La couleur de la rentrée

Les magazines de décoration nous l’affirment : le gris est de nouveau la couleur de la rentrée, surtout en ce qui concerne la couleur des murs; Après de nombreuses années où le blanc a été prépondérant (et ce blog reflète également cette tendance) à la belle comme à la mauvaise saison, pendant laquelle il capture la plus petite lumière, les couleurs sombres ont le vent en poupe, et particulièrement le gris dans des versions gris moyen à anthracite, plus facile à utiliser que le noir. Il se teinte de reflets bleus pour cette rentrée, pour une allure plus actuelle, comme ici dans ce deux pièces séduisant à plus d’un titre.

Coming fall color
The decor magazines say us that gray is the new color for coming fall, especially concerning walls color. After many years where white was dominant (and this blog also reflects this trend) in the good as in the bad season, during which it captures the smallest light, dark colors are on the rise, especially gray from medium gray to charcoal one.  , easier to use than black. It’s colored with blue shade that highlights for this fall, for a more current look, like here in this attractive one-bedroom .

LB1

LB2µLB3

LB4

LB5

LB6

LB7

LB8

LB9

LB10

LB11

LB13

LB14

LB15

LB12

LB16

LB17

49m²

LB18

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une chambre sous les toits

C’est la création d’une mezzanine de 7 m², accessible par un bel escalier, qui a permis d’installer sous les toits, la chambre de ce deux pièces. Bien sûr il ne faut pas se réveiller brusquement en pleine nuit et se redresser sans faire attention. Mais c’est la rançon à payer pour avoir au premier niveau, un bureau complétement dégagé et ouvert.

An attic bedroom
It’s the creation of a 7 m² mezzanine, accessible by a beautiful staircase, which helped to install in the attic this flat bedroom. Of course you must not suddenly wake up in the night and straighten without attention. But that’s the price to pay to have at the first level, a home office completely clear and open.

LI0

LI1

LI2

LI3

LI4

LI5

LI6

LI7

LI8

LI9

LI10

LI11

LI12

LI13

LI24

LI25

LI26

51m²

LI27

LI28

Rendez-vous sur Hellocoton !

Le chalet sur l’île

Lorsque la frénésie de la vie en ville devient trop pesante pour Marie et Jonas, il fuient pour s’installer avec leurs deux filles, dans leur chalet très simple de 45m²,  sur la petite île danoise d’ Orø qui ne fait que 14 km² et où vivent moins de 1000 habitants. Photos : Mikkel Tjellesen

The cottage on the island
When the  frenzy of city life becomes too heavy for Marie and Jonas,  they flee to settle with their two daughters in their simple 45m ² cottage  on Orø a small Danish island which is only 14 km² and where there are fewer than 1,000 inhabitants. Photos: Mikkel Tjellesen

CI1

CI2

CI3

CI4

CI5

CI6

CI7

CI8

CI9

CI10

CI11

source : Femina

Rendez-vous sur Hellocoton !

Ce ne sont pas les vacances pour tout le monde !

On les croyait en vacances nos amis d’Entrance, qui nous présentent régulièrement leurs fabuleux appartements à la vente. Ici ce deux pièces photographié par Anders Bergstedt, semble être un atelier à la fois pour un peintre et un photographe. Un couple d’artistes se serait installé dans cet immeuble, une ancienne usine en briques? Sans doute ! La bonne idée à retenir? La plinthe des meubles de cuisine en OSB, ça c’est chouette !

It’s not holidays for everybody!
We thought that our friends from Entrance  who regularly present their fabulous apartments for sale, were in holidays. Here this one bedroom shooted by Anders Bergstedt, seems to be a workshop both for a painter and a photographer. An artist pair had settled in this building, a former brick factory? Without a doubt ! Good idea to remember? The baseboard of  kitchen furniture in OSB, that’s great!

EN5

EN0

EN1

EN2

EN3

EN4

EN6

EN7

EN8

EN9

EN10

EN11

EN12

EN13

EN14

EN15

EN16

EN17

EN18

EN19

EN20

EN21

EN22

EN23

EN24

EN025

44m²

EN25

Rendez-vous sur Hellocoton !

Qui sait ?

Voici le troisième petit appartement depuis ce matin. Le dernier de la journée? Qui sait? Ce que j’aime dans celui-ci? Le mélange des assises et la touche de bleu autour de la table, les photos de Vee Speers sur les murs, quelque chose de léger, délicat, intemporel.

Who knows ?
This is the third small apartment this morning. The last of the day? Who knows? What I like about it? The mixture of sitting and the blue touch around the table, Vee Speers photos on the walls, something light, delicate, timeless.

MB1

MB2

MB3

MB4

MB5

MB8

MB9

MB10

MB11

MB12

MB14

 

33m²

MB15

Rendez-vous sur Hellocoton !