Une maison blanche dans un jardin luxuriant

Depuis le balcon de leur  maison contemporaine, située sur la pente douce d’une vallée Sue et Roger  peuvent profiter d’une vue superbe sur leur magnifique et luxuriant jardin. Au fil des ans, le couple a transformé l’intérieur de la maison en un lieu chic et graphique animé par leurs souvenirs de voyages. Photos : David Merewether

A white house in a lush garden

From the balcony of their  contemporary house, set on the gentle slope of a vallery, Sue and Roger  can enjoy a wonderful view over their beautiful and lush garden. Over the years, the couple has transformed the interior of their home into a chic and graphic place, incorporating their memories of travels. Photos : David Merewether

 

MH1

MH2

MH3

MH10

MH4

MH5

MH7

MH8

MH9

MH11

MH12

MH13

MH14

source :Wealden Times

Rendez-vous sur Hellocoton !

Boîtes vitrées sur le fjord

Avec ses larges ouvertures sur le fjord, cette maison de 190m² de la région de Stockholm bénéficie d’un bureau séparé de 13m² où l’on rêve de s’installer pour travailler et se reposer, avec pour seule limite l’horizon.

Glass boxes on the fjord
With its wide openings on the fjord, this 190m² house of the Stockholm region has a separate office of 13m² where you dream to settle for work and rest, with the horizon for only limit.

LX0

LX1

LX2

LX3

LX4

LX6

LX7

 

LX5

LX8

LX9

LX10

LX11

LX12

LX13

LX14

LX15

LX16

LX17

LX18

LX19

LX20

source : Per Jansson

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un loft en Californie

Ce loft situé à Emeryville en Californie dans un bâtiment historique de la ville a été rénové par Visual Jill. Photos : Liz Rusby

A loft in California

This loft located in Emeryville, California in a historic building of the city was renovated by Visual Jill. Photo: Liz Rusby

 

JI00

JI0

JI1

JI2

JI3

JI5

JI6

JI7

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un loft en noir et blanc

C’est sous les toits d’un immeuble construit en 1921 que se trouve ce loft de 110m² au style très contemporain, décoré sur une base noire et blanche classique. La conservation des poutres d’origine permet d’apporter un peu de chaleur à un univers parfois trop sobre.

A black and white loft
It’s under a building from 1921 roof  that is located this 110m² loft  in contemporary style, decorated in a classic black and white base. The riginal beams have been preserved and  allows to bring a little warmth to a sometimes too sober universe.

PJ1

PJ2

PJ0

PJ3

PJ4

PJ5

PJ6

PJ7

PJ8

PJ9

PJ11

PJ12

source : Per Jansson

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un duplex familial à Buenos Aires

Les propriétaires de ce duplex ont demandé au studio d’architectes  Grimaldi-Nacht Arquitectos de Buenos Aires, de rénover leur appartement et de leur dessiner un espace raffiné et décontracté apte à accueillir leur famille avec deux jeunes enfants. C’est Mesopotamia, un cabinet d’architecture intérieure, qui s’est chargé de la décoration. Photos : Magalí Saberian

A family duplex in Buenos Aires
This duplex owners requested the studio of architects Grimaldi-Nacht Arquitectos in Buenos Aires, to renovate their apartment and  design a sophisticated and relaxed space suitable to accommodate their family with two young children. This is Mesopotamia, a firm of interior design, which was responsible for the decoration. Photos: Magalí Saberian

SO1

SO2

SO4

SO5

SO6

SO7

SO8

SO9

SO10

SO11

SO12

SO13

SO14

SO15

SO16

SO17

SO18

SO19

SO20

source : Espacio Living

Rendez-vous sur Hellocoton !