Cette terrasse couverte est aménagée comme un véritable salon

, , Leave a comment

La décoratrice Natalia Zubizarreta a été chargée par les propriétaires d’une maison de réaliser cette terrasse couverte qui sert de salon extérieur. Son toit en polycarbonate léger, isole et laisse entrer la lumière, mais pas la chaleur, et fait de ce lieu un endroit praticable pendant toutes les saisons. Le toit et le périmètre fermé par des portes pliantes peuvent être presque totalement ouverts à la belle saison. La décoration est raffinée et actuelle et incite à occuper le plus souvent possible cet espace confortable. Photo : Felipe Scheffel. Stylisme : Solange Van Dorssen

This covered terrace is arranged as a real living room
The decorator Natalia Zubizarreta has been commissioned by the owners of a house to create this covered terrace that serves as an outdoor living room. Its light polycarbonate roof insulates and lets in light, but not heat, and makes it a place that can be used all year round. The roof and the perimeter closed by folding doors can be almost completely opened in the summer. The decoration is refined and contemporary and encourages to occupy this comfortable space as often as possible. Photo: Felipe Scheffel. Styling: Solange Van Dorssen.

Continue reading

10 balcons et terrasses pour célébrer le printemps

, , , , , , Leave a comment

Vous avez peut-être la chance si vous habitez en ville, de profiter d’un balcon, ou encore mieux d’une terrasse, un bien inestimable en ce moment. En ces premiers jours de printemps,  voici 10 balcons et terrasses qui vous aideront à améliorer les vôtres (n’hésitez pas à cliquer sur le lien en orange pour voir l’ensemble du post)

10 balconies and terraces to celebrate springtime
You may be lucky if you live in the city, to enjoy a balcony, or even better a terrace, a priceless property at the moment. In these first days of spring, here are 10 balconies and terraces that will help you improve yours ( do not hesitate) (do not hesitate to click on the orange link to see the whole post)

1)En couleur avec vue sur la ville

In colour with a view of the city

2) Un vrai salon d’extérieur qui s’illumine à la nuit tombée

A real outdoor living room that lights up at nightfall

Continue reading

Maisons du Monde 2020 meubles et décoration le nouveau catalogue outdoor est en ligne !

, , , , , , , Leave a comment

Après vous avoir présenté le gros catalogue de 402 pages de Maisons du Monde pour votre intérieur (à revoir en cliquant sur ce lien), voici venu le temps de nous inspirer de leurs mises en scènes pour l’extérieur. Encore un joli catalogue interactif (à regarder en cliquant sur ce lien) qui nous fait languir des beaux jours, et qui vous aidera à faire votre choix de décoration extérieure, que vous habitiez en ville, à la campagne, au bord de la mer, que vous ayez un petit balcon, une grande terrasse, ou un beau jardin. Quel style choisir? Là sera la chose la plus difficile à faire !

Maisons du Monde 2020 furniture and decoration the new outdoor catalogue is online!
After having presented you the big 402-page catalogue of Maisons du Monde for your interior (to be reviewed by clicking on this link), now it’s time for us to be inspired by their outdoor settings. Yet another pretty interactive catalogue (to look at by clicking on this link) that makes us long for the beautiful days, and that will help you make your choice of exterior decoration, whether you live in the city, in the country, by the sea, whether you have a small balcony, a large terrace, or a beautiful garden. Which style to choose? That will be the hardest thing to do!

Continue reading

La terrasse de cet appartement est déjà prête pour le printemps

, , 3 Comments

Déjà prête pour le printemps, malgré la neige qui persiste alentours, la terrasse de cet appartement est une invitation à profiter des premiers rayons du soleil. Son aménagement à base de matériaux naturels comme le rotin, et les nombreuses plantes vertes, offrent un paysage bucolique depuis les fenêtres des pièces à l’intérieur, qui donnent toutes sur elle.

The terrace of this apartment is already ready for spring.
Already ready for spring, despite the snow that persists around, the terrace of this apartment is an invitation to enjoy the first rays of sunshine. Its design, based on natural materials such as rattan, and the many green plants, offer a bucolic landscape from the windows of the rooms inside, which all look out on it.

Continue reading

Maisons du Monde meubles et décoration printemps été 2020, la déco se met au vert !

, , , , , Leave a comment

Avouez le, vous vous languissez du printemps, et des beaux jours qui se prolongent tard le soir en général. Passer au vert dans sa décoration est une bonne façon d’y arriver plus vite, et c’est Maisons du Monde qui nous propose sa collection Green Patio, qui nous plonge dans le vert avec ravissement !

Maisons du Monde furniture and decoration spring summer 2020, decoration goes green!
Admit it, you’re longing for spring, and for beautiful days that usually last late into the evening. Going green in your decoration is a good way to get there faster, and it’s Maisons du Monde that offers us its Green Patio collection, which plunges us into the green with delight!

Continue reading

La terrasse de cet appartement sur trois niveaux peut s’ouvrir et se fermer à volonté

, , 2 Comments

Une fois n’est pas coutume, nous commencerons la visite de cet appartement design de 315m² sur trois niveaux à Pékin, par la terrasse qui donne sur la chambre. Elle peut s’ouvrir ou se fermer à volonté grâce à ses vitrages, et crée ainsi une surface supplémentaire très confortable pour la chambre adjacente. C’est le cabinet d’architecture IS Architecture qui a réalisé cet intérieur urbain, réchauffé par des matériaux naturels, pour créer un équilibre élégant et harmonieux.

The terrace of this apartment on three levels can be opened and closed as required.
For once, we will start the visit of this 315m² design apartment on three levels in Beijing, with the terrace overlooking the bedroom. It can be opened or closed as required thanks to its windows, thus creating a very comfortable additional surface for the adjacent bedroom. IS Architecture, the architectural firm, designed this urban interior, warmed by natural materials, to create an elegant and harmonious balance.

Continue reading

Ce loft possède une immense terrasse sur le toit comme un jardin en ville

, , , , , Leave a comment

Décorer un grand espace industriel et le rendre chaleureux est une gageure. Pourtant ici, dans ce loft en Italie, la designer Vanessa Pisk a parfaitement réussi le challenge en utilisant des couleurs contrastées et des matières à la grande personnalité. Une terrasse immense sur le toit du loft est également parfaitement aménagée, créant un jardin en pleine ville. Agencement de la terrasse : LeftyGardens. Styliste : Vanessa Pisk Studio . Photo : Giandomenico Frassi

This loft has a huge roof terrace like a garden in the city
Decorating a large industrial space and making it warm is a challenge. Yet here in this loft in Italy, designer Vanessa Pisk has perfectly met the target by using contrasting colours and fabrics with a great personality. A huge terrace on the roof of the loft is also perfectly furnished, creating a garden in the middle of the city. Terrace layout: LeftyGardens. Stylist: Vanessa Pisk Studio . Photo: Giandomenico Frassi

 

Continue reading

Une terrasse parfaitement aménagée à l’esprit nature

, , , 1 Comment

La terrasse que nous découvrons maintenant est celle de la madrilène Paula Ordovás (@paulaordovas), une influenceuse espagnole qui rêvait d’une terrasse inspirée par Formentera . Au cœur du quartier de Salamanque, elle  vit ici avec son mari et son chien Robin. La terrasse était colorée et de style ethnique mais Paula voulait changer son style t créer une atmosphère plus détendue, dominée par les couleurs blanches et sable . C’est désormais fait, et ce véritable jardin extérieur en pleine ville avec son mobilier en rotin, et sa pelouse synthétique est une ode à l’esprit nature.

Perfectly landscaped terrace in a natural setting
The terrace we are now discovering is that of Madrid’s Paula Ordovás (@paulaordovas), a Spanish influence woman who dreamed of a terrace inspired by Formentera. In the heart of the Salamanca district, she lives here with her husband and dog Robin. The terrace was colourful and ethnic in style but Paula wanted to change her style and create a more relaxed atmosphere, dominated by white and sand colours. It is now done, and this real outdoor garden in the middle of the city with its rattan furniture and artificial grass is an ode to the natural spirit.

Continue reading

Une terrasse au soleil avec H&M Home

, , , , 1 Comment

Nous sommes toujours ravis de découvrir une nouvelle collection H&M Home, surtout quand elle nous parle de longues journées d’été, en ces jours de juin où la chaleur est déjà écrasante. Voici Summer Week-End qui nous invite à vivre dehors et même à y dormir !

Sunny terrace with H&M Home
We are always delighted to discover a new H&M Home collection, especially when it tells us about long summer days, in those June days when the heat is already overwhelming. Here is Summer Weekend which invites us to live outside and even to sleep there!

Continue reading

Une terrasse en plein ciel pour un appartement ancien rénové

, , , , Leave a comment

Le studio de design espagnol The Room Studio de Meritxell Ribé et de Josep Puigdomènech, a pris en charge la rénovation totale d’un appartement ancien à Barcelone. Traité comme une maison sur le toit, il présente désormais une extension vitrée installée sur la terrasse en plein ciel, permettant de profiter de la vue sur les toits de la ville quelque soit le temps.

Open-air terrace for a renovated old apartment
The Spanish design studio The Room Studio of Meritxell Ribé  and Josep Puigdomènech, has taken charge of the total renovation of an old apartment in Barcelona. Treated like a house on the roof, it now has a glass extension installed on the open-air terrace, allowing you to enjoy the view of the city’s rooftops no matter what the weather.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like