Une cabane en Californie

On trouve régulièrement chez Airbnb des maisons ou des appartements à louer qui vous emportent loin des décorations aseptisées des hôtels et résidences de tourisme. Ici en Californie, à Joshua Tree, une petite maison, pour ainsi dire une cabane, a été rénovée et peut vous accueillir quelques jours. Visite d’un lieu hors des sentiers battus.

A cabin in California
Regularly we find among Airbnb some houses or apartments for rent that take you away from hotels and tourist residences sanitized decorations . Here in California, in Joshua Tree, a small house, a hut in a manner of speaking,  was renovated and can accommodate you a few days. Visit a place off the beaten track.

WA1

WA2

WA3

WA4

WA5

WA6

WA11

WA12

WA7

WA8

WA14

WA9

WA13

WA10

source : Airbnb

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une cabane en rondins pour les vacances

Depuis toujours Birgitte et Tom rêvaient d’une cabane en bois noir pour passer leurs vacances. C’est à seulement 300 mètres d’une plage danoise qu’ils ont pu faire construire la cabane de leurs rêves et y passer des moments pleins de sérénité. Photos Iben et Niels Ahlberg

A log cabin for the holidays
Birgitte and Tom have always dreamed of a black wooden hut to spend their holidays. It is just 300 meters from a Danish beach they could to build the cabin of their dreams and spend moments full of serenity. Photos Iben and Niels Ahlberg

SB0

SB2

SB3

SB4

SB5

SB9

SB10

SB11

SB12

source : HusoHem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Etre partout chez soi

C’est Abaton Architecture qui a conçu cette maison transportable, le modèle ÁPH80  permettant d’être partout chez soi, même au milieu de nulle part et des moutons! Auto-suffisante, économiquement compétitive, elle se monte en une journée et se transporte par la route.

Being everywhere at home
It’s Abaton Architecture which designed this portable house, the ÁPH80 model to be everywhere at home even in the middle of nowhere and sheep! Self-sufficient, economically competitive, it is built in a day and transported by road.

 

 

AB0

AB1

AB3

AB4

AB5

AB8

AB9

AB10

AB12

AB13

AB14

AB15

AB11

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison d’été au bord du lac

En construisant un pavillon d’été au bord de la pièce d’eau où se situe sa maison, Linda a créé une parfaite résidence pour accueillir ses amis mais également un refuge pour elle lorsqu’elle veut s’isoler et se ressourcer. Photos : Colin Pool

A summer house by the lake
By building a summer house at the edge of the pond where her house is located, Linda created a perfect home to accommodate her friends but also a refuge for her when she wants to isolate and recharge. Photos: Colin Pool

EB3

EB2

EB4

EB5

EB1

 

source : Period Living

Rendez-vous sur Hellocoton !

L’été au hangar à bateaux

S’il ne fait que 7,5m², ce hangar à bateaux suédois est l’objet de tous les désirs. Il permet de passer une journée près de la mer avec un certain niveau de confort. Bien sur, on ne peut y dormir en principe, comme dans les cabanons des calanques marseillaises ou les cabanes ostréicoles du Cap Ferret, mais on peut y cuisiner confortablement et un petit lit de camp que l’on sort du coffre de sa voiture…pourquoi pas? C’est en tout cas un endroit charmant que je ne résiste pas au plaisir de vous montrer.

A summer at the boathouse
Even if it makes only 7,5m², this Swedish boathouse is the object of all desires. It allows you to spend a day by the sea with a certain level of comfort. Of course, you can’t sleep there in principle, as in Marseilles creeks’huts or the Cap Ferret oyster huts, but you can cook comfortably and a small camp bed that you pulled out of the trunk of your car .. .why not? This is certainly a charming place that I can’t resist the pleasure to show you.

LA0

LA1

LA2

LA3

LA4

LA5

LA6

LA7

LA8

LA9

LA10

source : Lansfast

Rendez-vous sur Hellocoton !