Dans la vieille ville

Dans la vieille ville, dans un bâtiment construit en 1636, se cache ce chaleureux deux pièces, présenté par 1st street, un nouvel acteur talentueux de la vision de l’immobilier à la suédoise(belles photos, styling, home staging…). Sa chambre en second jour est dissimulée derrière des portes vitrées, et c’est un endroit chaleureux pour profiter de la vie citadine avec une certaine douceur quand on rentre chez soi.

In the old town
In the old town, in a building constructed in 1636 is hidden this cozy one-bedroom, presented by 1st street, a new talented player in the real estate Swedish vision (beautiful pictures, styling, home staging ) . Its borrowed light bedroom is hidden behind glass doors, and its a cozy place to enjoy the city life with a certain sweetness when you get home.

VV0

VV1

VV2

VV3

VV4

VV5

VV6

VV7

VV8

VV9

VV10

VV11

VBV12

 

61m²

VV13

Rendez-vous sur Hellocoton !

Vintage et couleur à Stockholm

C’est à Stockholm, dans un immeuble ancien avec des plafonds à 3 mètres de haut, que nous découvrons cet appartement où la vie transparait, loin des décos belles et épurés que nous admirons souvent en Suède. Ici, le vintage et la couleur ont droit de cité, et cohabitent avec les éléments d’origine conservés, comme la cheminée poêle en faïence typique des bâtiments anciens suédois. Il ne manque même pas le balcon pour prendre l’air, y compris en hiver, donnant sur une cour calme et arborée.

Vintage and color in Stockholm
This is in Stockholm, in an old building with ceilings 3 meters high, we find this apartment where life shines, far from the beautiful and refined decorations that we often admire in Sweden. Here,  vintage and color have the rightful place, and coexist with preserved original features, as the ceramic stove fireplace typical of old Swedish  buildings. There is no lack even the balcony to get fresh air, even in winter, overlooking a quiet and wooded courtyard.

SV0

SV1

SV2

SV3

SV4

SV5

SV6

SV7

SV8

SV9

SV10

SV11

SV12

SV13

SV14

SV20

 

 

88M²

SV22

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une rénovation sur les Navigli à Milan

Les Navigli sont les canaux qui traversent Milan et c’est une zone très prisée par les Milanais qui rêvent pour beaucoup d’y posséder un appartement. C’est Nomade Archittetura qui s’est occupé de la rénovation de cet appartement dans un style à la fois industriel et vintage, en jouant avec ses particularités d’origine comme les poutres qui ont été révélées lors des travaux, et en plaçant cuisine et salle de bains dans des boîtes en fer.  Photos : Gregory Abbate

A renovation by the Navigli in Milan
The Navigli are the channels that run through Milan and is a popular area for the Milanese who dream for many to possess an apartment there. It’s Nomad Archittetura who handled the renovation of this apartment in a style both industrial and vintage, playing with its original features such as beams that have been revealed during the work, and by placing kitchen bathroom in iron boxes. Photos: Gregory Abbate

MI1

MI2

MI3

MI4

MI5

MI6

MI7

MI8

MI9

MI10

MI16

MI11

MI23

MI24

MI25

MI12

MI3

MI4

MI15

MI26

MI17

MI18

MI19

MI20

MI21

MI22

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un appartement à idées

Voici un appartement du à la designer Jenya Likasova, qui est  pleine de bonnes idées à piquer : la cuisine semi ouverte derrière sa cloison vitrée en hauteur, et le dressing fait de panneaux ajourés en sont deux exemples.

An apartment with ideas
Here is an apartmentwork of the designer Jenya Likasova, which is full of good ideas to steal: the semi open kitchen behind a glass partition in height, and a dressing room made of openwork panels are just two examples.

JL1

JL2

JL3

JL4

JL5

JL6

JL7

JL8

JL9

JL10

JL11

JL12

JL13

Source : Architekturawnetrz via Decordemon

Rendez-vous sur Hellocoton !

Couleurs sourdes à Stockholm

Cet appartement situé à Stockholm, est différent. Ici peu de murs blancs, rien que des couleurs sourdes et du bois patiné qui donnent un air rustique mais résolument moderne à l’ensemble. Un endroit pas comme les autres…Photos : Emily Dahl

Muted colors in Stockholm
This apartment located in Stockholm,  is different. Here few white walls, nothing but muted colors and weathered wood that give a rustic but modern look to the whole. A place like no other
…Photos : Emily Dahl

FS0

FS1

FS2

FS3

FS4

FS5

FS6

FS7

FS8

FS13

FS14

FS15

FS16

FS17

FS19

S20

74m²

FS21

Rendez-vous sur Hellocoton !