VT1

Inspiration bleue aux Pays Bas

, 1 Comment

Le bleu de Delft est mondialement connu. Cette faïence originaire des Pays Bas, démontre que le bleu est depuis toujours une couleur aimée par les Néerlandais. Et ce sont les photos de VT Wonen qui nous le prouvent une fois de plus.

Blue inspiration in the Netherlands
Delft blue is known worldwide. This faience, originally from the Netherlands, shows that blue is always a color loved by the Dutch. And it’s VT Wonen photos that prove it once again.

VT1

VT2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
RE1

Un véritable loft familial avec terrasse

, 3 Comments

Dans un loft en général tous les espaces sont ouverts les uns sur les autres. Ce qui n’est pas le cas ici, où les chambres sont bien isolées. Mais loft ne signifie pas seulement appartement aux espaces ouverts, il veut dire également en anglais « grenier ». Nous sommes donc bien là dans un véritable loft familial, installé sous les toits, et qui bénéficie en outre d’une terrasse, obtenue en ouvrant la toiture.

A true family loft with terrace
In a loft in general all the spaces are open on one another. This isn’t the case here, where the bedrooms are well separated. But loft doesn’t mean only open space apartments, it also means in English « attic ». We are therefore there in a real family loft, installed under the roofs,  which also benefits from a terrace, obtained by opening the roof.

 

RE1

RE2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
GR1

Un loft espagnol à surprise

, 1 Comment

Lorsque les propriétaires de cet appartement de Madrid, Carolina Nebrera et Laura de Lorenzo, ont décidé d’acheter ce loft de 84m², un dégât des eaux importants les a obligé à envisager immédiatement une rénovation. Elle a été confiée à l’architecte Sabina Rossignoli, qui a fait de cet espace l’endroit idéal pour passer quelques jours de vacances et à mettre en location, grâce à la récupération de différents volumes, révélés lors des travaux, ce qui a été une véritable et bonne surprise. Photos : Lupe Clemente

A Spanish loft with a surprise
When the owners of this apartment in Madrid, Carolina Nebrera and Laura de Lorenzo, decided to buy this loft of 84m ², a major water damage forced them to immediately consider a renovation. It was entrusted to the architect Sabina Rossignoli, who made this space the ideal place to spend a few days of holidays and to rent, thanks to the recovery of different volumes, revealed during the works, which was a real and pleasant surprise. Photos: Lupe Clemente

GR1

GR2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
gr

Revue de week-end # 23

, , , , , 3 Comments

Vendredi, le week-end est tout proche pour la plupart d’entre nous, il est temps de découvrir quelques belles photos et des endroits qui recèlent d’un certain charme, mais ne nécessitent pas à eux seuls un article complet.

Weekend check list # 23
Friday, the weekend is very close for most of us, it’s time to discover some beautiful photos and places that contain a certain charm, but don’t need a complete post

Chez Micasa on célèbre le vert Greenery

Micasa celebrates Greenery

GR1

GR2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
AV1

Un penthouse à Bondi Beach

, , , 1 Comment

Dans le luxueux ensemble résidentiel proposé par Pacific Bondi Beach, ce trouve un penthouse de 457m² et sa terrasse de 165m², avec une vue directe et exceptionnelle, sur les plages de Sydney et plus particulièrement sur celle de Bondi Beach, à la renommée internationale auprès des surfeurs. Photos : Felix Forest

A penthouse in Bondi Beach
In the luxurious residential complex proposed by Pacific Bondi Beach, this is a 457m² penthouse and 165m² terrace, that benefits of a direct and unique view on the beaches of Sydney and especially that of Bondi Beach, to international fame with surfers. Photos: Felix Forest

AV1

AV2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
AL0

Un loft avec roof top à Amsterdam

, 2 Comments

Ce loft exceptionnel est situé à Amsterdam, dans un bâtiment typiquement néerlandais. Le charme des poutres s’ajoute à celui des éléments plus contemporains, comme un magnifique escalier en acier qui mène droit au roof top qui permet de dominer le paysage, et les canaux de la ville.

A loft with a roof top in Amsterdam
This exceptional loft is located in Amsterdam, in a typical Dutch building. The charm of the beams is added to that of the more contemporary elements, such as a magnificent steel staircase leading to the roof top which allows to dominate the landscape and the canals of the city.

AL0

AL1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
DL0

Un loft lumineux et aéré à San Francisco

, 1 Comment

Lorsque que  Savannah Grace Metcalf qui travaille comme designer chez Homepolish, a du aménager son propre loftde 120m², les seules choses dont elle était sur est qu’elle voulait qu’il soit lumineux et aéré. Selon ses propres mots, il a été bien plus difficile de travailler sur son propre appartement et de réussir à allier ses goûts avec ceux de son mari, que de concevoir des projets de décoration intérieure pour des clients extérieurs. Photos : Julia Robbs

A bright and airy loft in Los Angeles
When Savannah Grace Metcalf, who works as a designer at Homepolish, had to build her own loft of 120sqm, the only things she was sure about was that she wanted it to be bright and airy. In her own words, it has been much harder to work on her own apartment and succeed in combining her tastes with those of her husband, than to design interior design projects for external customers. Photos: Julia Robbs

DL0

DL01

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
EL0

Une maison d’architecte ouverte sur son jardin en Argentine

, 3 Comments

C’est en Argentine que l’architecte Alejo Fernández Renati  a réalisé pour lui-même, sa femme Agos Geya, et leurs deux enfants, cette maison largement ouverte sur son jardin luxuriant. C’est son épouse qui a géré la décoration intérieure, faite d’objets et de matières inhabituelles. Photo: Daniel Karp

An architect’s house open to its garden in Argentina
It’s in Argentina that the architect Alejo Fernández Renati realized for himself, his wife Agos Geya, and their two children, this house widely open on its lush garden. It was his wife who managed the interior decoration, made of unusual objects and materials. Photo: Daniel Karp

EL0

EL1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
AD1

Style industriel à Kiev

, , 1 Comment

C’est à Kiev, en Ukraine, que la designer Mary Ermilova a réalisé ce projet d’appartement de type loft, au style industriel assez sombre, relevé par quelques touches colorées,  par les graphismes des carreaux de ciment et les posters accrochés aux murs.

Industrial style in Kiev
It was in Kiev, Ukraine, that the designer Mary Ermilova realized this loft-style apartment project, with a rather dark industrial style, enhanced by a few colored touches, the cement tiles graphics,  and the posters on the walls.

AD1

AD2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
AT1

Façon atelier d’artiste

, 1 Comment

Ce n’est pas tant la surface de ce trois pièces qui est étonnante, mais plutôt ses hautes fenêtres dans un style atelier d’artiste, qui donne à cet appartement son allure unique. Installé dans un bâtiment industriel construit en 1939 et transformé en 2014 en immeuble résidentiel, cet espace lumineux offre une vue urbaine étendue.

Artist’s studio style
It’s not so much the surface of this two-bedrooms which is astonishing, but rather its high windows in an artist studio style, which gives this flat its unique look. Housed in an industrial building built in 1939 and transformed into a residential building in 2014, this luminous space offers an exenstive urban view.

AT16

AT1

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !