Cette ancienne ferme avec son étable centenaire se trouve en Bourgogne. Le propriétaire a ajouté de grandes fenêtres pour apporter la lumière, des vues et laisser entrer la brise en été. Des accents de couleurs vives accentuent la base neutre.
A century old farm in Burgundy
This 100-year-old converted farmhouse and cow shed in Burgundy. The owner added large windows to bring in the light, views and breeze in the summer. Bold colour accents accentuate a neutral scheme.
source : Living etc
La réunion de deux appartements dans le même petit immeuble est à l’origine de cette maison familiale. Un tel changement a nécessité une rénovation globale et l’intervention d’un cabinet d’architectes. Design épuré et bois cohabitent désormais avec des éléments colorés pour une vie familiale pleine de dynamisme.
A stylish family home
The joining of two apartments in the same small building is at the origin of this family house. Such a change required a global renovation and the intervention of an architectural firm. Sleek design and wood now coexist with colorful elements for a family life full of vitality.
source : Micasa
Cet appartement a subi une rénovation totale qui a adapté son intérieur à un style de vie plus actuel. Le principal changement a consisté en l’ouverture de la cuisine sur la pièce de vie.
A total renovation in Madrid
This apartment has underwent an extensive renovation which has adapted its interior to a more modern lifestyle. The main change was in the kitchen opening onto the living room.
source : Mi casa
Cette maison de campagne victorienne dans le sud ouest de l’Ecosse attendait juste que les bonnes personnes la visite pour lui rendre sa splendeur d’origine. Heureusement, en 2008, Jennifer et Laurence découvrent la maison et en réalisent la potentialité au-delà du papier peint très gaufré des années 70, de la moquette rouge criarde, du vert avocat de la salle de bains, et du vernis excessivement orange sur toutes les boiseries.
A renovated Victorian house in Scotland
This grand Victorian country house in south west Scotland was waiting for just the right people to come along and bring out its original splendour. Thankfully, in 2008, Jennifer and Laurence found the house and could see past the heavily embossed 1970s wallpaper, garish red carpets, avocado bathroom suite, and unnaturally orange varnish on all the woodwork.
source : Period Living
De la petite maison sans intérêt il ne reste plus rien, sauf le mur de briques dont Jonna et Peter sont tombés amoureux quand ils l’ont acheté. Avec habileté et ingéniosité le couple l’a lentement mais sûrement, transformée en un espace unique.
A radical renovation in Sweden
From the little house without interest there is nothing left except the brick wall which Jonna and Peter fell in love with when they bought it. With skill and ingeniousness the pair has slowly but surely transformed it into a unique space.
source : Hus&hem
Il a fallu 5 ans à Maria, designer d’intérieur, pour rénover cette maison de vacances sans eau courante construite en 1927 à Nacka dans la banlieue de Stockholm.
A green house in the snow
It took 5 years for Maria, an interior designer to renovate this holiday house without running water, built in 1927 in Nacka’s Stockholm suburb.
source : Hus & hem
La ferme date du 18ème siècle. Elle a été entièrement restaurée et rénovée selon les critères du 21e siècle.
A renovated farm in the Oxfordshire
The farmhouse dates from the 1700s. It has now been totally restored and renovated for the 21st century.
source : Country Homes and Interiors
Cette maison est le résultat de la restauration d’une maison de campagne du 19ème siècle dans les Catskills, dans l’état de New York. Le principe a été l’utilisation de matériaux écologiques et économiques. Tout le bois utilisé est de seconde main Une des préoccupations en raison des basses températures hivernales dans la région, était la bonne utilisation de la lumière du soleil. Par conséquent, on n’a pas utilisé de rideaux et adopté des façades sombres qui absorbent la chaleur. Un poêle à bois complète la démarche de la volonté des propriétaires d’utiliser une source d’énergie renouvelable.
A ecological renovation
This house is the result of restoring a country house of the 19th century in the Catskills in upstate New York. The principle has been the use of environmentally and economical friendly materials. . All wood used is second hand One concern due to low winter temperatures in the region, was the proper use of sunlight. Therefore, it was not used curtains and dark facades has been adopted to absorb heat. A wood stove complete the approach of owners to use a renewable energy source.
source : Kimberly Peck architects
La rénovation de cet appartement a été effectuée en respectant sa structure originale: moulures au plafond, balcons, menuiseries … mais en y intégrant tous les conforts d’aujourd’hui.
A classical very modern
The renovation of this apartment was made while respecting its original structure : moldings on the ceiling, balconies, woodwork … but incorporating all modern comforts.
source : Casadiez
Quand Marcus et Gareth ont trouvé leur maison il y a quatre ans, elle était presque abandonnée. « les deux premiers mois, nous ne pouvions même pas y entrer » explique Marcus. Curieusement, beaucoup d’ éléments d’origine avaient survécu et pratiquement chaque pièce dispose d’une grande et jolie cheminée.
A happy mix in Great Britain
When Marcus and Gareth found their house some four years ago, it was all but derelict. « For two months, we couldn’t even get in » says Marcus. Strangely, many other original features have survived and virtually every room features a grand or pretty fireplace.
