Cette petite maison de 45m2 a l’architecture d’une grande ! (avec plan)

, Leave a comment

Nous sommes habitués à voir dans ce blog, des petites maisons individuelles bien conçues construites en Suède. Elles présentent le plus souvent des formes cubiques, et un bardage en bois. Mais ici, nous nous trouvons devant une petite maison de 45m2 qui dispose de deux chambres (dont une en mezzanine), à l’architecture plus traditionnelle avec son toit à deux pentes.

Si les maisons cubes sont parfois difficiles à faire construire dans certains pays comme la France à cause de leur toit plat, celle-ci inspirera ceux d’entre-vous qui souhaitent une maison à la surface limitée (que ce soit pour une raison de budget, ou dans  un souci de décroissance), aux lignes plus “acceptables” par nos administrations parfois en retard d’un siècle sur l’architecture… Malgré sa surface modeste, cette petite maison de 45m2 avec deux chambres est loin d’être une simple maison pour les week-ends, ou les vacances. Son plan bien conçu autorise d’y vivre à l’année, même si la mezzanine est basse et pas forcément adaptée à  une vie familiale. Sa décoration est presque banale, en noir et blanc. C’est dans ce cas précis, sa conception qui nous intéresse, intelligente et efficace.

This small 45m2 house has the architecture of a large one!

In this blog we are used to seeing small, well-designed detached houses built in Sweden. They are usually cubic in shape and have wooden cladding. But here we are looking at a small house of 45m2 with two bedrooms (one of which is a mezzanine) and a more traditional architecture with a gable roof.

If cube houses are sometimes difficult to construct in some countries like France because of their flat roof, this one will inspire those of you who wish to have a house with a limited surface area (either for budget reasons or in order to reduce the environmental impact), with lines that are more “acceptable” to our administrations, which are sometimes a century behind on architecture… Despite its modest surface, this small house of 45m2 with two bedrooms is far from being a simple house for weekends or holidays. Its well-designed plan allows for year-round living, even if the mezzanine is low and not necessarily adapted to family life. The decor is almost banal, in black and white. In this case, it is the design that interests us, intelligent and efficient.

petite maison de 45m2

salon double hauteur petite maison de 45m2

Continue reading

Une mini maison de 31m2 et sa grande terrasse abritée (avec plan)

Leave a comment

Cette mini maison de 31m2 et sa grande terrasse abritée qui augmente la surface de vie, est construite comme bien souvent en Suède. Avec son plafond à quatre mètres de haut, elle possède un plan aux surfaces bien exploitées. La mezzanine où se situe le coin nuit est accessible par une échelle que l’on range pendant la journée contre un mur. Il serait sans doute judicieux d’installer un vrai escalier confortable, car cette configuration pourra sembler acrobatique et peu pratique pour la plupart d’entre nous.

Sa décoration se base sur l’accord du gris d’un mur enduit avec un béton minéral, et le bois. Le design de cette mini maison de 31m2 est simple, conforme à ce que l’on a l’habitude de voir dans les intérieurs scandinaves. C’est sa grande terrasse en partie abritée qui est le véritable plus de cet endroit, offrant dès que l’on le souhaite, une échappée à l’extérieur. Et ceci en toute saison, car n’oublions pas que les Scandinaves aiment aussi profiter de leurs extérieurs en plein hiver, bien emmitouflés dans leurs vêtements, avec un plaid et une boisson chaude.

31m2 mini house with a large sheltered terrace (with plan)

This 31 m2 mini house, with its large sheltered terrace that increases the living area, is built as is often the case in Sweden. With its four-metre high ceiling, it has a well-used floor plan. The mezzanine where the sleeping area is located is accessible by a ladder that is stored against a wall during the day. It would probably be wise to install a real comfortable staircase, as this configuration may seem acrobatic and impractical to most of us.

The decor is based on a combination of grey plastered wall with mineral concrete and wood. The design of this 31m2 mini house is simple, in line with what we are used to seeing in Scandinavian interiors. It is the large, partly sheltered terrace that is the real plus of this place, offering an escape to the outdoors whenever you want. And this in all seasons, because let’s not forget that Scandinavians also like to enjoy their outdoors in the middle of winter, wrapped up in their clothes, with a plaid and a hot drink.

mini maison 31m2

salon mini maison 31m2

Continue reading

Un loft rural aux murs de pierres dans une petite finca ancienne

, Leave a comment

Cette petite finca du 19e siècle a été transformée en loft rural aux espaces ouverts et aux murs de pierres. Située en Catalogne au milieu d’une oliveraie, elle offre des vues sur le paysage verdoyant. L’esprit de sa rénovation et de sa décoration est celui d’un mini loft minimaliste, où la pierre, le bois et le béton se mêlent avec un bel équilibre. Il y règne une ambiance paisible où les poutres en bois,  et les pierres rappellent sa vie passée.

Elle pourrait sembler austère, mais elle est surtout simple et chaleureuse, témoignage de la vie locale. La salle de bain est un havre de paix, où l’expression “se ressourcer” prend toute sa valeur. Avec sa décoration organique, elle a un style à la fois rustique, et très contemporain, proche de l’esprit wabi-sabi. Au-dessus de la porte d’entrée, une date a été gravée : 1870, rappelant que cette maison de vacances abritait autrefois des travailleurs avant de devenir ce refuge éco-chic pour citadins avides de beauté et de simplicité.

Rural loft with stone walls in a small old finca

This small 19th century finca has been converted into a rural loft with open spaces and stone walls. Located in Catalonia in the middle of an olive grove, it offers views over the green landscape. The spirit of its renovation and decor is that of a minimalist mini loft, where stone, wood and concrete blend together in a beautiful balance. The wooden beams, and stonework are reminiscent of its past life.

It might seem austere, but it is above all simple and warm, a testimony to local life. The bathroom is a haven of peace, where the expression “to recharge one’s batteries” takes all its value. With its organic decor, it has both a rustic and a very contemporary style, close to the wabi-sabi spirit. Above the front door, a date has been engraved: 1870, reminding us that this holiday home once housed workers before becoming this eco-chic refuge for city dwellers eager for beauty and simplicity.

salon et chambre mur de pierre loft rural

salon et chambre mur de pierre loft rural

Continue reading

Une mini maison de 18m2 en autoconstruction autosuffisante au Portugal (avec plan)

Leave a comment

Eugenia Diaz et Pepe Romer ont vécu longtemps dans un van, mais désiraient changer de mode de vie, tout en restant dans la décroissance et la simplicité. C’est pourquoi ils ont décidé de réaliser cette mini maison de 18m2 en autoconstruction au Portugal, pour un prix de revient d’environ 10.000 € en 2020. Elle est autosuffisante en énergie grâce à un système de panneaux solaires.

Avec l’aide de leurs voisins, ils ont réussi à la construire dans un délai d’environ de 4 mois, sur un terrain dans la région d’Alentejo qu’ils avaient trouvé. Ils ont ajouté à côté un atelier d’une quinzaine de mètres carrés, pour continuer leur activité professionnelle car ils fabriquent des articles en cuir vendus dans le monde entier. Ils y réalisent tous leurs projets créatifs, y compris de la céramique. Ensuite, ils prévoient de construire un poulailler et une autre habitation sur le terrain, et d’agrandir leur jardin potager pour devenir auto suffisant également en alimentation. Cette mini maison de 18m2 en autoconstruction représente un véritable projet de vie pour le couple qui a trouvé là, son mode de fonctionnement idéal.

18m2 self-built self-sufficient mini house in Portugal (with plan)

Eugenia Diaz and Pepe Romer have lived in a van for a long time, but wanted to change their way of life, while remaining in a downsized and simple way. This is why they decided to build this 18m2 self-constructed mini house in Portugal, at a cost of around €10,000 in 2020. It is self-sufficient in energy thanks to a system of solar panels.

With the help of their neighbours, they managed to construct it in about 4 months, on a plot of land in the Alentejo region that they had found. Next to it they added a workshop of about 15 square metres, to continue their professional activity as they make leather goods sold all over the world. They do all their creative projects there, including ceramics. Next, they plan to construct a chicken coop and another house on the land, and to expand their vegetable garden to become self-sufficient in food as well. This self-built 18m2 mini house represents a real life project for the couple, who have found their ideal way of working here.

 

mini maison 18m2

mini maison 18m2

Continue reading

Une mini maison noire de 21m2 dans la neige (avec plan)

Leave a comment

La façade de cette mini maison noire de 21m2 se détache sur la neige, dans ce paysage d’hiver de Suède. Minimaliste, elle est destinée à de courts séjours et les vacances, car sa surface restreinte (19m2 au sol et 2m2 de mezzanine pour le lit), si elle est adaptée à une vie que l’on passe autant à l’intérieur qu’à l’extérieur, semble un peu limitée si on souhaite y vivre à l’année (quoique certains s’en contenteraient sans doute).

Mais c’est une sympathique halte pour profiter de la région où elle est située, ajoutant même un agréable spa à l’extérieur. Si l’intérieur est petit (on dirait presque une maison de poupées), la présence des baies vitrées coulissantes permet d’augmenter l’impression d’espace, ainsi que la hauteur double sous plafond. Sa décoration est simple, et son aménagement prévu pour une vie décontractée, avec l’essentiel pour les vacances. Les murs bardés de bois clair ajoutent une note chaleureuse à l’intérieur de cette mini maison en bois noir de 21m2, où l’on ne s’installera pas certes en famille, mais pour profiter des sentiers de randonnée et des pistes de ski à proximité, c’est un endroit très agréable.

Mini black house of 21m2 in the snow (with plan)

The façade of this mini black house of 21m2 stands out against the snow, in this Swedish winter landscape. Minimalist, it is intended for short stays and holidays, as its limited surface area (19m2 floor space and 2m2 mezzanine for the bed), if it is adapted to a life spent both inside and outside, seems a bit limited if you wish to live there all year round (although some would probably be happy with it).

But it’s a nice stopover to enjoy the region it’s in, even adding a nice hot tub outside. Although the interior is small (it almost looks like a doll’s house), the presence of sliding windows increases the impression of space, as does the double height ceiling. The decor is simple, and the layout is designed for relaxed living with holiday essentials. The light wood clad walls add a warm note to the interior of this mini 21m2 black wood house, which is not a family home, but is a great place to enjoy the nearby hiking trails and ski slopes.

mini maison 21m2

salon mini maison 21m2

Continue reading