VP0

Près du Vieux Port à Marseille

, 1 Comment

Parce que les agences immobilières françaises pour certaines, n’ont rien à envier à leurs homologues suédoises, j’ai souvent le plaisir de vous présenter des biens mis à la vente chez  Espaces Atypiques. Comment ne pas succomber au charme de cet appartement de 250 m² de type loft, coloré et original, situé près du fameux Vieux Port de Marseille, dans le quariter de Saint Victor. Dans l’entrée on remarque la présence d’une monumentale bibliothèque de l’architecte suédois Nisse Strinning.

Near the Vieux Port in Marseilles
Because the French real estate agencies for some, have nothing to envy their Swedish counterparts, I often have the pleasure of presenting you properties sold by Espaces Atypiques. How not to succumb to the charm of this  250 m ² flat in loft style, colorful and original, located near the famous Vieux Port of Marseilles, in the district of Saint Victor. Note in  the entrance the monumental library by the Swedish architect Nisse Strinning.

VP0

VP1

Continue reading

GO

Un loft design dans un ancien moulin aux USA

, , 1 Comment

Ce loft situé dans un ancien moulin était un ancien grenier dans un état de délabrement total lorsque General Assembly a été chargé de le rénover. L’approche des architectes a consisté à conserver au maximum les éléments d’origine, et d’ajouter des éléments modernes et design pour créer un sentiment contemporain ancré dans ses racines brutes.
Photos : Joe Fletcher

A design loft in an old mill in the USA
This loft in an old mill was an former attic in a state of total desrepair when General Assembly was in charge to renovate it. The architects’ approach consisted in keeping as much as possible the original features, and adding modern and design elementsto create a contemporary feeling anchored in its raw roots. Photos: Joe Fletcher

HyperFocal: 0

HyperFocal: 0 Continue reading

ap1

Va t-elle gagner un Architizer Awards ?

, 3 Comments

Si vous allez régulièrement sur  Architizer, la plus grande plate-forme internet dédiée à l’architecture, vous savez qu’une compétition décerne chaque année des prix, et que c’est une reconnaissance internationale. Une maison bâtie en 2016 au Cap-Ferret dans le bassin d’Arcachon a été sélectionnée cette année et est finaliste. Située au milieu des pins elle est l’oeuvre de  l’Atelier du Pont, un cabinet d’architecture parisien qui a conçu cette résidence secondaire,  en harmonie avec son paysage et limitant son impact sur la végétation existante. Le cabinet d’architecture voit deux de ses projets qualifiés pour la finale. Les votes sont ouverts aux internautes, n’hésitez pas à participer. Photos : Takuji Shimmura

Will this house win an Architizer Awards?
If you go regularly on Architizer, the biggest internet platform dedicated to architecture, you know that their competition awards prizes every year, and that it is an international recognition. A house built in 2016 in the Cap-Ferret in the Arcachon basin was selected this year and is a finalist. Located in the middle of the pines, it’s the work of the Atelier du Pont, a Parisian architectural firm that designed this holiday home, in harmony with its landscape and limiting its impact on existing vegetation. The architecture firm has two of its projects qualified for the final. The votes are open to Internet users, don’t hesitate to participate. Photos: Takuji Shimmura

ap1

AP3

Continue reading

CB3

Une petite maison blanche au Canada

, , 2 Comments

C’est au pied d’une montagne dans le nord de Vancouver au Canada, que se situe cette petite maison de 90m², qui ne manque pas de style. Sa décoration est la volonté de ses propriétaires, Nicole et Andrew, qui aiment les espaces blancs et brillants. Photos : Janis Nicolay

A small white house in Canada
It is at the foot of a mountain in the north of Vancouver in Canada, that is located this small 90m² house, which does not lack of style. Its decoration is the will of its owners, Nicole and Andrew, who love shiny white spaces. Photos: Janis Nicolay

CB1µ

CB2

Continue reading

EA2

Un duplex d’architecte à Paris

, , , 1 Comment

C’est Espaces Atypiques qui nous présente ce duplex situé en plein coeur d’un quartier vivant de Paris, né de l’imagination de son propriétaire, un architecte qui a exploité la belle hauteur sous plafond de cet espace ancien qui a gardé les traces de son passé, pour créer une zone de réception de 40 m² au premier niveau et une chambre au second.

An architect’s duplex in Paris
It’s Espaces Atypiques that presents this duplex located in the heart of a lively district of Paris, born from the imagination of its owner, an architect who exploited the huge ceiling height of this old space that has kept the traces of its past, to create a reception area of 40 m² on the first level and a bedroom on the second floor.

EA1

EA2

Continue reading

NE2

Une maison centenaire revisitée à Toronto

, , 2 Comments

A Toronto au Canada, cette maison centenaire, si elle a gardé son aspect extérieur traditionnel, a été entièrement revisitée grâce au travail de Baukultur, qui a apporté à ce logement non seulement une nouvelle vie plus contemporaine, mais également des qualités environnementales, en la transformant en maison durable.

Centennial house revisited in Toronto
In Toronto, Canada, this centennial house, while retaining its traditional exterior appearance, has been completely redesigned thanks to the work of Baukultur, which has provided not only a new contemporary life but also environmental qualities, transforming it into a sustainable home.

NE1

NE2

Continue reading

AD5

Du pastel dans l’ancienne usine

, , , 2 Comments

Situé dans une ancienne usine, ce loft a adopté les couleurs pastel que nous réclamons dès les premiers beaux jours, grâce en particulier aux chaises Muuto autour de la table. Cela lui confère une atmosphère douce, loin de la décoration industrielle parfois un peu froide que l’on trouve dans d’anciennes usines, et plus agréable pour une vie avec des enfants. Ses 4,4 mètres sous plafond ont permis l’installation d’un bureau.

Pastel in the former factory
Located in a former factory, this loft has adopted the pastel colors that we claim from the first fine days, thanks in particular to the Muuto chairs around the table. This gives it a gentle atmosphere, far from the sometimes cold industrial decoration that you find in former factories, and more pleasant for a life with children. Its 4.4 meters under ceiling allowed the installation of an office.

AD0

AD01

Continue reading

PO2

Une maison en bois en Bretagne

, , , 2 Comments

Cette maison en bois contemporaine se trouve à Pornic, un des plus jolis endroits de la Bretagne, avec ses longues plages de sable fin, et sa nature restée sauvage. Elle est  à louer pour un week-end ou des vacances entre amis ou en famille chez Casalino. Sa pièce principale est conviviale, entièrement ouverte et baignée de lumière, et la décoration à la fois simple et design est parfaitement adaptée à une vie sans prise de tête.

A wooden house in Brittany
This contemporary wooden house is located in Pornic, one of the prettiest parts of Brittany, with its long sandy beaches and its wild nature. It’s for rent for a weekend or holidays with friends or family at Casalino. Its main room is convivial, entirely open and bathed in light, and the decoration both simple and design is perfectly adapted to a easy-peasy life.

PO1

PO2

Continue reading

SI02

Vintage et minimaliste

, , 2 Comments

Si pour vous le terme « décoration vintage » est synonyme de fouillis, de bric à brac, et d’entassements de choses diverses et variées provenant des marchés au puces et des héritages familiaux, oubliez vos à priori en regardant cet appartement suédois, où l’âme vintage est bien présente, mais où la simplicité des lignes n’est pas oubliée. Minimaliste et vintage, c’est donc une association tout à fait réalisable, vous en avez la preuve en images.

Vintage and minimalist
If for you the term « vintage decoration » is synonymous with clutter, junk, and piles of various things coming from flea markets and family herlooms, forget your a priori by looking at this Swedish apartment, where the vintage soul is present, but where the simplicity of the lines isn’t forgotten. Minimalist and vintage, it’s therefore an entirely possible association, you have the proof in pictures.

SI1

SI01

Continue reading

FL02

Icônes sous les toits

, , 3 Comments

Il est très accueillant cet appartement suédois sous les toits, meublé d’icônes, et on rêve de s’installer dans les fauteuils Egg, de Jacobsen qui semblent être là juste pour vous abriter. Les chaises Wegner s’associent parfaitement à ces deux grands fauteuils noirs, et l’ambiance bien qu’extrêmement  étudiée, a la beauté des lignes simples et intemporelles

Icons under the roofs

This very welcoming Swedish apartment under the roofs, is furnished with icons, and we dream of settling in the Egg armchairs by Jacobsen which seem to be there just to shelter you. The Wegner chairs are perfectly combined with these two large black armchairs, and the atmosphere, although extremely studied, has the beauty of simple and timeless lines

FL1

FL02

Continue reading