Décoration en pastel dans un appartement brésilien

, , , Leave a comment

Les architectes Nabila Sukrieh et Camila Stump du studio d’architecture et de design brésilien Minke Studio ont eu l’idée de combiner la décoration en pastel avec le bois, lors de la rénovation de cet appartement de 80m². C’est un formica vert d’eau qui recouvre les murs, donnant une unité visuelle à l’espace salon/cuisine, tout en dissimulant la porte vers les toilettes. Photo : Pedro Napolitano Prada

Pastel decoration in a Brazilian apartment
Architects Nabila Sukrieh and Camila Stump of the Brazilian architecture and design studio Minke Studio had the idea to combine pastel decoration with wood during the renovation of this 80m² apartment. It is a water-green formica that covers the walls, giving a visual unity to the living room/kitchen area, while hiding the door to the restroom. Photo: Pedro Napolitano Prada

Continue reading

Une maison dans un ancien musée

, 2 Comments

Elin, Tjodolf et leurs enfants Ebbe, Frede et Henny ont quitté Stockholm pour la vie campagnarde de Lindesberg, et se sont installés dans une grande maison, un ancien musée de la ville, construit au 19ème siècle. Photo : Lina Östling

House in a former museum
Elin, Tjodolf and their children Ebbe, Frede and Henny left Stockholm for the rural life of Lindesberg, and settled in a large house, a former city museum, built in the 19th century. Photo: Lina Östling

Continue reading

Une maison ancienne de pierres grises et du mobilier design

, , , 4 Comments

La première fois que Micha et Magnus sont venus  dans cette maison de pierres grises située dans la campagne suédoise, ils ont éprouvé le même sentiment de paix, et n’ont plus eu envie d’en partir. Totalement rénovée, celle-ci ne demandait que de la décoration pour être à leur image. Et c’est ainsi qu’ils se sont installés, apportant leur sensibilité urbaine à cet intérieur campagnard, et mêlant les pièces de design international aux volumes à l’ancienne. Photo: Hobert & Krupa

Old house made of grey stones and design furniture
The first time Micha and Magnus came to this grey stone house in the Swedish countryside, they felt the same sense of peace, and no longer wanted to leave. Totally renovated, it only required decoration to be in their image. And that’s how they settled, bringing their urban sensibility to this rural interior, and mixing international design furniture with the traditional volumes. Photo: Hobert & Krupa

 

Continue reading

Un appartement témoin de designer à Madrid

, , , , Leave a comment

Dans le centre de Madrid, dans un bâtiment du 18ème siècle face au Musée Reina Sofi, le designer et architecte d’intérieur Raul Martins a décoré un appartement témoin confié par le promoteur immobilier Knight Frank, avec une explosion de couleurs et une personnalité unique.  » L’idée était de tirer le meilleur parti de la lumière qu’il reçoit à travers les grandes fenêtres qui contribuent à exalter la variété chromatique de chaque pièce « , explique le designer d’intérieur, pour cet appartement pas comme les autres.  Photo : Belen Imaz

Designer’s model apartment in Madrid
In the centre of Madrid, in an 18th century building facing the Reina Sofi Museum, designer and interior designer Raul Martins decorated a model apartment entrusted by real estate developer Knight Frank, with an explosion of colours and a unique personality. « The idea was to make the most of the light it receives through the large windows that help to enhance the chromatic variety of each room, » explains the interior designer, for this apartment unlike any other. Photo: Belen Imaz

Continue reading

Installer une cheminée dans un appartement

, 1 Comment

Avec les jours gris et courts, et la pluie, posséder une cheminée pour se réchauffer est une bénédiction. En Suède, c’est un élément incontournable, même dans les constructions les plus récentes qui offrent la possibilité d’installer un foyer traditionnel ou à gaz. Il est regrettable qu’il n’en soit pas de même en France. Si on ajoute le côté écologique au plaisir du feu, il n’y a rien de mieux que de s’installer au coin de la cheminée, comme ici, dès les premiers frimas (et c’est un peu plus élégant qu’un sweat en polaire !). Dans cet appartement, un poêle ancien en céramique donne ce petit supplément d’âme à un intérieur très raffiné.

To install a fireplace in an apartment
With the grey and short days, and the rain, having a fireplace to warm up is a blessing. In Sweden, it is an essential element, even in the most recent constructions, which offer the possibility of fitting a traditional or gas fireplace. It is sad that this is not the case in France. If you add the ecological aspect to the pleasure of fire, there’s nothing better than sitting by the fireplace, like here, from the first cold weather (and it’s a little more elegant than a fleece sweatshirt!). In this apartment, an old ceramic stove gives this little extra soul to a very refined interior.

 

Continue reading

Design vintage et coloré pour une maison géorgienne

, 3 Comments

C’ est au nord de Londres que cette maison de l’époque géorgienne a été décorée dans un mélange coloré et vintage plein de personnalité. Une extension moderne sur le jardin arrière a permis l’installation d’une family-room très lumineuse, tandis que la belle façade de briques présente un aspect plus traditionnel.

Vintage and colourful design for a Georgian house
It is in North London that this Georgian-era house was decorated in a colourful and vintage blend full of personality. A modern extension to the rear garden has allowed the installation of a very bright family room, while the beautiful brick facade has a more traditional look.

Continue reading

Cinq idées pour une décoration d’automne

, , 4 Comments

Que vous le vouliez ou non, l’automne est bien là, et l’on change même d’heure à la fin du mois, en passant à celle d’hiver (pour la dernière fois?). Adopter une décoration d’automne est facile et peut vous aider à supporter la pluie, les premiers froids, et les jours qui raccourcissent. Voici donc une série de cinq idées pour changer le design de votre maison pendant les mauvais jours . Photo : Michael Förster

 

1)Privilégiez les matériaux naturels

Le bois et le cuir seront vos meilleurs alliés pour cette décoration d’automne, un canapé en cuir fauve et une table basse en métal naturel  sauront vous accueillir confortablement pour prendre un petit thé bien chaud à tout moment. Ajoutez des éléments en métal noir pour plus de modernité.

Five ideas for an autumn design
Whether you like it or not, autumn is here, and we even change time at the end of the month, moving on to winter one (for the last time?). Adopting an autumn decoration is easy and can help you to withstand the rain, the first cold temperatures, and the shortening days. Here are a series of five ideas to change the design of your home during bad days. Photo: Michael Förster

1)Choose natural materials

Wood and leather will be your best allies for this autumn decoration, a fawn leather sofa and a natural metal coffee table will welcome you comfortably to enjoy a hot tea at any time. Add black metal elements for a more modern look.

Continue reading

Un studio parisien au design intérieur vintage

, , , 4 Comments

Caroline, la propriétaire de ce studio, a créé son site Hiving Room, après une carrière de dix ans dans la publicité. Elle y vend du mobilier et autres pièces au design vintage et son appartement est un exemple de ses coups de coeur.

A Parisian studio with a vintage interior design
Caroline, the owner of this studio flat, created Hiving Room website, after a ten-year career in advertising. She sells furniture and other pieces with a vintage design and her apartment is an example of her crushes.

Continue reading

Une maison d’architecte des années 50 à L.A.

, , , 1 Comment

Nichée dans la banlieue verdoyante de Los Angeles, en position dominante à San Fernando Valley, cette maison de vacances moderne à Los Angeles est une de celles dessinées par l’architecte des années 50,  Edward Fickett. Les hauts plafonds, les murs extérieurs vitrés offrant une vue féérique sur la ville, les puits de lumière sont typiques du travail de l’architecte américain, et cette maison rénovée par un designer d’intérieur italien, lui rend un hommage appuyé avec son mobilier coloré aux lignes pures.

1950s architect’s house in L.A.
Nestled in the green suburbs of Los Angeles, in a dominant position in San Fernando Valley, this modern Los Angeles vacation home is one of those designed by 1950s architect Edward Fickett. The high ceilings, the glazed exterior walls offering a magical view of the city, the skylights are typical of this American architect’s work, and this house, renovated by an Italian interior designer, is a vivid tribute to him with its colourful furniture with pure lines.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like