Un appartement compact et fifties à Johannesbourg

Un couple de Johannesburg, Dean et Philippa a transformé son petit espace en un mini appartement de type moderniste. Ils aiment écumer les brocantes et les antiquaires, et ont accumulé une impressionnante collection de mobilier scandinave des années 50, comme une table et des chaises provenant d’un restaurant de Copenhague.

A compact and fifties apartment in Johannesburg

Joburg couple, Dean and Philippa have turned their small space into a modernist mini. They enjoy browsing antique stores and fairs, where they’ve managed to accumulate an impressive collection of Scandinavian modernist furniture, such as a dining-room table and chairs, originally from a restaurant in Copenhagen.

 

51856
51599
51851
51848
51853
51847
51854
51850
51855
51849
Rendez-vous sur Hellocoton !

Un loft à Londres

Dans une ancienne menuiserie du quartier de Little Venice à Londres, un loft à la fois délicat, raffiné et industriel s’est installé.

A loft in London
In an old carpentry of Little Venice in London, a loft at once delicate, refined and industrial settled.

 

 

source : Nuevo Estilo

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison d’architecte au Bresil

Fruit du travail du cabinet d’architecte Arthur Casas au Bresil, cette maison est parue dans divers magazines de décoration internationaux et a reçu un prix pour son architecture innovante. On admire particulièrement la zone jour spacieuse et sa cheminée française Focus crée par Dominique Imbert.

An architect’s house in Brazil
Result of the work of architect Arthur Casas firm in Brazil, this house has been published in various international magazines and have received a design  award for its innovative architecture. We particularly admire the spacious living area and the French fireplace Focus created by Dominique Imbert.

 

source : Arthur Casas
               Focus Fireplace

Rendez-vous sur Hellocoton !

100 ans après, un renouveau

Au cœur du quartier de l’Eixample de Barcelone, dans un bâtiment moderniste datant de  1910,  Wanda est tombée amoureuse de ce charmant appartement qui a défié l’usure et le temps qui a conservé son plan d’origine, ses sols colorés, ses fenêtres décorées, et ses plafonds avec moulures …

100 years later, a revival
In the heart of the Eixample district of Barcelona, ​​in a modernist building from 1910, Wanda fell in love with this charming apartment that defied usury and  time  and has retained its original layout , its colored soils, its decorated windows and its ceilings with moldings …

 

source : Nuevo Estilo

Rendez-vous sur Hellocoton !

Jeux de sols à Barcelone

Huit carrelages anciens et différents à conserver dans un appartement centenaire au coeur de Barcelone, tout en le modernisant,  c’est le défi que deux jeunes architectes ont du relever.

Floor games  in Barcelona
Eight ancient and different pavings to be stored in a centenary  apartment in the heart of Barcelona, while modernizing it, this is the challenge that two young architects have performed.

 

source : Casamica

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un refuge à Santa Monica

Un ranch dans les montagnes de Santa Monica est le refuge idéal, où Portia peut exprimer sa passion pour les chevaux, et Ellen peut s’échapper de tout, excepté de son amour obsessionnel pour le design.

 

A retreat in Santa Monica

A ranch in the Santa Monica Mountains serves as the ideal retreat, where Portia can indulge her passion for horses and Ellen  can escape everything—except her obsessive love of design

 

 

source : Elle Decor

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison cosmopolite à Londres

Cekin est Turc, sa femme Vanessa, Franco-Algérienne. Ils vivent à Londres après avoir vécu à New York, avec leurs enfants dans un brassage de cultures et de voyages autour du monde. Vanessa a créé son blog  Boz
Around (www.bozaround.com) pour transmettre son expérience de voyageuse. Photos : Karel Balas

A cosmopolitan home in London
Cekin is Turkish, his wife Vanessa, Franco-Algerian. They live in London after having lived in New York, with their children in a melting pot of cultures and travel around the world. Vanessa created her blog Boz Around (www.bozaround.com) to communicate her traveling experience. Pictures : Karel Balas

 

 

 

source : Milk Magazine

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une oasis milanaise

Le propriétaire de cette maison, concepteur entre autre pour Nike et Foscarini a mis dans son étonnante maison des environs de Milan, une ancienne fonderie, son goût pour les couleurs affirmées.

A Milanese oasis
The owner of this house, designer among other things for Nike and Foscarini has put in his amazing house near Milan, a former foundry, his taste for strong colors.

 

source : Residence Magazine

Rendez-vous sur Hellocoton !

Esprit fifties à Bordeaux

L’esprit subtil des années 50 souffle sur chaque pièce de cette élégante maison bordelaise qui a été construite au siècle dernier. Photos : Living Agency

Fifties spirit in Bordeaux

The subtle spirit of the 1950s lives on in every room of this elegant house in Bordeaux that dates back a century earlier . pictures : Living Agency

 

source : The Guardian

Living agency

Rendez-vous sur Hellocoton !

35m² à Manhattan

Il ne manque rien: un salon, une chambre, une cuisine et même un bureau, le tout dans seulement 35 mètres carrés. Pourtant, l’impression en entrant est celle d’un grand espace… Pour que tout semble plus spacieux  Marcus, styliste et directeur artistique australien, a eu de l’imagination, au point de pouvoir exposer dans un si petit endroit ses collections chéries.

35m ² in Manhattan
Nothing is missing: a living room, a bedroom, a kitchen and a space for work, all in just 35 square meters. However, the impression entering there is a large space … To obtain this result,Marcus, an Australian stylist and artistic director, was imaginnative, and could even expose in  such a small place its beloved collections.

 

 

source : Bravacasa

Rendez-vous sur Hellocoton !