Un refuge rustique en Norvège

Il règne une atmosphère calme et détendue dans la maison de vacances de Hanne et Pers  située sur une montagne enneigée de Norvège. Le cadre est simple et rustique, et le mobilier est un mélange de vieilles trouvailles patinées et d’achats neufs et confortables Photos : Birgitta W. Drejer/Sisters Agency

Rustic haven in Norway

It exudes a calm and relaxed atmosphere in Hanne and Pers’ holiday home  located on a snowy mountain in Norway. The setting is simple and rustic, and the furniture is a mix of old and weathered finds with new and comfortable purchases Photos: Birgitta W. Drejer / Sisters Agency

A1

A2

A3

A4

A5

A6

A7

A8

A9

A10

A11

A12

A13

A14

A15

A16

 

 

 

 

source : Boligliv

Rendez-vous sur Hellocoton !

Noël dans une cabane danoise

Jeanette Hylleborg, propriétaire du webshop  Best of Nordic et créatrice du blog  Voksenlivsstil. nous invite dans sa confortable cabane en rondins pour fêter Noël. Photos Peter Kam

Christmas in a Danish shack
Jeanette Hylleborg, owner of the webshop Best of Nordic and creator of the blog Voksenlivsstil. invites us in a comfortable log cabin to celebrate Christmas. Photos Peter Kam

 

FE1

FE2

FE3

FE4

FE5

FE7

FE8

FE9

FE11

FE10

 

source : Femina

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une cabane au Canada

est blottie au fond des bois, la, la, la…c’est au Québec que se situe cette cabane très améliorée, aux espaces largement ouverts et à la chambre hors du commun.

A cabin in Canada
is nestled deep in the woods, la, la, la (french song by Line Renaud)… it’s in Quebec that is located this much improved cabin, with wide open spaces and a  out of the ordinary bedroom.

 

RC0

RC1

RC2

RC3

RC5

RC6

RC7

RC8

RC9

RC10

RC11

RC12

RC13

RC14

 

 

source : Laura Garner pour Starkraving

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un Noël danois chez Louise

Louise Dorph-Petersen anime une émission de télévision au Danemark, et nous invite dans sa maison de bois déjà habillée pour Noël, en bleu sombre presque noir. Photos : Fred Heiberg

A Danish Christmas at Louise’s
Louise Dorph-Petersen hosts a TV show in Denmark, and invites us in her wooden house already dressed for Christmas, in a dark blue, almost black. Photos: Fred Heiberg

JU3

 

 

JU1

JU4

JU5

JU6

JU2

JU7

 

JU15

 

source : Femina

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une grange pour se ressourcer

Lorsque le sculpteur Knut Wold a découvert cette grange du 18ème siècle au bord d’un lac, il pensait en faire uniquement un lieu de travail, mais il a fini par l’aménager en véritable studio avec l’aide de l’architecte Are Vesterlid. Il y fête Noël en famille, et reçoit des amis dans cet environnement presque ascétique. Photos : Ragnar Hartvig

A barn to rechare one’s batteries
When the sculptor Knut Wold discovered this barn from the 18th century on the banks of a lake, he thought to make only a workplace, but ended up to arrange it into a real studio flat with the help of architect Are Vesterlid . There, he celebrates Christmas with his family, and receives friends in this almost ascetic  environment. Photos: Ragnar Hartvig

 

BO0

BO1

BO2

BO3

BO4

BO5

BO6

BO13

BO14

BO15

 

source : Bo Bedre

 

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !