Une maison en bois sur la côte Atlantique

, , , Leave a comment

Sur la côte Atlantique, dans la région d’Hossegor, cette maison en bois à louer pour les vacances, bénéficie d’une architecture contemporaine et cubique. Elle est le paradis des surfeurs grâce aux vagues de l’océan tout proche qui feront leur bonheur pendant que la piscine accueille ceux qui préfèrent nager en toute sécurité. La décoration contemporaine évoque cette particularité de la région, sans tomber dans le « too much », et associe bois et béton pour un résultat lumineux et chaleureux.

Wooden house on the Atlantic coast
On the Atlantic coast, in the region of Hossegor, this wooden house to rent for holidays, benefits from a contemporary and cubic architecture. It is a paradise for surfers thanks to the waves of the nearby ocean which will make them happy while the pool welcomes those who prefer to swim in complete safety. The contemporary decoration evokes this particularity of the region, without falling into the « too much », and combines wood and concrete for a bright and warm result.

Continue reading

Une maison en bois avec piscine pour des surfeurs

, , , , , Leave a comment

C’est en Californie du Nord, qu’un couple a fait construire en bord de mer, un paradis pour cette famille qui pratique le surf. La maison en bois de cyprès de la région, tombé naturellement au sol a été conçue par Commune Design et  Feldman Architecture, avec des matériaux et des finitions naturels comme la pierre, le plâtre, le laiton ou le cuivre. La décoration est contemporaine et simple, idéale pour une maison de vacances qui doit rester un lieu décontracté fait pour le plaisir quotidien. Une piscine sur la terrasse complète le tableau, afin de pouvoir se baigner en toute sécurité, ce qui n’est pas toujours le cas dans un océan aux vagues puissantes. Photo : Stephen Kent Johnson

Wooden house with swimming pool for surfers
It is in Northern California, that a couple built a paradise on the seaside for this family who practice surfing. The house made of local cypress wood, which naturally fell to the ground, was designed by Commune Design and Feldman Architecture, with natural materials and finishes such as stone, plaster, brass or copper. The decoration is contemporary and simple, ideal for a holiday home that should remain a casual place for everyday pleasure. A swimming pool on the terrace completes the picture, so that you can swim in complete safety, which is not always the case in an ocean with powerful waves. Photo: Stephen Kent Johnson

Continue reading

Une maison d’architecte conçue autour d’un patio

, , , Leave a comment

L’architecte Cecilia Ochoa, créatrice et associée de Nodo Arquitectura, a harmonieusement fusionné son style de vie et sa vision de l’architecture dans sa maison familiale, conçue autour d’un patio vitré, apportant une grande luminosité et la verdure dans toutes les pièces. Ses ouvertures repliables effacent la frontière entre l’intérieur et l’extérieur dès que la météo le permet. La décoration intérieure est simple, faite de matériaux nobles et durables tels que le bois massif, le béton et le mobilier aux lignes simples et confortables. Photo : Javier Miguens

Architect’s house designed around a patio
Architect Cecilia Ochoa, creator and partner of Nodo Arquitectura, has harmoniously merged her lifestyle and vision of architecture in her family home, designed around a glass patio, bringing brightness and greenery to all the rooms. Its folding openings erase the boundary between inside and outside as soon as the weather permits. The interior decoration is simple, made of noble and durable materials such as solid wood, concrete and furniture with simple and comfortable lines. Photo: Javier Miguens

Continue reading

La rénovation d’une maison à la décoration contemporaine sur la Costa Brava

, , , 1 Comment

C’est le studio Lizarriturry Tuneu, qui a appliqué une vision contemporaine pour la rénovation de cette maison de la Costa Brava. La lumière est l’élément principal et la décoration naturelle et simple lui laisse la vedette, pendant qu’à l’extérieur, une piscine permet de se rafraichir. Stylisme : Silvia Rademakers Photo : Pere Peris

Renovation of a house with contemporary decoration on the Costa Brava
Studio Lizarriturry Tuneu applied a contemporary vision to the renovation of this Costa Brava house. Light is the main element and the natural and simple decoration gives it the star, while outside, a swimming pool allows you to refresh yourself. Design: Silvia Rademakers Photo: Pere Peris

Continue reading

La semaine décoration et design #2

, , , , , , , , , 4 Comments

Même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog. Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #2
Even though I publish a lot, about thirty articles in a week, a number of things catch my attention without me being able to put them on the blog. So I suggest you to discover them, by clicking on the orange link in order to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design lover.

Un appartement rénové en Espagne avec une salle de bain de rêve donnant sur une terrasse. Photo : Eugeni Pons

Renovated flat in Spain with a dream bathroom overlooking a terrace. Photo: Eugeni Pons

Une maison préfabriquée au Québec et son sauna comme une réplique miniature

Prefabricated house in Quebec and its sauna as a miniature replica

Continue reading

Cette petite maison design en bois de 35m2 est posée au bord d’un lac

, , Leave a comment

C’est dans le Kent, que cette petite maison design de 35m² conçue par RX Architects est posée au bord d’un lac. La véritable vedette de ce lieu est sans aucun doute le paysage que l’on peut admirer depuis l’intérieur ou depuis le ponton en porte-à-faux sur l’eau. Accessible depuis un sentier forestier, uniquement à pied, elle respire le calme et la sérénité. Bois et béton se combinent pour une beauté brute parfaite pour ce lieu sauvage. Photo : Ashley Gendek

This small design wooden house of 35m2 is set on the edge of a lake.
It is in Kent that this small 35m² design house designed by RX Architects is set on the edge of a lake. The real star of this place is undoubtedly the landscape, which can be admired from the inside or from the cantilevered pontoon overlooking the water. Accessible from a forest path, only on foot, it exudes calm and serenity. Wood and concrete combine for a raw beauty perfect for this wild place. Photo: Ashley Gendek

Continue reading

Une maison d’architecte avec vue mer près d’Ajaccio

, , , , , , Leave a comment

C’est dans le golfe de Sagone, non loin d’Ajaccio en Corse, que cette belle maison d’architecte à louer bénéficie d’une sublime vue sur la mer depuis toutes ses pièces principales. Ses lignes longues et basses permettent de l’intégrer au mieux dans cet environnement sauvage, sans le heurter ainsi qu’il est de mise sur l’île de Beauté.

Architect’s house with sea view near Ajaccio
It is in the Gulf of Sagone, not far from Ajaccio in Corsica, that this beautiful architect’s house for rent benefits from a sublime sea view from all its main rooms. Its long and low lines allow it to integrate as well as possible in this wild environment, without hitting it as it is usual on the Isle of Beauty.

Continue reading

Une maison inspirée par l’architecture des granges dans les Hamptons

, , , , Leave a comment

Inspirée de l’architecture des granges de la région, cette maison située à Amagansett dans les Hamptons mêle harmonieusement le style urbain et la vie à la campagne. Deux structures recouvertes de cèdre argenté d’Alaska et une autre plus moderne sont reliées par des passerelles en verre et en acier. Le toit en zinc, les sols en béton poli, le plafond voûté à poutres apparentes et lses énormes fenêtres coulissantes sont les principales caractéristiques de l’espace commun très convivial. Dans toute la maison le parquet est peint dans un gris doux rappelant ceux d’une ferme finlandaise, un hommage aux racines du propriétaire.

House inspired by barn architecture in the Hamptons
Inspired by the barn architecture of the area, this house in Amagansett in the Hamptons blends urban style with country living. Two structures clad in Alaskan silver cedar and a more modern one are connected by glass and steel walkways. The zinc roof, polished concrete floors, vaulted beamed ceilings and huge sliding windows are the main features of the very convivial open-plan living space. Throughout the house the parquet flooring is painted in a soft grey reminiscent of a Finnish farmhouse, a tribute to the owner’s roots.

Continue reading

Design simple pour une maison d’architecte au bord de l’océan

, , Leave a comment

Cette maison en béton au design simple a été dessinée par les architectes de Sticotti et est située à La Pedrera en Uruguay au bord de l’océan Atlantique. Ses lignes cubiques s’intègrent parfaitement au paysage sans le heurter. Ses larges ouvertures vitrées laissent entrer la lumière à flot dans un intérieur où le mobilier est réduit à son strict minimum, et ou le bois vient réchauffer le ton gris des murs. Tout a été construit de façon artisanale et sur mesure par l’entreprise Sticotti elle-même qui produit ses propres meubles qu’elle commercialise.

Simple design for an architect’s oceanfront home
This concrete house with a simple design was designed by Sticotti’s architects and is located in La Pedrera, Uruguay on the Atlantic Ocean. Its cubic lines blend perfectly into the landscape without impacting it. Its large glass openings let the light flood into an interior where the furniture is reduced to its strict minimum and where wood warms up the grey tone of the walls. Everything has been handcrafted and custom-built by Sticotti itself, which produces its own furniture which it markets.

Continue reading

La rénovation et l’extension contemporaine d’une maison près de Paris

, , , Leave a comment

Cette maison en meulière près de Paris, est située dans un joli quartier, mais était un peu petite pour les propriétaires. Ils ont fait appel à un architecte de renom pour la rénover et réaliser une extension contemporaine cubique sur le jardin, mêlant audacieusement l’architecture ancienne et le design actuel. Présentée par Espaces Atypiques, cette jolie maison familiale de 102m² est baignée de lumière.

Renovation and contemporary extension of a house near Paris
This millstone house close to Paris, is situated in a nice area, but was a bit small for the owners. They commissioned a renowned architect to renovate it and create a contemporary cubic extension to the garden, boldly blending old architecture and contemporary design. Presented by Espaces Atypiques, this pretty 102m² family home is bathed in light.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like