Un appartement aux caractéristiques anciennes

, , , Leave a comment

Il existe dans chaque pays des éléments architecturaux caractéristiques, qui lorsqu’ ils ont été conservés vous font deviner au premier regard,  d’où proviennent les photos. Ici les sols en carreaux de ciment et les plafonds voûtés à la catalane, nous indiquent sans aucun doute,  que cet appartement se trouve à Barcelone.

An apartment with age-old features
There are archiectural characteristic elements in each country, which when they have been preserved make you guess, at first glance, where the photos come from. Here the cement tile floors and the vaulted Catalan ceilings, no doubt, indicate that this apartment is located in Barcelona.

 

Continue reading

Une maison suédoise dans une ancienne gare

, , 1 Comment

Lina vivait avec ces enfants dans un appartement du centre de Malmö, lorsqu’à quelques kilomètres de là, l’ancienne gare désaffectée d’ Åkarp a été mise en location. Alors qu’il ne devait s’agir que d’une habitation provisoire, car elle devait être démolie deux ans après, le projet d’extension de la voie ferrée a été abandonné, et la maison est devenue désormais un lieu pérenne pour Lina et sa famille. Photo : Carina Olander

A Swedish house in a former railway station
Lina was living with these children in an apartment in the centre of Malmö, when a few kilometres away the former Åkarp abandoned railway station was rented. While it was only to be a temporary home, as it was to be demolished two years later, the railway extension project was abandoned, and the house has now become a permanent home for Lina and her family. Photo: Carina Olander

 

Continue reading

Un mas dans les calanques

, , , 2 Comments

C’est dans le parc national des Calanques, à Cassis, que le cabinet d’architecture David Price Design en collaboration avec la designer d’intérieur Nina Laty, a rénové un ancien mas baigné de soleil, et a créé un intérieur frais et lumineux, s’accordant à merveille avec le ciel bleu du sud de la France.

A country house in the calanques
It is in the Calanques National Park, in Cassis, that the architectural firm David Price Design, in collaboration with interior designer Nina Laty, renovated an old country house bathed in sunshine, and created a fresh and luminous interior, perfectly harmonizing with the blue sky of southern France.

 

Continue reading

Une chambre dans le grenier

, , 1 Comment

C’est l’agence d’architecte Demont Reynaud/PPil qui s’est chargée de la surélévation de toiture d’une maison en région parisienne, afin de créer un étage supplémentaire dévolu à une suite parentale pleine de charme. La surface de 25 m² nouvellement créée a l’air d’avoir toujours  fait partie de la maison.

A bedroom in the attic
The architectural firm Demont Reynaud/PPil was responsible for raising the roof of a house in the Paris region, in order to create an additional floor devoted to a charming master suite. The newly created 25 m² surface seems to have always been part of the house.

Continue reading

Design minimaliste à la campagne

, , , 1 Comment

Qui pourrait deviner en voyant ces photos, que cette maison au design intérieur minimaliste a été construite en 1910? Dans la campagne suédoise, cette bâtisse de 390 m² est posée au milieu des champs, monument blanc dans la verdure, conçue presque comme une église contemporaine.

Minimalist design in the countryside
Who could guess from these photos that this minimalist interior design house was built in 1910? In the Swedish countryside, this 390 m² building is set in the middle of the fields, a white monument in the greenery, almost designed like a contemporary church.

Continue reading

Une maison bordelaise de type loft

, , , 1 Comment

Baignée par la lumière et située dans un des plus typiques quartiers de Bordeaux, cette maison familiale de type loft, présentée par Espaces Atypiques, propose non seulement des volumes intéressants, mais également un design qui nous séduit. Sa grande pièce de vie en particulier reflète la douceur de vivre dans cette grande ville du sud-ouest.

A loft type house in Bordeaux
Bathed in light and located in one of the most typical districts of Bordeaux, this loft-type family home, presented by Espaces Atypiques, offers not only interesting volumes, but also a design that seduces us. Its large living room in particular reflects the sweetness of living in this great southwestern city.

Continue reading

Esprit vintage sous les toits suédois

, 1 Comment

C’est sous les toits d’un immeuble suédois datant de 1951, que cet appartement de 81m²  à l’esprit vintage nous accueille. La lumière est abondante, la décoration mêle les pièces contemporaines à celles trouvées dans des brocantes, et le cuir capitonné du royal canapé Chesterfield ajoute sa note luxueuse au salon.

Vintage spirit under Swedish roofs
It is under the roofs of a Swedish building dating from 1951, that this 81m² apartment with a vintage spirit welcomes us. The light is abundant, the decoration mixes contemporary element with those found in flea markets, and the padded leather of the royal sofa Chesterfield adds its luxurious touch to the living room.

Continue reading

Un maison anglaise aux murs de briques

, , , 3 Comments

Dans une maison victorienne, les murs de briques ont été sauvegardés, ainsi que la cheminée d’origine. Mariés avec une décoration contemporaine, ils font de l’intérieur de ce cottage du Kent une véritable réussite.

An English house with brick walls
In a Victorian house, the brick walls have been preserved, as well as the original fireplace.  Mixed with a contemporary decoration, they make the interior of this cottage in Kent a real success.

Continue reading

Un appartement design avec une cheminée

, , , 1 Comment

C’est sur la plage de Bondi Beach à Sydney que cet appartement design et sa cheminée  Focus, vous attendent pour quelques jours de vacances, et vous permet non seulement de profiter de la plage mais également de la fraîcheur de la piscine sur la terrasse.

A design apartment with a fireplace
It’s near Bondi Beach in Sydney that this design apartment and its Focus fireplace, await you for a few days of holidays, and allows you not only to enjoy the beach but also the freshness of the pool on the terrace.

Continue reading

Un air anglais dans un appartement neuf

, , , 5 Comments

Un appartement suédois au design banal, comme tous ceux vendus dans une résidence neuve, murs blancs, parquet…Et puis la magie du rose et du papier-peint intervient sur les murs, de vieilles briques apparaissent comme par magie, l’atmosphère prend la douceur du pastel. Un vent d’une excentricité presque anglaise souffle sur la Suède, et l’esprit d’India Mahadavi qui a remis ce coloris à la mode est là.

An English look in a new apartment
A Swedish apartment with an ordinary design, like all those sold in a new residence, white walls, parquet flooring… And then the magic of pink and wallpaper comes on the walls, old bricks appear as if by magic, the atmosphere takes on the softness of pastel. A wind of an almost English eccentricity is blowing over Sweden, and the spirit of India Mahadavi who has put this colour back in fashion is there.

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like