavement or a divorce. Facilitate this moment by going to professionals (I speak to you of experience)

DE2

DE1Source : Micasa

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
CB1

Une maison d’architecte moderne, ouverte et lumineuse en Argentine

, 1 Comment

Jonathan et Sabrina sont un jeune couple avec deux enfants qui vit en Argentine. Leur  maison devait répondre simplement à une vie de famille ordinaire, et c’est aux architectes Ariel Glot et Pedro Sardin, de Panorama Estudio qu’ils ont confié la tâche de leur créer cette maison moderne, ouverte et lumineuse.  Photos : Daniel Karp

An architect’s house, modern, open and bright in Argentina
Jonathan and Sabrina are a young couple with two children who lives in Argentina. Their house has to simply meant for an ordinary family life, and it was to the architects Ariel Glot and Pedro Sardin of Panorama Estudio that they entrusted the task of creating for them this modern, open and luminous house. Photos: Daniel Karp

CB1

CB2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
AS3

Une maison de campagne en Ombrie

, 2 Comments

C’est à Piagero en Ombrie, en Italie,que cette maison de campagne en pierres a été conçue par Special Umbria,  en 2016. Authentique grâce à l’utilisation de matériaux traditionnels comme la pierre et le bois, elle n’en reste toutefois pas moins une maison contemporaine, agréable à vivre et bénéficiant d’une vue magnifique sur les villages typiques de l’Ombrie et le lac Trasimène. Photos: Kristian Septimius Krogh

A country house in Umbria
It’s in Piagero in Umbria, Italy, that this stone country house was designed by Special Umbria in 2016. .Authentic thanks to the use of traditional materials such as stone and wood,  it remains however a contemporary house, pleasant to live and enjoying a magnificent view of the typical villages of Umbria and Lake Trasimeno. Photos: Kristian Septimius Krogh

AS0

AS1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
EL0

Une maison d’architecte ouverte sur son jardin en Argentine

, 3 Comments

C’est en Argentine que l’architecte Alejo Fernández Renati  a réalisé pour lui-même, sa femme Agos Geya, et leurs deux enfants, cette maison largement ouverte sur son jardin luxuriant. C’est son épouse qui a géré la décoration intérieure, faite d’objets et de matières inhabituelles. Photo: Daniel Karp

An architect’s house open to its garden in Argentina
It’s in Argentina that the architect Alejo Fernández Renati realized for himself, his wife Agos Geya, and their two children, this house widely open on its lush garden. It was his wife who managed the interior decoration, made of unusual objects and materials. Photo: Daniel Karp

EL0

EL1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
ES6

Une maison à l’esprit vacances en Argentine

, 1 Comment

Esprit vacances à l’année dans la maison conçue pour lui-même par l’architecte Agustín Goldenhorn qui vit et travaille en Argentine. Il a dessiné cette maison aux formes cubiques, pour qu’elle soit à la fois son lieu de vie quotidien, et celui qui lui donne l’illusion qu’il part en vacances lorsqu’il entre chez lui. Il a utilisé des matériaux simples,  locaux  et réclamant peu d’entretien pour sa construction. Photos : Celeste Najt pour Espacio Living

Holiday style home in Argentina
Holiday style all the year in this house designed for himself by the architect Agustín Goldenhorn who lives and works in Argentina. He designed this house with cubic shapes, to be at the same time his place of daily life, and the one that gives him the illusion that he goes on holiday when he enters his home. He has used simple, local materials that require little maintenance for its construction. Photos: Celeste Najt for Espacio Living

ES2

ES6

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
ES2

Une maison façon Mucem à Aix en Provence

, 1 Comment

C’est Espaces Atypiques qui nous présente cette maison de style néo-coloniale, située sur les hauteurs d’Aix en Provence, une ville où vivre est un rêve. Avec sa rambarde d’escalier façon Mucem, cette imposante bâtisse de 600 m², bien que proche du centre ville, possède un immense jardin et pas moins de 3 piscines. Presque un hôtel…

A Mucem style home in Aix en Provence
It’s Espaces Atypiques that presents this neo-colonial style house, located on Aix en Provence heights, a city where to live is a dream. With its stair railing in Mucem style, this imposing building of 600 sqm, although close to the city center, has a huge garden and no less than 3 swimming pools. Almost a hotel …

ES1

ES2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !