Une cabane pour les amis

Parce qu’ils manquaient de place dans leur maison pour accueillir leurs amis, les propriétaires de cette maison ont édifié dans leur jardin une cabane de 25m² parfaitement aménagée pour les recevoir confortablement.

A shack for friends
Because there was no place in their home to accommodate their friends, the owners of this house have built a 25m² cabin in their garden  fully equipped to receive them comfortably.

AT1

AT2

AT3

AT4

AT5

AT6

AT7

AT8

 

source : Expressen

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison zéro défaut

Située à 20 minutes de Stockholm, près d’une plage accessible à pied, et cachée dans les arbres, cette maison d’architecte combine à la fois la facilité de vivre près d’une grande métropole, et les avantages de la mer et de la nature. Si on y ajoute une belle façade en bois noir, un intérieur vaste et lumineux, une décoration actuelle, que demander de plus?

A Zero defect home
Located 20 minutes from Stockholm, at walking distance to a beach, hidden in the trees, this architect-designed house combines the ease of living near a big city, and the benefits of the sea and nature. If we add a beautiful black wood facade, a bright and spacious interior, contemporary interior design, what else?

 

BN0

BN1

BN2

BN3

BN4

BN5

BN6

BN7

BN8

BN9 (Copier)

BN10 (Copier)

source : Eklund

Rendez-vous sur Hellocoton !

Sur la plage au Brésil, une maison entre art et décontraction

A Porto de Galinhas, sur la côte de Pernambuco, cette maison a rompu ave l’architecture classique des maisons de plage brésiliennes.  Sa propriétaire Carla rêvait d’un endroit ressemblant à l’hôtel Nannai qu’elle aime tant, et a fait appel au même architecte, Pedro Motta, afin de lui dessiner la maison de ses rêves. La décoration a été confiée à l’architecte d’intérieur Sandra Brandao  qui a créé un environnement accueillant qui combine créations brésiliennes,  design de pointe et art populaire.  Photographe Rogério Maranhão

On the beach in Brazil, home between art and casualness
In Porto de Galinhas, on the coast of Pernambuco, this house has broken with the traditional architecture of Brazilian beach home. Its owner, Carla,  dreamed of a place like Nannai Hotel she loves, and relies on the same architect, Pedro Motta, to design her the house of her dreams. The decoration was entrusted to interior designer Sandra Brandao who created a welcoming environment that combines Brazilian creations, cutting edge design and folk art. Photographer Rogério Maranhão

 

CP1

CP2

CP3

CP4

CP5

CP6

CP18

CP19

CP20

CP21

CP22

 

source : Casa Abril

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison écologique à Nacka

Après quinze ans en tant que photographe puis un temps comme assistante d’Irving Penn à New York,  Felicia Oreholm a décidé de quitter son studio à Stockholm et s’est  installée à  Nacka où elle a voulu construire une vie plus écologique.Cette maison de  de 120m²  sur deux étages, avec sa façade de plâtre, de sable, d’argile, de paille et de bouse de vache, est chauffée grâce à un poêle et des panneaux solaires.

Ecological house in Nacka
After fifteen years as a photographer and a time as assistant for Irving Penn in New York, Felicia Oreholm decided to leave her studio apartment in Stockholm and moved to Nacka where she wanted to build a more eco-friendly life. This house of 120m ² on two floors, with its facade of plaster, sand, clay, straw and cow dung, is heated by a stove and solar panels.

 

EC1

EC2

EC4

EC5

EC13

EC14

EC15

 

source : Skonahem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Petit paradis d’été

C’est la célèbre designer Tine Kjeldsen plus connue sous le nom de Tine K,  et sa mère fleuriste Karen qui possèdent cette petite maison d’été de 65m² seulement, située dans le Nord-Zélande au Danemark. Maison simple où se retrouver en famille, elle se pose dans un paradis de verdure et de sérénité. Photographe  Iben Ahlberg

Small summer paradise
This is the famous designer Tine Kjeldsen more known as Tine K, and her mother Karen, florist,  who possess this small summer house only 65m ², located in North Zealand in Denmark. Simple house where gather with family, it lands in a paradise of greenery and serenity. Photographer Iben Ahlberg

 

EP1

EP2

EP3

EP4

EP5

EP6

EP7

EP8

EP9

EP15

 

source : Klikk

Rendez-vous sur Hellocoton !