Un duplex ouvert à New York

C’est le studio d’architecture MAD qui a entièrement rénové une maison de ville du West Village historique, construite en 1817.  En conservant les poutres d’origine du bâtiment, les briques apparentes et le sol aux larges lames qui contrastent avec les éléments plus modernes, les murs blancs  et l’art contemporain et en créant des espaces ouverts  par l’élimination de toutes les cloisons,  la faible surface du lieu (75m²) a été magnifiée.

An open duplex in New York

This is the architectural studio MAD which has completely renovated a historic West Village townhouse, built in 1817.  By retaining the building’s original ceiling beams, exposed brick and wide-plank flooring which are contrasted with more modern elements, white walls and contemporary art and by creating an open floor plan  eliminating all partitions, the apartment’s small footprint (75m²) has been  magnified.

 

MAD1

MAD2

MAD3

MAD4

MAD5

MAD6

MAD7

MAD8

MAD10

MAD11

Rendez-vous sur Hellocoton !

Accords sobres dans un bel espace

Le choix du noir et blanc, souvent  monotone pour la plupart d’entre nous, se réchauffe grâce au parquet en chêne à chevrons, le bleu  et le mélange bois et métal. C’est une totale réussite pour cet appartement de 76m².

Sober harmony in a beautiful space
The choice of black and white, often monotonous for most of us, warms with the herringbone oak floors, blue, and the wood and metal mixture. This is a total success for this 76m² apartment.

RO1

EO2

RO2

RO3

RO4

RO5

RO7

RO8

RO9

RO10

RO11

RO12

RO13

RO14

RO15

RO17

RO18

RO29

EO

RO21

RO22

RO24

RO25

RO26

RO23

RO20

RO19

RO30

source : Erik Olsson

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une rénovation à l’italienne

C’est à dire raffinée, mêlant l’authentique au design, ne méprisant pas son passé. Dans cette vieille ferme, on a rénové l’intérieur tout en conservant les magnifiques murs de pierre, mais en apportant lumière et modernité nécessaires à la vie actuelle.

An  Italian renovation
Ie refined, combining authentic to  design, not despising its past. This old farmhouse interior was renovated while maintaining the beautiful stone walls but bringing light and modernity necessary for a today’s life.

RI0

RI1

RI2

RI3

RI4

RI5

RI6

RI7

RI8

source : Voglia Casa

Rendez-vous sur Hellocoton !

São Paulo sous influence nordique

Meubles aux lignes épurées,  couleurs douces et bois pour réchauffer le tout, c’est la recette appliquée à cet  appartement de 130 m² à São Paulo. Le propriétaire Renato a vécu de nombreuses années au Danemark et avoue être fortement influencé par le style et le design des intérieurs scandinaves. Photos Marco Antonio

São Paulo under Nordic influence
Furniture with clean lines, soft colors and wood to heat the whole, this is the recipe applied to this 130m² apartment  in São Paulo. The owner Renato lived many years in Denmark and admits to being strongly influenced by the style and design of the Scandinavian interiors. Photos : Marco Antonio

DE0

DE1

DE2

DE3

DE4

DE5

DE8

DE9

DE10

source : Casa Abril

Rendez-vous sur Hellocoton !

Big Odessa

C’est à Odessa, ville ukrainienne située au bord de la Mer Noire, que le cabinet d’architecture 2B GROUP a réalisé ce grand appartement de 180m². Cette jeune entreprise de Kiev, a été créée par deux architectes Viacheslav Balbek et Olga Bogdanova est spécialisée dans la réhabilitation de lofts et la réalisation d’espaces faisant appel à la haute technologie.

Big Odessa

It’s in Odessa, Ukrainian city on the Black Sea, that the architectural bureau 2B GROUP has achieved this great 180m² apartment. This young company in Kiev, was created by two architects Viacheslav Balbek and Olga Bogdanova, and is specialized in lofts rehabilitationand realization of using high technology spaces.

 

 

BO0

BO01

BO02

BO2

BO3

BO4

BO5

BO6

BO7

BO8

BO9

BO10

BO11

BO12

BO13

BO14

BO15

BO16

BO17

BO18

BO19

???????????? ???????

Rendez-vous sur Hellocoton !