Chloé Fleury est une jeune illustratrice française qui vit dans une jolie maison où les espaces ouverts sont adaptés à la vie de famille avec enfants. Stylisme : Ashlyn Gibson. Photo : Benjamin Edwards
The pretty family home of an illustrator
Chloé Fleury is a young French illustrator who lives in a pretty house where the open spaces are adapted to family life with children. Fashion design: Ashlyn Gibson. Photo: Benjamin Edwards
Le propriétaire de cette petite maison – un publicitaire – cherchait à déménager et à vivre dans un lieu ouvert sur un jardin. C’est dans la banlieue de Madrid qu’il a trouvé son bonheur, une petite maison intime et possédant une vue, telle qu’il la voulait depuis longtemps.
Small house with a garden for a more natural life
The owner of this small house – an advertiser – was looking to move and live in a place open to a garden. It was in the suburbs of Madrid that he found his happiness, a small, intimate house with a view, just as he had wanted it for a long time.
Style africain et atmosphère bourgeoise coexistent dans l’appartement de deux pièces rénové par les architectes du collectif Paradisiartificiali, qui ont essayé de traduire les images, les objets de collection et les souvenirs dans un petit appartement milanais de 42m²Photo : Isabella Magnani
Small apartment with mixed styles in Milan
African style and bourgeois atmosphere coexist in the two-room apartment renovated by the architects of the Paradisiartificiali collective, who have tried to translate images, collectibles and souvenirs into a small 42m² Milanese apartment. Photo: Isabella Magnani
Lillian et Rune, originaires de Suède, ont longtemps rêvé d’une maison d’été. C’est dans le Piémont qu’ils ont trouvé la maison idéale à rénover, une grange du 18ème siècle au charme absol, au milieu des châtaigniers, des vignobles et des Alpes . Styling: Tone Kroken. Photo: Yvonne Wilhelmsen
Renovation of an 18th century barn for summers in Piedmont
Lillian and Rune, originally from Sweden, have long dreamed of a summer house. It is in Piedmont that they have found the ideal house to renovate, an 18th century barn with absolute charm, in the middle of chestnut trees, vineyards and the Alps. Styling: Tone Kroken. Photo: Yvonne Wilhelmsen
L’équipe de designers de designerWest Elm Australie s’est associée avec Hotham Holidays pour transformer un penthouse unique dans les Alpes australiennes et en faire l’endroit le plus séduisant des pistes. Le bleu est omniprésent pour contraster en beauté avec le paysage blanc.
Blue decorated apartment in the Australian Alps
West Elm Australia’s design crew has teamed up with Hotham Holidays to transform a unique penthouse in the Australian Alps into the most attractive place on the slopes. Blue is omnipresent to contrast beautifully with the white landscape.
Cette maison serre construite en 2015 est unique par sa conception écoénergétique, solaire et écologique, et son emplacement sur un lac suédois. Elle permet d’être auto suffisant pour les fruits et légumes et résulte d’une approche environnementale chère aux Scandinaves.
Energy-efficient greenhouse house on a Swedish lake
This greenhouse house built in 2015 is unique in its energy efficient, solar and ecological design, and its location on a Swedish lake. It is self-sufficient for fruit and vegetables and is the result of an environmental approach that is dear to Scandinavians.
Lorsqu’ils ont trouvé cette maison accolée ancienne dans le nord de Londres, ses propriétaires n’ont pas été effrayé par son état délabré. Ils ont vu là, l’opportunité idéale de créer leur maison familiale en ajoutant leurs goûts avec une décoration fraîche et actuelle, et très anglaise. Photo : David Giles
Old house with fresh decoration in North London
When they found this old semi-detached house in North London, its owners were not frightened by its dilapidated state. They saw there, the ideal opportunity to create their family home by adding their tastes with a fresh, modern and very English decoration. Photo: David Giles
Cet appartement en duplex avec piscine situé sur la Costa Blanca en Espagne, a été pensé pour y passer des étés inoubliables en famille. Avec la mer en arrière-plan et une vie qui se passe essentiellement sur la terrasse, tout est idéal pour des vacances idylliques.
Apartment with a swimming pool for unforgettable summers on the Costa Blanca
This duplex apartment with swimming pool , located on the Costa Blanca in Spain, has been designed to spend unforgettable summers with family. With the sea in the background and a life that mainly takes place on the terrace, everything is ideal for an idyllic holiday.
L’architecte Nolan Chao, originaire de Beijing en Chine, a conçu cette maison design pour un couple en s’inspirant de l’habitat traditionnel, le Hutong, et en l’adaptant à une vie contemporaine.
Design house inspired by traditional housing in China
Architect Nolan Chao, originally from Beijing, China, designed this design house for a couple inspired by the traditional Hutong habitat and adapted it to a contemporary life.
Dans le quartier « Eixample » de Barcelone, le studio de design interieur Julia Brunet a renoé un appartement aux espaces contemporains. la priorité était de mettre en valeur les éléments historiques de l’édifice et de le rendre les espaces confortables pour une famille de cinq personnes et leurs chiens.
Renovated apartment in a former office in Barcelona
In Barcelona’s « Eixample » district, Julia Brunet interior design studio has renovated an apartment with contemporary spaces. The priority was to highlight the building’s historical elements and make it comfortable for a family of five and their dogs.
