Une cabane au Canada

est blottie au fond des bois, la, la, la…c’est au Québec que se situe cette cabane très améliorée, aux espaces largement ouverts et à la chambre hors du commun.

A cabin in Canada
is nestled deep in the woods, la, la, la (french song by Line Renaud)… it’s in Quebec that is located this much improved cabin, with wide open spaces and a  out of the ordinary bedroom.

 

RC0

RC1

RC2

RC3

RC5

RC6

RC7

RC8

RC9

RC10

RC11

RC12

RC13

RC14

 

 

source : Laura Garner pour Starkraving

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un Noël danois chez Louise

Louise Dorph-Petersen anime une émission de télévision au Danemark, et nous invite dans sa maison de bois déjà habillée pour Noël, en bleu sombre presque noir. Photos : Fred Heiberg

A Danish Christmas at Louise’s
Louise Dorph-Petersen hosts a TV show in Denmark, and invites us in her wooden house already dressed for Christmas, in a dark blue, almost black. Photos: Fred Heiberg

JU3

 

 

JU1

JU4

JU5

JU6

JU2

JU7

 

JU15

 

source : Femina

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une grange pour se ressourcer

Lorsque le sculpteur Knut Wold a découvert cette grange du 18ème siècle au bord d’un lac, il pensait en faire uniquement un lieu de travail, mais il a fini par l’aménager en véritable studio avec l’aide de l’architecte Are Vesterlid. Il y fête Noël en famille, et reçoit des amis dans cet environnement presque ascétique. Photos : Ragnar Hartvig

A barn to rechare one’s batteries
When the sculptor Knut Wold discovered this barn from the 18th century on the banks of a lake, he thought to make only a workplace, but ended up to arrange it into a real studio flat with the help of architect Are Vesterlid . There, he celebrates Christmas with his family, and receives friends in this almost ascetic  environment. Photos: Ragnar Hartvig

 

BO0

BO1

BO2

BO3

BO4

BO5

BO6

BO13

BO14

BO15

 

source : Bo Bedre

 

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un refuge au bord de l’eau

Située sur une petite île d’un delta sud américain, cette maison au style extérieur exotique plus proche de l’Asie que de l’architecture locale se trouve à 10 minutes de bateau du port de San Fernando en Argentine. Sa propriétaire, Alenjandra aime tant y passer des vacances en famille, qu’elle a fait construire des gîtes qu’elle loue sur le même terrain. Photos Pompi Gutnisky

A shelter at the water’s edge

Located on a small island in a south Amarican delta , this house with an exotic exterior style closer to Asia than the local architecture  is 10 minutes by boat from the port of San Fernando in Argentina. Its owner, Alenjandra love so spend here family holidays, that she has built some cottages she rents on the same plot. Photos Pompeii Gutnisky

 

RI1

RI2

RI3

RI4

RI5

RI6

RI7

RI8

RI9

RI17

RI18

RI19

RI20

source : Espacio Living

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une cabane couleur d’ébène

Sur le lac Martin, cette maison neuve prouve que l’on ne doit pas être effrayé par les couleurs sombres. La décoratrice d’intérieur  Susan Ferrier a utilisé des bruns profonds, aux couleurs de terre et des tons aquatiques pour évoquer les cabanes rustiques et les étés sans fin de cette partie de l’ Alabama. Photos : Francesco Lagnese

An ebony stained cabin

By the Lake Martin, this new built house proves you shouldn’t be afraid of dark colors.
Designer Susan Ferrier used deep, earthy browns and watery colors to evoke rustic cabins and endless summer in this  part of Alabama. Photos : Francesco Lagnese

AL1

AL2

AL3

AL4

AL5

AL6

AL7

AL8

AL9

AL10

AL11

 

source : House Beautiful

Rendez-vous sur Hellocoton !