PH05

Un loft sur la ville aux Pays-Bas

, 1 Comment

Ce loft, j’ai déjà eu l’occasion de vous le présenter ICI, il y a bien longtemps. Il a été installé dans un ancien bâtiment de la Royal Dutch Steamboat Company (KNSM) situé à Amsterdam, aux Pays Bas, qui servait de cantine aux dockers. C’est avec une nouvelle décoration, plus intimiste, qu’il est désormais à la vente, toujours aussi exceptionnel. Ses vues sur la ville et son architecture particulière, que vous comprendrez avec l’ensemble des plans en 2 et 3D à la fin du post, en font un endroit extraordinaire, sans nul doute.

A loft looking on the city in the Netherlands
This loft, I already had the opportunity to present it HERE, long ago. It was installed in an old building of the Royal Dutch Steamboat Company (KNSM) located in Amsterdam, the Netherlands, which served as canteen to dockers. It’s with a new decoration, more intimate, that it is now for sale, always as exceptional. Its views of the city and its particular architecture, which you will understand with all the plans in 2 and 3D at the end of the post, make it an extraordinary place, no doubt.

PH1

PH02

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
NK1

In the mood for Stockholm

, , 1 Comment

C’est à Stockholm que Nooks propose cet appartement de 137m² sur deux niveaux, celui du haut accueillant principalement un bureau, idéal pour s’isoler et travailler, et celui du bas, la vie de famille. L’espace ouvert lui donne le style d’un loft, très agréable, et la personnalité de la décoration en fait un lieu pas comme les autres.

In the mood for Stockhokm
It’s in Stockholm that Nooks proposes this 137m ² apartement,  on two levels, that of the top welcoming mainly an office, ideal to isolate and to work, and that of the bottom, the family life. The open space gives it the style of a loft, very nice, and the personality of the decoration makes it a place like no other.

NK1

NK2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
ER0

Vivre sur deux niveaux

, 2 Comments

Avec sa chambre vitrée annexe qui regarde sur le salon, cet appartement atypique situé dans un ancien bâtiment industriel datant de 1914, possède le charme des espaces qui se développent sur deux niveaux. Le fait de pouvoir vivre un peu séparé lorsqu’on est en couple, grâce à sa configuration présentant des zones où l’on peut s’isoler facilement, est un gage de sérénité.

Living on two levels
With its annexed glazed bedroom which looks out on the living room, this atypical apartment located in an old industrial building dating from 1914, has the charm of spaces that are developped on two levels. The fact of being able to live a little separated when a couple, thanks to its configuration presenting areas where you can isolate yourself easily, is a token of serenity.

ER0

ER01

ER3

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
JH0

Un loft industriel en Russie

, 1 Comment

Ce loft russe, projet de la designer Julia Hohlova, reprend tous les éléments qui font les espaces industriels revisités en appartements : verrières d’acier, briques,  vieux parquets portant encore les marques des machines, espaces ouverts au maximum

A Russian industrial loft
This Russian loft, project of the designer Julia Hohlova, takes up all the elements that make industrial spaces transformed in apartments: steel interior windows, bricks, old parquet floors still bearing the marks of the machines, spaces open to the maximum

JH0

JH1.

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
NA1

L’acier en vedette

, , , , 5 Comments

Cet ancien bâtiment industriel a été transformé en 2013 pour devenir une résidence privée. L’acier y tient la vedette, grâce à la préservation des poutres d’origine et l’installation d’une verrière, comme un mur transparent rythmé par les lignes horizontales et verticales, formant quadrillage, qui protège la chambre en hauteur de ce loft en duplex.

Featured Steel
This former industrial building was transformed in 2013 to become a private residence. Steel is featured, thanks to the preservation of the original beams and the installation of a glazed partition, like a transparent wall punctuated by the horizontal and vertical lines, forming a grid, which protects the bedroomlocated in height of this loft In duplex.

NA3

NA2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
NE02

Un garage transformé en loft à Madrid

, , 2 Comments

C’est  Almudena Rebuelta Domecq qui signe ce projet, et fait de cet ancien garage à Madrid, un loft urbain à l’espace organisé avec brio, au look industriel élégant. La surface a 120 m2, dont quelques-uns gagnés sur la terrasse pour installer la cuisine avec une verrière de type véranda, a respecté la structure initiale et a rendu ses lettres de noblesse au béton, aux murs de briques et aux poutres en acier.

A garage transformed into a loft in Madrid
It’s Almudena Rebuelta Domecq who signs this project, and makes this former garage in Madrid, an urban loft to the space organized with brilliance, with an elegant industrial look. The surface has 120 m2, some of which gained on the terrace to install the kitchen with a veranda-type canopy, respected the original structure and rendered its nobility to concrete, brick walls and steel beams.

ne1

NE02

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
vt

Un loft XL à Amsterdam

2 Comments

Ce loft XL à Amsterdam est fait de nombreux mètres carrés, de beaucoup de confort et  de trouvailles créatives grâce aux nombreuses idées de sa propriétaire, Myon, et de l’architecte John Guy van Keulen. Photos : Tjitske van Leeuwen | Styling Marianne Luning

A  XL loft in Amsterdam
This XL loft in Amsterdam is made of many square meters, a lot of comfort and creative findings thanks to the many ideas of its owner, Myon, and the architect John Guy van Keulen. Photos: Tjitske van Leeuwen | Styling Marianne Luning

VT1

VT2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
AK15

Vos articles préférés de 2016

, , , , , 14 Comments

Une année s’en va, une autre arrive, il est temps de faire la rétrospective de 2016 et de redécouvrir (ou découvrir) les 10 articles de 2016 qui vous ont particulièrement plu.

Your favorite posts issued in 2016
A year goes by, another one arrives, it’s time to make the retrospective of 2016 and rediscover (or discover) the 10 articles issued in 2016 that you particularly liked.

  1. Un appartement à idées

An appartement with ideas

JL1

 

JL2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
to1

Un curieux escalier métallique

, 5 Comments

Intéressant, cet appartement l’est sans doute plus pour son curieux escalier métallique, de type japonais revisité par un designer, que par sa décoration scandinave classique. Cet escalier bien qu’un peu raide, est une façon pratique d’accéder au volume sous le toit, où une chambre confortable et un bureau ont été installés, dégageant ainsi la partie du bas pour l’espace de réception.

A curious metal staircase
The interesting part in this apartment is probably more its curious metal staircase, Japanese type revisited by a designer, than  its classic Scandinavian decoration. This staircase, although a little steep, is a convenient way to reach the volume under the roof, where a comfortable bedroom and an office have been installed, thus clearing the bottom part for the reception area.

to1

TO2

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !
KU2

Un appartement plein de surprises

, 4 Comments

Cet appartement plein de recoins et de surprises, pratiquement sans cloisons malgré sa surface assez importante, se révèle aussi séduisant de jour et de nuit, avec sa vue sur l’eau, qui devient féérique à la nuit tombée, lorsque toutes les lumières de la ville s’allument et font du paysage un spectacle éclatant.

An apartment full of surprises
This apartment full of nooks and surprises, practically without partitions in spite of its large surface, looks attractive during day and night, with its view on the water, which becomes magic at nightfall, when all the city lights are lighting and make the landscape a bright show.

KU1

KU02

Continue reading

Rendez-vous sur Hellocoton !