Une décoration de Noël déjà prête dans un ancien presbytère aux Pays-Bas

, , , , 1 Comment

Jankees et Marjolein habitent dans un ancien presbytère aux Pays-Bas qu’ils ont rénové pendant quatre ans. Ils ont conservé tout ce qui était possible et en bon état, comme les vieilles portes, et ont du en changer d’autres comme le carrelage d’origine trop abîmé.  La maison est désormais confortable et la décoration de Noël est déjà prête pour fêter la fin des travaux. Styling Wilma Custers | Photo :  Ivar Janssen

Christmas decoration already in place in a former presbytery in the Netherlands
Jankees and Marjolein live in a former presbytery in the Netherlands, which they renovated for four years. They kept everything that was possible and in good condition, such as the old doors, and had to replace others such as the original tiling that was too damaged. The house is now comfortable and the Christmas decoration is already in place to celebrate the end of the work. Styling : Wilma Custers | Photo : Ivar Janssen

Continue reading

Ce cottage typiquement anglais est déjà prêt pour Noël

, , , Leave a comment

Holly Lodge Cottage porte bien son nom avec sa décoration de Noël.  Ce magnifique cottage, âgé de 120 ans est situé dans un joli village de l’Oxfordshire, où sa famille a déjà réalisé un intérieur festif. Sa façade typique, sa cuisine et son mobilier rustique nous font penser directement au film « The Holiday« , non? Photo : Polly Eltes

This typically English cottage is already ready for Christmas
Holly Lodge Cottage is well named with its Christmas decoration. This beautiful 120-year-old cottage is located in a lovely village in Oxfordshire, where its family has already created a festive interior. Its typical facade, kitchen and rustic furniture remind us directly of the movie « The Holiday », isn’t it? Photo: Polly Eltes

Continue reading

Esprit Noël chez Ikea

, , , Leave a comment

On ne peut pas dire que la collection Ikea pour Noël se soit vraiment renouvelée cette année, j’étais si peu enthousiaste que je ne vous l’ai même pas présentée. Mais lorsque notre « ami » (il recommence encore une opération du type Virgil Abloh avec folie à la clef, et je le vire de mes relations…rires) suédois nous propose de jolies mises en scène, pourquoi ne pas en profiter? Voici donc l’esprit Noël chez Ikea pour cette année, traditionnel, chaleureux, et très scandinave ! On l’aime bien ce canapé vert en velours non?

Christmas spirit at Ikea’s
I can’ t say that the Ikea collection for Christmas has really been renewed this year, I was so unenthusiastic that I didn’t even present it to you. But when our « friend » (he still repeats an operation like Virgil Abloh with madness at the end, and I kick him out of my relationships…laughs) from Sweden offers us pretty staging, why not enjoy it? So here is the Christmas spirit at Ikea for this year, traditional, warm, and very Scandinavian! We like this green velvet sofa, don’t we?

Continue reading

Une décoration de Noël chez Alinea en trois styles

, , , , , Leave a comment

Pour Noël, Alinea propose trois collections :  une collection appelée « Héritage » où l’esprit des maisons de  famille et le charme des traditions est présent dans chaque pièce. Le bois, le sapin,le rouge et le vert se dispute la vedette. La collection « Manille » est inspirée de l’Asie, et se décline en rotin et bambou. Enfin, la collection « Métropolitain », est urbaine et marie le velours aux couleurs sobres.

Christmas decoration at Alinea in three styles
For Christmas, Alinea offers three collections: a collection called « Héritage » where the spirit of family houses and the charm of traditions are present in each room. Wood, fir, red and green compete for the spotlight. The « Manille » collection is inspired by Asia, and is available in rattan and bamboo. Finally, the « Métropolitain » collection is urban and combines velvet with sober colours.

Continue reading

Une décoration de Noël rustique en bleu en Espagne

, , , , Leave a comment

Partir à la campagne pour y passer un Noël rustique, voilà un beau projet. C’est celui réalisé dans cette maison espagnole de pierre et de bois, où la décoration joue sur le bleu, mais sans en faire trop et offre un écrin idéal et magique pour la fin de l’année.

Rustic Christmas decoration in blue in Spain
Going to the countryside to spend a rustic Christmas there is a beautiful project. This is the one made in this Spanish stone and wooden house, where the decoration plays on the blue, but without overdoing it and offers an ideal and magical setting for the end of the year.

Continue reading

Un chalet prêt pour Noël par la designer Emily Henderson

, , , , Leave a comment

La designer Emily Henderson, vedette de HGTV, a déjà décoré son chalet de montagne du salon jusqu’à la salle de bain pour les fêtes de fin d’année. Le résultat ? une inspiration montagne scandinave, minimaliste et chaleureuse, beaucoup de blanc, de vert et de lumière.  Noël  approche, et il est temps d’y réfléchir !

A mountain house ready for Christmas by designer Emily Henderson
HGTV star designer Emily Henderson has already decorated her mountain house from the living room to the bathroom for the Christmas and New Year’s Eve celebrations. The result? a Scandinavian mountain inspiration, minimalist and warm, lots of white, green and light. Christmas is coming, and it’s time to think about it!

Continue reading

Quand une designer transforme une ancienne écurie en maison de vacances

, , , , 4 Comments

Sous la direction de la designer Ashley Montgomery, une ancienne écurie dans la propriété de ses parents au Canada,  a été transformée en une maison pour les invités, pouvant accueillir dix personnes confortablement sans créer de travail supplémentaire pour les parents.  Elle est déjà décorée pour Noël, une période idéale pour se réunir en famille. Certains me diront que nous ne sommes qu’en novembre et qu’il est bien tôt pour décorer les maisons. Mais novembre est pour beaucoup un mois de tristesse où on peut trouver du réconfort à penser aux fêtes de fin d’année. Je dois avouer que j’ai détesté ce mois mais une rencontre m’a fait changer d’avis, et il est devenu merveilleux. Malheureusement, cette année, il risque d’être un des pires mois de mon existence…je croise les doigts pour qu’un miracle arrive, mais je n’y crois guère…Mais ne vous gâchez pas le plaisir avec ces derniers mots. Je voulais juste vous dire que derrière ce blog il y a quelqu’un, que l’écriture des articles n’est pas magique, que « the show must go on » tous les jours, quelles que soient les circonstances, et que bien souvent c’est ce blog et le partage qui me permet de garder la tête hors de l’eau. A mes chers lecteurs et lectrices, je dis un grand merci. Photo : Stacey Brandford | Style : Morgan Lindsay

When a designer transforms an old stable into a holiday home
Under the direction of designer Ashley Montgomery, a former stable on her parents’ property in Canada has been transformed into a guest house that can comfortably accommodate ten people without creating additional work for parents. It is already decorated for Christmas, an ideal time to get together as a family. Some will tell me that it is only November and it is very early to decorate houses. But November is for many a month of sadness where you can find comfort in thinking about the holiday season. I must admit that I hated this month but a meeting changed my mind, and it bécane  wonderful. Unfortunately, this year, it may be one of the worst months of my life… I cross my fingers for a miracle to happen, but I don’t believe in it… But don’t waste the pleasure with these last words. I just wanted to tell you that behind this blog there is someone, that the writing of the articles is not magical, that « the show must go on » every day, whatever the circumstances, and that very often it is this blog and sharing that allows me to keep my head above water. To my dear readers, I say a big thank you. Photo: Stacey Brandford | Style : Morgan Lindsay

Continue reading

Inspirez-vous de cette cuisine et de ce salon décorés pour un Noël parfait

, , , Leave a comment

A Noël, on peut décorer toute la maison et pas seulement le salon. La cuisine est également un des endroits idéals pour créer une ambiance de fête parfaite, grâce à de jolis détails élégants et naturels. Ici, dans cette maison espagnole,  le blanc se marie au traditionnels rouge et vert, et aux matières brutes.

Get inspired by this decorated kitchen and living room for a perfect Christmas
At Christmas, you can decorate the whole house and not just the living room. The kitchen is also one of the ideal places to create a perfect festive atmosphere, thanks to beautiful elegant and natural details. Here, in this Spanish house, white blends with traditional red and green, and raw materials.

Continue reading

H&M Home collection Noël 2019

, , , 1 Comment

Certains vont soupirer : encore Noël. Oui, mais ce n’est que mon deuxième article cette année, et pour vous présenter la nouvelle collection H&M Home dont on attend toujours les nouvelles photos avec impatience. Noël 2019 chez H&M Home sera placé sous le signe des traditionnelles couleurs rouge et verte. Soit en mélange, soit en camaïeu. Ho, ho, ho !

H&M Home Christmas collection 2019
Some will sigh: still Christmas. Yes, but this is only my second post this year, and to introduce you to the new H&M Home collection, whose new photos you are still waiting impatiently. Christmas 2019 at H&M Home will be marked by the traditional colours red and green. Either in combination or in monochrome. Ho, ho, ho, ho!

Continue reading

Comment décorer vos appuis de fenêtres selon les saisons?

, , , , , , , 1 Comment

Avoir des appuis de fenêtres, qu’ils soient en intérieur comme souvent dans les maisons et appartements anciens – et si vous n’en avez pas chez vous, il est toujours possible d’en ajouter – , ou seulement à l’extérieur, est une bonne occasion de réaliser de la décoration changeant au fil des saisons. Vous aimeriez savoir comment? Décryptage

Source photo : Blog

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like