Montagne zen

Quand ce couple australien ayant parcouru le monde a découvert la ville de Big Sky au Montana, ils ont su que leur longue recherche pour trouver  la destination de ski parfaite était enfin terminée. C’est l’architecte Reid Smith qui a été chargé de réaliser leur conception de la maison idéale. Ils m’ont dit :  ‘Nous voulons juste flotter dans les arbres ». Photos : Gibeon Photography

 

Mountain zen

When this well-traveled Australian couple discovered the town of Big Sky, Montana, they knew their extensive search for the perfect ski destination was finally over. It’s the architect Reid Smith who was in charge to  realize their vision of an ideal home. They told me, ‘We just want to float in the trees,’” Photos : Gibeon Photography

 

MZ0

MZ1

MZ2

MZ3

MZ4

MZ7

MS9

MZ6

MZ8

MZ10

MZ11

 

source : Mountain Living

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un refuge brésilien près des plages

C’est l’architecte argentin Amadeo Romero, qui vit à Bahia depuis 14 ans qui a été choisi pour rénover cette maison de plage à Santo André, destinée à une famille vivant à Sao Paulo. Photos : Evelyn Müller

 

A Brazilian refuge near beaches
This is the Argentinean architect Amadeo Romero, who lives in Bahia for 14 years who was chosen to renovate this beach house in Santo André, for a family living in Sao Paulo. Photos : Evelyn Müller

 

FO1

FO2

FO3

FO4

FO5

FO12

FO13

FO14

FO15

FO16

FO17

FO18

FO19

source : Casa Abril

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un intérieur classiquement scandinave

Au nord de Copenhague, Gitte, créatrice de bijoux, habite dans cette grande maison classique où la décoration scandinave règne. Construite en 1932 et utilisée comme un hôtel, elle est désormais la maison familiale de la créatrice, de son mari et de ses deux enfants. Photos : Kristian Krogh Septime

A classically Scandinavian interior
In the North of Copenhagen, Gitte,  jewelry designer, lives in this big classic house where the  Scandinavian design reigns. Built in 1932 and used as hotel, it is now the family home of the designer, her husband and two children. Photos: Kristian  Krogh Septime

 

SM5

SM1

SM2

SM3

SM4

SM6

SM7

SM8

 

 

source : BoBedre

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une vie en vert

Près de Silkeborg au Danemark,  un jeune couple a conçu, construit et meublé une maison en la tournant résolument vers l’écologie et la nature.  Passive, elle consomme très peu d’énergie, et ne ressemble pourtant pas un congélateur. Construite avec des matériaux naturels, elle reflète jusque dans son intérieur l’ amour total de ses propriétaires pour la nature.  photos : Jesper Ray

A green life
Near Silkeborg in Denmark, a young couple has designed, built and furnished a house by turning resolutely towards ecology and nature. This passive house  consumes low energy   and does not yet look like a freezer. Built with natural materials, it reflects into its interior the total love of its owners for nature.  photos: Jesper Ray

 

OG0

OG1

OG3

OG5

OG6

OG7

OG8

OG9

OG10

OG11

OG12

OG2

source : Boligmagasinet

Rendez-vous sur Hellocoton !

L’amour du vintage en héritage

« Ma grand-mère, Dorothy , était architecte d’intérieur, et à 3ans, je savais reconnaître le canapé Florence Knoll, la table ronde Saarinen et ses chaises Tulip », déclare Sloane  « Et je savais le fauteuil de papa était un Eames.  » Elle travaille dans la publicité et a demandé à la décoratrice britannique Selina van der Geest  de lui concocter un intérieur chaleureux témoin de son amour pour le design vintage. Photos ; Jane Beiles

 

A heirloom love of vintage

“My grandmother, Dorothy , was an interior designer, and by the time I was 3, I knew a Florence Knoll couch, the Saarinen round table and his Tulip chairs,” says Sloane“and I knew Daddy’s chair was an Eames.” She works in advertising and has asked the British designer Selina van der Geest to concoct her a warm interior witness of her love for vintage design. Photos; Jane Beiles

AO2

AO0

AO1

AO3

AO5

AO8

AO9

AO11

AO10

AO13

AO12

AO14

AO15

AO16

AO17

AO18

AO19

source : NY Times

 

Rendez-vous sur Hellocoton !