Une ancienne ferme à Formentera transformée en maison de vacances

, 2 Comments

Avec ses vieilles pierres et sa pergola en bois qui abrite la terrasse, cette ancienne ferme à Formentera rénovée par Olga Gimeno du studio Bona Nit, a tout du paradis terrestre. Cette maison de vacances, une ancienne finca de l’île, ne demandait que l’intervention de professionnels aguerris pour reprendre vie. Elle a conservé son esprit traditionnel et s’est habillée de couleurs et de matériaux naturels, pour une vie simple et joyeuse sous le soleil.

L’architecte d’intérieur a travaillé en collaboration avec la société Let’s Pause, qui a fourni toute la décoration, que l’on retrouve pièce après pièce dans cette ancienne ferme à Formentera. Le style méditerranéen est présent avec ses coloris vifs et frais, son mobilier en bois et en corde, qui donnent une atmosphère vivante et reposante à la fois. La pergola couverte de roseaux offre une ombre bienveillante pour ceux qui s’installent à l’extérieur, et tout dans cette maison nous en fait tomber amoureux au premier regard. Photo : Pepa Oromi

Old farmhouse in Formentera transformed into a holiday home

With its old stones and wooden pergola that houses the terrace, this old farmhouse in Formentera, renovated by Olga Gimeno of the Bona Nit studio, has all the makings of a paradise on earth. This holiday home, a former finca on the island, only needed the intervention of experienced professionals to bring it back to life. It has retained its traditional spirit and has been dressed in natural colours and materials, for a simple and joyful life under the sun.

The interior designer worked in collaboration with the company Let’s Pause, which provided all the decoration, which can be found in room after room in this old farmhouse in Formentera. The Mediterranean style is present with its bright and fresh colours, its wood and rope furniture, which give a lively and relaxing atmosphere at the same time. The reed-covered pergola provides welcome shade for those who sit outside, and everything about this house makes us fall in love with it at first sight. Photo: Pepa Oromi

terrasse ancienne ferme à Formentera

entrée décoration rustique chic

Continue reading

Une maison de campagne suédoise et son jardin bucolique

, Leave a comment

Dans son jardin bucolique, cette maison de campagne suédoise allie le charme de l’ancien au confort moderne avec une grande réussite. Bien qu’elle est l’air centenaire, c’est pourtant une maison de construction récente, réalisée par un constructeur local spécialisé dans ce type de projet. Il utilise des matériaux de récupération pour construire des maisons neuves qui ont l’air d’avoir fait toujours partie du paysage. Non seulement la façade de cette maison de campagne suédoise, mais également son intérieur sont un hommage aux maisons anciennes, et c’est une belle réalisation.

L’esprit rustique est encore accentué avec un choix de meubles anciens, du mobilier scandinave récupéré dans les brocantes. Le bois, la pierre, les murs à la chaux, tout ici semble authentiquement dater du 19e siècle, alors que la maison est nouvellement construite. C’est une alternative réussie à une rénovation, car il est parfois difficile de sauver les bâtiments d’un autre temps, et recycler les vieux matériaux qui ont participé à leur construction est une autre façon de ne pas les voir disparaitre totalement. C’est une démarche non seulement écologique, mais aussi respectueuse du passé, et qui plaira à la plupart d’entre nous.

Swedish country house with a bucolic garden

In its bucolic garden, this Swedish country house combines the charm of the old with modern comfort with great success. Although it looks a hundred years old, it is a newly built house, designed by a local builder who specialises in this type of project. He uses recycled materials to build new houses that look as if they have always been part of the landscape. Not only the facade of this Swedish country house, but also its interior is a tribute to old houses, and it is a beautiful achievement.

The rustic spirit is further accentuated with a choice of antique furniture, Scandinavian second-hand items. The wood, the stone, the whitewashed walls, everything here seems to be authentically from the 19th century, while the house is newly built. This is a successful alternative to renovation, as it is sometimes difficult to save existing houses from another time, and recycling the old materials that were used in their construction is another way to prevent them from disappearing completely. It is not only environmentally friendly, but also respectful of the past, and will appeal to most of us.

salon avec cuisine ouverte maison de campagne

salle à manger maison de campagne

Continue reading

Une maison dans le Kent à la décoration au charme bucolique

, Leave a comment

Cette maison dans le Kent se situe près de Londres, et est mitoyenne. Cela ne retire rien à son charme bucolique, et à l’ambiance qui en émane, avec sa décoration sur la base d’une palette de couleurs neutres et d’éléments naturels. L’ambiance est apaisante alors que nous sommes proche de la capitale anglaise, et le magnifique jardin est un des atouts supplémentaires de la maison, sans oublier la dépendance au style grange ancienne, qui est le point focal de la maison à la belle saison.

La décoration rustique chic est typiquement anglaise, avec de beaux éléments comme la cuisine blanche de type shaker, et son piano de cuisson, un des must pour tout britannique qui se respecte et qui aime cuisiner. Et quoi qu’elle se situe dans un environnement urbain, cette maison au charme champêtre a tout de la maison de campagne idéale.

House in Kent decorated with bucolic charm

This house in Kent is located near London and is semi-detached. This does not detract from its bucolic charm and ambience, with its decoration based on a neutral colour palette and natural elements. The atmosphere is soothing despite being close to the capital, and the beautiful garden is an added bonus, not to mention the old barn-style outbuilding, which is the focal point of the house in the warmer months.

The rustic chic decor is typically English, with beautiful features such as the white shaker kitchen with its cooking piano, a must for any Englishman who likes to cook. And although it’s in an urban environment, this house has the country charm of the ideal country house.

salon avec mobilier rotin

salon et salle à manger décoration rustique chic

Continue reading

Une maison sur la côte des Cornouailles avec une vue sublime

, Leave a comment

Cette maison sur la côte des Cornouailles est située à St Yves, une ville renommée pour sa qualité de vie, et est décorée en tons naturels. Comme elle est construite en hauteur, elle bénéficie d’une vue sublime sur la mer et la ville, ainsi que sur le port. Elle a été construite en 1928, par l’artiste local Robert Borlase Smart qui  y créait ses tableaux avec comme sujet principal, les paysages marins qu’il apercevait à travers les fenêtres.

Pendant sa rénovation, ses caractéristiques d’origine ont été soigneusement préservées, notamment les fenêtres Crittall, les rebords de fenêtres carrelés et les cheminées ornées.  On y trouve aussi une annexe, un studio de jardin très agréable. Sa situation près de la mer permet d’avoir dans son jardin des arbres et arbustes du sud, comme un magnifique pin parasol. La décoration oscille entre un style nautique et des tons naturels laissant la vedette au bleu de la mer et du ciel.

Cornish coastal house with a sublime view

This house on the Cornish coast is located in St Yves, a town renowned for its quality of life, and is decorated in natural tones. As it is built on a high ground, it has a sublime view of the sea and the town, as well as the harbour. It was built in 1928 by the local artist Robert Borlase Smart, who created his paintings here with the seascapes he saw through the windows as his main subject. 

During its renovation, its original features were carefully preserved, including Crittall windows, tiled windowsills and ornate fireplaces.  There is also an annex, a very pleasant garden studio. Its location near the sea allows for southern trees and shrubs in the garden, such as a magnificent umbrella pine. The decoration oscillates between a nautical style and natural tones, giving pride of place to the blue of the sea and sky.

salle à manger décoration naturelle rustique

entrée décoration naturelle rustique

Continue reading

Une maison de vacances à l’âme rustique et élégante dans la campagne australienne

, Leave a comment

The Ridge House est une retraite idyllique à la campagne adjacente à la ferme qu’exploitent ses propriétaires, Kristy et Neil, qui ont quitté la vie citadine à Melbourne. Ils ont créé Green Hills Farm dans la région de Victoria en Australie, dans le charmant village de Yarragon. Ils ont rénové la maison pendant une année complète afin de la transformer en une maison de vacances à l’âme rustique et élégante, faite pour les amateurs de vie campagnarde simple et bonne.

Elle offre des vues spectaculaires sur son paysage verdoyant et vallonné, et son allure de grange moderne s’intègre parfaitement dans l’environnement rural. L’ensemble de la maison est accueillant et chaleureux, beau sans être impressionnant, une véritable maison de famille comme on aimerait en posséder une. La décoration est un hommage aux  textures organiques, et à l’esprit rural australien. Avec son bardage en bois typique, sa pergola, et ses terrasses, cette belle maison rustique vous offre le plus beaux des hébergements, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur.

Holiday home with a rustic and elegant soul in the Australian countryside

The Ridge House is an idyllic country retreat adjacent to the farm run by its owners, Kristy and Neil, who left city life in Melbourne. They created Green Hills Farm in the Victoria region of Australia, in the charming village of Yarragon. They renovated the house for a full year to transform it into a holiday home with a rustic and elegant soul, made for those who love simple, good country living.

It offers spectacular views over its green and rolling landscape, and its modern barn-like appearance blends in perfectly with the rural surroundings. The whole house is warm and welcoming, beautiful without being impressive, a true family home as one would like to own. The decor is a tribute to organic textures, and to the Australian rural spirit. With its typical wooden cladding, pergola, and terraces, this beautiful rustic house offers you the most beautiful accommodation, both inside and outside.

salon décoration rustique chic The Ridge House Australie

salon décoration rustique chic The Ridge House Australie

Continue reading