Vivre au coeur du Quartier Latin à Paris

, , , , , , 1 Comment

Pour beaucoup de Parisiens, vivre dans le Quartier Latin, profiter de sa vie animée, ses cinémas, de la proximité de St Germain des près, et de quais de la Seine est un véritable Graal. C’est là que l’architecte d’intérieur Laure Caye s’est occupée de la rénovation d’un appartement au look un peu vieillot qu’elle a transformé en un bel endroit à la personnalité forte, grâce à son amour pour la scénographie.

Living in the heart of the Latin Quarter in Paris
For many Parisians, living in the Latin Quarter, enjoying its lively life, its cinemas, the proximity of St Germain des Pres, and the quays of the Seine is a real Grail. It was here that interior designer Laure Caye took charge of renovating an apartment with a rather old-fashioned look, which she transformed into a beautiful place with a strong personality, thanks to her love of scenography.

 

Continue reading

Choisir un design sombre pour un appartement

, , 1 Comment

Les propriétaires de cet appartement ont choisi de décliner sa décoration en teintes sombres, ce qui est un parti-pris assez répandu en Suède. Cela ne se comprend bien entendu que lorsque les espaces sont assez vastes et surtout lumineux, et que le lieu paraît alors devenir un véritable cocon protecteur contre les agressions de la ville.

Choose a dark design for an apartment
The owners of this apartment have chosen to decline its decoration in shades dark, which is a bias quite common in Sweden. This is only understandable, of course, when the spaces are large enough and especially bright, and the place seems to become a real cocoon protecting against the city’s aggressions.

Continue reading

Loft tribal

, , , , , 3 Comments

Ces photos, c’est VT Wonen qui nous les offre, et c’est exactement ce que je veux chez moi, surtout les deux premières, ce mélange tribal et européen, ces coloris et ces imprimés mixés au gris industriel pour donner un loft à nul autre pareil. Photo : Stan Koolen Stylisme Marianne Luning

Tribal loft
These photos are offered to us by VT Wonen, and that’s exactly what I want at home, especially the first two, this tribal and European mix, these colours and prints mixed in industrial grey to give a loft like no other. Photo: Stan Koolen Stylisme Marianne Luning

Continue reading

Le petit appartement d’une jeune designer d’intérieur

, , 1 Comment

Neus Casanova est une prometteuse jeune designer d’intérieur catalane. Elle a appliqué ses principes et ses bonnes idées décoratives dans son propre appartement de 65m², aménagé simplement  pour vivre en couple et recevoir ses amis. La lumière naturelle, le bois, et les plantes en font un lieu plein de vie. Photo : Stella Rotger

The small apartment of a young interior designer
Neus Casanova is a promising young Catalan interior designer. She has applied her principles and good decorative ideas to her own 65m² apartment, simply arranged to live as a couple and receive friends. Natural light, wood, and plants make it a vibrant place. Photo: Stella Rotger

Continue reading

Mur de briques dans un appartement suédois

, , 1 Comment

Cet appartement n’est qu’un deux pièces, mais il a une surface impressionnante. Situé dans un immeuble du début du 20ème siècle, il a conservé des éléments caractéristiques du design de cette époque, comme le magnifique mur de briques de la salle à manger. Qui ne rêve pas de vivre dans un tel espace, même si on est seul?

Bricks wall  in a Swedish apartment
This apartment is only a one-bedroom one, but it has an impressive surface area. Located in a building dating from the early 20th century, it has retained typical elements of this period design, such as the magnificent bricks wall of the dining room. Who doesn’t dream of living in such a space, even if you are alone?

Continue reading

Design et plantes font bon ménage

, , , 1 Comment

Chez Kristina et Thomas au Danemark, les créateurs de A couple of Stories  il est difficile de distinguer l’intérieur de l’extérieur, tellement la présence des plantes efface les frontières entre les deux espaces. Le vert des feuillages se marie à merveille avec le design blanc et bois de la décoration, et apporte la fraicheur idéale dans un milieu urbain. Photo : Style System

Design and plants make a good match
At Kristina and Thomas in Denmark, the creators of A couple of Stories it is difficult to distinguish the interior from the outside, so the presence of plants blurs the boundaries between the two spaces. The green foliage blends beautifully with the white and wood design of the decoration, and brings the ideal freshness in an urban environment. Photo: Style System

Continue reading

Un appartement familial, moderne et pratique

, , , 2 Comments

Cet appartement possède plus d’un atout : en plus d’être très proche du Parque de El Retiro de Madrid,  il présentait un fort potentiel répondant à toutes les exigences de ses propriétaires, un couple avec deux enfants car il jouissait d’une luminosité abondante et de 110 m2 parfaitement adaptés à leurs besoins. C’est le studio Santos Miguelena qui a réalisé une rénovation complète, ouvrant les petits espaces compartimentés, l’objectif principal étant de réaliser un grand espace commun qui serait également relié à la cuisine. Photo : Patricia Gallego. Plan : Hearst Infografia

A modern and practical family apartment
This apartment has more than one asset: in addition to being very close to the Parque de El Retiro de Madrid, it had a strong potential meeting all the requirements of its owners, a couple with two children because it enjoyed abundant light and 110 m2 perfectly adapted to their needs. Studio Santos Miguelena has carried out a complete renovation, opening up the small, compartmentalized spaces, the main objective being to create a large common space that would also be linked to the kitchen. Photo: Patricia Gallego. Map: Hearst Infografia

 

Continue reading

Un appartement parisien rénové pour une famille

, , , , 1 Comment

C’est au coeur du 17ème arrondissement de Paris, que la jeune et talentueuse architecte belge Nancy Geernaert, créatrice de l’agence Just’In, a rénové de fond en comble cet appartement haussmannien pour une famille, lui donnant une allure très actuelle avec l’ouverture des espaces. Le bleu et les carreaux de ciment tiennent une place prépondérante, comme souvent dans la décoration des appartements parisiens.

A Parisian apartment renovated for a family
It’s in the heart of the 17th district of Paris, that the young and talented Belgian architect Nancy Geernaert, creator of  Just’ In agency, has completely renovated this Haussmannian apartment for a family, giving it a very contemporary look with the opening of spaces. Blue and cement tiles hold a prominent  place, as  often  in the decoration of Parisian apartments.

 

Continue reading

Minimalisme doux dans un loft

, , , , , 1 Comment

Il n’est pas besoin d’accumuler les objets et les couleurs pour se faire un intérieur accueillant. Ici, le minimalisme doux règne, avec un canapé rose pâle, et des objets bien choisis et assortis.

Sweet minimalism in a loft
There is no need to accumulate objects and colors to create a welcoming interior. Here, soft minimalism prevails, with a pale pink sofa, and well chosen and matched objects.

Continue reading

Un appartement contemporain et vintage

, , , , , 1 Comment

C’est à Varsovie que Lucia une avocate, a demandé au studio ArchiWisla, de rénover cet appartement de centre-ville de 106m², pour elle et sa fille Helena. La décoration tout en restant parfaitement contemporaine, possède son lot d’éléments vintages, et un meuble qui donne le ton à tout le reste : un fabuleux canapé jaune qui ensoleille le salon.  Photo : Martyna Rudnicka

A contemporary and vintage apartment
It is in Warsaw that Lucia a lawyer, asked the studio ArchiWisla, to renovate this 106m ² downtown apartment, for her and her daughter Helena. The decoration, while remaining perfectly contemporary, has a lot of vintage elements, and a piece of furniture that sets the tone for everything else: a fabulous yellow sofa that brightens the living room. Photo: Martyna Rudnicka

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like