AC

Une pépite à Montpellier

, , 2 Comments

J’ai déjà eu l’occasion ici de vous présenter le premier appartement d’Adrien et Clémence. Ils ont déménagé il y a un an, et ont investit un nouvel endroit, toujours à rénover dont ils ont fait la pépite que je vous présente aujourd’hui. Dans un quartier de Montpellier, dans un immeuble à la façade classique, voici le résultat de leurs travaux. Création d’un puit de lumière et d’une verrière dans la cuisine, belle hauteur sous plafond, cheminée et sol en pierre, cet appartement possède tout pour séduire. D’ailleurs s’il vous plait, vous pouvez l’acheter et n’hésitez pas à me contacter pour que je vous communique les coordonnés d’Adrien.

A jewel in Montpellier
I have already had the opportunity here to present Adrien and Clemence’s first apartment. They moved in a new one a year ago,  still to be renovated and they made it  the jewel that I present today. In a Montpellier district, in a building with classical facade, here is the result of their work. Creating a skylight and a workshop window in the kitchen, high ceilings, fireplace and stone floor, this apartment has everything to seduce. Furthermore if you are in love with it, you can buy it and don’t hesitate to contact me and I could communicate Adrien’s coordinates.

AC0µAC1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
mc

Un appartement de style industriel aux Canaries

, 4 Comments

C’est le studio de décoration intérieur Voilà design, qui s’est occupé de rénove cet appartement situé sur la Grande Canarie, selon les demande de son propriétaire qui souhaitait avoir une ambiance industrielle faite de cuir patiné, de  bois brut, et d’imprimés graphiques en noir et blanc, afin de refléter sa personnalité.

An industrial-style apartment in the Canary Islands
This is the interior design studio Voilà design, which took care of this apartement renovation in Gran Canaria, according to the request of its owner who wanted to have an industrial atmosphere made of worn leather, raw wood, and graphic prints in black and white, to reflect his personality.

MC1

MC02

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
AF

Changement d’idées

, , 4 Comments

Gerlise souhaitait plus que tout acheter une maison ancienne typiquement néerlandaise, mais l’impossibilité d’en trouver une avec une chambre au rez-de-chaussée, l’a incitée avec son mari Rik à un changement d’idées, et à investir dans une maison moderne, à laquelle ils ont pu apporter leur personnalité. Et c’est vraiment réussi.  Photo :  Hans Mossel | Styling Sabine Burkunk

Changing ideas
Gerlise wanted more than anything to buy an old house typically Dutch, but it was unable to find one with a bedroom on the ground floor, so her and her husband Rik have changed of ideas, and had invest in a modern house to which they were able to bring their personality. And it’s really successful. Photo: Hans Mossel | Styling Sabine Burkunk

AF1

AF2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
VT0

Chez un artiste à Amsterdam

, 5 Comments

C’est dans un bâtiment datant de 1892 situé à Amsterdam, que l’artiste néerlandais Jasper Krabbé a installé son univers vintage, après son retour de New York, il y a une vingtaine d’années. Il y vit depuis entouré de ses souvenirs de voyage, des objets qui ont une histoire, et d’une décoration qu’il fait évoluer en fonction de sa vie privée. Photo : Stan Koolen | Styling Emmy van Dantzig

An artist home  in Amsterdam
It’s in a building from 1892 in Amsterdam, the Dutch artist Jasper Krabbé installed its vintage universe, after his return from New York,  twenty years ago. He lives since surrounded by his travel memories, objects that have a story and a decor that changes according to its privacy. Photo : Stan Koolen | Styling Emmy van Dantzig

VT1

VT2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
Ibiza Interiors - Ibiza Campo

La petite maison dans la campagne

, , , , 5 Comments

Cette maison de 45m² située dans la campagne de l’île d’Ibiza, est certes petite, mais ne manque pas de charme. Standard Studio qui s’est occupé de sa rénovation, a soigneusement conservé le magnifique plafond en bois, tout en apportant une touche contemporaine à la décoration intérieure faite de mobilier vintage, et d’éléments plus design comme la cuisine et la salle de bain. Photos : Youri Claesens

The little house in the countryside
This 45m² house located in the countryside of the island of Ibiza, is certainly small, but not lacking in charm. Standard Studio that took care of its renovation has carefully preserved the beautiful wooden ceiling,  while bringing a contemporary touch to home decor made of vintage furniture, and more design elements like kitchen and bathroom. Photos: Yuri Claesens

Ibiza Interiors - Ibiza Campo

Ibiza Interiors - Ibiza Campo

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
ML1

Redonner de l’âme à Copenhague

2 Comments

Lorsque Mille et Lasse se sont installés dans cet appartement de 151 m² du centre-ville de Copenhague, au Danemark,  il avait été entièrement rénové. Et malgré qu’il soit moderne et confortable, il était sans caractère En révélant les briques cachées par les enduits et en le meublant avec des trouvailles de brocante, ils lui ont redonner l’âme qui lui manquait et l’ont façonné à leur image. Photos : Jonas Lundberg

 

Restore the soul to Copenhagen
When Mille and Lasse moved into this 151 m² apartment downtown Copenhagen, Denmark, it had been completely renovated. And despite being modern and comfortable, it was without character. By revealing the original bricks hidden by coatings and furnishing it with flea market finds, they have give back to it, the soul it lacked and have shaped it to their image. Photos: Jonas Lundberg

ML1

ML02

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
RE01

Un modèle à suivre

, 3 Comments

Cet appartement regroupe tout ce que l’on aime : une décoration faite d’un mélange d’objets anciens, avec une histoire et une âme, de bois patinés, et de mobilier plus récent, parfois détourné de leur fonction première comme les étagères en métal prévues pour être des rangements dans un cellier ou une cave, et qui sont exploités ici dans la chambre principale. Bref un modèle reproductible, correspondant bien à nos envies de décoration décontractée, accessible, mais qui reste unique.

A model to follow
This apartment combines everything we love: a decoration made of a mixture of antiques, with a history and a soul, weathered wood, and newer furnishings, sometimes diverted from their primary function as metal shelves designed to be installed in a cellar or basement, and setting here in the master bedroom. In short a replicable model corresponding to our desire for casual decoration, affordable, but still unique.

RE0

RE01* Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
NC1

Un jardin intérieur à Barcelone

, , 4 Comments

C’est la possibilité de posséder un jardin intérieur et de profiter de cet oasis de calme en plein Barcelone, qui a déterminé l’achat de cet appartement. Les propriétaires ont confié à Miriam Castells Sudio, le soin de mettre en valeur les espaces intérieurs et extérieurs, afin de profiter au mieux de la vue et de la fraîcheur de ce jardin de ville.

An indoor garden in Barcelona

This is the opportunity to own an indoor garden and enjoy this oasis of calm right in Barcelona, which determined the purchase of this apartment. The owners ask Miriam Castells Sudio,  to enhance the interior and exterior spaces, to make the most of the view and freshness of this garden in the city.

MC0

MC1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
un1

Esprit bohème à Stockholm

, 2 Comments

C’est dans le quartier d’Ostermalm à Stockholm, que ce grand appartement situé dans un immeuble construit en 1863 a conservé ses cheminées, ses moulures et sa disposition d’origine. Quoiqu’il soit de facture classique, cela ne l’empêche pas d’avoir adopté une décoration actuelle, un peu récup, un peu bohème, plus en rapport avec la vie moderne.

Bohemian spirit in Stockholm
It’s in the Ostermalm area in Stockholm, that this large apartment located in a building constructed in 1863 has kept fireplaces, moldings and original layout. Although it’s classically composed, it doesn’t prevent to have adopted a contemporary decor, a little Recycling, a bit bohemian, more in line with modern life.

UM0

UM2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
br

Comme un club privé

, , 3 Comments

Cette maison est située à Brixton, un quartier au sud de Londres, qui avait autrefois une mauvaise réputation, mais qui s’est transformé en un endroit recherché par les Hipsters, grâce à son atmosphère unique afro-caribéenne, et son festival de rue annuel. De type victorien, elle a adopté pour sa décoration, une palette de gris et de noir qui lui donnent une allure de club privé, et que des touches colorées comme un canapé vert vif, et des fauteuils rouge, viennent égayer.

As a private club
This home is located in Brixton, an area in the south of London, which had a bad reputation in the past, but that turned into a place prized by Hipsters, thanks to its Afro-Caribbean unique atmosphere, and its annual street festival. This Victorian property has adopted for its decoration, a palette of gray and black giving it a private club look, and colorful touches like bright green sofa and red chairs, that add life.

LA0

LA1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !