Un studio de 38m2 assorti à la douce lumière d’automne

, Leave a comment

Avec son parquet blond, ses teintes allant du blanc au beige, ce studio de 38m2 est assorti à la douce lumière d’automne pénétrant par les nombreuses fenêtres et offre un cadre de vie reposant. Son balcon peut être vitré à la saison la plus froide afin d’offrir une pièce supplémentaire et de la surface pour profiter de l’extérieur sans craindre les aléas de la météo, dans la recherche d’un style de vie hygge très local. Les zones sont bien délimitées, les couleurs neutres s’accordent entre elles et de l’ensemble de cet appartement rénové en Suède se dégage une grande sérénité.

Situé dans un immeuble construit en 1958, ce studio de 38m2 bénéficie des superficie plus généreuses de ces années là pour les petits appartements, tout en ayant un intérieur design correspondant à nos critères actuels. Chaque détail a été soigneusement pensé pendant sa rénovation, jusque dans la salle de bain avec baignoire (un must dans un studio!), aux dernières normes esthétiques et techniques.

38m2 studio matching the soft autumn light

With its blond parquet floor, its colours ranging from white to beige, this 38m2 studio matches the soft autumn light penetrating through the numerous windows and offers a relaxing living environment. Its balcony can be glazed in the colder season to provide extra room and space to enjoy the outdoors without fear of the weather, in the pursuit of a very local hygge lifestyle. The zones are well defined, the neutral colours match each other and there is a great sense of serenity throughout this renovated flat in Sweden.

Located in a building dating back to 1958, this 38m2 studio apartment benefits from the more generous surface areas of those years for small flats, while at the same time having a design interior that meets our current standards. Every detail has been carefully thought out during the renovation, including the bathroom with bathtub (a must in a studio!), to the latest aesthetic and technical standards.

salon studio

espace bureau dans salon studio

Continue reading

Une maison de ville victorienne rénovée à Manhattan

, Leave a comment

Cette rue pavée du quartier de Washington Heights dans le nord de Manhattan, est célèbre pour son alignement parfait des vingt maisons identiques conçues en 1882 par l’architecte Gilbert Robinson Jr. Avec son charme unique (enfin presque), cette maison de ville victorienne méritait une jolie rénovation, et c’est son propriétaire qui s’est lancé dans cette opération d’envergure. Un projet avait déjà été commencé puis abandonné,et il s’agissait de le reprendre entièrement.

Les poutres ont été mises à nu, comme les jolis murs en briques, les espaces autrefois cloisonnés ont été ouverts. Une belle cuisine design blanche a pris place au premier niveau, et différentes zones créées dans la grande pièce, un coin salon autour de la cheminée, une salle à manger. Les chambres sont de belles taille et lumineuses. En un mot, un parfait accord entre  la conservation des éléments du passé et des apports plus contemporains dans cette maison de ville victorienne au charme indéniable.

Renovated Victorian townhouse in Manhattan

This cobblestone street in the Washington Heights neighborhood of northern Manhattan is famous for its perfect alignment of twenty identical houses designed in 1882 by architect Gilbert Robinson Jr. With its unique (well, almost unique) charm, this Victorian townhouse deserved a nice renovation, and its owner undertook this major operation. A project had already been started and then abandoned, and it was time to start again.

The beams were exposed, as were the pretty brick walls, and the spaces that were once partitioned were opened up. A beautiful white designer kitchen has been installed on the first level, and different zones have been created in the large room, a lounge area around the fireplace, a dining room. The bedrooms are of good size and bright. In a word, a perfect balance between the conservation of elements of the past and more contemporary contributions in this Victorian townhouse with undeniable charm.

pièce de vie dans maison rénovée

salle à manger avec briques anciennes dans maison rénovée

Continue reading

Un lumineux et grand deux-pièces à la fenêtre en arc

, Leave a comment

Voici une lumineux et grand deux-pièces hors normes situé à Göteborg, avec une fenêtre en arc qui est la source lumineuse principale de cet appartement, décoré intégralement en couleurs neutres et douces. Le beige se marie au gris, le bois sombre de la cuisine au Jetstone pour le plan de travail, avec un aspect proche d’un terrazzo gris (une tendance récente qui permet d’intégrer au mieux le matériau que l’on aime, mais de rester assez neutre). Le camaïeu est réussi et assorti aux tons de l’automne en parfaite harmonie.

Un luxe tranquille, accueillant, pas impressionnant, juste parfait, fait pour les esthètes et les amoureux de l’architecture et des arts, comme en témoignent les nombreux livres sous la fenêtre. Tout semble s’enchaîner naturellement, avec les tons et de textures parfaits, et on ressent à la vision de ces photos, un sentiment profond de sérénité. Seuls les volumes anciens et la fenêtre en arc laissent deviner que nous nous trouvons dans un bâtiment construit en 1906, qu’une parfaite rénovation a su amener au 21e siècle sans en trahir l’essence première.

Bright, large one-bedroom apartment with an arched window

This is a bright and large one-bedroom flat in Gothenburg, with an arched window that is the main source of light in this flat, decorated entirely in neutral and soft colours. Beige is combined with grey, the dark wood of the kitchen with Jetstone for the worktop, with a look close to a grey terrazzo (a recent trend that allows you to integrate the material you like the best, but to remain quite neutral). The cameo is successful and matches the autumn tones in perfect harmony.

A quiet luxury, welcoming, not impressive, just perfect, made for aesthetes and lovers of architecture and arts, as the many books under the window testify. Everything seems to connect naturally, with perfect tones and textures, and there is a deep sense of serenity in the photos. Only the old volumes and the arched window suggest that we are in a building dating from 1906, which has been perfectly renovated to bring it into the 21st century without betraying its original essence.

salon avec fenêtre en arc

salon avec fenêtre en arc

Continue reading

Un deux pièces où la couleur verte joue sa partition

, 4 Comments

Nous voici en Scandinavie pour découvrir ce deux-pièces bien aménagé avec sa cuisine ouverte installée dans le salon, qui donne ainsi l’impression d’une zone jour plus importante. Aucune place perdue avec des couloirs, les pièces s’enchaînent les unes sur les autres, dans une jolie harmonie de couleurs douces, où la couleur verte joue sa partition dans la cuisine, un élément important de la pièce principale.

On hésite souvent à choisir une “vraie couleur” pour une cuisine ouverte, alors qu’il est plus simple de le faire pour une pièce fermée. Pourtant ici, on nous prouve que le choix de cette couleur verte est un excellent choix, tant elle s’associe parfaitement avec le bois du parquet et donne à l’ensemble un esprit naturel sans avoir besoin d’en faire beaucoup.  (Mes lecteurs les plus fidèles auront peut-être remarqué moins de publications depuis quelques jours, mais je traverse quelques ennuis de santé qui me fatiguent beaucoup, et je ne suis pas apte ces jours-ci à en faire autant que d’habitude. Sachez pourtant que ce n’est pas grave et très provisoire, et que je compte reprendre des forces très rapidement, et à revenir à des publications aussi régulières qu’avant !)

One-bedroom apartment where the colour green plays its part

Here we are in Scandinavia to discover this well-appointed one-bedroom apartment with its open kitchen installed in the living room, which gives the impression of a larger daytime area. No space is wasted with corridors, the rooms follow on from each other, in a pretty harmony of soft colours, where the colour green plays its part in the kitchen, an important element of the main room.

We often hesitate to choose a “real colour” for an open kitchen, whereas it is easier to do so for a closed room. However, here we are shown that the choice of this green colour is an excellent one, as it combines perfectly with the wood of the floor and gives the whole a natural feel without needing to do much. (My most faithful readers will perhaps have noticed fewer publications in the last few days, but I am going through some health problems that make me very tired, and I am not able to do as much as usual these days. However, you should know that this is not serious and very temporary, and that I intend to get back to regular publications very soon).

salon avec cuisine ouverte

salon avec cuisine ouverte

Continue reading

IKEA aménage un appartement pour un frère et sa soeur en style coloré et pop

, Leave a comment

Un frère et une soeur qui vivent ensemble, qui partagent un appartement à deux, cela n’est pas courant. C’est pourtant ce qui est arrivé ici, dans cet appartement avec une seule chambre mais un grand salon, dont l’aménagement a été créé par IKEA pour des raisons évidentes de budget. Le style est coloré et pop, propice à de bonnes soirées avec les amis. Il a fallu pas mal de réflexion pour arriver à ce résultat, avec une chambre dédiée à la jeune femme, où elle passe beaucoup de temps, assez grande pour installer un petit canapé Klippan, un des best-seller de l’enseigne depuis des années, et un téléviseur.

Beaucoup de rangements sont nécessaires lorsqu’on partage un appartement à deux, et également une solution pour le couchage du jeune homme. L’espace du salon est flexible et lui permet de dormir tranquillement la nuit, la seule contrainte évidente pour eux deux étant de partager la salle de bain. Le frère s’est aussi intéressé à la terrasse qui est son lieu privilégié. Le résultat ? Un appartement très coloré, et facile à vivre, où le loyer partagé permet désormais de mettre de l’argent dans d’autres activités.

IKEA furnishes a flat for a brother and sister in colourful pop style

A brother and sister living together, sharing a flat as a couple, is not a common occurrence. But that’s what happened here, in this one-bedroom flat with a large living room, designed by IKEA for obvious budget reasons. The style is colourful and pop, conducive to good evenings with friends. It took a lot of thought to achieve this result, with a room dedicated to the young woman, where she spends a lot of time, big enough to install a small Klippan sofa, one of the best-sellers of the brand for years, and a television.

A lot of storage space is needed when sharing a flat with two people, and also a solution for the young man’s sleeping arrangements. The living room space is flexible and allows him to sleep peacefully at night, the only obvious constraint for both of them being to share the bathroom. The brother was also interested in the terrace, which is his favourite place. The result? A very colourful, easy-to-live-in flat, where the shared rent now allows them to put money into other activities.

salle à manger IKEA

cuisine bambou IKEA

Continue reading