Histoire d’une reconversion

Ann et Niclas ont acheté cette ancienne maison, située à côté de l’église de leur village. Il s’agit de l’ancien presbytère où se tenait des réunions avec les paroissiens mais bien difficile de le savoir désormais lorsque l’on rentre dans cet espace meublé de façon moderne, avec son bel escalier en acier. Photos : Helena Blom

Story of a reconversion
Ann and Niclas bought this old house next to the church in their village. This is the former presbytery where was holding meetings with the parishioners but hard to know now when you enter this space furnished in a modern style, with its beautiful steel staircase. Photos: Helena Blom

MA2

MA1

MA3

MA4

MA5

MA6

MA7

MA8

MA9

MA10

MA11

MA12

 

source : Expressen

Rendez-vous sur Hellocoton !

Mise en beauté à Johannesburg

Quoique la tendance dans les grandes villes soit aux appartements confortables mais compacts, les propriétaires en découvrant  deux appartement à rénover au rez de chaussée d’un immeuble sud africain, ont eu envie de les réunir et d’obtenir l’espace dont ils avaient toujours rêvé.

Beauty treatment in Johannesburg

Although the trend in big cities is to  compact but comfortable apartments, the owners discovering two apartments to renovate on the ground floor of a South African building, have wanted to unitethem and get the space they had always dreamed of.

HR1

HR2

HR3

HR4

HR5

HR6

HR7

HR8

 

source : House and Leisure

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une jolie maison dans un ancien garage

Qui pourrait deviner en entrant dans cette maison espagnole à Terrassa, qu’il s’agissait auparavant d’un atelier de réparation de motos dont les 220m² ont été transformés en un espace contemporain chaleureux?

A nice house in a former garage
Who would guess entering this Spanish house in Terrassa, it was previously a motorcycle repair shop which its 220m ² have been transformed into a warm contemporary space?

AG1

AG0

AG2

AG3

AG4

AG5

AG6

AG7

source : casa abril

Rendez-vous sur Hellocoton !

La nouvelle vie d’une maison victorienne

« J’ai toujours aimé les maisons victoriennes», déclare Philippa. «Toutes nos maisons ont été de style victorien. Mais dans la campagne du Kent et du Sussex les vraiment intéressantes sont  sont assez rares.  Lorsque nous avons commencé notre recherche d’une nouvelle maison, j’ai vu exactement 67 maisons .
«Lorsque nous avons vu la maison, elle était dans un état assez terrible. Elle n’avait pas subit de travaux depuis les années 60. Elle était très humide.  Il a fallu six mois pour terminer la maison principale, nous nous sommes reposés pendant six mois, puis nous avont attaqué le chantier de la cuisine qui a pris neuf mois supplémentaires  »

The new life of a Victorian house

« I’ve always loved Victorian houses, » says Philippa. « All our houses have been Victorian. But in the Kent and Sussex countryside really good ones are pretty thin on the ground. When we began looking for a new home, I saw exactly 67 houses.
« When we first saw the house, it was in a pretty terrible state. It hadn’t been touched since the ’60s. It was very damp. The main house took six months to finish, we had six months off and then attacked the kitchen which took another nine months, »

AP7

AP1

AP2

AP3

AP8

AP18

AP19

AP20

AP21

AP22

AP23

 

source : Wealden Times

Rendez-vous sur Hellocoton !

Mes lecteurs ont du talent : Chez Adrien et Clémence à Montpellier

A un lecteur qui  écrit : « j’ai rénové mon appartement situé dans un hôtel particulier  et votre blog m’a beaucoup inspiré », vous lui demandez quoi? « je veux voir les photos » (et accessoirement on peut se tutoyer non? ) et lorsque vous voyez le résultat, vous dites « waouh »…Ce duplex de 110m² est celui d’Adrien et Clémence et se situe dans « l’ Hôtel de Castries » est l’un des plus vieux hôtels particuliers de Montpellier. Datant du 16ème siècle, il a accueilli en 1660 Anne d’Autriche,  mère de Louis XIV.  Adrien et Clémence ont profité de ses  4m50 de hauteur sous plafond pour créer un duplex avec 2 chambres à l’étage, la rénovation leur a pris 10 mois et a été faite dans le respect des matériaux anciens. Ils disent eux-mêmes qu’ils y vivent comme des rois, et on n’en doute pas une seconde! Bravo à eux pour cette magnifique rénovation!

My readers have talent: In Adrien and Clemence’s home in Montpellier
To a reader writing : « I ​​renovated my apartment in a private mansion and your blog inspired me a lot », you ask  what? « I want to see the pictures » (and additionally can I be in first name terms with you?) and when you see the result, you say « wow » … This duplex of 110m ² is Adrien and Clemence’s one and is located in « the Castries hotel  » one of the oldest private mansions in Montpellier. build in the 16th century, it hosted in 1660 Anne of Austria, mother of Louis XIV. Adrien and Clemence took advantage of his 4m50 high ceiling to create a duplex apartment with two bedrooms upstairs, the renovation took them 10 months and was made in respect of old materials. They tell themselves that they live there like kings, and we don’t doubt for a second! Well done to them for this beautiful renovation!

 

salon
chemine¦üe
cuisine
cuisine 2
salle de bain
salle d'eau
entre¦üe
cour inte¦ürieur
cour intrieur
Rendez-vous sur Hellocoton !