Un appartement aux caractéristiques anciennes

, , , Leave a comment

Il existe dans chaque pays des éléments architecturaux caractéristiques, qui lorsqu’ ils ont été conservés vous font deviner au premier regard,  d’où proviennent les photos. Ici les sols en carreaux de ciment et les plafonds voûtés à la catalane, nous indiquent sans aucun doute,  que cet appartement se trouve à Barcelone.

An apartment with age-old features
There are archiectural characteristic elements in each country, which when they have been preserved make you guess, at first glance, where the photos come from. Here the cement tile floors and the vaulted Catalan ceilings, no doubt, indicate that this apartment is located in Barcelona.

 

Continue reading

Un maison anglaise aux murs de briques

, , , 3 Comments

Dans une maison victorienne, les murs de briques ont été sauvegardés, ainsi que la cheminée d’origine. Mariés avec une décoration contemporaine, ils font de l’intérieur de ce cottage du Kent une véritable réussite.

An English house with brick walls
In a Victorian house, the brick walls have been preserved, as well as the original fireplace.  Mixed with a contemporary decoration, they make the interior of this cottage in Kent a real success.

Continue reading

Un appartement design avec une cheminée

, , , 1 Comment

C’est sur la plage de Bondi Beach à Sydney que cet appartement design et sa cheminée  Focus, vous attendent pour quelques jours de vacances, et vous permet non seulement de profiter de la plage mais également de la fraîcheur de la piscine sur la terrasse.

A design apartment with a fireplace
It’s near Bondi Beach in Sydney that this design apartment and its Focus fireplace, await you for a few days of holidays, and allows you not only to enjoy the beach but also the freshness of the pool on the terrace.

Continue reading

Devinez où se trouve cet appartement ?

, , 2 Comments

La décoration contemporaine, et le design ont internationalisé les intérieurs, au point qu’il est parfois difficile de deviner où on se trouve en regardant juste une photo. C’est le cas pour cet appartement où nous retrouvons les standards habituels, meubles aux lignes sobres, verrières, couleurs neutres. Alors, Paris? Milan? Copenhague? Non…Mexico. J’avoue regretter un peu ce manque de personnalité, même si c’est réussi, et ne pas retrouver dans ce lieu un peu de l’âme sud-américaine.

Guess where this apartment is?
Contemporary decoration and design have internationalized interiors, so much so that it is sometimes difficult to guess where you are just looking at a photo. This is the case for this apartment where we find the usual standards, furniture with sober lines, glass partition, neutral colors. So, Paris? Milan? Copenhagen? No…Mexico. I admit to regret this lack of personality, even if it’s successful, and not find in this place a bit of the soul of South America.

Continue reading

Design pour une maison d’architecte à Essaouira

, , 1 Comment

Lorsque l’on évoque l’habitat marocain, on pense le plus souvent aux riads typiques des vieilles villes. Ici, à Essaouira sur la côte atlantique, c’est le design qui règne en maître, dans une sublime maison d’architecte aux matériaux rudes qui se marient à merveille avec la nature environnante.

Design for an architect’s house in Essaouira
When you evoke the Moroccan habitat, you think most often of the typical riads of the old cities. Here, in Essaouira on the Atlantic coast, design reigns supreme, in a sublime architect’s house with rough materials that blend perfectly with the surrounding nature.

Continue reading

Un intérieur entre bois et acier à Madrid

, , 1 Comment

Dans le quartier de Malasaña, à Madrid, cet appartement présente un mix d’ancien et de neuf, et des espaces lumineux. L’utilisation du bois contraste avec celle de l’acier, et l’ensemble de la décoration hésite entre le rustique chic et l’industriel.

An apartment between wood and steel in Madrid
In the district of Malasaña, in Madrid, this apartment presents a mix of old and new, and bright spaces. The use of wood contrasts with that of steel, and the whole decoration hesitates between rustic chic and industrial design.

Continue reading

Une maison blanche au design chaleureux

, , , , 3 Comments

Cette maison blanche située à Ibiza nous ravit les yeux avec son architecture inspirée de la tradition de l’île, son confort bohème simple mais raffiné, sa luminosité alliée aux textiles colorés et aux détails authentiques. Un tour à l’extérieur dans le jardin et au bord de la piscine finit de nous persuader qu’il s’agit bien là d’une maison de rêve.

A white house with a warm design
This white house located in Ibiza delights our eyes with its architecture inspired by the island’s tradition, its simple but refined bohemian comfort, its luminosity combined with colourful textiles and authentic details. A walk outside in the garden and by the pool ends up persuading us that this is indeed a dream house.

Continue reading

Un loft dans une grange

, , , 2 Comments

Ce loft à la campagne n’est rien de moins qu’une  grange rénovée à la décoration industrielle qui répond au nom de la grange d’Isidore. Elle fait partie d’un ensemble de gîtes situés en  Bretagne, les Petites maisons dans la prairie,  réalisés par  Liz Lamour . Dans cet espace de 100 m², la combinaison de brique, de bois et de fer forgé  procure chaleur et caractère. Photo : Isabelle Le Chanu

A loft in a barn
This loft in the countryside is nothing less than a renovated barn with industrial decoration named La Grange d’Isidore ( Isidore’s barn ). It is part of a group of cottages located in Brittany, Les Petites maisons dans la prairie, realized by Liz Lamour. In this 100 m² space, the combination of brick, wood and wrought iron provides warmth and character. Photo: Isabelle Le Chanu

Continue reading

Une maison de vacances aux accents mêlés

, , , 1 Comment

Les propriétaires danois de cette maison italienne – la journaliste spécialiste en design intérieur Lise Septimius Krogh et le photographe Kristian Septimius Krogh ont fait de cette maison en Ombrie, un hommage aux design scandinave. Dans son  écrin méditerranéen, elle est une invitation à apprécier le meilleur des deux mondes. Et  non seulement on peut la louer, mais on peut aussi acheter tout ce qui se trouve à l’intérieur.

A holiday home with mixed accents
The Danish owners of this Italian house – interior design journalist Lise Septimius Krogh and photographer Kristian Septimius Krogh have made this house in Umbria a tribute to Scandinavian design. In its Mediterranean setting, it is an invitation to appreciate the best of both worlds. And not only can you rent it, but you can also buy everything inside.

Continue reading

Un appartement à la décoration ethnique chic en ville

, , , 1 Comment

C’est à Berlin, que Nomads Apt vous accueille, dans l’appartement Flow, un bel espace de 147m² à la riche décoration vintage et ethnique chic. 9 personnes peuvent séjourner là, et se faire chouchouter par un chef privé.

An urban apartment with ethnic chic design
In Berlin, Nomads Apt welcomes you in the Flow apartment, a beautiful 147m² space with a rich vintage and ethnic chic decoration. 9 people can stay there, and be pampered by a private chef.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like