Une cabane pour les amis

Parce qu’ils manquaient de place dans leur maison pour accueillir leurs amis, les propriétaires de cette maison ont édifié dans leur jardin une cabane de 25m² parfaitement aménagée pour les recevoir confortablement.

A shack for friends
Because there was no place in their home to accommodate their friends, the owners of this house have built a 25m² cabin in their garden  fully equipped to receive them comfortably.

AT1

AT2

AT3

AT4

AT5

AT6

AT7

AT8

 

source : Expressen

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : Premier appartement

On part de chez Papa et Maman et on s’installe dans ce studio de 21m². Pour pallier l’absence du cocon familial, on a pris soin de s’entourer de jolies choses, de tissus douillets, et de faire de ce premier appartement un intérieur rassurant.

Small areas of the day: First apartment
Get away from Mom and Dad’s home and  moved in this 21m²  studio apartment. To overcome the lack of family cocoon, you took care to surround yourself with beautiful things, soft fabrics, and make this  first apartment a reassuring interior.

 

AJ2

AJ0

AJ1

AJ3

AJ4

AJ5

AJ6

AJ7

AJ8

AJ9

AJ10

 

source : Bjurfors

 

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : intellectuel non?

C’est le papier peint  Ex libris de Fornasetti édité par Cole & Son simulant une grande bibliothèque, qui évoque ici l’intérieur d’un  érudit, professeur ou chercheur passant la vie dans ses livres. Dans ces 31m², même la table et ses chaises font penser  à l’école, avec leur petit air de bureau d’étudiant.

Small areas of the day: Intellectual right?
This is the wallpaper Ex Libris by Fornasetti  edited by Cole & Son simulating a large library, which refers to a scholar, professor or researcher’s interior spending his life in his books. In these 31m ², even the table and chairs are reminiscent of school, with their little look of student office.

FA01

FA00

FA0

FA1

FA2

FA3

FA4

FA5

FA6

FA7

FA8

FA9

FA10

FAA11

FA13

FA14

source : Fastighetsbyran

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : un lit sur estrade dans un studio

Pour que ce studio avec alcôve de 35m² reste organisé, ce qui est indispensable dans un petit appartement si on ne veut pas se sentir submergé rapidement, on a opté pour un maximum de rangements dont un lit sur estrade qui cache de grands tiroirs.

Small areas of the day: a podium bed in a studio apartment
In order to this 35m² studio apartment with an alcove remains organized, which is essential in a small area if you don’t want to feel submerged quickly, it was chosen a maximum of storage including a bed on platform that hides large drawers.

 

AN1

AN2

AN3

AN4

AN5

AN6

AN7

AN8

AN9

AN10

AN11

AN12

 

source : Vastanhem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : un deux pièces très rationnel

Dans cet appartement de 58m², tout a été pensé pendant la rénovation pour une vie confortable. Les espaces sont ouverts mais bien délimités, les pièces ont la surface qu’il faut pour être agréables, et les revêtements de sols et de murs conservent à l’ensemble une grande luminosité.

Small areas of the day: a very rational one bedroom flat
In this 58m ² apartment , everything has been thought during renovation for a comfortable life. Spaces are open but well-defined, the rooms have necessary surface  to be pleasant, and the flooring and walls  keep to the all a great brightness.

 

VA0

VA1

VA2

VA3

VA4

VA5

VA6

VA7

VA8

VA9

VA10

VA11

VA12

VA13

VA14

VA15

VA16

VA17

VA18

VA19

va20

 

source : Vastanhem

Rendez-vous sur Hellocoton !