Style Nouvelle Angleterre dans le West Sussex

A l’extérieur, l’architecture de cette maison ressemble à celles de la Nouvelle Angleterre avec ses fenêtres en chien assis, et son bardage blanc. A l’intérieur, ce sont les tons gris raffinés aux reflets bleu pâle qui ont pris possession des espaces.

New England style in the West Sussex

Outside, this house’s architecture looks like those of New England with its dormer windows and its white cladding. Inside, it is it’s the gray refined tones with light blue reflections that took possession of the space.  

WS2

WS1

WS3

WS4

WS7

WS8

WS9

WS10

WS11

source : Country Homes and Interiors

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : un studio qui vit au large

Avec ses 42m² et son coin chambre en alcôve, ce studio a tout d’un deux pièces. La décoration intérieur est graphique, faite du célèbre tapis rayé blanc et noir, dont le dessin est repris dans le plaid jeté sur le lit,  et de coussins jaunes qui viennent dynamiser l’ensemble. La cuisine ouverte est astucieusement cachée dans une zone qui permet de laisser encombrée sans dénaturer le salon.

Small areas of the day: a good sized studio apartment
With 42m² and an alcove corner bedroom, this studio flat has all of a two rooms apartment. The interior design is graphic, made of the famous black and white striped rug, whose design is reflected in the plaid thrown on the bed, and of yellow cushions which  boost the whole. The open kitchen is cleverly hidden in an area that allows you to leave  cluttered without distorting the living room.

 

BJ0

BJ1

BJ2

BJ3

BJ4

BJ6

BJ5

BJ7

BJ8

BJ9

BJ10

BJ11

BJ12

BJ13

BJ14

BJ15

BJ16

source : Bjurfors

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison familiale bien pensée

C’est parce qu’ils l’ont construit eux-mêmes, que la maison de Lenette et Jacob, a été conçue à l’image de leur famille d’une façon parfaite que ce soit au niveau des espaces et volumes comme de l’aménagement intérieur. Cette rude tâche qu’ils ont accompli avec beaucoup d’efforts devrait leur permettre d’apprécier pleinement la vie qu’ils mènent avec leur deux enfants dans cette maison parfaitement adaptée à leurs goûts. Photos : Tia Borgsmidt

A well thought out family home
This is because Jacob and Lenette have built their home themselves, that it  was designed at their family image in a perfect manner,  whatsoever at the spaces and volumes as well for the interior design. This difficult task they accomplished with great effort should enable them to fully appreciate the life they live with their two children in this house perfectly suited to their tastes. Photos: Tia Borgsmidt

 

ES1

ES2

ES3

ES4

ES5

ES6

ES7

ES8

ES9

ES10

ES11

ES12

source : Boligpluss

Rendez-vous sur Hellocoton !

On parle de Planète Déco en Turquie

Le magazine ALLDECOR (en langue turque) consacre une partie de ses articles aux blogs et blogueurs. J’ai le plaisir de faire partie de leur prochain numéro pour cet article paru ce mois ci : un deux pièces en gris avec les très belles photos de Jonas Berg réalisées pour Stadshem.

Merci à eux (et particulièrement à la charmante Mine Gürsoy ) , et bienvenue à mes nouveaux lecteurs turcs!

There is talk of Planete Déco in Turkey
ALLDECOR magazine (in Turkish) devotes part of its articles to blogs and bloggers. I am pleased to be part of their next issue for one of my post of this month:a two rooms apartment in gray with beautiful pictures by Jonas Berg made ​​for Stadshem.

Thank you to them (especially to the charming Mine Gürsoy), and welcome to my new Turkish readers!

 

adt

 

BZ1

BS2

 

 

 

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un code promo pour vous gâter, ça vous dit?

Le site eBougie, dont je vous ai parlé ICI, vous propose  pour fêter le lancement de sa marque, une promo réservée aux 50 premières commandes faites par l’entremise du blog :

PLANETEDECO20

valable du 27/10/2014 (00:00:00) au 09/11/2014 0 23:59:59

N’hésitez pas à songer dès maintenant à vos décos et cadeaux de Noël 100% français!

 

papyrus-sacre-cerise

Rendez-vous sur Hellocoton !