Une modeste maison de vacances

Quand Mette  et Jakob ont découvert cette petite maison en bord de mer,  il y a 12 ans, elle était un peu terne et délabrée, mais à force de travail, ils en ont fait un endroit charmant pour passer des vacances, faite de bleu, de récup, et de meubles légers. Modeste villégiature de 55m², elle a pourtant tant de charme, qu’on ne lui envie pas des demeures plus grandes. Photos : Wotkjær et Kattrup

A modest holiday home
When Mette and Jakob discovered this little house by the sea, 12 years ago, it was a bit drab and run down, but with hard work, they have made it a lovely place to spend holidays, made of blue, of Recycling and light furniture. 55m² modest place, it yet so charming, you don’t want greater mansions. Photos: Wotkjær and Kattrup

MV1

MV2

MV6

MV7

MV8

MV9

MV10

MV11

MV3

MV4

MV5

MV12

MV15

MV19

MV20

source : Madogbolig

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une cabane design en Galice

Unique Ocean Home est une résidence secondaire que l’on peut louer pour passer des vacances dans la station  balnéaire de Baiona en Galice en Espagne. Cette cabane design a été conçue par Modular System au Portugal. Elle est située sur un terrain à flanc de colline dans un jardin luxuriant avec vue sur la mer

A design cabin in Galicia
Unique Ocean Home is a second home that you can rent for holidays in Baiona resort,  Galicia, Spain. The design cabin was developed by Modular System in Portugal. It’s located on a hillside plot in a lush garden with sea views.

NT0

NT1

NT3

NT7

NT6

NT2

NT17

NT18

NT19

NT20

NT021

NT21

NT25

NT27

NT22

NT23

NT24

NT26

NT28

NT29

Source : Urlaubsarchitektur

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison pour l’été inspirée par le Japon

Lorsque qu’Eva-Lena a décidé de changer l’aspect de cette petite maison d’invités de 50m², ce sont ses voyages en Asie, et particulièrement au Japon qui l’ont inspiré pour en faire cet endroit zen, au charme brut, idéal pour se ressourcer près de l’eau. Photo: Lina Ikse Bergman

A home for the summer inspired by Japan
When Eva-Lena decided to change the aspect of this small guest house of 50m², these are her travels in Asia, particularly in Japan that inspired her to make this zen place at the raw charm, ideal to relax by the water. Photo: Lina Ikse Bergman

VI1

VI2

VI3

VI4

VI12

VI11

VI10

VI13

VI14

VI15

source : Expressen

Rendez-vous sur Hellocoton !

La mer veille…

C’est le cabinet d’architectes Humbert&Poyet qui a pris en charge la réhabilitation de cette minuscule maison de 30m², une cabane pour des Robinsons amoureux de la côte italienne entre Bordighera et San Remo. Avec sa vue magnifique sur la Méditerranée. et sa décoration toute blanche, ce refuge est un endroit fait pour rêver de voyages immobiles.

The sea cares…
It’s the architectural firm Humbert & Poyet that has supported the rehabilitation of this 30m² tiny house, a hut for Robinsons in love with the Italian coast between San Remo and Bordighera. With its magnificent views of the Mediterranean. and its all white decor, this refuge is the place for dreaming of unmoved journey.

 

ER1

ER2

ER3

ER4

ER5

ER6

ER7

ER8

ER9

ER10

ER11

ER12

ER13

Source : RevistaAD

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un refuge au milieu des pins

Quand un jeune homme travaillant dans le domaine financier a découvert cette région brésilienne, et une vieille maison sur un terrain entouré de montagnes, il a demandé à son frère, l’architecte Gabriel Valdivieso de s’occuper de sa rénovation, pour lui faire un refuge au milieu des pins, pour y passer ses weekends. Photos : Ricardo Labougle

A refuge in the middle of the pines
When a young man working in the financial field discovered this Brazilian region, and an old house on land surrounded by mountains, he asked his brother, the architect Gabriel Valdivieso to look after its renovation, to make it a refuge in the middle of the pines, to spend his weekends. Photos: Ricardo Labougle

RF0

RF1

F2

RF3

RF04

RF4

RF9

RF10

RF11

RF12

RF13

source : Casavogue

Rendez-vous sur Hellocoton !