La maison de la tourelle

En Nouvelle Zélande, cette maison neuve a été construite autour de la tourelle de 140 ans, le vestige d’une ancienne école qui se trouvait là. Les propriétaires Di et Dean ont chargé leur architecte de cette tâche qui devait respecter absolument cette partie ancienne. Photos : Elizabeth Goodal

Turret house
In New Zealand, this new house was built around the 140 years turret, the remains of an old school that was there. The owners Di and Dean entrusted their architect of this task which was to absolutely respect this old part. Photos: Elizabeth Goodall

TT2

TT1

TT3

TT4

TT5

TT6

TT7

TT8

TT18

TT19

TT20

TT21

source : NZ House and Garden

Rendez-vous sur Hellocoton !

Déco récup dans une ancienne ferme

C’est dans la Frise hollandaise que vivent Jacoba, Jogchum et leurs enfants. Leur maison est un joyeux mélange entre les éléments récupérés, le mobilier plus récent et les plantes vertes. Photos : Henny van Belkom

Recycling design in a former farmhouse
It’s in the Dutch Friesland that live Jacoba, Jogchum and their children. Their house is a happy blend of  recovered items with most recent furniture and plants. Photos: Henny van Belkom

AV7

AV1

AV2

AV3

AV4

AV5

AV6

AV8

AV9

AV10

AV11

AV12

source : Vt Wonen

Rendez-vous sur Hellocoton !

Graphismes et pastel

Cercles, triangles, carrés, bleus et roses se mélangent et s’accordent dans cette maison au décor éclectique et frais. Les meubles danois aux lignes fifties complètent un décor qui veut rester simple afin de laisser la vedette au splendide paysage que l’on aperçoit au delà des fenêtres.

Graphics and pastel
Circles, triangles, squares, blue and pink mix and give this house an eclectic and fresh decor. Danish teak furniture with 50′s lines complement the design that wants to  remain simple in order to leave the show at the beautiful landscape that can be seen beyond the windows.

 

GR0

GR1

GR2

GR3

GR4

GR5

GR6

GR7

GR8

GR9

GR10

GR11

GR12

GR13

GR14

GR15

 

source : Bjurfors

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une chambre en verre

Très larges espaces dans cet appartement de 84m², où la récupération des combles a permis de créer une chambre dans un espace vitré en haut de l’escalier, et où la mise en valeur des poutres apporte de la chaleur à cet endroit atypique.

 A glazed bedroom
Very large spaces in this 84m² apartment, where the recovery of the attic led to the creation of a bedroom in a glazed space at the top of the stairsand where the emphasizing of the beams brings warmth to this atypical place.

MV0

MV1

MV2

MV3

MV4

MV5

MV6

MV7

MV8

MV9

MV10

MV11

MV12

MV13

MV14

MV15

MV16

MV17

MV18

MV19

MV20

MV29

MV30

MV31

MV32

MV33

 

source : Bosthlm

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : murs de briques dans un studio

Dans ce studio de 40m², la personnalité est donnée d’une part par les murs de briques et d’autre part par les nombreuses fenêtres en enfilade. La partie nuit a été habillement dissimulée derrière une demie cloison où vient s’appuyer un canapé.

Small areas of the day: bricks walls in a studio
In this 40m² studio, personality is given firstly by brick walls and secondly by the many windows in a row. The sleeping area is hidden behind a half wall  where comes to bear a sofa.

OF2

OF1

OF3

OF4

OF5

OF6

OF7

OF8

Rendez-vous sur Hellocoton !