Né au siècle dernier

Cet appartement de 74m² possède le charme des espaces construits dans les années 50, et quelques meubles viennent rappeler son époque de construction. Mais il a adopté les murs blancs, le parquet à lames, et la cuisine moderne qui sont les composantes d’un design contemporain. Une petite touche de déco industrielle vient faire le lien entre les deux époques.  Photos : Jonas Berg

Born in the last century
This 74m² apartment has the charm of spaces built in the 50s, and some furniture just recall its construction period. But he adopted the white walls, parquet flooring, and modern kitchen which are the components of a contemporary design. A small industrial decorative touches just make the connection between the two eras. Photo: Jonas Berg

 

VA0

VA1

VA2

VA3

VA4

ST1

VA5

VA6

VA7

VA8

VA9

ST2

ST3

ST4

VA10

source : Stadshem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Couleurs en fête à Malaga

C’est toute l’exubérance de l’Espagne qui nous accueille dans cet appartement de 65m² situé à Malaga en Andalousie, où Pili Molina du studio Masfotogénica a pris en charge la décoration de ce lieu dans un style vintage et coloré.  Un intérieur vitaminé qui donne la pêche et des envies de soleil!

The colors live it up in Malage
This is all the exuberance of Spain that welcomes us in this 65m² apartment located in Malaga in Andalusia, where Pili Molina of the studio Masfotogénica took over the decoration of this place in a vintage and colorful style. A vitamin interior that gives energy and desires of sunshine!

CB0

CB1

CB2

CB3

CB4

CB5

CB7

CB8

CB9

CB6

CB10

CB15

CB14

CB16

CB17

CB18

CB19

CB20

CB23

CB21

CB22

 

 

source : Mi casa

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un espace bohème à Berlin

De la réunion de deux bâtisses  berlinoises du début du XXe siècle est née une maison moderne qui ne trahit pas son passé Art Nouveau. C’est l’architecte Sophie von Bülow  qui a  restructuré et fusionné les deux espaces en un seul logement. Elle a créé une maison moderne et très lumineuse, remplie d »éléments vintage. Photos : Sophie von Bülow

A bohemian space in Berlin
From the meeting in Berlin of two buildings early twentieth buildings century is born a modern house that does not betray its Art Nouveau past. It’s the architect Sophie von Bülow who restructured and merged the two spaces in a single housing. She created a modern and bright home, filled with vintage items. Photos: Sophie von Bülow

 

BO1

BO2

BO3

BO4

BO5

BO6

BO7

BO8

BO9

BO11

BO10

BO15

BO16

BO12

BO14

BO13

source : Living

Rendez-vous sur Hellocoton !

Du jaune soleil en Afrique du Sud

Camilla est amoureuse des couleurs et plus particulièrement du jaune en ce moment. Il s’est invité dans toutes les pièces de sa maison de 380m² située  à Hout Bay en Afrique du Sud, où elle vit avec son mari Gonzalo et leurs deux enfants. Photos : Warren Heath

Sunshine yellow in South Africa
Camilla‘s in love of color and especially yellow at the present time. It is installed in every room of her 380m² house located in Hout Bay in South Africa, where she lives with her husband Gonzalo and their two children . Photos: Warren Heath

 

JA0

JA1

JA2

KA4

JA3

JA5

JA6

JA7

Source : Madogbolig

Rendez-vous sur Hellocoton !

Couleurs, vintage et esprit bohème

C’est un univers bohème qui saute aux yeux dès le porche passé. Partout les couleurs s’affrontent, se répondent, et finissent par s’allier dans un joyeux mélange, associées au mobilier vintage plein de charme.

Colors, vintage and bohemian spirit
It’s a bohemian world that jumps right as soon as you pass the gate. Everywhere the colors clash, meet, and end up combining into a joyful mix, connected with vintage furniture charm.

 

EX0

EX1

EX5

EX6

EX8

EX9

X17

EX16

EX2

EX3

EX4

EX10

EX11

EX12

EX13

EX18

EX15

EX19

EX20

EX21

EX22

EX23

EX24

source : Fastighetsbyran

Rendez-vous sur Hellocoton !