Les petites surfaces du jour : Un duplex immaculé

Ce n’est sur le papier qu’un simple deux pièces de 53m² situé dans un immeuble construit en 1906, mais quel appartement! Sur les murs, les fenêtres découpées de vitrages carrés s’ouvrent à la lumière qui envahit l’espace. La chambre s’installe derrière un garde corps en courbe et on l’atteint en haut d’un léger escalier…Toute le charme des espaces atypiques s’offre à votre regard, mis en valeur par la décoration totalement blanche à peine perturbée par quelques éléments noirs comme la célèbre Cross blanket  de Pia Wallen.

Small areas of the day: an immaculate duplex apartment
It’s only on paper  no more than a 53m² one bedroom flat located in a building dated 1906, but what an apartment! On the walls, the windows are divided into squares,open to the light that fills the space. The bedroom settles behind a curve guard rail and you can reache the top thanks to a light staircase … All the charm of atypical spaces are offered to your eyes, set off by the totally white design barely disturbed by some blacks elements as the famous Pia Wallen Cross blanket.

 

VA00

VA0

VA1

VA2

VA3

VA4

VA5

VA6

VA7

VA8

VA9

VA10

VA11

VA12

VA13

VA14

 

source : Stadshem

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une double visite

C’est dans le même ensemble immobilier que je vous propose de visiter deux appartements, le premier est un duplex de 134m² et le second un « petit » deux pièces de 100m² (rien que ça). Entièrement remis à neuf, ils attendent un peu de vie, et si on nous en confie les clefs, on peut s’en charger!

A double visit

It is in the same building complex that I suggest you the  visit of two apartments, one is a²34m²  duplex apartment and the second a « small » 100m² one bedroom flat  (just that). Fully refurbished, they expect a bit of life, and if you entrust us the keys, yes, we can!

DUPLEX 134M2

ST0

ST1

ST2

ST3

ST4

ST5

ST6

ST7

ST8

ST9

ST10

ST11

ST12

ST13

ST14

ST20

ST21

ST22

 

DEUX PIECES 100M2

 

SV0

SV1

SV2

SV3

SV5

SV6

SV7

SV8

SV9

SV18

SV19

SV20

SV21

source : Fastighetsbyran

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : un deux pièces avec chambre suspendue

Joli plan pour ce deux pièces de 47m² dont la hauteur de 4 mètres sous plafond a permis d’installer la chambre en hauteur afin de dégager le premier niveau pour la zone salon. Les fenêtres à la forme particulière font forcément penser à un loft, dans cet immeuble de style Art Nouveau  situé en Suède.

Small areas of the day: a one bedroom flat with hanging rest room
Nice plan for this 47m² two rooms apartment of which the   4 meters height ceiling helped to install the bedroom upstairs to clear the first level for the living room area. The windows and their particular shape make necessarily think to a loft in this Art Nouveau style building located in Sweden.

 

AL00

AL0

AL01

AL1

AL02

AL2

AL3

AL04

AL4

AL5

AL23

AL6

AL7

AL11

AL12

AL13

AL8

AL9

AL10

AL20

AL21

 

source : Alvhem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un deux pièces en duplex au coeur de la ville

Cet appartement de 67m² a tout de l’espace idéal : grande hauteur sous plafond, verrière, cheminée, cuisine ouverte et chambre au bout d’un escalier comme si on allait accéder au 7ème ciel. Embarquement immédiat pour un voyage dans la capitale suédoise!

A two rooms duplex apartement in the heart of the city
This  67m ² flat has everytning to be the ideal space: high ceilings, stained glass window, fireplace, open kitchen and bedroom at the end of a staircase which is like going to reach the 7th Heaven. Immediate boarding for a trip in the Swedish capital!

 

BI000

BI00

BI0

BI1

BI2

BI3

BI4

BI5

BI6

BI7

BI8

BI9

BI10

BI11

BI12

BI13

BI14

 

source ; Ekenstam

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un loft dans une ancienne école

La dernière rénovation du studio Ruim à Amsterdam se situe dans un immeuble des années 30 utilisé autrefois comme école. «Nous croyons qu’il est important de faire paraître dans un projet de rénovation d’un bâtiment son histoire», explique Sigrid van Kleef, co-fondateur il y a plus de dix ans avec René van der Leest du studio Ruim.  « Mais nous nous efforçons  également de créer un appartement moderne où l’on peut vivre confortablement. » Photos : Daniel Nicolas

A loft in a former school
The last renovation of the studio Ruim in Amsterdam is located in a building of the 30s once used as a school. « We believe it is important to bring out in a renovation project of the building’s history, » says Sigrid van Kleef, co-founder there are more than ten years with René van der Leest of the studio Ruim. « But we also strive to create a modern apartment where you can live comfortably. » Photos : Daniel Nicolas

 

 

SC00

SC0

SC01

140515-Studio Ruim-FlorisVersterstraat-1371

SC2

SC3

SC7

SC4

SC5

SC6

 

source : Living

Rendez-vous sur Hellocoton !