Maison en ville

Une maison contemporaine noire au milieu des arbres

, Leave a comment

Cette maison contemporaine noire de 90m2 est construite au milieu des arbres, et a été décorée dans un style design avec un structure en  bois clair et des éléments noirs et gris. Pinehaus a été conçue comme un refuge épuré dissimulé dans la nature, tout en restant proche de la civilisation. A 1h30 de Seattle dans l’état de Washington, c’est une maison de vacances destinée à vous faire retrouver votre sérénité.

Les espaces sont largement ouverts et aménagés simplement mais avec élégance. Le bois clair de l’intérieur contraste avec la façade sombre. La pièce de vie dispose de baies vitrées donnant sur les bois et ces larges ouvertures vitrées  inondent de lumière cette maison de conception scandinave. La maison est entourée d’une terrasse en bois, où l’on trouve également un jacuzzi. Cette interprétation contemporaine de la cabane au fond des bois, est une véritable réussite.

Black contemporary house among the trees

This 90m2 black contemporary house is built in the middle of the trees, and has been decorated in a design style with a light wood structure and black and grey elements. Pinehaus was designed as a sleek retreat hidden in nature, yet still close to civilization. Just an hour and a half from Seattle, Washington, it is a holiday home designed to bring you back to serenity.

The spaces are wide open and simply but elegantly furnished. The light wood interior contrasts with the dark façade. The living room has bay windows overlooking the woods and these large openings flood the Scandinavian designed house with light. The house is surrounded by a wooden terrace, where there is also a jacuzzi. This contemporary interpretation of the cabin in the woods is a real success.

maison contemporaine noire

salon maison en bois décoration design

Continue reading →

Une grande et belle terrasse couverte pour une maison andalouse

Leave a comment

La grande et belle terrasse couverte de cette maison andalourse situé à Marbella, est son atout principal, moins loin d’être le seul. Sa décoration en blanc et vert assortie à la luxuriance de son environnement, à la fois classique et contemporaine, en est un autre. Autrefois démodée, cette maison a été rénovée dans un temps record de deux mois par les les architectes d’intérieur Lucía Belio et Pablo Cascallana de Loopa Studio, qui en optant pour le blanc et vert ont mis en valeur la grande luminosité et la situation exceptionnelle de cette maison entourée de verdure.

La maison date des années 1970 et son propriétaire, un Suisse tombé amoureux de la maison en raison de son incroyable jardin et de son architecture andalouse, désirait qu’elle reflète ses goûts pour les choses simples et belles. Il voulait également qu’elle reste accueillante, sans tomber dans un modernisme trop appuyé. Le bois, les textiles à motif floral, et les couleurs blanches et vertes des différents éléments, sont assortis à la grande et belle terrasse couverte qui constitue le point focal de la vie quotidienne dans cette maison. Photo : Fernando Bedón

Large and beautiful covered terrace for an Andalusian house

The large and beautiful covered terrace of this Andalusian house in Marbella is its main asset, but far from the only one. The decor in white and green, which matches the lushness of its surroundings, is both classic and contemporary. Once out of fashion, this house was renovated in a record time of two months by the interior designers Lucía Belio and Pablo Cascallana of Loopa Studio, who, by opting for white and green, have highlighted the great luminosity and exceptional location of this house surrounded by greenery.

The house dates from the 1970s and its owner, a Swiss man who fell in love with the house because of its incredible garden and Andalusian architecture, wanted it to reflect his taste for simple and beautiful things. He also wanted it to be welcoming, without becoming too modern. The wood, the floral textiles, and the white and green colours of the different elements, are matched by the large and beautiful covered terrace which is the focal point of daily life in this house. Photo: Fernando Bedón

terrasse couverte avec salon de jardin

terrasse couverte avec salle à manger

Continue reading →

Une maison de ville de 108m2 et son petit jardin pavé

, Leave a comment

Cette maison de ville de 108m2 avec son petit jardin pavé est installé dans un bâtiment du centre ville de Stockholm datant du 17e siècle. Qui n’aimerait pas allier les plaisirs de la maison individuelle avec un extérieur (même accolée), et la vie urbaine dynamique? C’est ce que vous propose cette maison située dans le quartier quartier culturel et historique de Södermalm. C’est une ancienne brasserie qui autrefois occupait les espaces, et qui a été transformée en 2015, en une maison de style contemporain.

Loin de rappeler son âge, la décoration de cette maison de ville de 108m2 est plutôt influencée par l’esprit industriel. Ses deux niveaux s’articulent autour d’un escalier en acier, et l’on trouve au rez-de-chaussée, une cuisine de couleur vert sauge et son carrelage métro vert profond, ainsi  qu’une salle à manger, et une chambre, et le petit jardin privé et carrelé de 20m2. À l’étage, on découvre un salon, deux autres chambres et leur salle de bain. Le petit jardin est verdoyant, et entouré de grandes haies qui lui offre une belle intimité. Photo : Robin Vasseghi

108m2 townhouse with a small paved garden

This 108m2 townhouse with a small paved garden is housed in a 17th century building in downtown Stockholm. Who wouldn’t like to combine the pleasures of a detached house with an outdoor area (even semi-detached), and dynamic city life? This is what this house in the cultural and historical district of Södermalm offers. It is a former brewery that used to occupy the space, and in 2015 it was transformed into a contemporary-style house.

Far from being a reminder of its age, the decor in this 108m2 townhouse is more influenced by the industrial spirit. Its two levels are articulated around a steel staircase, and on the ground floor there is a sage green kitchen with deep green metro tiles, as well as a dining room, and a bedroom, and the small private tiled garden of 20m2. On the first floor, there is a living room, two other bedrooms and their bathroom. The small garden is green and surrounded by large hedges which give it a nice privacy. Photo : Robin Vasseghi

cuisine design vert sauge

cuisine design vert sauge

Continue reading →

Avec la nouvelle collection Truffaut 2023 la maison passe en mode printemps

, Leave a comment

Avec la nouvelle collection Truffaut 2023 la maison passe en mode printemps dans tous les espaces de l’intérieur au jardin et aux balcons. Nous découvrons ces jours ci les différents catalogues des enseignes en ce qui concerne l’aménagement des terrasses et jardins. Il faut dire que le printemps qui revient nous incite à revoir la décoration de nos extérieurs, et pourquoi pas d’apporter joie et couleurs à l’intérieur de nos maisons également. On a tous envie, après des jours et des jours de grisaille, d’ouvrir les fenêtres, d’écouter le chant des oiseaux (leur piaillement devrait-t’on dire…).

Truffaut nous propose donc de découvrir ses nouveautés, en les mettant en scène dans une maison de campagne, où la couleur et les éléments rustiques s’associent à la pierre et aux poutres. Une jolie cuisine, une charmante salle à manger, une véranda ancienne de rêve, un jardin où s’installer et profiter du calme. Que demander de plus?  Avec la nouvelle collection Truffaut 2023, c’est la fête des couleurs et de la joie de vivre et vous retrouverez toute la gamme en cliquant sur ce lien !

With the new Truffaut 2023 collection, the house goes into spring mode

With the new Truffaut 2023 collection, the house is going into spring mode in all areas, from the interior to the garden and balconies. We are discovering these days the different catalogues of the brands concerning the installation of terraces and gardens. It must be said that the return of spring encourages us to review the decor of our exteriors, and why not bring joy and colour to the interior of our homes too. We all want to open our windows and listen to the birds singing (their chirping should we say…) after days and days of greyness.

Truffaut is therefore offering us the opportunity to discover its new products, by setting them in a country house, where colour and rustic elements are combined with stone and beams. A pretty kitchen, a charming dining room, a dreamy old veranda, a garden where you can sit and enjoy the peace and quiet. What more could you want? With the new Truffaut 2023 collection, it’s a celebration of colour and joie de vivre and you can find the entire range by clicking on this link!

cuisine rustique colorée

salle à manger rustique colorée

Continue reading →

Une maison en bois de style cabane au Cap Ferret

, Leave a comment

Cette maison en bois de style cabane est située dans le Bassin d’Arcachon, non loin des plages de l’Atlantique bordée de forêts de pins. C’est une construction récente, bien intégrée dans l’architecture régionale, inspirée par les anciennes cabanes de pêcheurs, dont certains subsistent encore sur le bord de la mer. A cinq minutes à pied du cœur du village Le Canon, au Cap Ferret, c’est une maison de vacances familiale, faite de deux bâtiments de part et d’autre de la belle piscine. Elle répond au nom de Villa Etxola, un nom d’inspiration basque.

A l’intérieur, sa décoration est simple et élégante, le salon est réchauffé par le célèbre Gyrofocus, et les couleurs présentes mais sobres. Avec ses baies vitrées, elle est lumineuse et agréable à vivre aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. Non loin de là, les vagues de l’océan attendent les amateurs de surf, et pour ceux qui préfèrent la baignade au calme, la piscine est l’endroit parfait pour passer ses journées.

Wooden cabin-style house in Cap Ferret

This wooden cabin-style house is located in the Bay of Arcachon, not far from the Atlantic beaches and surrounded by pine forests. It is a recent construction, well integrated into the regional architecture, inspired by the old fishermen’s huts, some of which still remain on the seashore. Five minutes walk from the heart of the village Le Canon, in Cap Ferret, it is a family holiday home, made of two buildings on either side of the beautiful swimming pool. It is called Villa Etxola, a Basque-inspired name.

Inside, the decor is simple and elegant, the living room is warmed by the famous Gyrofocus, and the colours are present but sober. With its bay windows, it is bright and pleasant to live in both inside and outside. Not far away, the waves of the ocean await surfing enthusiasts, and for those who prefer a quiet swim, the pool is the perfect place to spend the day.

maison en bois Cap Ferret

salon maison en bois Cap Ferret

Continue reading →