Rénovation contemporaine pour une maison aux Baléares

, Leave a comment

C’est Home Staging Mallorca qui a pris en charge la rénovation de cette maison des Baléares, apportant la modernité et le design dans de vieux murs de pierres. Si l’extérieur de la maison a conservé les lignes typiques des bâtisses de la région, à l’intérieur, les volumes contemporains et un aménagement mêlant habilement les éléments modernes aux traces du passé renouvellent totalement l’esprit du lieu.

Contemporary renovation for a house in the Balearic Islands
Home Staging Mallorca took charge of the renovation of this Balearic house, bringing modernity and design to old stone walls. While the exterior of the house has retained the typical lines of the region’s buildings, inside, the contemporary volumes and a layout that skillfully combines modern elements with traces of the past totally renews the spirit of the place.

Continue reading

Une maison ancienne en pierres à la décoration contemporaine à Formentera

, , , , Leave a comment

La designer d’intérieur Francesca Oggioni a été chargée de la rénovation de cette finca ancienne, une maison typique de l’île de Formentera. Les vieilles pierres et les poutres se marient désormais à des murs couleur béton, et à du mobilier contemporain avec un bel équilibre.

Old stone house with contemporary decoration in Formentera
Interior designer Francesca Oggioni was commissioned to renovate this old finca, a typical house on the island of Formentera. The old stones and beams now blend with concrete-coloured walls and contemporary furniture with a beautiful balance.

Continue reading

La rénovation d’une maison ancienne à Minorque

, , , 1 Comment

Les associés de Quintana Partners , un jeune studio de design basé à Mahon sur l’île de Minorque, ont assuré la rénovation pour eux-mêmes d’une maison ancienne qui devait au départ leur servir de lieu de vie et de showroom pour exposer leur travail. Mais après l’avoir modernisée et agrandie, ils ont constaté qu’elle était trop grande pour eux deux, et et ont ouvert quatre chambres d’hôtes ” Casa Telmo” pour partager leur espace avec des invités de passage. Photo : Montse Garriga

Renovation of an old house in Menorca
The partners of Quintana Partners, a young design studio based in Mahon on the island of Menorca, renovated for themselves an old house that was originally intended to serve as their living space and showroom to showcase their work. But after modernizing and expanding it, they found that it was too big for them and opened a four bedrooms guest house, “Casa Telmo”, to share their space with visiting people. Photo: Montse Garriga

Continue reading

Une maison blanche pour des vacances en bleu à Formentera

, , , , 1 Comment

Tout dans cette maison de vacances  est une invitation à la détente : le blanc qui réfléchit la lumière dans tous les espaces, ses porches qui offrent des vues spectaculaires sur l’île, les touches de bleu qui sont un clin d’œil aux eaux turquoise de Formentera.  Les étés dans cette maison sont dignes d’une carte postale. C’est Gemma Gallego, décoratrice d’intérieur chez Knowhaus, qui a été responsable de la rénovation de cette bâtisse organisée en deux bâtiments indépendants pour ses propriétaires, une famille anglaise aimant le soleil de la Méditerranée. Photo : Pepa Oromí Stylisme Elisabeth Vidri

White house for a  blue summer holiday  in Formentera
Everything in this holiday home is an invitation to relax: the white that reflects the light in all spaces, its porches that offer spectacular views of the island, the touches of blue that are a nod to the turquoise waters of Formentera. The summers in this house are like a postcard. Gemma Gallego, interior designer at Knowhaus, was responsible for the renovation of this building, which was organized into two independent buildings for its owners, an English family that loved the Mediterranean sun. Photo: Pepa Oromí Elisabeth Vidri Styling

Continue reading

Une maison espagnole à la décoration rustique chic

, , , , , , 3 Comments

Arbustes, cactus, figues de barbarie, agaves rapportés de Madère et plantes indigènes forment un jardin sauvage pour cette maison espagnole centenaire où la décoration rustique chic et l’esprit marin apportent la sérénité nécessaire pour les vacances. Située sur une colline au milieu de l’île de Formentera, cette maison de campagne a réalisé le rêve de ses propriétaires, un couple d’artistes  : vivre dans l’isolement, au milieu de la nature, entourés par la mer. Photo : Jordi Sarra

Spanish house with chic rustic design
Shrubs, cactus, prickly pear, Madeira agaves and native plants form a wild garden for this century-old Spanish house where the chic rustic decoration and the seafaring spirit bring the serenity necessary for the holidays. Located on a hill in the middle of the island of Formentera, this country house has realized the dream of its owners, a couple of artists: live in isolation, in the middle of nature, surrounded by the sea. Photo: Jordi Sarra

 

Continue reading