Les petites surfaces du jour : couleurs et imprimés

Dans ce studio de 34m², l’aménagement est simple, un canapé, une table basse,  un lit, une cuisine bien équipée. Ce sont les choix de couleurs et d’imprimés qui font la différence et lui donnent un caractère particulier, plein de personnalité et de vie.

Small areas of the day: colors and prints
In this 34m² studio, the furbishment is simple, a sofa, a coffee table, a bed, a well equipped kitchen. It’s the choice of colors and prints that make the difference and give it a special character, full of personality and life.

 

PS1

PS2

PS3

PS4

PS5

PS6

PS7

PS8

PS9

PS10

PS11

PS12

PS13

PS14

PS15

PS16

PS17

PS18

PS19

source : Fastighetsbyran

Rendez-vous sur Hellocoton !

Noir et blanc à Helsinki

Nous voici dans un espace de 26m² équipé pour recevoir des amis confortablement, et quels amis, les créateurs de blog We love homes, propriétaires de l’agence Less is More. Nous aussi on veut bien avoir des amis finlandais!

Black and white in Helsinki
Here we are in a 26m² space equipped for entertaining friends comfortably, and what friends, creators of the blog We love homes, owners of the agency Less is More. We also want to have Finnish friends!

 

WL0

WL1

WL2

WL3

WL4

WL5

WL6

WL7

source : We Love Homes

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : tirer une déco vers le haut

Dans ce deux pièces de 45m² avec une toute petite chambre, on prend une leçon de décoration intérieure. A côté d’éléments banals, comme le canapé d’angle gris, on trouve des choses plus intéressantes, comme les chaises Ghost de Philippe Starck et une porte ancienne posée comme une toile contre un mur qui réveillent la totalité de la décoration de ce lieu. A retenir : un élément de prix ou inhabituel donne de l’intérêt immédiat à un lieu sans personnalité.

Small areas of the day: upgrade an interior design
In this 45m² two rooms apartment with a very small bedroom, there is an interior design lesson. Next to banal elements, such as the gray sofa, there are more interesting things, such as Philippe Starck Ghost chairs and an old door as a canvas placed against a wall that awaken the entire design of this place .Idea to remembe : an expensive or unusual item gives an immediate interest to an unpersonal  place .

 

I0

EI1

I2

I3

I4

I5

I6

I7

I8

I9

I10

I11

I12

I13

I14

I25

Source : Ahre

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : wait and seat

Dans ce deux pièces compact de 37m², tout est fait pour nous accueillir confortablement. Les coussins moelleux du canapé nous invitent à nous installer et j’aime particulièrement celui inspiré par le fameux poster Cocoa eyes de Olle Eksell.

Small areas of the day: wait and seat
In this compact 37m² two rooms flat , everything is done to accommodate us comfortably. Soft couch cushions invite us settle in and I especially like the one inspired by the famous poster Cocoa eyes by Olle Eksell.

BJ1

BJ5

BJ2

BJ3

BJ4

BJ6

BJ7

BJ8

BJ9

BJ10

BJ11

BJ12

 

source : Bjurfors

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un Noël espagnol

Ce deux pièces avec accès sur un jardin représente un peu le rêve citadin, pouvoir s’installer dans la verdure tout en bénéficiant des commodités de la ville. Situé dans la banlieue de Madrid, il est décoré pour Noël, à la façon de l’Europe du Nord,  tout en se souvenant de son caractère méditerranéen.  Photos : Carlos Yague

A Spanish Christmas
This two rooms apartement with access to a garden is a bit an urban dream,  permitting to settle in the greenery while enjoying the amenities of the city. Located on the outskirts of Madrid, it is decorated for Christmas, in the manner of Northern Europe, while remembering its Mediterranean character. Photos: Carlos Yague

NE1

NE2

NE3

NE4

NE5

NE6

NE7

NE9

NE10

NE11

NE12

NE13

source : Casadiez

Rendez-vous sur Hellocoton !