Cocon blanc pour une célibataire

Pourquoi « une » et pas « un »? Parce que je ne vois pas un garçon dans un endroit aussi doux, ce cocon blanc que je trouve ultra féminin. Je me trompe peut-être, c’est sans doute un à priori stupide. Mais c’est comme ça…

White cocoon for a single woman
Why « woman » and not « man »? Because I don’t see a boy in such a sweet place, this white cocoon that I find ultra feminine. I may be wrong, I’m not open-minded. But it’s like that…

AB0

AB1

AB2

AB3

AB4

AB5

AB6

AB7

AB8

AB9

AB10

AB11

AB12

33m²

AB13

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une chambre en boite

Dans ce grand studio, le choix a été de créer lors de la rénovation totale, une chambre séparée par des vitres insonorisées avec un accès grâce à une porte coulissante. Une chambre dans une boite en quelque sorte.

One bedroom in a box
In this great studio, the choice was to create during the total renovation, a separate bedroom with soundproofed windows with access through a sliding door. A bedroom in a box of some sort.

CB1

cb2

CB3

CB4

CB5

CB6

CB7

CB8

CB9

CB10

CB11

CB12

CB13

CB14

CB15

CB20

43m²

CB16

Rendez-vous sur Hellocoton !

La mer veille…

C’est le cabinet d’architectes Humbert&Poyet qui a pris en charge la réhabilitation de cette minuscule maison de 30m², une cabane pour des Robinsons amoureux de la côte italienne entre Bordighera et San Remo. Avec sa vue magnifique sur la Méditerranée. et sa décoration toute blanche, ce refuge est un endroit fait pour rêver de voyages immobiles.

The sea cares…
It’s the architectural firm Humbert & Poyet that has supported the rehabilitation of this 30m² tiny house, a hut for Robinsons in love with the Italian coast between San Remo and Bordighera. With its magnificent views of the Mediterranean. and its all white decor, this refuge is the place for dreaming of unmoved journey.

 

ER1

ER2

ER3

ER4

ER5

ER6

ER7

ER8

ER9

ER10

ER11

ER12

ER13

Source : RevistaAD

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le grand retour du naturel

Parfois considéré comme ringardes pendant les dernières années, les matières naturelles font un retour en force depuis quelques mois, détrônant le design froid, ou s’alliant avec lui pour le rendre plus humain. Jamais le bois, le liège, le rotin et les matières tressées n’ont eu à ce point le vent en poupe. Nous sommes fan du naturel, y compris en ville, et du travail artisanal appliquée aux formes contemporaines. Les voici dans un appartement très citadin, auquel il apporte chaleur et personnalité.

The great return of the natural
Sometimes considered cheesy in recent years, natural materials are doing a comeback in recent months, dethroning the cold design, or in alliance with it,  to make it more human. Never before wood, cork, rattan and woven materials have been so much on the rise. We are a fan of the natural, including in city and of craftsmanship applied to contemporary forms. Here they are in a urban apartment, to which it brings warmth and personality.

RE7

Tredje_Langgatan_40

RE2

RE3

Tredje_Langgatan_40

Tredje_Langgatan_40

Tredje_Langgatan_40

RE8

Tredje_Langgatan_40

RE10

RE11

Tredje_Langgatan_40

Tredje_Langgatan_40

Tredje_Langgatan_40

Tredje_Langgatan_40

Tredje_Langgatan_40µTredje_Langgatan_40

49m²

RE22

 

 

Source : Reveny

Rendez-vous sur Hellocoton !

Design pur dans un studio

Ce qui me séduit à la vue de ces photos, ne sont pas les volumes de ce studio, grand mais sans surprise, mais plutôt le raffinement de l’aménagement au dépouillement presque monacal, son design pur, et l’utilisation des coloris pastel ajoutant une touche de sérénité.

 Pure design in a studio apartment
What attracts me looking at these pictures aren’t the volumes of this studio, large but without surprise, but rather the design sophistication with an almost monastic emptying,  its pure design,  and pastel colors use adding a touch of serenity.

DE1

DE2

DE3

DE4

DE5

DE6

DE7

DE8

DE9

DE10

DE11

DE12

DE13

DE14

DE15

DE16

DE17

 

40m²

DE18

Rendez-vous sur Hellocoton !