Tout feu, tout flamme le Slimfocus!

Plus de 7 millions de ménages en France se chauffent au bois, et 80% des habitats du nord de l’Europe avec des cheminées à gaz. Les nouvelles normes  , en terme de pollution et d’émissions de particules obligent désormais dès à présent à Paris et en Ile de France, à posséder un foyer fermé pour les nouvelles installations, et c’est dans ce contexte (un jour national?) que Focus, la prestigieuse marque 100% française (études et fabrication) choisie par tant d’architectes à travers le monde et son designer Dominique Imbert (créateur du premier foyer métallique suspendu au monde dès 1967  et lauréat de nombreux prix dont celui du « plus bel objet du monde » décerné par Pulchra pour le modèle phare Gyrofocus), ont créé le Slimfocus, un foyer au design épuré, accueilli avec enthousiasme à Progetto Fuoco, le mondial de la cheminée à Vérone en février dernier.  De nombreuses demandes de contact chez Focus ont suivi les différentes présentations du prototype dans les salons ouverts aux professionnels et au public,  et  les amateurs attendaient avec impatience sa mise au catalogue de la marque. C’est effectif depuis le mois de septembre.

Pour moi, les deux qualificatifs qui résument ce nouveau modèle sont : éco-responsabilité  et  pureté du design. L’entreprise et son créateur le définissent ainsi : « Il est l’aboutissement d’une recherche de fluidité esthétique, d’encombrement minimum et de performances thermiques exceptionnelles. » (rappelons qu’il s’agit d’un modèle à hautes performances énergétiques et que son installation ouvre le droit au crédit d’impôt en France).
Disponible dés à présent en version traditionnelle suspendue et fixe (afin de répondre à des implantations en angle ou proches d’un mur), il sera, dés 2015, proposé en versions à double flux (pour maisons BBC), pivotante (pour centre de pièce), sur pied et à gaz. De quoi satisfaire toutes les exigences que ce soit en terme d’esthétique, d’écologie, et de choix de combustible. Le feu a changé. Définitivement. Alors merci, quel bonheur!

 Aflame with passion the Slimfocus!

More than 7 million households in France are heating with wood and 80% of habitats in northern Europe with gas fireplaces. The new standards in terms of pollution and particulate emissions now oblige in Paris and Ile de France area  to have a closed fireplace for new installations, and it’s in this context (national in the future?) that Focus, the 100% French prestigious brand (studies and manufacturing)  chosen by so many architects worldwide,   and its designer Dominique Imbert  ( first metal hanging fireplace creator in the world in 1967 and winner of numerous awards including « more beautiful object in the world « Pulchra one,  for the flagship model Gyrofocus),  created the Slimofocus, a  clean design fireplace, enthusiastically welcomed in Progetto Fuoco Fireplace international show of Verona in last February. Focus has received a lot of contact requests  following  the presentations of the prototype in the different shows open to professionals and public, and lovers eagerly awaiting its publication in the brand catalog. This is effective from September.

For me, the two adjectives that sum up this new model are: environmental responsibility and  design purity. The company and its creator defined it as follows:. « It is the sleek result of a quest for aesthetic fluidity, minimum volume and excellent heat performance. « 
(remember that this is a model with high energy performance and installation makes it eligible to a tax credit in France).

It is currently available as a suspended, non-pivoting version (for installation in a corner or near a wall). In 2015, it will be available in a version with a balanced flue chimney (for low-energy houses), a pivoting version (for installation in the centre of a room), a version with a base and a gas version. Enough to satisfy all the requirements wether in terms of aesthetics, ecology, and choice of energy.  The fire has changed. Definitely. So thank you, what happiness!

 

 

SL1 (Copier)

SL2

lefeu

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une oasis de verdure à Sao Paulo

Au coeur de Sao Paulo, une métropole de plus de 11 millions d’habitants,  le cabinet d’architecture brésilien  Galeria Arquitetos a rénové une maison, la transformant en une oasis, un véritable havre de paix dans cette immense ville au rythme frénétique. Ces travaux ont mis l’accent sur la relation avec la verdure. Un mur végétal agit comme un climatiseur naturel, et malgré sa verticalité,  pallie l’absence d’un véritable jardin. Photos : Leka Mendes

A green oasis in Sao Paulo
In the heart of Sao Paulo, a metropolis of over 11 million people, the Brazilian architecture firm Galeria Arquitetos renovated a house, turning it into an oasis, a haven of peace in this huge city and its  frenetic pace. This work has focused on the relationship with the greenery. A plant wall acts as a natural air conditioner, despite its verticality, overcomes the lack of a real garden. Photos: Leka Mendes

 

TF1

TF3

TF6

TF2

TF4

TF5

TF13

TF7

TF8

TF14

TF15

TF16

TF17

source : Living

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison en bois noir en pleine nature

Lorsque vous entrez dans la maison en bois noir de Rasmus et Lene, vous  êtes dans un endroit sans fioritures inutiles. C’est la lumière qui entre à flot qui dessine les graphismes les plus intéressants sur le sol et les murs.  « Nous sommes entourés d’espaces naturels et de beaux et grands hêtres, il ya donc eu une fusion entre l’architecture et la nature », explique Rasmus .

A black wooden house surrounded by nature
When you enter in   Rasmus and Lene’s black wooden house, you are in a place with no unnecessary frills. This is the light that  floods that draws the most interesting graphics on the floor and walls. « We are surrounded by natural areas and beautiful and tall beeches, so there has been a fusion between architecture and nature, » says Rasmus.

 

JA1

JA2

JA3

JA4

 

JA5

JA6

JA7

JA17

JA18

JA19

JA20

 

source : Boligmagasinet

Rendez-vous sur Hellocoton !

En Balagne corse, une maison d’architecte

Non, je ne me suis pas transformée en agent immobilier, et on ne m’a pas soudoyée pour vous parler de cette maison à vendre en Corse à l’Ile Rousse, suffisamment loin des plages pour éviter l’agitation estivale mais suffisamment près pour s’y rendre en quelques minutes. J’ai passé quelques jours de vacances dans la maison de mon ami Gilles, qui souhaitant partir pour d’autres aventures a décidé de la mettre en vente. Il la décrit ainsi : sur 5300 m2 de terrain clôturé, maison de 190 m2 habitable de plein pied avec sous sol de même superficie entièrement domotisée. Piscine de 11m x 5 avec plage d’entrée dans l’eau de 2,5 m entourée d’une terrasse en IPE de160 m2. Pool house de 25 m2 avec WC indépendant. Le prix de vente est bien sur en conséquence…

Comment vous dire? Elle est plus belle encore que sur les photos moyennes que je vous propose, et l’emplacement, waouhhh…donc si vous êtes intéressés, vous pouvez me contacter LA et je me ferais un plaisir de vous donner les coordonnés de Gilles!

In the Balagne region,  Corsica, an architect-designed house
No, I didn’t turn into a real estate agent, and nobody have  bribed me to talk about this house for sale in  Ile Rousse, Corsica far enough from the beach to avoid the summer crowds but close enough to get there in a few minutes. I spent a few days holiday in the home of my friend Gilles, who wish to leave for other adventures and decided to sale it.  He describes it as follows: on 5300 m2 of fenced plot land,  190 m2 house  with basement of the same area entirely automated. 5 x 11m pool with beach to entry into the water surrounded by a terrace of 160 m2 made of IPE wood . Pool house of 25 m2 with separate toilet. The sale price is of course accordingly …

How you say? It is even more beautiful than the average quality pictures I can offer, and the location, waouhhh … so if you are interested you can contact me THERE  and I’d be happy to give you the coordinates of Gilles!

MG5

mg1

mg2

MG3

MG4

MG6

MG7

MG8

MG9

MG10

MG11

MG12

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison d’artiste ouverte sur la nature

L’artiste Eloisa Ballivian nous accueille chez elle, dans une maison inspirée par le style des studios photos, ressemblant à un long hangar entouré par la luxuriante nature sud américaine. Photos : Javier Scecs

An artist’s house open to nature
The artist Eloisa Ballivian welcomes us to her home, in a house inspired by the style of photo studios, looking like a long shed surrounded by the lush South American nature. Photos Javier Scecs

 

 

CI1

CI2

CI3

CI4

CI5

CI7

CI8

CI9

CI10

CI11

CI12

CI13

CI14

CI15

CI16

CI17

 

source : espacio Living

Rendez-vous sur Hellocoton !