ds

Une petite maison en Pennsylvanie

, , , 1 Comment

En Pennsylvanie, cette petite maison de style cabane, est le refuge de Danny Seo, un auteur spécialisé en lifestyle, qui partage ses idées créatives à la télévision aux USA. Chaleureuse et compacte, elle reflète la personnalité de son propriétaire, attaché aux valeurs écologiques. Photo : Armando Rafael

A small house in Pennsylvania
In Pennsylvania, this small cabin-style house is Dany Seo’s nest, well-known author about lifestyle a, who shares his creative ideas on television in the US. Warm and compact, it reflects the personality of its owner, attached to the ecological values. Photo: Armando Rafael

.
DS1

DS2

Continue reading

li

Chez Lidia aux Pays-Bas

, 1 Comment

Lidia Vedder est une instagrameuse qui habite aux Pays-Bas dans un manoir construit en 1917, qu’elle a entièrement restauré et décoré. Son style va du vintage au contemporain, et elle aime mélanger les éléments neufs avec ceux plus anciens qui lui plaisent.

At Lidia’s home in the Netherlands
Lidia Vedder is an instagramer who lives in the Netherlands in a mansion built in 1917, which she has completely restored and decorated. Her style goes from vintage to contemporary, and she likes to mix new elements with older ones that she really enjoys.

LI0

LI1

Continue reading

hh1

Une maison au look vintage à Hastings

, 1 Comment

James, un consultant, et son compagnon David, qui est styliste se sont installés dans une maison victorienne au coeur d’Hastings, une ville célèbre de Grande-Bretagne, accompagnés par leur chien Cooper. Ils on complètement transformé l’intérieur de la maison qui a pris un look vintage très britannique. Photo : David Merewether

A house with a vintage look in Hastings
James, consultant, and his companion David, who is a stylist, settled in a Victorian house in the heart of Hastings, a famous city of Great Britain, accompanied by their dog Cooper. They completely transformed the interior of the house which is now designed with a very British vintage look. Photo: David Merewether

HH0

hh1

Continue reading

AC1

A la campagne dans l’ancien presbytère

, 1 Comment

La maison de Carlos et Marisa était l’ancien presbytère d’un village espagnol situé à la campagne. «Quand j’ai été appelé pour la rénover, j’ai été très gâtée, avec ses éléments d’origine, et sa belle structure ancienne», déclare  la designer d’intérieur, Catalina Alós. La décoration est douce, très naturelle, et désormais grâce à ces travaux, ouverte à la lumière qui manquait auparavant.

In the countryside in the former presbytery
Carlos and Marisa’s home was the former presbytery of a Spanish village located  in the countryside. « When I was called to renovate it, I was very spoiled, with its original features and its beautiful old structure, » says interior designer Catalina Alós. The decoration is gentle, very natural, and now thanks to these works, open to the light that was lacking before.

AC1

AC2

Continue reading

ck

Chez une designer d’intérieur à Londres

, , , 1 Comment

Malene Birger, designer d’intérieur et créatrice de Birger1962, a choisi pour sa propre maison à Londres, un environnement ethnique chic, vintage et classique. Ses racines scandinaves transparaissent tout au long de la découverte des lieux, ainsi que son amour de l’art et de la sculpture. Photo : Kate Martin

An interior designer home in London
Malene Birger, interior designer and creator of Birger1962, chose for her own home in London, a ethnic chic, vintage and classical  environment. Its Scandinavian roots appear throughout the discovery of the place, as well as its love for art and sculpture. Photo: Kate Martin

CK1

CK02

Continue reading

AV5

Une maison monochrome dans le West Sussex

, 1 Comment

C’est dans le West Sussex en Angleterre, que les propriétaires de cette maison victorienne, ont choisi de ne rien toucher à sa structure, et de s’occuper uniquement de la décoration intérieure, qu’ils ont voulu monochrome et axée sur le blanc. Après l’intérieur anglais très sombre de ce matin, voici un étonnant contraste dans le même pays. Photo : David Woolley

A monochrome home in West Sussex
It’s in West Sussex in England, that this Victorian house owners, chose not to change anything about its structure, and to deal only with interior design, that they wanted monochrome and focused on white . After the very dark English interior of this morning, here is an amazing contrast in the same country. Photo: David Woolley

AV1

AV2

Continue reading

LO8

Une maison pour quelques jours à Londres

, , 7 Comments

Dans le nord de Londres est né un projet intéressant mené par Sue Miller, la designer d’intérieur non conformiste à la tête de Mac Cow Interiors. Celui d’un maison où l’on peut passer quelques jours, à la décoration riche et sombre, basée sur le livre « COLOUR’‘ d’Abigail Ahern. Ce lieu inhabituel permet d’expérimenter une autre façon de vivre, sans avoir besoin de le faire de façon permanente.

A house for a few days in London
In the north London was born an interesting project led by Sue Miller, the non-conformist interior designer at the head of Mac Cow Interiors. It’s a house where you can spend a few days, dark and richly decorated, based on the book « COLOR » by Abigail Ahern. This unusual place allows you a temporary experience without  having to commit to it permanently.

LO7

LO8

Continue reading

CS4

Une grange rénovée dans les Cotswolds

, , 2 Comments

Pleine d’antiquités françaises et de trouvailles faites sur les marchés aux puces, cette grange construite en 1850, et  rénovée est située au coeur des Cotswolds, dans l’Oxfordshire. Elle est devenue la maison de rêve d’amoureux du style vintage. Photo : Colin Poole

A renovated barn in the Cotswolds
Full of French antiquities and  flea markets finds, this renovated barn is located in the heart of the Cotswolds in Oxfordshire. It has become the dream home of vintage style lovers. Photo: Colin Poole

CS0

CS1

Continue reading

LO1

Une ancienne écurie à Barcelone

, , 6 Comments

C’est en surfant sur Internet, que le propriétaire de loft a trouvé un espace dans bâtiment néoclassique construit dans les années 1930 dans l’Eixample de Barcelone. Il a eu un véritable coup de foudre pour ce lieu atypique,  qui était à l’origine une écurie, puis un abri pendant les bombardements, et enfin un atelier d’imprimerie. Son état était vétuste, avec des problèmes structurels graves et des poutres pourries , des fissures dans les murs, les colonnes en mauvais état. Mais après huit mois de travaux et quarante conteneurs de débris c’est devenu son endroit idéal pour vivre.

A former stable in Barcelona
It’s by surfing the Internet that this loft owner found a space in a neoclassical building built in the 1930s in the Eixample de Barcelona. He felt in love with this atypical place, which was originally a stable, then a shelter during the bombings, and finally a printing workshop . Its condition was dilapidated, with serious structural problems and rotten beams, cracks in the walls, columns in poor condition. But after eight months of work and forty containers of debris it became his ideal place to live.

LO0

LO1

Continue reading

DU1

Un duplex familial à Lyon

, 5 Comments

Présenté par Espaces Atypiques, ce duplex familial de 206m² situé dans le 6ème arrondissement de Lyon, bénéficie d’ une terrasse de 43m² qui fait de lui presque une maison en pleine ville.

A family duplex in Lyon
Presented by Espaces Atypiques, this 206 m² family duplex  located in Lyon’s 6th arrondissement, benefits from a terrace of 43m ² which makes it almost a house in the middle of the city.

DU1

DU2

Continue reading