Primark Home célèbre la fin de l’année avec glamour et chic

Leave a comment

Primark Home célèbre la fin de l’année dès maintenant (aviez-vous remarqué que nous n’étions plus qu’à deux mois de changer d’année, et je pense que pour la plupart d’entre-nous ça sera sans aucun regret). Comme d’habitude les prix sont tous petits, le design plutôt réussi même si assez classique (donc intemporel) pour cette collection, Shanghai Lights inspirée par les années de colonisation en Asie, une période révolue mais qui a laissé de nombreuses traces dans l’histoire de la décoration intérieure.

On surfe sur la tendance cabinet de curiosité, Art Déco, avec un mélange de matières chaleureuses, idéales pour passer des jours dans une atmosphère pleine de couleurs sombres, où les touches dorées ajoutent de la lumière et de la gaité. Avec toujours les petits prix de l’enseigne. Le chic est de mise chez Primark Home sans se ruiner, et c’est pour cela qu’on est nombreux à s’y rendre, lorsque nos envies de déco doivent rimer avec notre budget. Surtout que le rapport qualité/prix est excellent, et que nous conserverons longtemps nos achats dans nos maisons (dans cette collection à partir de 3€).

Primark Home celebrates the end of the year with glamour and chic

Primark Home is celebrating the end of the year right now (did you notice that we are only two months away from changing year, and I think for most of us it will be without any regrets). As usual the prices are all small, the design rather successful even if quite classic (so timeless) for this collection, Shanghai Lights inspired by the years of colonization in Asia, a period that is now over but that has left many traces in the history of interior decoration.

The collection is based on the cabinet of curiosity trend, Art Deco, with a mix of warm materials, ideal for spending days in an atmosphere full of dark colours, where the golden touches add light and cheerfulness. And always at the brand’s low prices. Chic is the order of the day at Primark Home without breaking the bank, and that’s why so many of us go there when our decorating desires have to match our budget. Especially since the quality/price ratio is excellent, and we will keep our purchases in our homes for a long time (in this collection from 3€).

table de Noël Primark Home

table de fête Primark Home

Continue reading

La rénovation d’une maison de campagne dans le New Hampshire

, Leave a comment

La rénovation d’une maison de campagne peut être à la fois ardue et passionnante. Lorsque que Neil et George ont cherché la leur, il leur a fallu deux ans pour la trouver : une ancienne ferme de 1825 dans un joli village du New Hampshire de 800 habitants. Mais elle était alors dans un état avancé de décrépitude. Et il leur a fallu beaucoup d’enthousiasme pour se lancer dans les travaux qui on duré cinq ans, du sol au plafond.

Ils se sont fait aisé par un professionnel, un expert de la restauration historique, qui les a aidé à prendre les bonnes décisions, pour conserver l’âme authentique de la maison, tout en lui donnant le confort moderne nécessaire, pièce après pièce. Tout au long du processus, le couple a ajouté son mélange de meubles anciens et modernes et ses objets préférés. Et si la rénovation d’une maison de campagne peut être parfois un peu trop longue aux yeux des propriétaires, le résultat obtenu quand on prend son temps est souvent à la hauteur ! Photo : Tara Donne

Renovation of a country house in New Hampshire

Renovating a country house can be both challenging and exciting. When Neil and George went looking for theirs, it took them two years to find it: an old 1825 farmhouse in a pretty New Hampshire village of 800 people. But by then it was in an advanced state of disrepair. And it took a lot of enthusiasm to start the five-year, floor-to-ceiling renovation.

They were helped by a professional, an expert in historical restoration, who helped them make the right decisions, to keep the authentic soul of the house, while giving it the necessary modern comfort, room by room. Throughout the process, the couple added their own mix of antique and modern furniture and favourite objects. And while renovating a country house can sometimes be a little too time-consuming, in the eyes of the owners, the result, when you take your time, is often just right! Photo: Tara Donne

salon maison ancienne rénovée

cuisine maison ancienne rénovée

Continue reading

Une maison en pierres à Giverny pour découvrir Monet

, Leave a comment

La Dîme est une maison en pierres à Giverny qui se trouve tout près de la Fondation Claude Monet et du Musée des Impressionnismes. Sa façade traditionnelle entourée de verdure est une invitation à entrer et à découvrir un lieu campagnard plein de charme, entouré par un beau jardin avec des arbres fruitiers, un plan d’eau où se posent des nénuphars en hommage au grand peintre.

Autour d’une cour pavée, dans la partie la plus ancienne du domaine, cinq chambres d’hôtes vous offrent une décoration chaleureuse, avec des atmosphères uniques pour chacune d’entre elle, et un mobilier qui mélange les époques. Une maison indépendante est également disponibles pour les familles, tout aussi bien décorée. Une belle occasion de découvrir (ou de redécouvrir) cette jolie région normande et de vous promener dans les célèbres jardins de Monet en résidant dans cette maison en pierres à Giverny qui semble tout droit sortie d’un livre romantique. Tentés de vous rendre dans cette maison à l’âme authentique? Voici le lien à suivre !

Stone house in Giverny to discover Monet

La Dîme is a stone house in Giverny, close to the Claude Monet Foundation and the Musée des Impressionnismes. Its traditional façade surrounded by greenery is an invitation to enter and discover a charming country place, surrounded by a beautiful garden with fruit trees, a pond where water lilies are placed in homage to the great painter.

Around a paved courtyard, in the oldest part of the estate, five guest bedrooms offer you a warm decoration, with unique atmospheres for each of them, and furniture that mixes the periods. An independent house is also available for families, just as well decorated. A great opportunity to discover (or rediscover) this beautiful region of Normandy and to walk through Monet’s famous gardens in this stone house in Giverny that seems to be straight out of a romantic book. Tempted to visit this house with its authentic soul? Here is the link to follow!

 

façade maison en pierres Giverny

salon maison en pierres Giverny

Continue reading

Le nouvel appartement Merci à Paris avec vue sur la Seine

, Leave a comment

Existe t’il un style typiquement parisien en terme de décoration intérieure? Il y a le fantasme et la réalité, mais si le style parisien est celui imaginé dans le nouvel appartement Merci, le concept store parisien, alors on succombe très vite. Bien entendu, peu d’entre nous aurons l’occasion de vivre à l’année dans un tel endroit, caractérisé par l’esprit bourgeois-bohème. Un subtil mélange de décontraction, de culture, et de luxe…Pour réaliser ce lieu original et habitable (ce qui n’est pas toujours le cas…), Merci a confié les 120m2 de cet appartement sur le quai de Tournelle à l’architecte  Jules Mesny Deschamps.

Alors que dire? Si on excepte les volumes anciens typiques de cet immeuble du 18e siècle, la vue sur la Seine devrait déjà nous convaincre d’y résider. Les pièces anciennes, celles qu’on aurait pu chiner chez les antiquaires ou en brocante se mélangent harmonieusement, les couleurs osent les accords audacieux, et pourtant équilibrés, dans cette “Seconde résidence”, très réussie, originale sans en faire trop, accueillante, recélant des pièces rares mêlées à des plus abordables sans doute financièrement. Le nouvel appartement Merci est à découvrir plus en avant sur le site de Merci en cliquant sur le lien. Photo : Jérôme Galland

Merci’s new flat in Paris with a view of the Seine

Is there a typical Parisian style in terms of interior design? There is fantasy and reality, but if the Parisian style is the one imagined in the new Merci flat, the Parisian concept store, then we quickly succumb. Of course, few of us will ever have the opportunity to live in such a place, characterised by the bourgeois-boho spirit, all year round. A subtle mix of relaxation, culture and luxury… To create this original and habitable place (which is not always the case…), Merci entrusted the 120m2 of this flat on the Quai de Tournelle to the architect Jules Mesny Deschamps.

So what can we say? Apart from the old volumes typical of this 18th century building, the view over the Seine should already convince us to live there. The old furniture, those that could have been found in antiques shops or at flea markets, are harmoniously mixed, the colours dare bold, yet balanced, combinations in this “Second Residence”, very successful, original without overdoing it, welcoming, containing rare pieces mixed with more affordable ones, no doubt financially. The new Merci flat is to be discovered more in advance on the Merci website by clicking on the link. Photo : Jérôme Galland

salon nouvel appartement Merci

salon nouvel appartement Merci

Continue reading

Cette maison de village sur la Costa Brava était pratiquement en ruines

, Leave a comment

Lorsque qu’ Eugenia, a découvert cette maison de village sur la Costa Brava, c’était une ruine tout juste bonne à être détruite pour la plupart des gens. Pourtant elle a vu là l’occasion de réaliser un des ses rêves, avoir une maison de campagne dans un petit village,  et la refaire totalement à son goût. Elle en a aimé immédiatement le potentiel, son orientation sud-ouest avec du soleil presque toute la journée, le jardin à réinventer, et la terrasse couverte et intime.

Elle a retroussé ses manches pendant trois ans et demi pour la rénover avec l’aide de l’architecte d’intérieur Helena de Juana, qu’elle connaissait déjà. Le style choisi par les deux femmes, est “chaleureux et tranquille”, et c’est bien cette impression que l’on a lorsque l’on entre dans cette maison, et qui pourrait encore croire que ce projet abouti n’était qu’au départ une maison de village sur la Costa Brava dont personne ne voulait? Photo : Pepa Oromí. Stylisme : Gabriela Conde

This village house on the Costa Brava was practically in ruins

When Eugenia discovered this village house on the Costa Brava, it was a ruin just ready to be destroyed for most people. However, she saw it as an opportunity to realise one of her dreams, to have a country house in a small village, and to have it completely rebuilt to her taste. She immediately loved the potential, the south-western orientation with sunshine most of the day, the garden to be reinvented, and the intimate covered terrace.

She rolled up her sleeves for three and a half years to renovate it with the help of interior designer Helena de Juana, whom she already knew. The style chosen by the two women is “warm and quiet”, and this is the impression you get when you enter this house, and who would still believe that this successful project was just a village house on the Costa Brava that nobody wanted? Photo: Pepa Oromí. Design: Gabriela Conde

terrasse couverte maison rénovée

salle à manger maison rénovée

Continue reading