Une terrasse pour regarder la ville

Cet appartement situé sous les toits d’un immeuble construit en 1928, ne possède qu’une chambre en mezzanine, mais bénéficie d’une terrasse au sol en carreaux de ciment, pour profiter de la vue sur les toits rouges de Stockholm. Petit certes, mais très séduisant, n’est ce pas? Photos : Mikael Micallef

A terrace to watch the city
This apartment located under the roof of  a building from 1928, has only a mezzanine bedroom, but benefits of a terrace  with floor in cement tiles, to enjoy the view over Stockholm’s red roofs. Small it’s sure, but very attractive, isn’t it? Photos: Mikael Micallef

 

PF1

PF05

PF2

PF3

PF4

PF5

PF6

PF7

PF8

PF9

PF11

PF12

PF13

PF15

PF16

PF14

PF17

PF18

PF19

38m²

sektion

 

 

 

source : Expressen

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un mini loft pour quelques jours à Barcelone

C’est sur le site de Sweetinn, qui propose des appartement à la location dans de nombreuses villes du monde, que nous trouvons ce loft de 45 m², très coloré, comme on les aime pour nous changer parfois de la déco noire et blanche. Pour quelques jours vous pourrez vivre comme un Espagnol au coeur de la ville de Gaudi.

 A mini loft for a few days in Barcelona
This is on the site of Sweetinn, which offers apartment for rent in many cities of the world, we find this loft of 45 sqm, very colorful, as we like to change us sometimes from the black and white decor. For a few days you will live like a Spaniard in Gaudi’s city heart.

LC0

LC1

LC02

LC3

LC2

LC4

LC5

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Comme à la maison à Londres

Steph et Ben sont les propriétaires de cet appartement loué par l’entremise d’ Airbnb . Situé dans un immeuble datant de 1930, dans un quartier animé plein de commerces et de restaurants, cet espace à la décoration basée sur le gris et le blanc vous accueille pour quelques jours comme si vous étiez dans votre propre maison. Mais à Londres

At home in London
Steph and Ben are the owners of this apartment rented through  Airbnb. Located in a building dating from 1930, in a lively area full of shops and restaurants, this space a decoration based on gray and white welcomes you for a few days as if you were in your own home. But in London

 

AB0

AB1

AB2

AB3

AB4

AB5

AB8

AB10

AB11

AB9

AB6

AB7

AB12

AB13

AB15

Rendez-vous sur Hellocoton !

Pastel pop art

C’est sous le regard de Maryline, interprété façon Pop Art par Andy Warhol, que nous découvrons cet appartement de deux pièces, dont la décoration pastel s’harmonise parfaitement avec les tons du tableau.

Pastel Pop Art
It’s watched by Maryline interpreted in Pop Art way by Andy Warhol, we find this one-bedroom apartment, whose pastel decor blends perfectly with the picture tones.

AK5

AK1

AK2

AK3

AK4

AK6

AK7

AK8

AK9

AK10

46m²

ESNY_Planskiss_NY_original.indd

source ; Esny

Rendez-vous sur Hellocoton !

Think outside the box

Ce n’est pas parce que vous habitez dans un studio de 24m² que vous devez vous interdire l’utilisation de la couleur, même dans des tons soutenus. Habituellement dans les minis surfaces, on privilégie le blanc. Mais si comme ici, vous bénéficiez de grandes ouvertures sur l’extérieur, rien ne vous empêche d’utiliser une couleur sombre. Sortez des sentiers battus!

Think outside the box !

It’s not because you live in a 24m² studio that you must deny you the use of color, even in deep tones. Usually in mini areas, white are preferred. But if, as here, you have wide openings looking on the outside, nothing prevents you to use a dark color. Think outside the box!

 

BI1

BI2

BI11

BI3

BI4

BI5

BI6

BI7

BI8

BI9

BI10

24m²

BI12

BI13

Rendez-vous sur Hellocoton !