Vue sur l’Hudson à Tribeca

Il y a deux ans, une famille danoise a réalisé son rêve, troquer son appartement du nord de l’Europe contre un espace pour la famille à New York.  Photo: Lisbett Wedendahl et PantherStock

Views on the Hudson in Tribeca
Two years ago, a Danish family realized his dream, swapping his apartment in northern Europe against a space for the family in New York. Photo: Lisbett Wedendahl and PantherStock

TM3

TM2

TM4

TM1

TM5

TM6

TM7

TM8

TM9

TM10

TM11

TM12

TM13

 

source : Femina

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : un style féminin et citadin

Aménagés dans un style doux et féminin, avec un petit clin d’oeil à la France, ce studio de 37m² est une parfaite surface pour une première installation, à la fois simple et raffinée, un véritable cocon  pour une jeune célibataire.

Small areas of the day: a feminine and urban style
Set within a soft and feminine style, with a little  wink to France, this 37m² studio apartment  is a perfect surface for a first installation, at once simple and refined, a cocoon for a young single woman.

PS1

PS2

PS3

PS4

PS5

PS6

PS7

PS8

PS9

PS10

 

PS11

PS12

PS20

source :Lundin

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une ferme pleine de couleurs en Espagne

Située près  d’un parc naturel et dans un environnement époustouflant, cette maison ancienne a été rénovée par ses propriétaires résidant à Barcelone, dans un style campagnard coloré et joyeux

A farm full of color in Spain
Located near a natural park and in a stunning location, this old house has been renovated by its owners residing in Barcelona, in a colorful and joyful country style .

 

CC1

CC2

CC3

CC4

CC5

CC6

CC7

CC8

CC12

CC13

CC14

 

CC15 (Copier)

CC16 (Copier)

source : Nuevo Estilo

Rendez-vous sur Hellocoton !

Mélange de styles à Johannesbourg

Pour les propriétaires de cette grande maison, leur intérieur reflète leurs goûts éclectiques en matière d’habitat, les tons clairs pour rappeler les maisons de bord de plage, les naturels la brousse où ils aiment se rendre, et les briques pour la nostalgie de New York, ville qu’ils aiment passionnément. Photos : Elsa Young

Mix of styles in Johannesburg
For owners of this big house, their home reflects their eclectic tastes in terms of housing, light tones to recall the houses on the beach, the natural for the bush where they like to go, and the bricks for the nostalgia of New York, a city they love passionately. Photos : Elsa Young

 

HL0

HL1

HL2

HL3

HL4

HL5

HL7

HL6

 

source : House and Leisure

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un style radicalement suédois

Jenny, connue pour avoir le compte instagram « Fru Stilista », est une décoratrice d’intérieur confirmée. Elle vit en famille dans cette maison en constante évolution, au style scandinave renouvelé sans cesse. Photos : Hannah Lemholt

A radically Swedish style
Jenny, known for the instagram account « Fru Stilista » is a confirmed interior designer. She lives with her family in this house constantly changing, to a Scandinavian style continually renewed. Photos: Hannah Lemholt

DA1

DA2

DA3

DA4

DA5

DA6

FA7

FA8

DA9

DA10

 

source : Residence

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !