C’est une fois encore VT Wonen qui nous régale avec ses beaux clichés et ses mises en scènes à l’ambiance tropicale, adaptées au style européen.
Tropical atmosphere in the Netherlands
It’s once again VT Wonen who delights us with his best shots and staging in tropical atmosphere, adapted to European style.
Cet appartement de deux pièces suédois, respire la simplicité et dégage une atmosphère zen, due sans aucun doute à l’utilisation de couleurs fraiches et douces, et à celle des matériaux naturels.
Zen atmosphere in a Swedish apartment
This Swedish one-bedroom apartment exudes simplicity and a zen atmosphere, no doubt due to the use of fresh, soft colors and natural materials.
Cette grange, rénovée le célèbre architecte anglais Richard Griffiths en 2001, est située dans l’une des endroits les plus spectaculaires de la côte britannique. L’estuaire de Blyth est une zone à la beauté sauvage située dans la réserve naturelle du Suffolk Wildlife Placée au cœur de cet estuaire, la grange bénéficie d’une vue panoramique sur le paysage qu, i à marée basse, regorge d’oiseaux.
A barn renovated by an English architect
This barn, renovated the famous English architect Richard Griffiths in 2001, is located in one of the most spectacular places on the British coast. The Blyth Estuary is an area of wild beauty located in the Suffolk Wildlife Nature Reserve. Located in the heart of this estuary, the barn enjoys a panoramic view of the landscape which, at low tide, is full of birds.
Nous voici chez Gaila González, une des designers d’intérieur travaillant chez Egue y Seta, qui habite dans cet appartement de 85m² situé à La Corogne, en Espagne. Elle a voulu faire de son intérieur un lieu vivant, témoin de coups de coeur, qu’il s’agisse d’objets trouvés dans les brocantes, ou sur les marchés lors de ses nombreux voyages. Photo : Vicugo Foto
Gaila’s apartment in La Coruna
Here we are at Gaila González’s home, one of the interior designers working at Egue y Seta, who lives in this 85m² apartment located in La Coruña, Spain. She wanted to make of her interior a living place, witness of her crushes, whether it’s objects found in the flea markets, or on the markets during its many travels. Photo: Vicugo Foto
Dans cette maison suédoise, il ne manque aucun des caractères contemporains : espaces divisés par des verrières, cuisine ouverte, association de bois clairs et de gris, tomettes dans la salle de bains, elle est un résumé des tendances actuelles.
A Swedish house with contemporary spaces
In this Swedish house, no contemporary features are missing: spaces divided by glazed partitions, open plan kitchen, combination of light and gray wood, grey terra cotta floor tiles in the bathroom, it’s a summary of current trends.
Valeria Pesqueira, créatrice de vêtements, a conçu la rénovation de cette maison en Argentine avec son mari Rodrigo, chef et propriétaire d’un restaurant, et l’architecte Federico Tomás Larroca (Studio Larroca-Mendizábal),,pour eux et leurs enfants, Benito, 4 ans, et Fermin, 2 ans. Chaque pièce témoigne de leur amour pour une décoration décontractée et vintage. Photo : Daniel Karp
A vintage renovation in Argentina
Valeria Pesqueira, clothing designer, designed the renovation of this house in Argentina with her husband Rodrigo, chef and owner of a restaurant, and architect Federico Tomás Larroca (Studio Larroca-Mendizábal), for them and their children, Benito, 4, and Fermin, 2 years. Each room reflects their love for casual and vintage decoration. Photo: Daniel Karp
C’est Proformadesign, qui a réalisé en 2014 ce projet d’appartement de 38m² situé à Moscou en Russie, et destiné à un couple. Parfaitement adapté à une vie à deux, il alterne béton, contreplaqué, couleurs naturelles et bleu profond avec un équilibre parfait.
An apartment for two in Russia
This is Proformadesign, who realized in 2014 this project of a 38m² apartment located in Moscow, Russia, for a couple. Perfectly adapted to a life for two, it alternates concrete, plywood, natural colors and deep blue with a perfect balance.
Les propriétaires de cette maison à Marbella, d’origine allemande, ont été séduit par la lumière des espaces, et ont désiré faire un voyage évoquant le monde grâce à leur décoration. Couleurs, inspirations asiatiques se mélangent pour donner un lieu de vacances à la fois éclectique et plein de gaité.
Travel around the world in Marbella
The owners of this house in Marbella, of German origin, were seduced by the light of the spaces, and wished to make a travel evoking the world through their decoration. Colors, Asian inspirations blend to give to this holiday home both eclectic and friendliness.
C’est Hubert Zandberg Interiors qui a réalisé Holland Park – une maison à Londres, où la créativité et les idées des clients ont conduit à un intérieur pas comme les autres. Le résultat est un mélange de couleurs, de textures et de styles pour une famille dynamique.
A creative house in London
This is Hubert Interiors Zandberg who realized Holland Park – a house in London, where creativity and ideas of customers led to an interior not like the others. The result is a mix of colors, textures and styles for a dynamic family.
C’est au coeur du quartier typique d’Endoume à Marseille, plein de petits ports et de criques qu’ Espaces Atypiques nous présente ce duplex familial de 106m², situé dans un immeuble marseillais. Totalement ouvert et rénové, il offre une luminosité important grâce à la présence de nombreuses fenêtres; ainsi qu’une décoration actuelle et colorée.
A duplex in Marseille
It’s in the heart of the typical district of Endoume in Marseille, full of small ports and coves that Espaces Atypiques presents us this 106 m² family duplex, located in a typical Marseilles building. Totally open and renovated, it offers a great luminosity thanks to the presence of numerous windows; as well as a trendy and colorful decoration.
