Une maison australienne du 19e siècle rénovée en style vintage

, Leave a comment

Dunmore Farm, située à Molyullah (ce qui signifie “pied des collines”), est une maison australienne du 19e siècle rénovée par ses propriétaires, Bec et Angus Macdougall. Ils ont un jour quitté Melbourne et l’agitation citadine pour reprendre l’exploitation d’une ancienne ferme laitière en pleine campagne. Après avoir rénové  cette annexe, qui date de 1860, pour en faire une jolie maison d’hôtes, ils ont entrepris les travaux de leur maison principale qui a été construite à la même époque.

La décoration de cette maison de vacances est rustique chic et vintage, et joue sur le contraste entre le bois patiné avec le blanc. Elle possède un charme issu de ses éléments anciens, mariés à un confort actuel, et sa façade au toit où ont été conservés les traces de rouille, lui donne l’allure typique des granges de la région.

19th century Australian house renovated in vintage style

Dunmore Farm, located in Molyullah (which means “foot of the hills”), is a 19th century Australian house renovated by its owners, Bec and Angus Macdougall. They once left Melbourne and the hustle and bustle of the city to take over the running of a former dairy farm in the countryside. After renovating this 1860s annex into a lovely guest house, they began work on their main house, which was built at the same time.

The decor in this holiday home is rustic chic and vintage, with a contrast between weathered wood and white. The charm of the house comes from the combination of old elements and modern comforts, and the rusty roof of the facade gives it the typical look of a barn in the region. 

salle à manger décoration rustique chic

cheminée ancienne

Continue reading

Un appartement suédois sous les toits à la décoration vintage

, Leave a comment

C’est la toile abstraite derrière le canapé en velours qui a inspiré les couleurs de la décoration de cet appartement suédois sous les toits. Les tons de la nature, les ocres et les verts ont envahi tous les espaces, en accord parfait avec les éléments vintage. Les caractéristiques originales de cet appartement construit en 1878 ont été conservées, comme les poêles en faïence typiques, les stucs et ornementations, ainsi que les magnifiques carreaux de ciment anciens de l’entrée. Les volumes mansardés ajoutent au charme de ce lieu qui a su conserver une âme ancienne tout en se modernisant.

Le plan est celui d’un appartement d’un ancien temps, un peu particulier, avec une cuisine d’un côté du couloir d’entrée, et de l’autre, le salon et les chambres. Il parle d’une époque où on préférait conserver loin des yeux, la préparation des repas. La cuisine justement est grande et parfaite pour ceux qui aiment avoir de la place pour réaliser de délicieuses recettes. La lumière provenant des grandes fenêtres anciennes éclairent largement cet appartement familial, à l’atmosphère accueillante.

Swedish flat under the attic with vintage decor

The abstract canvas behind the velvet sofa inspired the decor in this Swedish flat. Natural tones, ochres and greens have invaded all the spaces, in perfect harmony with the vintage elements. The original features of the flat, which was constructed in 1878, have been retained, such as the typical tiled stoves, stucco work and ornamentation, and the beautiful old cement tiles in the entrance hall.  The attic space adds to the charm of this place which has kept its old soul while being modernised.

The floor plan is that of an old-fashioned flat, a bit peculiar, with a kitchen on one side of the entrance hallway, and the living room and bedrooms on the other. It speaks of a time when people preferred to keep the preparation of meals out of sight. The kitchen itself is large and perfect for those who like to have room to prepare delicious recipes. The light from the large old windows gives this family flat a welcoming atmosphere. 

salon décoration vintage

salon décoration vintage

Continue reading

Une chaleureuse maison A-Frame à l’âme vintage entourée de verdure

Leave a comment

Cette chaleureuse maison A-Frame est entourée par les arbres et donne directement sur les parcours du golf Pinetop Lakes en Arizona . Depuis plusieurs années, on apprécie particulièrement cette architecture typique nord-américaine qui commence à s’importer en Europe. Il faut dire que le pignon entièrement vitré qui anime la façade, et les volumes atypiques ont un charme indéniable.

C’est bien sûr le cas ici, et la terrasse  qui entoure la maison est un autre atout de cette construction. A l’intérieur, le bois est également omniprésent, marié à une décoration à l’âme vintage, en plein accord avec ce type de bâtisse. Car si on redécouvre ce style de maison de nos jours, il est populaire aux USA depuis les années 50. Et on doit l’avouer : se trouver dans une telle maison en plein hiver pour admirer le paysage enneigé, a quelque chose de magique…

Warm A-Frame home with a vintage feel surrounded by greenery

This cosy A-Frame house is surrounded by trees and directly overlooks the Pinetop Lakes golf course in Arizona . For several years now, this typical North American architecture has been appreciated and is beginning to be imported into Europe. It must be said that the entirely glazed gable which enlivens the frontage, and the atypical volumes have an undeniable charm.

This is of course the case here, and the  terrace that surrounds the house is another asset of this construction. Inside, wood is also omnipresent, combined with a decor with a vintage soul, in full agreement with this type of building. For although this style of house is being rediscovered nowadays, it has been popular in the USA since the 1950s. And we have to admit it: there is something magical about being in such a house in the middle of winter and admiring the snowy landscape…

maison A-Frame

maison A-Frame

Continue reading

Des murs peints en vert et une décoration vintage pour un appartement suédois

, Leave a comment

On a souvent l’habitude de voir dans la décoration actuelle, un mur d’accentuation, peint dans une couleurs soutenue, ou habillé de papier-peint pour attirer l’oeil et devenir le point focal d’une pièce. Ici, c’est une décoration “à l’ancienne” qui a été choisie, l’intégralité des murs peints en vert donne une ambiance originale à cet appartement suédois situé dans un immeuble ancien construit en 1883 à Stockholm. Il donne sur une cour tranquille et est très lumineux.

La décoration du salon aux murs peints en vert, est complétée par la présence d’un canapé dont le coloris oscille entre le moutarde et le brun, des chaises Wishbone vertes également, et d’un meuble vintage ancien aux formes originales. On retrouve le vert comme fil conducteur dans la cuisine, et les chambres, où le terracotta vient contraster. Dans cet appartement aux beaux volumes, avec ses moulures, ses rosaces, et son parquet à bâtons rompus, ce coloris frais semble à sa place, mais oseriez-vous faire le même choix dans un habitat plus contemporain avec des surfaces moyennes?

Green walls and vintage decor for a Swedish flat

In today’s decor, we are often used to seeing an accent wall, painted in a strong colour, or dressed with wallpaper to attract the eye and become the focal point of a room. Here, it is an “old-fashioned” decor that has been chosen, with the entire wall painted green to give an original atmosphere to this Swedish flat located in an old building from 1883 in Stockholm. It overlooks a quiet courtyard and is very bright.

The decor in the living room, with its green walls, is complemented by a sofa whose colour varies between mustard and brown, green Wishbone chairs and a vintage piece of furniture with original shapes. Green is also a common thread in the kitchen and the bedrooms, where terracotta contrasts. In this flat with its beautiful volumes, mouldings, rosettes and herringbone parquet, this fresh colour seems to be in its place, but would you dare to make the same choice in a more contemporary home with average surfaces?

salon murs verts décoration vintage

salon murs verts décoration vintage

Continue reading

Poutres et colonnes dans un appartement ouvert à Madrid

, Leave a comment

C’est l’architecte Lorena del Pozo qui a réhabilité cet appartement à Madrid, avec ses poutres et colonnes en bois patiné et acier. La réflexion a été basée sur l’écologie avec l’utilisation de matériaux sains comme le souhaitait par dessus tout la propriétaire de cet appartement de 220m2 situé dans un bâtiment construit en 1900. Les produits qui ont été mis en oeuvre sont des peintures minérales respirantes et sans solvants pour les murs, un parquet de chêne massif de 3 cm d’épaisseur pour les sols, et des menuiseries en pin du nord certifié FSC. La salle de bain a été revêtue de Mortex, un mortier à base de chaux et de pigments naturels.

L’appartement était très compartimenté en neuf petites pièces dont certaines totalement aveugles. L’architecte a décidé d’ouvrir les volumes, pour ne plus en avoir que cinq, très lumineuses. Les poutres et colonnes en bois patiné et acier rythment le nouveau plan, et apportent leur touche de charme à cet appartement désormais modernisé dans le meilleur sens du terme, qui respecte ses éléments d’origine. La décoration en tons naturels est joliment adaptée au lieu, et mise en valeur par la lumière qui provient des grandes fenêtres. Le mobilier est lui aussi composé principalement de matériaux naturels comme le bois, le rotin ou la pierre, et combine les éléments contemporains avec des pièces rustiques ou vintage. Photo : Pablo Sarabia

Beams and columns in an open flat in Madrid

The architect Lorena del Pozo rehabilitated this flat in Madrid, with its beams and columns in patinated wood and steel. The reflection was based on ecology with the use of healthy materials as the owner of this 220m2 flat, located in a building built in 1900, wanted above all. The products used are mineral breathable paints without solvents for the walls, 3 cm thick solid oak parquet for the floors, and FSC-certified northern pine joinery. The bathroom was covered with Mortex, a lime-based mortar with natural pigments.

The flat was very compartmentalised into nine small rooms, some of which were completely blind. The architect decided to open up the volumes, so that there were only five very bright rooms. The beams and columns in patinated wood and steel,  give rhythm to the new plan, and bring a touch of charm to this flat, which has now been modernised in the best sense of the word, respecting its original elements. The decoration in natural tones is nicely adapted to the place, and highlighted by the light coming from the large windows. The furniture is also mainly made of natural materials such as wood, rattan or stone, and combines contemporary elements with rustic or vintage pieces. Photo : Pablo Sarabia

salle à manger appartement rénové

cuisine et salle à manger appartement rénové

Continue reading