Un appartement à louer plein de personnalité

, , 1 Comment

Si les propriétaires de cet appartement à louer à Madrid lui ont donné plus de personnalité que ce que l’on trouve habituellement dans ce genre d’endroit, c’est qu’il s’agit de leur appartement personnel qu’ils occupent régulièrement pendant leurs séjours dans la capitale espagnole. Il était donc hors de question d’en faire un lieu banal, même s’il est destiné à des hôtes de temps à autre. C’est à la décoratrice Ana Matteos de Assas pour  Home Select, qu’ils ont demandé de réaliser un lieu où la facilité d’entretien se combine avec un intérieur raffiné et coloré juste ce qu’il faut. Photo : Miriam Yeleq

Apartment for rent full of personality
If the owners of this apartment for rent in Madrid have given it more personality than is usually found in this kind of place, it is because it is their personal apartment that they regularly use while they are staying in the Spanish capital. It was therefore not an option to make it a commonplace place, even if it is intended for guests from time to time. It was to the decorator Ana Matteos de Assas for Home Select that they asked her to create a place where an easy-to-maintain space is combined with a refined and colourful interior just as it should be. Photo: Miriam Yeleq

 

Continue reading

La rénovation d’une ferme ancienne au Portugal

, , , 1 Comment

Sur une colline surplombant les pittoresques vallées de l’Algarve, cette ferme vieille de deux siècles est un exemple magnifique et intact des  anciennes fermes traditionnelles qui sont si étroitement associées à la région. C’est un couple flamand qui a rénové cette maison située juste à l’extérieur de la petite ville de São Brás de Alportel,  dans un style simple respectueux de ses racines rurales.

Renovation of an old farm in Portugal
On a hill overlooking the picturesque valleys of the Algarve, this two-century old farmhouse is a magnificent and unspoilt example of the traditional old farms that are so closely associated with the region. A Flemish couple renovated this house just outside the small town of São Brás de Alportel, in a simple style that respects its rural roots.

Continue reading

Une maison d’architecte des années 50 à L.A.

, , , 1 Comment

Nichée dans la banlieue verdoyante de Los Angeles, en position dominante à San Fernando Valley, cette maison de vacances moderne à Los Angeles est une de celles dessinées par l’architecte des années 50,  Edward Fickett. Les hauts plafonds, les murs extérieurs vitrés offrant une vue féérique sur la ville, les puits de lumière sont typiques du travail de l’architecte américain, et cette maison rénovée par un designer d’intérieur italien, lui rend un hommage appuyé avec son mobilier coloré aux lignes pures.

1950s architect’s house in L.A.
Nestled in the green suburbs of Los Angeles, in a dominant position in San Fernando Valley, this modern Los Angeles vacation home is one of those designed by 1950s architect Edward Fickett. The high ceilings, the glazed exterior walls offering a magical view of the city, the skylights are typical of this American architect’s work, and this house, renovated by an Italian interior designer, is a vivid tribute to him with its colourful furniture with pure lines.

Continue reading

Un hôtel de montagne très actuel par Commune Design

, , , , 1 Comment

Commune design a pris en charge la décoration du nouvel hôtel branché des Rocheuses, le Caldera House, dans la station de ski de Jackson Hole,  et en a fait un lieu où le bois s’allie à la pierre pour offrir une villégiature raffinée, mais chaleureuse et décontractée. Laissez tomber Aspen, et filez à Jackson Hole !

Very modern mountain hotel by Commune Design
Commune design has taken charge of the decoration of the new trendy hotel in the Rockies, Caldera House, in the Jackson Hole ski resort, and has made it a place where wood and stone combine to offer a refined yet warm and relaxed holiday. Forget Aspen, and go to Jackson Hole!

Continue reading

Une maison en pierres à la décoration contemporaine

, , , , , 1 Comment

Décoration contemporaine, vintage et colorée pour cette maison en pierres, située en Dordogne, appelée Bel Estiu. Les propriétaires, après être tombés amoureux de cette ancienne ferme du 18e siècle, l’ont totalement restaurée et l’ouvrent désormais aux visiteurs de passage.

Stone house with contemporary decoration
Contemporary, vintage and colourful decoration for this stone house, located in the Dordogne, called Bel Estiu. The owners, after falling in love with this old 18th century farmhouse, have completely restored it and now open it to visitors.

Continue reading

La rénovation d’une maison au design campagnard contemporain

, , , 1 Comment

C’est dans le joli département des Deux-Sèvres, à Niort, non loin du centre historique que Bruno et Virginie ont rénové et ouvert  le 392bis, une maison où le design campagnard et contemporain est roi. Les vieux bois, les matériaux authentiques, et le béton ciré se partagent l’espace avec du mobilier bien choisi.

Renovation of a house with a contemporary country design
It is in the pretty Deux-Sèvres department, in Niort, not far from the historic centre, that Bruno and Virginie renovated and opened the 392bis, a house where country and contemporary design is the rule.  Old wood, authentic materials, and waxed concrete share the space with well-chosen furniture.

Continue reading

Une maison de charme près des gorges de l’Ardèche

, , , 6 Comments

Le 35 mai est une maison d’hôtes pleine de charme, une bâtisse en pierres sèches située près des Gorges de l’Ardèche, un magnifique lieu aux eaux turquoises. La maison date du 19è siècle et a été soigneusement restaurée par ses propriétaires, Muriel et Eric Chevalier qui ont créé cinq chambres à la décoration raffinée.

Charming house near the gorges of the Ardèche
Le 35 mai is a charming guest house, a dry-stone building located near the Gorges de l’Ardèche, a magnificent place with turquoise waters. The house dates from the 19th century and has been carefully restored by its owners, Muriel and Eric Chevalier, who have created five refined decorated bedrooms.

Continue reading

Un house boat à la décoration hippie chic

, , , , , 3 Comments

Si vous souhaitez passer des vacances en mode « nuits blanches à Seattle » version hippie chic, voici le lieu où vous installer ! Cet house boat se pose sur les quais de cette ville américaine, et sa façade sombre et design, contraste avec l’intérieur plein de charme et de douceur. Tentés? Alors rendez-vous sur ce lien !

House boat with a hippie chic design
If you want to spend a holiday in « Sleepless in Seattle » in hippie chic style, this is the place to settle down! This house boat sits on the docks of this American city, and its dark and stylish facade contrasts with the charming and soft interior. Tempted? So check out this link!

Continue reading

Une maison dans le désert californien

, , , , 1 Comment

L’Hacienda est une maison bâtie en 1958 située dans un paysage désertique, près de l’entrée ouest du parc national de Joshua Tree en Californie, où vous pouvez passer quelques jours loin de la civilisation, à la manière d’un hippie chic. Le soir, vous vous installerez dans le jacuzzi sous les étoiles, et vous regarderez au loin le paysage de cactus et de terre.

House in the Californian desert
The Hacienda is a house built in 1958 located in a desert landscape, near the western entrance to Joshua Tree National Park in California, where you can spend a few days away from civilization, like a  hippie chic. In the evening, you will sit in the jacuzzi under the stars, and you will see the landscape of cactus and earth in the distance.

Continue reading

La rénovation d’un loft à louer à Amsterdam

, , , Leave a comment

« The Loft  » a été récemment entièrement rénové avec des matériaux de haute qualité, en privilégiant la lumière et l’espace. Avec sa poutraison et ses cinq mètres de hauteur, son escalier en métal, et sa terrasse, ce loft est un lieu privilégié à louer  au cœur d’Amsterdam.

Renovation of a loft for rent in Amsterdam
« The Loft » has recently been completely renovated with high quality materials, focusing on light and space. With its beamed ceiling and five metres high, its metal staircase, and its terrace, this loft is a privileged place to rent  in the heart of Amsterdam.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like