Un appartement parisien rénové pour une famille

, , , , Leave a comment

C’est au coeur du 17ème arrondissement de Paris, que la jeune et talentuesue architecte belge Nancy Geernaert, créatrice de l’agence Just’In, a rénové de fond en comble cet appartement haussmannien pour une famille, lui donnant une allure très actuelle avec l’ouverture des espaces. Le bleu et les carreaux de ciment tiennent une place prépondérante, comme souvent dans la décoration des appartements parisiens.

A Parisian apartment renovated for a family
It’s in the heart of the 17th district of Paris, that the young and talented Belgian architect Nancy Geernaert, creator of  Just’ In agency, has completely renovated this Haussmannian apartment for a family, giving it a very contemporary look with the opening of spaces. Blue and cement tiles hold a prominent  place, as  often  in the decoration of Parisian apartments.

 

Continue reading

Un appartement contemporain et vintage

, , , , , Leave a comment

C’est à Varsovie que Lucia une avocate, a demandé au studio ArchiWisla, de rénover cet appartement de centre-ville de 106m², pour elle et sa fille Helena. La décoration tout en restant parfaitement contemporaine, possède son lot d’éléments vintages, et un meuble qui donne le ton à tout le reste : un fabuleux canapé jaune qui ensoleille le salon.  Photo : Martyna Rudnicka

A contemporary and vintage apartment
It is in Warsaw that Lucia a lawyer, asked the studio ArchiWisla, to renovate this 106m ² downtown apartment, for her and her daughter Helena. The decoration, while remaining perfectly contemporary, has a lot of vintage elements, and a piece of furniture that sets the tone for everything else: a fabulous yellow sofa that brightens the living room. Photo: Martyna Rudnicka

 

Continue reading

Une maison modernisée près de Paris

, , 1 Comment

C’est l’Atelier Devergne qui a été chargé de la rénovation de cette maison située à Colombes près de Paris. La bâtisse, datant du 19ème siècle nécessitait d’importants travaux de modernisation. La décoratrice Audrey Chamoret Devergne, a assuré l’ensemble du chantier et de la décoration avec succès. Photo : Maryline Krynicki

A modernised house near Paris
Atelier Devergne was entrusted with the renovation of this house located in Colombes near Paris. The building, dating from the 19th century, required extensive modernization. The interior decorator Audrey Chamoret Devergne, took care of the entire building site and decoration with success. Photo: Maryline Krynicki

Continue reading

Quelques jours à la Nouvelle-Orléans

, , 1 Comment

C’est à la Nouvelle-Orléans que The Louie vous permet de séjourner dans une maison ancienne de la ville. Cette cachette sereine exprime une vision historique de cette ville qui surprend à chaque coin de rue. La décoration vintage est soigneusement choisie par ses propriétaires accueillants, et vous fait apprécier encore un peu plus vos quelques jours sur place.

A few days in New Orleans
It is in New Orleans that The Louie allows you to stay in an old house in the city. This serene hiding place expresses a historical vision of this city that surprises at every corner. The vintage decoration is carefully chosen by its welcoming owners, and makes you appreciate even more your few days on the spot.

Continue reading

Des vacances dans une cabane en bord de mer

, , , , 1 Comment

C’est la marque suédoise de linge de maison Lovely Linen qui nous invite à passer des vacances bohèmes dans une cabane en bord de mer. A l’intérieur, une ambiance rustique règne sans se départir d’un certain raffinement grâce aux belles matières sélectionnées, Le combi VW  a été chargé de tout le nécessaire pour déjeuner en pleine nature, et un hamac se balance doucement au vent, attendant la sieste d’un occupant aussi roots que sa maison.

Holiday in a cabin by the sea
The Swedish brand of linen Lovely Linen invites us to spend boho holidays in a cabin by the sea. Inside, a rustic atmosphere reigns without departing from a certain refinement thanks to the selected beautiful materials, The VW combi has been loaded with all the necessities for lunch in the middle of nature, and a hammock swings gently in the wind, waiting for the nap of an occupant as roots as his house.

 

Continue reading

Un deux pièces suédois au design fort

, , , , 1 Comment

Qu’est ce qui caractérise ce deux pièces suédois et le rend unique? Certainement la couleur du salon, et le papier-peint Pimpernel de William Morris & Co,  utilisé dans la cuisine, qui le sortent de ces univers blancs et parfois sans personnalité que nous voyons régulièrement dans les revues scandinaves.

A Swedish one-bedroom with a strong design
What characterizes this Swedish one-bedroom and makes it unique? Certainly the color of the living room, and the wallpaper Pimpernel by William Morris & Co, used in the kitchen, which take him out of these white and sometimes uncharacteristic universes that we regularly see in Scandinavian magazines.

Continue reading

Un atelier d’artiste rénové par des architectes

, , , 1 Comment

C’est à Paris que l’Atelier Coste et Butin s’est vu chargé de la rénovation d’un ancien atelier d’artiste. Il a fallu à la fois donner de la modernité et une âme à cet espace atypique sous les toits, et c’est un style vintage parfaitement en accord avec les lieux qui s’est imposé dans la décoration.

An artist’s studio renovated by architects
It was in Paris that Atelier Coste et Butin was asked to renovate an old artist’s studio. It was necessary to give both modernity and soul to this atypical space under the roofs, and it is a vintage style perfectly in harmony with the places that have prevailed in the decoration.

Continue reading

Un atelier au fond du jardin

, , , 3 Comments

Le Tigre, surnommé la Venise verte d’Argentine, est une région paisible idéale pour s’échapper de la vie citadine et de Buenos-Aires. C’est dans cet environnement privilégié que Consuelo Vidal, une artiste renommée dont l’oeuvre s’inspire  de la végétation et son symbolisme, s’est installée en famille, et peint dans son atelier au fond du jardin. Photo : Magalí Saberian

A workshop at the bottom of the garden
El Tigre, nicknamed the green Venice of Argentina, is a peaceful region ideal to escape from the city life and Buenos Aires. It is in this privileged environment that Consuelo Vidal, a renowned artist whose work is inspired by vegetation and its symbolism, settled down as a family and painted in her workshop at the back of the garden. Photo: Magalí Saberian

Continue reading

Bela Aurora, une maison à Porto

, , 1 Comment

Bela Aurora est une maison d’hôtes et le fruit d’une collaboration créative entre architectes, designers d’intérieur et artistes, située au centre de la belle ville de Porto. Le bâtiment construit en 1870 se situe  dans le quartier des arts de Porto, ce qui permet aux occupants de profiter d’un endroit paisible, tout en restant proche de l’animation du centre-ville.

Bela Aurora, a house in Porto
Bela Aurora is a guest house and the result of a creative collaboration between architects, interior designers and artists, located in the centre of the beautiful city of Porto. The building, constructed in 1870,  is set into Porto’s arts district, allowing guests to experience peaceful inspiration, yet still being close to the hustle and bustle of the city centre.

 

Continue reading

Une posada en zinc à Punta del Este

, , , 4 Comments

Dans la petite station balnéaire ensoleillée de La Barra, située à Punta del Este, en Uruguay, Aaron Hojman le propriétaire de la posada Casa Zinc, a décidé de recouvrir l’intégralité de la façade de son hôtel de métal. La décoration intérieure a le charme des endroits un peu oubliés (mais très confortables), avec des couleurs passées, et des matériaux aux traces d’usures. Cela donne un endroit très intéressant où l’histoire semble s’être arrêtée dans un autre temps.

A zinc posada in Punta del Este
In the small seaside resort of La Barra, located in Punta del Este, Uruguay, Aaron Hojman, the owner of the Casa Zinc posada, decided to cover the entire facade of his hotel with metal. The interior decoration has the charm of places a little forgotten (but very comfortable), with past colors, and materials with traces of wear. This gives a very interesting place where the story seems to have stopped in another time.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like