BA1

Une maison au naturel à Ibiza

, , 2 Comments

C’est le studio de design d’Ibiza Blackstad Design Consultants, et la designer d’intérieur Constanze von Unruh, qui ont été chargés de la rénovation de cette maison de vacances construite dans les années 50. La décoration est caractérisée désormais par le blanc et le naturel, sans oublier un certain chic. Photo: Andreas von Einsiedel

A home in natural style in Ibiza
It’s the ibizian design studio Blackstad Design Consultants and the interior designer Constanze von Unruh that were responsible for the renovation of this holiday home built in the 1950s. The decoration is now characterized by white and natural, without forgetting a certain chic. Photo: Andreas von Einsiedel

BA1

BA2

Continue reading

AB1

L’appartement vert à Madrid

, Leave a comment

Dans le centre de Madrid, dans un édifice classique et majestueux construit dans les années 1920, les architectes d’Ábaton ont créé un espace ouvert plein de lumière, où les meubles de « Batavia » ajoutent une note ethnique chic dans un appartement au curieux mur vert. Photo : Carlos Cortés

The green apartment in Madrid
In the center of Madrid, in a classic and majestic building built in the 1920s, Ábaton’s architects have created an open space full of light, where the furniture of « Batavia » adds a chic ethnic note in an apartment to the curious green wall . Photo: Carlos Cortés

AB0

AB1

Continue reading

CS8

De la nature en pleine ville

, , , 4 Comments

Pour apporter de la nature en pleine ville, à São Paulo, où l’environnement est fait de grandes tours qu’affectionnent les Brésiliens, Studio Clariça Lima a aménagé la terrasse qui fait le tour de cet appartement avec de nombreuses plantes, afin de créer un véritable jardin en hauteur.

Nature in the city
To bring nature in the city, in São Paulo, where the environment is made of towers beloved by Brazilians, Studio Clarica Lima landscaped the terrace that goes around the apartment with many plants to create a true garden in height.

CS8

CS9

Continue reading

FA11

Méli-mélo suédois 21

, 2 Comments

Déjà rentré de vacances ? Vous n’êtes pas encore parti ? Voici la semaine de reprise pour beaucoup d’entre nous, l’été a un avant-goût d’automne, un peu de nostalgie nous envahit déjà. Allez, la vie est belle, profitions-en, en regardant les images de ce méli-mélo suédois 21 (parce que les Suédois, ça fait longtemps qu’ils ont repris l’école et le travail!).

Swedish medley 21
Already returned from holidays? You didn’t yet went? Here is the week of back-to-work for many of us, summer has a taste of autumn, a little nostalgia is already invading us. Come on, life is beautiful, enjoy it, watching the pictures of this Swedish medley 21 (because for the Swedes, it’s been a long time that they have returned to school and work!).

fa1

FA2

Continue reading

cc

Une cabane blanche en Ontario

, , , , 2 Comments

La blogueuse lifestyle Lynne Knowlton sait ce qu’elle aime: le blanc pour la décoration, et la récupération.Quand elle a voulu installer avec son mari, Michael, une cabane à louer l’été dans leur propriété de Durham en Ontario, elle voulait quelque chose de très petit, et très lumineux. La cabane fait moins de 40 m², a le charme des maisons rustiques chic, et est entourée par les arbres. Pari réussi ! Photo : Stacey Brandford

A white cabin in Ontario
Lifestyle blogger Lynne Knowlton knows what she likes: white for decoration, and recycling. When she wanted to build with her husband, Michael, a cottage for rent in their home in Durham, Ontario, she wanted something very small, and very bright. The cabin is less than 40 sqm, has the charm of chic rustic houses, and is surrounded by trees. Successful bet ! Photo: Stacey Brandford

CC1

CC02

Continue reading

BC16

Un joyau au Mexique

1 Comment

Todos Santos est l’un des «villages magiques» du Mexique et le nouvel hôtel boutique San Cristóbal est le joyau qui vient d’ouvrir ses portes, afin de profiter du soleil de la Baja California et découvrir ce site fascinant.

A jewel in Mexico
Todos Santos is one of the « magic villages » of Mexico and the new boutique hotel San Cristóbal is the jewel that has just opened its doors to enjoy the sun of Baja California and discover this fascinating site.

bc0

bc1

Continue reading

AB4

Magie du soir en Suède

1 Comment

C’est le soir lorsque le soleil se couche, que la magie s’opère dans cet appartement situé en Suède. On allume les lumières sur le balcon, on regarde au loin les derniers rayons orné de reflets brillants les eaux du fjord, et on s’installe pour profiter de ce moment de calme.

Magic of evening in Sweden
It’s in the evening when the sun goes down, that magic takes place in this apartment located in Sweden. We switch on the lights  on the balcony, we look away the last rays adorned with brilliant reflections the fjord waters, and we settle down to enjoy this moment of calm.

AB4

AB1

Continue reading

LA01

Quelques jours chez les Canuts

, , 1 Comment

Ce loft est situé à Lyon, la patrie des canuts, ces célèbres ouvriers de la soie dont le souvenir est encore vivace dans la ville. Destiné à la location et présenté par Airbnb, vous pourrez y passer quelques jours, un week-end, en vivant au coeur de la ville de la meilleure façon qui soit.

A few days at canuts’
This loft is located in Lyon, canuts’ home, the famous silk workers whose memory is still alive in the city. For rent and presented by Airbnb, you can spend there a few days, a weekend, living in the heart of the city in the best way possible.

LA0

LA01

Continue reading

HO1

Prises de vues à New York

, 3 Comments

Matt Bellassai, comédien et animateur d’une célèbre émission américaine en podcast, avait besoin d’un appartement reflétant sa généreuse personnalité ainsi que de l’ endroit idéal pour effectuer les prises de vues de son émission. C’est Emma Lesser, designer chez Homepolish qui l’a aidé à réaliser cet appartement à l’intérieur moderne, et accueillant, idéal pour vivre et travailler à New York.  Photo : Julia Robbs.

Shooting in New York
Matt Bellassai, actor and host of a famous American podcast, needed an apartment reflecting his generous personality as well as the perfect place to shoot his show. It’s Emma Lesser, Homepolish designer, who helped it to make this apartment to the modern, and welcoming interior,  ideal for living and working in New York. Photo: Julia Robbs.

HO00

HO01

Continue reading

BI15

Esprit loft dans une ancienne brasserie

, , , 1 Comment

En Suède dans une ancienne brasserie, cet appartement bénéficie d’un grande hauteur sous plafond et de fenêtres qui lui donnent un indéniable esprit loft. La chambre s’ouvre sur la lumière grâce à la verrière qui reprend le style des fenêtres.

Loft spirit in a former brewery
In Sweden in an former brewery, this apartment enjoys a high ceiling and windows that give it an undeniable loft spirit. The bedroom opens onto the light thanks to the glass partition which is reminiscent of  the windows style.

BI1

BI14

Continue reading