Cette maison à la décoration bohème chic est un havre de paix provençal

, , 2 Comments

Cette maison provençale à la décoration bohème chic est une invitation au farniente, que l’on se trouve à l’intérieur ou dans le jardin. C’est Carol sa propriétaire qui a conçu ce lieu dans le Parc Naturel Régional des Alpilles, une bâtisse du 17ème siècle qu’elle a nommé “7 en Arles“. Elle possède également dans sa propre maison toujours à Arles, une charmante chambre d’hôtes, “La Roussatino“, à l’esprit également coloré, raffiné et décontracté.

This house with its chic bohemian decoration is a haven of Provencal peace
This Provençal house with its chic bohemian decoration is an invitation to laziness, whether you are indoors or in the garden. Carol, its owner, designed this place in the Alpilles Regional Natural Park, a 17th century building that she named “7 in Arles”. She also has in her own house, still in Arles, a charming guest room, “La Roussatino”, with an equally colourful, refined and relaxed spirit.

Continue reading

Une maison bohème aux couleurs de la nature

, , 4 Comments

Cette maison, une ancienne ferme australienne en bois construite en 1940, a été transformée par ses propriétaires, Kerrie Nelson, propriétaire de Gypsy River, un magasin de mode en ligne, et son mari Pete Bourke, en un refuge doux et bohème aux couleurs de la nature. C’est l’endroit dont ils ont rêvé ensemble et qu’ils ne veulent quitter pour rien au monde.

Bohemian style house in the colours of nature
This house, an old Australian wooden farmhouse built in 1940, has been transformed by its owners, Kerrie Nelson, owner of Gypsy River, an online fashion store, and her husband Pete Bourke, into a soft and bohemian refuge in the colours of nature. It is the place they dreamed of together and they don’t want to leave for anything in the world.

Continue reading

Une décoration naturelle dans un appartement bohème

, , , 2 Comments

Les objets artisanaux au look bohème, et les œuvres d’art contemporain habillent les espaces de cet appartement de Barcelone, signé par le studio de design intérieur A & B Curated. Les propriétaires, un couple américano-argentin avec deux enfants en bas âge  y passent une partie de l’année et revendiquent un style de vie “slow life” qu’ils veulent retrouver même en ville. Le mobilier king size aux lignes épurées cohabite avec réussite avec le plafond catalan voûté, et les briques des murs. Photo: Montse Garriga

Natural interior design in a boho apartment
Boho-style handicrafts and contemporary works of art decorate the spaces of this Barcelona apartment, designed by the interior design studio A & B Curated. The owners, an American-Argentine couple with two young children spend part of the year there and claim a “slow life” lifestyle that they want to find even in the city. The sleek, king size furniture successfully coexists with the vaulted Catalan ceiling and the brick walls. Photo: Montse Garriga

Continue reading

La décoration en style bohème chic et couleurs naturelles d’une maison danoise

, , , , , 4 Comments

Kirsten qui dirige le magasin en ligne Skovbon, et son mari Tom, ont acheté cette maison des années 30 dans la banlieue d’Aarhus, au Danemark. Ils aiment changer la décoration régulièrement, et ont choisi un style bohème chic et des couleurs naturelles depuis quelques mois. Mais qui évoluera avec eux au fil du temps forcément ! Photo : Jonas Lundberg

Decoration in bohemian chic style and natural colours of a Danish house
Kirsten, who runs the Skovbon online store, and her husband Tom bought this 1930s home in the suburbs of Aarhus, Denmark. They like to change the decoration regularly, and have chosen a bohemian chic style and natural colors for a few months. But who will evolve with them over time inevitably! Photo: Jonas Lundberg

Continue reading

Un appartement rénové par Studio PROforma design dans un esprit parisien

, , 1 Comment

C’est en constatant la grande hauteur de cet appartement de 154m², que Tatiana Bobyleva du studio PROforma design, lui a ajouté une mezzanine que l’on atteint avec un escalier en colimaçon. Elle lui a donné le style parisien d’un grenier à la décoration bohème romantique qui lui confère une atmosphère unique à Moscou. Photo : Olga Melekestseva . styliste : Maria Kunyakina

Apartment renovated by studio PROforma design in a Parisian spirit
It is by noting the great height of this 154m² apartment, that Tatiana Bobyleva from PROforma design studio, added a mezzanine to it that can be reached with a spiral staircase. She has given it the Parisian style of an attic with a romantic bohemian decoration that provides it with a unique atmosphere in Moscow. Photo: Olga Melekestseva . stylist: Maria Kunyakina

Continue reading