maison de montagne Archives

Une maison classique et accueillante dans les neiges de l’Ontario

décembre 2, 2022 déco contemporaine, maison de montagne Leave a comment

C’est dans la province canadienne de l’Ontario que la designer Lindsay Mens, du studio de design d’intérieur TOM, a réalisé la décoration de cette maison classique et accueillante, un lieu de vacances à la neige pour une famille. Elle lui a donné un aspect montagnard et vintage en accrochant aux murs des paires de skis à l’ancienne, et en ajoutant du bois pour réchauffer l’atmosphère. On y trouve également des photos de montagne qui habillent les murs.

Côté décoration et couleurs, le profond canapé vert sapin, les fauteuils en cuir, donnent à cette maison classique et accueillante, l’aspect d’un club privé presque anglais. La vue à travers les fenêtres est celle des montagnes enneigées en hiver, et il était important que la beauté froide de l’extérieur soit contrebalancé par un design chaleureux et réconfortant. Et on peut dire que c’est parfaitement réussi. De cette maison se dégage l’atmosphère d’un chalet montagnard, mais sans excès. Photo : Patrick Biller

Classic and welcoming home in the snow of Ontario

Designer Lindsay Mens of the interior design studio TOM in Ontario, Canada, created the decor for this classic and welcoming home, a family holiday spot in the snow. She gave it a vintage, mountain feel by hanging old-fashioned ski pairs on the walls and adding wood to warm the atmosphere. There are also photos of the mountains on the walls.

In terms of decor and colour, the deep pine-green sofa and leather armchairs give this classic and welcoming house the feel of an almost English private club. The view through the windows is of snow-capped mountains in winter, and it was important that the cold beauty of the exterior was counterbalanced by a warm and comforting design. And we can say that it has been perfectly achieved. The house has the feel of a mountain chalet, but without the excess. Photo: Patrick Biller

Continue reading →

Un appartement de 73m2 optimisé pour six à la montagne

octobre 27, 2022 déco naturelle, maison de montagne Leave a comment

C’est dans la montagne suédoise que le cabinet d’architectes Sandellsandberg a créé tout un quartier fait d’immeubles ressemblant à d’immenses chalets noirs. C’est ici que nous découvrons cet appartement de 73m2 optimisé pour accueillir six personnes de façon confortable pour les vacances au ski. Malgré une surface relativement réduite de 64m2 plus 9m2 en soupente, il comporte trois chambres, dont un dortoir avec quatre lits.

Bien entendu, il s’agit là d’un appartement de vacances, et donc on peut se contenter de petites chambres contrairement à un logement que l’on utilise comme résidence principale. La décoration à base de bois clair, de vert et de textiles doux, est chaleureuse et parfaite pour ceux qui viennent de passer une journée dans la neige, et qui se retrouveront autour du poêle rougeoyant. Le charme naturel se dégage de cet appartement de 73m2 où il doit être très agréable de séjourner, pour de courtes ou plus longues période dans un environnement montagnard.

73m2 flat optimised for six in the mountains

In the Swedish mountains, the Sandellsandberg architectural firm has created a whole neighbourhood made up of buildings that look like huge black chalets. This is where we discover this 73m2 flat optimised to comfortably accommodate six people for ski holidays. Despite its relatively small size of 64m2 plus 9m2 in the loft, it has three bedrooms, including a dormitory with four beds.

Of course, this is a holiday flat, so you can make do with small bedrooms as opposed to a home away from home. The decor, based on light wood, green and soft textiles, is warm and perfect for those who have just spent a day in the snow and will be gathering around the glowing stove. The natural charm of this 73m2 flat must be very pleasant to stay in, for short or longer periods in a mountain environment.

Continue reading →

La maison grise de la photographe dans la montagne au Canada

décembre 19, 2021 déco design, maison de montagne Leave a comment

La maison grise de la photographe Nikki Baxendale est inspirée d’une cabane design en bois, et ouverte largement à l’arrière sur un paysage de montagne. Si elle se trouve dans un ensemble de maisons accolées, cela ne transparait en aucun cas lorsque vous êtes à l’intérieur, car aucun voisin ne voit ce qui peut s’y passer grâce à une architecture bien pensée.

Située dans la belle province canadienne de la Colombie Britannique, avec des vues spectaculaires Sundance Whistler est à la fois une maison montagnarde et un refuge à la décoration contemporaine. Les hauts plafonds et la lumière exceptionnelle sont deux des atouts de cette maison grise, mais pas les seuls. Son salon avec ses baies vitrées, sa cheminée design, où vous pouvez admirer le feu tout en regardant le paysage, son ameublement confortable, sa baignoire où prendre des bains en profitant de la montagne, sont autant d’éléments qui vous feront aimer cette maison unique.

Photographer’s grey house in the mountains in Canada

Photographer Nikki Baxendale’s grey house is inspired by a designer wood cabin, and opens wide at the back onto a mountain landscape. Although it is located in a cluster of houses, this is not apparent when you are inside, as no neighbours can see what may be going on thanks to the well thought-out architecture.

Located in the beautiful Canadian province of British Columbia, with spectacular views, Sundance Whistler is both a mountain home and a contemporary retreat. High ceilings and exceptional light are two of the assets of this grey house, but not the only ones. The living room with its bay windows, the designer fireplace where you can admire the fire while looking out over the landscape, the comfortable furnishings, the bathtub where you can bathe while enjoying the mountain, are all elements that will make you love this unique home.

Continue reading →

Une maison moderne et rustique avec vue à la montagne

octobre 24, 2021 déco contemporaine, maison de montagne Leave a comment

Voici la parfaite maison moderne et rustique à la montagne. Située sur un terrain choisi par les propriétaires pour sa vue sur les Pyrénées (et on les comprend !), cette maison en pierres possède à la fois un côté traditionnel, mais également une élégance rare. Les professionnels de Marina&Co qui ont réalisé son intérieur on joué sur les symboles montagnards sans tomber dans l’excès, en les mariant avec les éléments industriels par exemple.

Ainsi dans le salon, où la principale attraction est la “picture window” qui occupe tout la largeur de la pièce, le papier-peint à tête de cerf rappelle qu’on peut aimer son côté décoratif (bon qui m’échappe personnellement hein?) sans avoir besoin de tuer un animal. Et même si cette maison moderne et rustique est une nouvelle construction, elle s’intègre parfaitement à l’esprit de la région, sans oublier d’être élégante et confortable. Sa façade en belles pierres, sa structure en bois, sa terrasse abritée, et son mobilier qui mélange les matières, le bois, le cuir, la laine, tout concours ici à la réussite du projet souhaité par la famille depuis des années. Photo : Pere Peris Stylisme : Celi Colomer

Modern, rustic house with mountain views

This is the perfect modern and rustic house in the mountains. Located on a plot chosen by the owners for its view of the Pyrenees (and we understand them!), it has both a traditional side, but also a rare elegance. The Marina&Co professionals who designed the interior played on mountain symbols without going overboard, by combining them with industrial elements for example.

In the living room, where the main attraction is the picture window that occupies the whole width of the room, the deer head wallpaper reminds us that we can love its decorative side (well, that escapes me personally, eh?) without having to kill an animal. And even though this modern and rustic house is a new construction, it fits perfectly with the spirit of the region, without forgetting to be elegant and comfortable. Its façade of beautiful stone, its wooden structure, its sheltered terrace, and its furniture that mixes materials, wood, leather, wool, all contribute to the success of the project that the family has wanted for years. Photo: Pere Peris Design: Celi Colomer