Ambiance club anglais et bord de mer

Artwood est une entreprise suédoise spécialisée dans la vente de mobilier loin de ce que l’on peut trouver chez un autre célèbre vendeur suédois. Ses modèles, toujours parfaitement présentés sur son site web, évoquent à la fois la chaleur des clubs anglais avec leurs profonds canapés, leurs teintes sombres, et leur côté enveloppant, mais également la vie au bord des fjords, dans les jolies villégiatures de la côte suédoise.

English club and seaside atmosphere
Artwood is a Swedish company specializing in the sale of furniture away from what can be found in another famous Swedish seller. Its products, always perfectly presented on its website, evoke both the heat of English clubs with their deep sofas, their dark shades, and side wrapping, but also life on the edge of the fjords in the beautiful resorts of the  Swedish coast.

ART1

ART0

ART2

ART5

ART8

ART7

ART11

ART16

ART17

ART18

ART12

ART9

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une ferme aux tons neutres dans le Connecticut

Ingrid porte de nombreuses casquettes : designeur d’intérieur; elle conçoit également ses propres abats-jour; traque les bonnes affaires pour ses clients , arpente  les marchés aux puces pour trouver des objets anciens à rénover; et dessine. «J’aime acheter des choses que je trouve et les mélanger ensemble au fil du temps», dit-elle. Elle a appliqué ce style dans sa maison de New Canaan, dans le Connecticut, une ancienne ferme, qu’elle décrit comme son «laboratoire de décoration, » Photos : Elizabeth Jenkins

A farm with neutral colors in Connecticut

Ingrid wears a lot of hats: She does interior design work; designs her own lampshades; hunts down bargain finds for clients; scours flea markets for antiques to refurbish; and makes custom artwork.  « I like to pick things whenever I see them and mix them in over time, » she says. She applied this style in her house in New Canaan, Connecticut, a former farmhouse, which she describes as her « decorating lab, » Photos : Elizabeth Jenkins

 

RC00

RC0

RC1

RC2

RC3

RC4

RC5

RC6

RC7

 

source : Country Living

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison intemporelle en Catalogne

L’Empordà est une zone privilégiée de la Catalogne située entre les Pyrénées et la Méditerranée, un territoire qui combine l’air de la mer et celui la montagne marqué par le vent du nord. C’est dans ce cadre magnifique à quelques encablures de Barcelone, que se situe cette maison conçue par l’architecte Dani Lizarriturry et décorée par Ester Prat Badia et Betina Askanazy. Photos : Stella Rotger

Timeless house in Catalonia
The Empordà is a privileged area of Catalonia between the Pyrenees and the Mediterranean Sea, a territory that combines sea air and the one of the mountain marked by the north wind. It’s in this beautiful setting not far from Barcelona that is located this house designed by the architect Dani Lizarriturry and decorated by Ester Prat Badia and Betina Askanazy. Photos: Stella Rotger

AR0

AR1

AR2

AR3

AR4

AR6

AR7

AR8

AR9

AR10

AR11

AR12

AR13

AR14

AR15

AR16

AR17

AR18

AR19

AR20

source : Espacio Living

Rendez-vous sur Hellocoton !

Elegance fonctionnelle

C’est un jeune couple espagnol qui a chargé la designer d’intérieur Luisa Olazabal de penser l’intérieur de sa maison, dans un style à la fois élégant, et convenant à une vie de famille sans contraintes. Le bois blanchi d’un style shabby sans excès s’est installé naturellement dans cette grande maison à la merveilleuse vue.

Functional elegance
This is a young Spanish couple who charged the interior designer Luisa Olazabal thinking inside his home, in a style that is both elegant and suitable for a family life without constraints. Bleached wood in a shabby style without excess settled naturally in this big house to the wonderful view.

EF7

EF0

EF1

EF15

EF2

EF3

EF4

EF5

EF6

EF14

EF8

EF9

EF10

EF11

EF12

EF13

Rendez-vous sur Hellocoton !

La maison de la tourelle

En Nouvelle Zélande, cette maison neuve a été construite autour de la tourelle de 140 ans, le vestige d’une ancienne école qui se trouvait là. Les propriétaires Di et Dean ont chargé leur architecte de cette tâche qui devait respecter absolument cette partie ancienne. Photos : Elizabeth Goodal

Turret house
In New Zealand, this new house was built around the 140 years turret, the remains of an old school that was there. The owners Di and Dean entrusted their architect of this task which was to absolutely respect this old part. Photos: Elizabeth Goodall

TT2

TT1

TT3

TT4

TT5

TT6

TT7

TT8

TT18

TT19

TT20

TT21

source : NZ House and Garden

Rendez-vous sur Hellocoton !