Une maison au bord de l’eau

Agnieszka, designer d’intérieur en Pologne, a cherché pendant un an et demi la maison de ses rêves à rénover. Elle devait être au bord de l’eau et avoir une histoire. Très influencée par un voyage au Danemark, elle s’est attachée à donner une âme scandinave à sa décoration, et elle y vit désormais avec son mari Krzysztof et leur fille. Photos : Jola Skóra

A house near the water
Agnieszka, interior designer in Poland, sought for a year and a half  her dream house to renovate. She had to be at the water’s edge and have a history. Heavily influenced by a trip to Denmark, she has focused on give a  Scandinavian soul to its design, and she now lives there with her husband Krzysztof and their daughter. Photos: Jola Skóra

 

CW0

CW1

CW2

CW3

CW4

CW5

CW9

CW6

CW17

CW19

CW7

CW26

CW22

CW8

 

source : Weranda Country

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une ferme danoise réhabilitée

Odyvet a transformé la maison de sa grand-mère avec l’aide de son mari Jorg, en maison familiale  facile à vivre et créative.   Les sols d’origine conservés et les poutres, se marient parfaitement avec le mobilier d’aujourd’hui. Photos : Henny van Belkom

A Danish rehabilitated farm
Odyvet has transformed  her grandmother’s home with the help of Jorg her husband, in a family home easy to live and creative. The original floor and beams preserved, blend perfectly with today’s furniture. Photos: Henny van Belkom

 

CS1

CS2

CS3

CS4

SU5

CS6

CS7

CS8

CS9

source : VT Wonen

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un chalet ouvert sur la montagne en Norvège

Hege Barnolt , styliste et auteur de livres sur le « lifestyle »  et Bjørn Johan Stenersen, graphiste et photographe, ont créé le très joli blog  2athome.no, que je vous invite  découvrir. à Ils ne voulaient pas d’un chalet traditionnel avec de petites ouvertures. Ils voulaient profiter des vues à couper le souffle sur l’extérieur grâce à de grandes fenêtres. Ils ont passé quatre ans à chercher le terrain idéal, et l’on trouvé à Hemsedal, une station de ski de l’est de la Norvège. photos : Bjørn Johan Stenersen

A cabin open on mountain  in Norway
Hege Barnolt designer and author of « lifestyle » books, and Bjørn Johan Stenersen, graphic designer and photographer, created the lovely 2athome.no blog, I invite you to discover. They did not want to a traditional cottage with small openings. They wanted to enjoy the breathtaking views on the outside through large windows. They spent four years looking for the ideal place, and  found it  in Hemsedal, a ski resort in eastern Norway. Photo: Bjørn Johan Stenersen

 

BOB1

BOB5

BOB2

BOB3

BOB4

BOB6

BOB7

BOB8

source : Bo-Bedre.no

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une cabane au Canada

est blottie au fond des bois, la, la, la…c’est au Québec que se situe cette cabane très améliorée, aux espaces largement ouverts et à la chambre hors du commun.

A cabin in Canada
is nestled deep in the woods, la, la, la (french song by Line Renaud)… it’s in Quebec that is located this much improved cabin, with wide open spaces and a  out of the ordinary bedroom.

 

RC0

RC1

RC2

RC3

RC5

RC6

RC7

RC8

RC9

RC10

RC11

RC12

RC13

RC14

 

 

source : Laura Garner pour Starkraving

Rendez-vous sur Hellocoton !

La maison aux oliviers en Californie

C’est une maison contemporaine avec de larges fenêtres ouvertes sur la vallée que nous découvrons. La décoration est presque à l’européenne, loin de certains standards américains souvent tape à l’oeil. Un olivier accueille le visiteur sur la terrasse et l’on rêve de prendre une douche à l’extérieur de la maison, en plein soleil.

Olive trees’ home  in California
It is a contemporary home with large open windows on the valley that we discover. The decor is almost European, far from some American  standards often f flashy. An olive tree welcomes visitors on the terrace and we dream to shower outside the house, in full sun.

 

 

 

OG01

OG0

OG1

OG2

OG3

OG4

OG10

OG11

OG12

OG13

OG14

OG15

OG16

OG17

OG18

source : Total Concepts

Rendez-vous sur Hellocoton !