Une cabane couleur d’ébène

Sur le lac Martin, cette maison neuve prouve que l’on ne doit pas être effrayé par les couleurs sombres. La décoratrice d’intérieur  Susan Ferrier a utilisé des bruns profonds, aux couleurs de terre et des tons aquatiques pour évoquer les cabanes rustiques et les étés sans fin de cette partie de l’ Alabama. Photos : Francesco Lagnese

An ebony stained cabin

By the Lake Martin, this new built house proves you shouldn’t be afraid of dark colors.
Designer Susan Ferrier used deep, earthy browns and watery colors to evoke rustic cabins and endless summer in this  part of Alabama. Photos : Francesco Lagnese

AL1

AL2

AL3

AL4

AL5

AL6

AL7

AL8

AL9

AL10

AL11

 

source : House Beautiful

Rendez-vous sur Hellocoton !

Espace d’expression libre

Lorsque  Jenny a acheté ce chalet près du lac Minnesota, datant du 19e siècle , elle a décidé de bannir les tons naturels et de vivre avec les couleurs vives.

Space for free expression
When Jenny bought this 19th-century Minnesota lake cottage, she has decided to banish earth tones and live with the bright colors.

 

 

CB1

CB2

CB3

CB4

CB5

CB7

CB8

CB10

CB14

 

source : Country Living

Rendez-vous sur Hellocoton !

Esprit cabane pour les amis

Dans le jardin, la vieille remise de 13m² attendait des jours meilleurs. Elle s’est transformée en petite maison pour les amis de passage, et leur offre l’hospitalité avec son charme brut. Photographe : Tia Borg Smidt

Cabin spirit  for friends
In the garden, the old 13m ² shed waited for better days. It turned into cottage for visiting friends, and offers us hospitality with its rough charm. Photographer: Tia Borg Smidt

 

BL1

BL2

BL3

BL4

BL5

BL6

BL7

BL8

BL9

BL10

 

source : Boligliv

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un air de campagne française

Cette petite maison de vacances des années 50 construite comme un simple chalet de pin dans un bel archipel suédois, a été entièrement blanchie pour lui donner, selon sa propriétaire, Marita, le style de la campagne française. Photographe : Monika Norrby

 French countryside style
This small holiday house built in the 50′s  as a simple pine cottage in a beautiful Swedish archipelago was completely bleached to give it according to its owner, Marita, the style of the French countryside. Photographer: Monika Norrby

BL00

BL0

BL2

BL1

BL3

BL4

BL5

BL6

BL7

BL8

BL9

BL12

 

 

source : Boligpluss

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une cabane pour les amis

Parce qu’ils manquaient de place dans leur maison pour accueillir leurs amis, les propriétaires de cette maison ont édifié dans leur jardin une cabane de 25m² parfaitement aménagée pour les recevoir confortablement.

A shack for friends
Because there was no place in their home to accommodate their friends, the owners of this house have built a 25m² cabin in their garden  fully equipped to receive them comfortably.

AT1

AT2

AT3

AT4

AT5

AT6

AT7

AT8

 

source : Expressen

 

Rendez-vous sur Hellocoton !