Un salon prêt pour Noël

, 1 Comment

La maison d’Angie et de sa famille à New Berlin, dans le Wisconsin reflète leur amour pour Noël. C’est la styliste Erin Yates de Westhelm qui l’a aidée à préparer sa décoration, dans des tons subtils, et assez soft pour une maison nord- américaine. Photo : Andrew Standaert

A living room ready for Christmas
Angie and her family’s home in New Berlin, Wisconsin reflects their love for Christmas. It ‘s Westhelm stylist Erin Yates who helped her prepare her decor in subtle tones and rather soft for a North American home. Photo: Andrew Standaert

Continue reading

Un Noël traditionnel et doux

, 1 Comment

Crate & Barrel est une célèbre enseigne américaine, connue pour sa décoration contemporaine, loin des excès. Pour Noël, elle ne fait pas exception à sa règle, c’est traditionnel, doux, et jamais les couleurs ne sont trop agressives.

A traditional and sweet Christmas
Crate & Barrel is a famous American brand known for its contemporary decoration, far from excess. For Christmas, it’s no exception to it rule, it’s traditional, soft, and never colors are too aggressive.

Continue reading

Dans la vieille maison de famille

, , 2 Comments

Miranda et Jacob vivent à Bua en Suède, dans la vieille maison qui appartient à la famille de Miranda depuis des générations, et où certains membres comme sa grand-mère sont nés. Après des années passées à l’étranger, ils sont revenus près de leur racines suédoises et de la mer. Photo : Carina Olander

In the old family home
Miranda and Jacob live in Bua, Sweden, in the old house that has belonged to Miranda’s family for generations, and where some members like her grandmother were born. After years spent abroad, they returned to their Swedish roots and the sea. Photo: Carina Olander

Continue reading

Une grange rustique chic dans l’Oxfordshire

, , 1 Comment

Après dix-sept années passées dans une autre région de l’Angleterre, un couple a déménagé dans l’Oxfordshire pour s’installer dans une grange qu’il a fallu entièrement rénover. Depuis lors, les Noëls s’y passent dans une atmosphère rustique chic et douce. Photo : Polly Eltes

A chic rustic barn in Oxfordshire
After seventeen years in another part of England, a couple moved to Oxfordshire and settle in a barn that had to be completely renovated. Since then, Christmas is celebrated on in a chic and soft rustic atmosphere. Photo: Polly Eltes

Continue reading

Un cadeau de Noël déco pour un homme, pourquoi pas?

, , 1 Comment

Noël arrive dans quelques semaines, et comme chaque année, c’est un peu le casse-tête chinois. On a déjà offert aux hommes de sa vie, de l’eau de toilette, ou de la maroquinerie, voire un pull en cachemire. On aimerait bien faire un cadeau qui reste, celui qui, lorsqu’ils le voient, leur fait penser à nous.

Ils ont  déjà tout reçu et vous ne savez plus quoi offrir ? Jouez sur leurs goûts en déco.

A decor Christmas gift for a man, why not?
Christmas comes in a few weeks, and like every year, it’s not easy to find gifts. We have already offered men of our life, eau de toilette, or leather goods, even a cashmere sweater. We would like to make a gift that remains, the one that, when they see it, makes them think of us.

They have already received everything and you do not know what to offer? Play on their tastes in decorating.

Pour un homme déco design

 For a design man

DP0

source : Maseria Alchimia

Si c’est un homme qui aime la déco et le design et que vous souhaitiez lui offrir quelque chose d’original, un joli objet à poser sur une étagère ou un bureau sera toujours apprécié, qu’il s’agisse d’un modèle iconique, ou bien de quelque chose d’unique provenant d’un créateur talentueux.

L’oiseau Eames indémodable, ou sa déclinaison chez les frères Bourroullec en bois ou céramique.

An object?

The timeless Eames bird, or the one that it has inspired by the Bourroullec brothers in wood or ceramics.

Continue reading

Un Noël en bleu à Vancouver

, , 2 Comments

Les propriétaires de cette grande maison située à Vancouver au Canada, ont désiré une décoration de Noël qui soit à la fois simple et sophistiquée. C’est l’alliance du bleu et de la verdure des branches de sapin qui a réussi à conserver à un esprit nord-américain, une certaine retenue plus proche de nos goûts européens. Photo : Janis Nicolay

A Blue Christmas in Vancouver
The owners of this large house located in Vancouver, Canada, wanted a Christmas decoration that was both simple and sophisticated. It’s the combination of blue and green fir branches that has managed to give to
a North American spirit, some restraint closer to our European tastes. Photo: Janis Nicolay

Continue reading

La décoration de Noël d’une instagrameuse danoise

, 2 Comments

Découvrir la maison de Kirsten Skovbon, une instagrameuse danoise dont je vous invite à découvrir le compte @ skovbon, parée pour Noël, dans un style bohème nordique, c’est voir toute la simplicité et le bon goût des scandinaves pour célébrer ces fêtes.

Danish instagramer Christmas decoration
Discover the house of Kirsten Skovbon, a Danish instagramer,  wich I invite you to discover the account @ skovbon, adorned for Christmas, in a Nordic Bohemian style, is to see all the simplicity and good taste of Scandinavians to celebrate these holidays .

Continue reading

Noël 2017 chez Zara Home

, 1 Comment

Le Noël des marques a toujours une allure parfaite, celle des contes de notre enfance. Zara Home ne fait pas exception à la règle en nous proposant sa vision d’un Noël féérique en différentes couleurs.

Christmas 2017 at Zara Home
Brands’ Christmas always presents a perfect look, that of the tales of our childhood. Zara Home is no exception, offering us its vision of a magical Christmas in different colors.

Continue reading

Un Noël au naturel en Angleterre

, , 4 Comments

C’est d’Angleterre et du site de la marque Neptune que nous proviennent des images d’un Noël naturel, ou bois, branches de sapin, et couleurs douces ou sombres font la décoration.

A natural Christmas in England
It’s from England and from  Neptune brand website that we get images of a natural Christmas, where wood, fir branches, and soft or dark colors make the decoration.

Continue reading

Une maison suédoise en fête

, 2 Comments

Que vous aimiez ou non Noël, il est difficile d’y échapper, et la déco est une des composantes inévitables de cette période de l’année. Je m’aperçois tout de même que je fais beaucoup moins de publications sur cette fête que l’année dernière. Il faut dire qu’on se renouvelle difficilement. Je suis quand même contente de vous présenter cette maison suédois apprêtée pour ces prochaines semaines, et très accueillante.

A Swedish house decorated for the holidays
Whether you like Christmas or not, it’s hard to escape, and decorating is an inevitable part of this time of year. Still, I realize that I’m publish fewer post on this celebration than I did last year. It must be said that it’s difficult to renew. Nevertheless, I am happy to present you this very welcoming Swedish house that will be ready for the next few weeks.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like