Des papiers-peints par-ci par-là

, , Leave a comment

Une décoration sobre ne signifie pas avoir des murs intégralement blancs. En posant des papiers-peints par-ci, par-là, on donne une autre dimension à l’intérieur d’une maison qui sort du banal pour devenir unique. Celle-ci construite en 1955, a accordé ses papiers-peints vintage avec le carrelage à damier d’origine dans la cuisine.

Wallpapers here and there
A sober decoration doesn’t mean to have completely white walls. By laying wallpapers here and there, you give another dimension to a house that comes out of the ordinary to become unique. This one built in 1955, assorted its vintage wallpapers with the original checkered tiles in the kitchen.

 

Continue reading

Un loft au design industriel au Brésil

, , , , , Leave a comment

Ce loft de 100 m2 est situé dans le quartier résidentiel du Morumbi, à São Paulo au Brésil.  Diego Revollo, l’architecte responsable de sa rénovation,  a l’habitude de s’occuper de ce genre d’espace, et a suivi les instructions du propriétaire, amoureux des années 70 et de New-York. Le noir et le design industriel ont été les deux fils rouges de cet appartement, à la décoration très masculine.

A loft with industrial design in Brazil
This 100 m2 loft is located in the residential area of Morumbi, in São Paulo, Brazil. Diego Revollo, the architect responsible for its renovation,  is used to take care of this kind of space, and followed the instructions of the owner, lover of the 70’s and New York City. Black and industrial design were the common themes of this apartment, with its very masculine decoration.

 

Continue reading

La rénovation d’un appartement avec terrasse à Barcelone

, Leave a comment

Situé dans un immeuble des années 1970 dans le quartier de Ensanche à Barcelone, cet appartement en dernière étage de 160 m2 en duplex, avec une terrasse, qui était autrefois dans un état délabré, a été rénové par Àbag, qui l’ a transformé en un lieu chaleureux et lumineux à la décoration contemporaine. Photo : Adrià Goula

Renovation of an apartment with terrace in Barcelona
Located in a building dating from the 1970s in the Ensanche district of Barcelona, this 160 m2 duplex top floor apartment with a terrace, which was once in a dilapidated state, has been renovated by Àbag, which turned it into a a warm and bright place with contemporary decoration. Photo: Adrià Goula

Continue reading

Un showroom comme un appartement

, , , Leave a comment

Certains showrooms sont aménagés pour qu’on s’y sente comme chez soi. C’est le cas de celui-ci, presque un appartement,  confié à Shoko Design, qui va inspirer quelques uns d’entre nous. je pense particulièrement à la cuisine avec son Smeg rose et à la salle de bain.

A showroom like an apartment
Some showrooms are designed to make you feel at home. This is the case of this one, almost an apartment, entrusted to Shoko Design, which will inspire some of us. I particularly think of the kitchen with its pink Smeg and the bathroom.

Continue reading

Une maison comme une boîte blanche à Sintra au Portugal

, , 3 Comments

Cette maison dessinée par  Frederico Valsassina Arquitectos, est comme une boîte blanche posée dans une pinède,  à Sintra au Portugal. Le large volume rectangulaire possède de larges ouvertures au sud, et des petites fenêtres au nord,  répond au cahier des charges spécifiés par les propriétaires qui souhaitaient une maison aux lignes simples et intemporelles, dont l’architecture serait dictée par son environnement et non l’inverse. Photos: Juan Rodríguez

A house like a white box in Sintra, Portugal
This house, designed by Frederico Valsassina Arquitectos, is like a white box set in a pine forest in Sintra, Portugal. The large rectangular volume has wide openings to the south, and small windows to the north, meeting the specifications specified by the owners who wanted a house with simple and timeless lines, whose architecture would be dictated by its environment and not the reverse.  Photos: Juan Rodríguez

Continue reading

Une grange rénovée dans l’Oxfordshire

, , , , 1 Comment

C’est le cabinet d’architecte Mc Laren.Excell qui s’est chargé de la rénovation de cette ancienne grange  située dans la région de l’Oxfordshire en Angleterre. Les matériaux bruts d’origine ont été conservés lorsque cela était possible, et une décoration douce est venue habiller les espaces et les mettre en valeur. Photo : Raúl Candales / Stylisme: Susana Ocaña

A renovated barn in Oxfordshire
This former barn in the Oxfordshire, England has been renovated by the architectural firm of Mc Laren Excell. The original raw materials were preserved where possible, and a soft decoration was used to dress the spaces and highlight them. Photo: Raúl Candales / Stylism: Susana Ocaña

 

Continue reading

Recevoir dans sa cuisine

1 Comment

Lorsqu’on a une grande cuisine et un salon qui fait office de chambre à coucher, il est plus simple de recevoir ses amis dans la cuisine, comme dans cet appartement, pas tout à fait un studio, et pas tout à fait un deux-pièces, en y installant un canapé, et ainsi préserver les endroits les plus intimes de sa maison.

Entertain in the kitchen
When you have a large kitchen and a living room that it used as a bedroom, it’s easier to entertain your friends in the kitchen, as in this apartment, not quite a studio, and not quite a one-bedroom apartment, by placing a sofa, and thus preserve the most intimate places in your home.

Continue reading

Un duplex dans un ancien hôtel particulier à Paris

, 3 Comments

Situé au coeur du Marais à Paris, cet appartement avec une cour privative (un atout exceptionnel dans la capitale) est installé dans un ancien hôtel particulier du XVIIe siècle. Sa décoration mêle l’acier aux vieilles pierres, les fenêtres cintrées au contemporain, et en font un endroit unique. Présenté par Espaces Atypiques, c’est le genre d’endroit qui vous donne envie de redevenir parisien.

A duplex in a former mansion in Paris
Located in the heart of the Marais in Paris, this apartment with a private courtyard (an exceptional asset in the capital) is housed in an old 17th century mansion. Its decoration blends steel with old stones, arched windows with contemporary, and makes it a unique place. Presented by Espaces Atypiques, this is the kind of place that makes you want to become Parisian again.

 

Continue reading

Un appartement d’architecte dans un vieux quartier de Barcelone

, , 1 Comment

Marcos Catalán et Víctor Bergnes ont rénové un appartement situé dans un immeuble ancien dans un des vieux quartiers de Barcelone, et ont fait de cet endroit sombre et poussiéreux, un endroit aux espaces ouverts, emplis de lumière, pour une jeune famille. Le bois est la vedette de cet intérieur, avec un mobilier conçu sur mesure par les architectes. Photo : Eugeni Pons

An architect’s apartment in an old neighborhood in Barcelona
Marcos Catalán and Víctor Bergnes have renovated an apartment in an old building in one of Barcelona’s old neighborhoods, and have turned this dark and dusty place into an open, light-filled space for a young family. Wood is the star of this interior, with custom-designed furniture by the architects. Photo: Eugeni Pons

 

Continue reading

Une rénovation radicale à Paris

, , , 1 Comment

En trois mois et demi de travaux, l’ agence BlackStones et l’architecte Amandine Gommez-Vaëz ont  effectué la rénovation radicale de cet appartement de 50 m² situé dans un immeuble du 19e siècle à Paris, près de Notre-Dame, en un bien fonctionnel et lumineux.

A radical renovation in Paris
In three and a half months of work,  BlackStones agency and the architect Amandine Gommez-Vaëz have radically  renovated this 50 m² apartment located in a 19th century building in Paris, near Notre-Dame, into a  functional and bright property.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like