Un duplex XIXème revisité

Son propriétaire architecte, Alberto a revisité avec soin et intelligence son confortable duplex situé dans une bâtisse du 19ème siècle. Le mélange de meubles de famille, et d’icônes vintage en fait un espace à la forte personnalité

A duplex dated 19th century  revisited
Its architect and owner, Alberto revisited with care and intelligence his comfortable apartment located in a 19th century building. The mixture of family furniture, vintage icons makes it a space with  big personality

 

source : Elle Es

Rendez-vous sur Hellocoton !

Des verrières pour un loft New Yorkais

Une architecte d’intérieur a  collaboré avec des amis proches pour  composer un intérieur élégant et serein sous les toits et faire de cet espace  un spectaculaire loft à New York

Glass roofs for a New York city loft
An interior designe collaborates with close friends to compose a sleek and serene home under the roofline to make of that space  a dramatic New York City loft

 

source : Architectural Digest

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un loft dans 48m²

Le point de départ était classique : hauts plafonds, murs en briques apparentes et absence de cloisons. Avec sa déco, un mélange de couleurs et de style industriel chic, le résultat obtenu est  un environnement vivant et accueillant.

 

A 48m² loft

The starting point was  classic :  high ceilings, exposed brick walls and no partitions. With its decor, a mixture of colors and industrial chic  style, the result is a  welcoming environment full of life.

 

source : Mi casa

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un vrai loft New Yorkais

Il a fallu quatre longues années à  Bradley pour finaliser son installation dans ce loft  dont la porte d’entrée centenaire en bronze est celle d’une banque de Philadelphie, récupérée chez un revendeur de matériaux.

 

A true New York loft

It took four long years to Bradley to finalize his installation in this loft whose front century-old door bronze come from a  bank in Philadelphia, by way of the Demolition Depot.

 

 

source : New York Times

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un loft tout en couleurs

C’est à l’architecte, Dany Gicart, qu’un couple a confié l’aménagement de ce loft situé dans un bâtiment construit en 1780,  qui abritait le refuge de l’abbaye de Bonne-Espérance à Mons en Belgique.  Il leur fallait un espace adapté avec leur vie de famille. « Nous voulions garder l’esprit du lieu tout en créant un endroit chaleureux. L’idée était aussi de mêler le contemporain et les objets anciens. » photos : Lisa Keome

 

A loft full of color

It is the architect Dany Gicart, who was in charge by  a couple to entrust  the management of this loft located in a hold house built in 1780, which was the sanctuary of the abbey of Bonne Esperance  in Mons, Belgium. They had adequate space with their family life. « We wanted to keep the spirit of place while creating a warm place. The idea was also to mix contemporary and antiques. »Photo: Lisa Keome

 

 

source : Maison Deco pour Art et Decoration

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un loft en Georgie

« J’adore vivre dans un espace blanc et neutre, » explique la propriétaire de ce loft «Je voulais réaliser un espace simple et tranquille, où je me retrouve au calme  le soir après une journée à travailler, un endroit sans prétention et fait pour la détente. Ici, les surfaces sont naturelles et sobres,Une palette de couleurs simples unifie tout « .

A loft in Georgia

“I love living in a white, neutral space,” the owner explains. “I wanted to achieve a quiet,  simple space that is satisfying to come home to after a day of work, one that’s unpretentious and relaxing. Here, the surfaces are natural and restrained; it’s a simple color palette that unifies everything.”

 

 

source : Atlanta Homes magazine

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un loft à Johannesburg

Charles  est devenu propriétaire de cet espace industriel parce qu’il désirait un vrai loft et pas un lieu « qui avait l’air d’un loft » dit-il «Le volume était constitué de quatre murs, d’une porte de garage et d’un toit, dit-il. Il y avait ces poutres en acier rouge vif  sur toute la surface du lot  ainsi qu’un toit en tôle ondulé et des fenêtres. »

A loft in Johannesburg

Charles became the owner of this industrial space because he wanted a real loft and not a place « that looked like a loft, » he says « The volume was made up of four walls, a garage door and a roof. There was one bright-red steel I-beam spanning the length of the unit in what was essentially an empty industrial row with sloping corrugated iron roofs and windows. »


 

source : House and Leisure

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un loft à Sao Paulo

Dans les 350m² de ce loft appartenant à un couple, Francisco, architecte d’intérieur,  a choisi de garder les espaces ouverts au maximum et d’axer la décoration sur des icônes du design.

A Lotf in Sao Paulo
 in this loft of 350m² belonging to a pair, Francisco,  interior designer, has chosen to keep the open spaces ar the maximum and focus the decoration on the design icons.

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un loft noir et blanc

Ce loft à Oslo est pauvre en couleur mais riche en idées. Par exemple le mur peint en noir permet à l’écran plat de disparaitre lorsqu’il est éteint. La plupart des meubles proviennent d’Allemagne où les propriétaires ont longtemps vécu.

A loft in black and white

This loft in Oslo is poor in color but rich in ideas. For example the wall painted black allows the flat screen disappear when turned off. Most of the furniture came from Germany where the owners have long lived.

 

 

source : Klikk

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un trésor dans le grenier

C’est à Bilbao que l’architecte d’intérieur Mikel Larrinaga a réhabilité cet appartement avec terrasse, ajoutant le grenier du niveau supérieur, pour en faire un loft plein de caractère. Les vues sur la vieille ville en font un endroit unique.

A treasure in the attic
It’s in Bilbao that the interior designer Mikel Larrinaga has rehabilitated this apartment with terrace, adding the attic of the upper level, to transform it in a loft full of character. The views on the old town make this place unique.

 

sources : Nuevo Estilo

Mikel Larrinaga.com

 

Rendez-vous sur Hellocoton !