Un nouvel esprit campagne en Espagne

Sur la Costa Brava, autrefois synonyme de villégiature pour touristes modestes, l’antiquaire Serge Castella a transformé une cabane abandonnée  entourée d’oliviers centenaires et se rappelle là de ses souvenirs d’enfance.

A new country spirit  in Spain
On the Costa Brava, once synonymous resort for modest tourists, antiquarian Serge Castella has transformed an abandoned shack surrounded by secular olive trees and remember there of his childhood memories.

 

VP0

VP1

VP2

VP3

VP4

VP5

VP6

VP7

VP10

 

source : AD es

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une bulle de modernité

Lorsque Mie a trouvé cette maison à Odense, au Danemark, fruit de la créativité du designer Kurt Ostervig, elle a tout de vite vu que c’était un joyau architectural, et exactement l’endroit où elle voulait vivre. Photos : Frederik Johs/Skovdal & Skovdal

A bubble of modernity
When Mie found this house in Odense, Denmark, result of the creativity of the designer Kurt Ostervig, she immediately saw that it was an architectural gem, and exactly where she wanted to live. Photos: Frederik Johs / Skovdal & Skovdal

 

AF0

AF1

AF3

AF4

AF5

AF6

AF7

AF8

AF9

AF14

AF15

source : Femina

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le brut c’est doux

Les matériaux bruts et naturels sont partout présents dans la maison d’Ylva, calligraphe de renommée internationale,  qui en a fait à la fois son lieu de vie, et son espace de travail.  Il se dégage pourtant de l’ensemble une douceur particulière, une lumière, qui en font un cocon accueillant et confortable. Photos : Helena Blomqvist

Raw is sweet
Raw and natural materials are everywhere in  Ylva’s home, internationally renowned calligrapher, who made ​​this place both herliving and work space. However it emerges from all  a special sweetness, a light, making it a welcoming and comfortable cocoon. Photos: Helena Blomqvist

 

AN0

AN1

AN2

AN3

AN4

AN5

AN6

AN7

AN8

AN10

 

source : Expressen via Nicety

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison de vacances au style éclectique

Dans cette petite maison décontractée c’est un style fait de mélanges divers qui règne, beau et classique mobilier de famille, souvenirs de voyages, et lampes rustiques.  Photos: Iben et Niels Ahlberg

A holiday home in eclectic style
In this small house;  a relaxed style made ​​of various mixtures prevails, beautiful and classic family furniture, travel memories, and rustic lamps. Photos: Iben and Niels Ahlberg
ib1 (Copier)

 

IB2

IB3

IB4

IB5

IB6

IB7

IB8

IB9

 

Source : Madogbolig

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le chic au naturel

Dans cet appartement de 67m², c’est un design doux  qui a été choisi, fait de meubles à l’ancienne, de coussins et de détails charmants évoquant la campagne.

Chic with natural
In this  67m ² apartment, it’s a sweet design that was chosen, made of old furniture, cushions and charming details evoking the countryside.

GO2

GO1

GO3GO4

GO5

GO6

GO7

GO8

source : Fastighetsbyran

Rendez-vous sur Hellocoton !