Une maison familiale pour trois générations

, 1 Comment

A Varsovie, en Pologne, trois générations vivent sous le même toit, dans une maison joyeuse et décontractée :  Kasia,  son mari Bob, leurs fils Tytus, Tymon, et Leon, et la mère de Kasia, connue de tous sous le nom de Baba Gaba. Les membres de la famille partagent une maison centenaire dans les bois à l’extérieur de la ville. Photo: Lina Ikse

A family home for three generations
In Warsaw, Poland, three generations live under the same roof in a cheerful and relaxed home: Kasia, her husband Bob, their sons Tytus, Tymon, and Leon, and Kasia’s mother, known to everyone as Baba Gaba. Family members share a century-old house in the woods outside the city. Photo: Lina Ikse

 

Continue reading

Un loft éclectique à New York

, , , 1 Comment

Tze, fondatrice de la galerie d’art en ligne Uprise, désirait pour son loft situé dans le quartier de Manhattan à New York, quelque chose d’un peu rétro et éclectique, comme à Hong-Kong ou Singapour dans les années 60, là où elle a passé tous ses étés en famille . C’est le designer Casey DeBois, de Homepolish  qui est venu à son aide, afin de créer pour elle et son mari Geoff l’endroit dont ils rêvaient et qui leur ressemblait.  Photo : Claire Esparros

An eclectic loft in New York City
Tze, founder of the online art gallery Uprise, wanted something retro and eclectic for her loft in the Manhattan area of New York City, as in Hong Kong or Singapore in the 1960s, where she spent all her summers with her family. It was designer Casey DeBois, from Homepolish, who assisted her to create for her and her husband Geoff the place they dreamed of and  ressembles them. Photo: Claire Esparros

Continue reading

Un loft dans un ancien garage à Lyon

, , 4 Comments

Le travail de MVA Intérieurs architecture, a été de transformer un ancien  garage de 120m² en un loft design et fonctionnel, près de Lyon. Un salon, une chambre parentale avec dressing et salle d’eau, ainsi qu’une chambre d’amis ont vus le jour dans cet espace dédié autrefois à la mécanique, où les verrières d’atelier rappellent le passé.

A loft in a former garage in Lyon
The work of MVA Interior Architecture, was to transform a former garage of 120m ² into a design and functional loft, near Lyon. A lounge, a master bedroom with dressing room and shower room, as well as a guest bedroom have been created in this space dedicated once to mechanics, where the workshop glass partitions recall the past.

Continue reading

Comment personnaliser votre cuisine avec de beaux accessoires ?

, , 1 Comment

Prenez une cuisine basique, celle qu’on achète à monter, blanche ou noire, pas trop chère, plutôt esthétique, mais banale. Quels sont les éléments qui vont la faire sortir de son côté « j’ai la même cuisine que tout le monde », à un endroit unique, séduisant, chaleureux, accueillant, bref à la cuisine de rêve que tout le monde va vous envier? Les accessoires bien sûr ! Décryptage.

How to personalize your kitchen with beautiful accessories?
Take a basic kitchen, the one you buy in flat pack, white or black, not too expensive, rather aesthetic, but banal. What are the elements that will make it out of « I have the same kitchen as everyone else », in a unique, seductive, warm, welcoming place, in short  the dream kitchen that everyone will envy you? Accessories of course! Decryption.

Continue reading

Dans la vieille maison de famille

, , 2 Comments

Miranda et Jacob vivent à Bua en Suède, dans la vieille maison qui appartient à la famille de Miranda depuis des générations, et où certains membres comme sa grand-mère sont nés. Après des années passées à l’étranger, ils sont revenus près de leur racines suédoises et de la mer. Photo : Carina Olander

In the old family home
Miranda and Jacob live in Bua, Sweden, in the old house that has belonged to Miranda’s family for generations, and where some members like her grandmother were born. After years spent abroad, they returned to their Swedish roots and the sea. Photo: Carina Olander

Continue reading

Une grange rustique chic dans l’Oxfordshire

, , 1 Comment

Après dix-sept années passées dans une autre région de l’Angleterre, un couple a déménagé dans l’Oxfordshire pour s’installer dans une grange qu’il a fallu entièrement rénover. Depuis lors, les Noëls s’y passent dans une atmosphère rustique chic et douce. Photo : Polly Eltes

A chic rustic barn in Oxfordshire
After seventeen years in another part of England, a couple moved to Oxfordshire and settle in a barn that had to be completely renovated. Since then, Christmas is celebrated on in a chic and soft rustic atmosphere. Photo: Polly Eltes

Continue reading

Un cadeau de Noël déco pour un homme, pourquoi pas?

, , 1 Comment

Noël arrive dans quelques semaines, et comme chaque année, c’est un peu le casse-tête chinois. On a déjà offert aux hommes de sa vie, de l’eau de toilette, ou de la maroquinerie, voire un pull en cachemire. On aimerait bien faire un cadeau qui reste, celui qui, lorsqu’ils le voient, leur fait penser à nous.

Ils ont  déjà tout reçu et vous ne savez plus quoi offrir ? Jouez sur leurs goûts en déco.

A decor Christmas gift for a man, why not?
Christmas comes in a few weeks, and like every year, it’s not easy to find gifts. We have already offered men of our life, eau de toilette, or leather goods, even a cashmere sweater. We would like to make a gift that remains, the one that, when they see it, makes them think of us.

They have already received everything and you do not know what to offer? Play on their tastes in decorating.

Pour un homme déco design

 For a design man

DP0

source : Maseria Alchimia

Si c’est un homme qui aime la déco et le design et que vous souhaitiez lui offrir quelque chose d’original, un joli objet à poser sur une étagère ou un bureau sera toujours apprécié, qu’il s’agisse d’un modèle iconique, ou bien de quelque chose d’unique provenant d’un créateur talentueux.

L’oiseau Eames indémodable, ou sa déclinaison chez les frères Bourroullec en bois ou céramique.

An object?

The timeless Eames bird, or the one that it has inspired by the Bourroullec brothers in wood or ceramics.

Continue reading

Une première maison près de Paris

, , 3 Comments

C’est dans la région parisienne, en Essonne qu’un jeune couple a réalisé un achat immobilier. Leur première maison est typique de ce secteur, en pierre meulière au charme d’antan. Les nouveaux propriétaires ont demandé à ADC l’atelier d’à côté, de les aider à finaliser la restructuration et la décoration de cette maison autrefois vétuste, pour un faire un nid douillet pour leur famille. Quelle jolie réussite ! Photo : Amandine Branji

A first house near Paris
It’s in the Paris region, in Essonne, that a young couple made a real estate purchase. Their first house is typical of this sector, in millstone with the charm of yesteryear. The new owners asked ADC l’atelier d’à côté,  to help them to finalize the restructuring and decoration of this once dilapidated house, to make a cozy nest for their family. What a pretty success ! Photo: Amandine Branji

Continue reading

Quelques jours à Marseille

, , , 1 Comment

C’est dans cet appartement situé à Marseille, qui allie chaleur éclectisme, que vous pouvez passer quelques jours, tout en profitant d’une terrasse sur la ville. Ses couleurs sombres contrastent avec la lumière extérieure, et confèrent à cet espace un côté cocon indéniable.

A few days in Marseille
It is in this apartment located in Marseille, which combines eclectic and warmth, that you can spend a few days, while enjoying a terrace on the city. Its dark colors contrast with the outside light, , and give this space an undeniable cocoon feeling.

 

Continue reading

Dans la maison oubliée

, 3 Comments

C’est dans une maison oubliée, Vrångsholmen qui a été construite autrefois pour accueillir des enfants dans un environnement rural sain, et qui a été sauvée par une association d’artistes, que la marque Artilleriet a mis en scène des éléments de sa collection

In the forgotten house
It’s in a forgotten house, Vrångsholmen which was built formerly to welcome children in a healthy rural environment, and which was saved by an In the forgotten house
It is in a forgotten house, Vrångsholmen which was built formerly to welcome children in a healthy rural environment, and which was saved by an artists’ association, that  Artilleriet brand showcased elements of its collection.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like