Une maison moderne et rustique avec vue à la montagne

, Leave a comment

Voici la parfaite maison moderne et rustique à la montagne. Située sur un terrain choisi par les propriétaires pour sa vue sur les Pyrénées (et on les comprend !), cette maison en pierres possède  à la fois un côté traditionnel, mais également une élégance rare. Les professionnels de Marina&Co qui ont réalisé son intérieur on joué sur les symboles montagnards sans tomber dans l’excès, en les mariant avec les éléments industriels par exemple.

Ainsi dans le salon, où la principale attraction est la “picture window” qui occupe tout la largeur de la pièce, le papier-peint à tête de cerf rappelle qu’on peut aimer son côté décoratif (bon qui m’échappe personnellement hein?) sans avoir besoin de tuer un animal. Et même si cette maison moderne et rustique est une nouvelle construction, elle s’intègre parfaitement à l’esprit de la région, sans oublier d’être élégante et confortable. Sa façade en belles pierres, sa structure en bois, sa terrasse abritée, et son mobilier qui mélange les matières, le bois, le cuir, la laine, tout concours ici à la réussite du projet souhaité par la famille depuis des années. Photo : Pere Peris Stylisme : Celi Colomer

Modern, rustic house with mountain views

This is the perfect modern and rustic house in the mountains. Located on a plot chosen by the owners for its view of the Pyrenees (and we understand them!), it has both a traditional side, but also a rare elegance. The Marina&Co professionals who designed the interior played on mountain symbols without going overboard, by combining them with industrial elements for example.

In the living room, where the main attraction is the picture window that occupies the whole width of the room, the deer head wallpaper reminds us that we can love its decorative side (well, that escapes me personally, eh?) without having to kill an animal. And even though this modern and rustic house is a new construction, it fits perfectly with the spirit of the region, without forgetting to be elegant and comfortable. Its façade of beautiful stone, its wooden structure, its sheltered terrace, and its furniture that mixes materials, wood, leather, wool, all contribute to the success of the project that the family has wanted for years. Photo: Pere Peris Design: Celi Colomer

salon maison de montagne

salon maison de montagne

Continue reading