Une tiny house tout en bois

, , , 2 Comments

Cette pure tiny house de 16m² (y compris la chambre), est toute de bois vêtue, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur. Située à Seattle, vous n’y passerez sans doute pas des nuits blanches !

Tiny house all made of wood
This pure tiny house of 16m² (including the bedroom), is all made of wood, both inside and out. Located in Seattle, you probably won’t spend sleepless nights there!

Continue reading

Une maison rustique et raffinée dans un village de pêcheurs

, , 3 Comments

Il n’y a pas de voitures dans le village de pêcheurs de Caraiva, non loin de Bahia. C’est là que se trouve cette maison, simple en apparence, au style rustique brésilien, mais lorsqu’on s’y attarde un peu plus, très raffinée. Le toit de chaume et les soles en béton, le teck et les hauts plafonds, et une décoration faite à partir de l’artisanat local permettent à cet endroit de s’intégrer parfaitement à son environnement naturel.

Rustic and refined house in a fishermen’s village
There are no cars in the fishermen’s village of Caraiva, not far from Bahia. This is where this house, apparently simple in appearance, with its Brazilian rustic style is located, but when you stay a little longer, it is very refined. The thatched roof and concrete floors, teak and high ceilings, and a decoration made from local craftsmanship allow this place to blend perfectly into its natural environment.

Continue reading

Un lieu atypique vêtu de rose à Paris

, , , , , , 3 Comments

L’hôtel Doisy à Paris est un exemple de ce que l’on fait de mieux en matière de rénovation, et de décoration à Paris. Avec son design à la fois contemporain et vintage en style Art Déco, il joue sur la nostalgie, grâce au talents combinés des designers de  BR design intérieur. Benedicte Pierens et Raphaëlle Levet. L’atmosphère très douce qui se dégage de ce lieu atypique situé dans le 17ème arrondissement près des Ternes, est accentuée par l’emploi du rose, qui ici, ne fait ni trop mièvre, ni trop féminin. Photo : Hervé Goluza

Atypical place dressed in pink in Paris
Hotel Doisy in Paris is an example of the best in renovation and decoration in Paris. With its contemporary and vintage design in Art Deco style, it plays on nostalgia, thanks to the combined talents of BR interior design pair of designers. Benedicte Pierens and Raphaëlle Levet. The very soft atmosphere that emerges from this atypical place located in the 17th arrondissement near Les Ternes, is accentuated by the use of pink, which here is neither too cute nor too feminine. Photo: Hervé Goluza

Continue reading

Slow life et vue sur la mer à Ibiza

, , , Leave a comment

Situé sur une falaise entourée d’une forêt et avec une vue privilégiée sur l’îlot d’Es Vedrá, le 7 Pines resort est un paradis au nord d’Ibiza, qui allie slow life et luxe hôtelier. Un lieu où tradition et design vont de pair avec la pierre blanche, dans les 33 suites que compte l’endroit.

Slow life and sea view in Ibiza
Located on a cliff surrounded by a forest and with a privileged view of the islet of Es Vedrá, 7 Pines resort is a paradise in the northen part of Ibiza, which combines slow life and luxury hotel-keeping. A place where tradition and design go hand in hand with white stone, in the 33 suites that are in the place.

Continue reading

Un vrai Noël anglais dans une maison de plage

, , , , , 1 Comment

Loma Beach House se trouve à la fin d’une ruelle sablonneuse du village anglais de Camber, et sa façade élégante, typique de la station balnéaire, date des années 1950.  Revêtue de noir, elle laisse deviner qu’à l’intérieur, la décoration a fondamentalement changé et c’est bien le cas, puisque les espaces ont été ouverts, et le gris a pris le pouvoir. Ornée pour Noël par ses propriétaires Gigi et Matt, qui ont assuré sa rénovation pendant deux longues années, avec de jolies idées, et des matériaux peu coûteux,  c’est un bel endroit très zen, où on rêverait de s’installer pour les fêtes de fin d’année.

An authentic English Christmas in a beach house
Loma Beach House is located at the end of a sandy lane in the English village of Camber, and its elegant front, typical of the seaside resort, dates back to the 1950s. Dressed in black, it suggests that the interior decoration has fundamentally changed, and this is indeed the case, since the spaces have been opened, and grey has come to power. Decorated for Christmas by its owners Gigi and Matt, who have been renovating it for two long years, with pretty ideas and inexpensive materials, it is a beautiful and very Zen place, where you would dream of settling down for the end of the year holidays.

 

Continue reading

La rénovation d’une maison dans les Pouilles

, , , 1 Comment

C’est dans la région des Pouilles en Italie (Puglia) que cette ancienne maison datant du 17ème siècle a été restaurée avec un esprit contemporain marié aux voûtes de pierre, et au sol ancien. Une terrasse accueille un bassin, où la fraîcheur de l’eau est bienfaisante pendant les chaudes journées d’été.

Renovation of a house in Puglia
It is in the region of Puglia in Italy  that this old house dating from the 17th century has been restored with a contemporary spirit combined with stone vaults and an old floor. A terrace houses a pool, where the freshness of the water is pleasant on hot summer days.

Continue reading

La rénovation d’une grange en Belgique

, , , 5 Comments

Entourée de prairies verdoyantes, de bois et de vergers, cette grange est située dans un petit hameau entre Anvers et Bruxelles. La structure était dans un état de délabrement lorsqu’elle a été découverte par une famille de la région, qui a procédé à sa totale rénovation dans un style design et simple. Construite au début du XXe siècle, elle a conservé le charme de la structure et de l’extérieur, avec sa façade classique en briques nichée dans un jardin, intégrant avec intelligence toutes les poutres en bois d’origine, mais en adoptant une décoration contemporaine.

Renovation of a barn in Belgium
Surrounded by green meadows, woods and orchards, this barn is located in a small hamlet between Antwerp and Brussels. The structure was in a state of disrepair when it was discovered by a local family, who carried out a complete renovation in a simple and design style. Built at the beginning of the 20th century, it has retained the charm of its structure and exterior, with its classic brick façade nestled in a garden, intelligently integrating all the original wooden beams, but adopting a contemporary decoration.

Continue reading

Un petit hôtel comme une maison à Cape Cod

, , Leave a comment

Sur la côte est des USA, à Cape Cod, une station balnéaire réputée et chic, se trouve l’hôtel Awol, dont les chambres donnent toutes sur la lagune. Les matériaux naturels, comme le bois sont utilisés ici largement, et l’atmosphère qui se dégage de ce lieu est à la fois simple et très raffinée, celle d’une petite maison accueillante.

Small hotel like a house in Cape Cod
On the east coast of the USA, in Cape Cod, a renowned and chic seaside resort, is the Awol Hotel, whose bedrooms all  have a view of the lagoon. Natural materials, such as wood, are widely used here, and the atmosphere that emerges from this place is both simple and very refined, that of a small welcoming house.

Continue reading

Une villégiature raffinée à Santorin

, , , , Leave a comment

Seascapes Suites est un projet hôtelier, une villégiature située sur l’île grecque de Santorin, dessiné par le studio d’architecture athénien Stones & Walls. Ici, la vedette est laissée à la nature, au ciel immensément bleu de la Grèce, et à la mer, grâce à une décoration à la simplicité apparente mais au raffinement constant. Photo : Vangelis Paterakis

Refined resort in Santorini
Seascapes Suites is a hotel project, a resort located on the Greek island of Santorini, designed by the Athenian architecture studio Stones & Walls. Here, the star is left to nature, to the immensely blue sky of Greece, and to the sea, thanks to a decoration that is apparently simple but constantly refined. Photo: Vangelis Paterakis

Continue reading

Espaces pastel à Édimbourg à l’Eden Locke

, , , 3 Comments

Grzywinski+Pons Ltd est un cabinet d’architecture intérieure basé à New York, dirigé par Matthew Grzywinski et Amador Pons, qui travaille dans le monde entier. C’est à Édimbourg en Ecosse, que les professionnels se sont occupés de la rénovation d’un bâtiment géorgien ancien et de son extension faite au 20ème siècle afin de créer un hôtel pas comme les autres : l’Eden Locke. Il se compose de 72 studios décorés avec du mobilier design et des couleurs pastel, comme tout le bâtiment, et créant un univers original, beau et innovant, qui met en valeur la douce lumière écossaise.

Pastel spaces in Edinburgh at Eden Lock
Grzywinski+Pons Ltd is a New York-based interior design firm led by Matthew Grzywinski and Amador Pons, who works worldwide. It was in Edinburgh, Scotland, that the professionals renovated an old Georgian building and its extension made dated from the 20th century in order to create a hotel unlike any other: the Eden Locke. It consists of 72 studios decorated with design furniture and pastel colours, like the entire building, and creating an original, beautiful and innovative universe, which highlights the soft Scottish light.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like