La rénovation d’une maison ancienne à Minorque

, , , 1 Comment

Les associés de Quintana Partners , un jeune studio de design basé à Mahon sur l’île de Minorque, ont assuré la rénovation pour eux-mêmes d’une maison ancienne qui devait au départ leur servir de lieu de vie et de showroom pour exposer leur travail. Mais après l’avoir modernisée et agrandie, ils ont constaté qu’elle était trop grande pour eux deux, et et ont ouvert quatre chambres d’hôtes  » Casa Telmo » pour partager leur espace avec des invités de passage. Photo : Montse Garriga

Renovation of an old house in Menorca
The partners of Quintana Partners, a young design studio based in Mahon on the island of Menorca, renovated for themselves an old house that was originally intended to serve as their living space and showroom to showcase their work. But after modernizing and expanding it, they found that it was too big for them and opened a four bedrooms guest house, « Casa Telmo », to share their space with visiting people. Photo: Montse Garriga

Continue reading

Une maison sur roues pour voyager et surfer

, , 2 Comments

Vous rêvez de voyager avec une maison sur roues et de faire du surf? En Italie, Surf Week, un tour opérateur spécialisé dans les expériences basées sur le surf, le partage et le respect de la nature et de la culture locale, est responsable de l’organisation des séjours à bord de Truck Surf Hotel, un camion transformé en un véritable hôtel à deux étages sur roues. Les invités peuvent participer aux leçons de surf divisées selon le niveau de chacun et adaptées aux débutants,  et se déplacer chaque jour dans un endroit différent confortablement .

House on wheels for travel and surfing
Do you dream of travelling with a house on wheels and surfing? In Italy, Surf Week, a tour operator specialising in experiences based on surfing, sharing and respect for nature and local culture, is responsible for organising stays on board of Truck Surf Hotel, a truck transformed into a real two-story hotel on wheels. Guests can participate in surf lessons divided according to their level and adapted to beginners, and move every day to a different place comfortably.

Continue reading

Une expérience africaine dans un lodge au design bois

, , , , 1 Comment

Le lodge Lebombo se trouve en haut d’une colline avec des vues vers l’est en direction du Mozambique et le long de la rivière N’wantetsi. Pour sa décoration, il utilise des bois clairs et beaucoup de blanc et de crème pour créer une atmosphère paisible, et élégante.Depuis les nombreuses terrasses on peut observer  les merveilles du Parc Kruger. De quoi vivre une expérience africaine hors du commun !

African experience in a lodge with a wooden design
Lebombo Lodge is located at the top of a hill with views to the east towards Mozambique and along the N’wantetsi River. For its decoration, it uses light woods and lots of white and cream to create a peaceful, elegant atmosphere, and from the many terraces you can observe the wonders of Kruger Park. What a great African experience!

Continue reading

Le canapé en velours bleu renouvelle le design de cet appartement haussmannien à Paris

, , , 4 Comments

Le canapé en velours bleu renouvelle avec réussite le design de cet appartement haussmannien parisien rénové par un architecte. Situé dans le quartier dynamique du Canal Saint-Martin , il bénéficie de beaux éléments d’origine, comme un magnifique parquet et des moulures, mais également d’une vue dégagée sur le métro aérien au loin, un charme absolu pour ceux qui veulent toucher du doigt la vie parisienne dans ce qu’elle a de plus authentique en louant ce lieu pour quelques jours.

This blue velvet sofa renews the design of this Haussmann apartment in Paris
This blue velvet sofa successfully renews the design of this Parisian Haussmann apartment renovated by an architect. Located in the dynamic district of the Canal Saint-Martin, it benefits from beautiful original features, such as a magnificent wooden floor and mouldings, but also from a uninterrupted view over the aerial metro in the distance, an absolute charm for those who want to touch Parisian life in its most authentic form by renting this place for a few days.

Continue reading

Des maisons d’architecte dans un endroit inattendu

, , , , 1 Comment

Ces maisons d’architecte dessinée par ARRCC en Afrique du Sud, sont les habitations du lodge Cheetah Plains,  situé dans  un endroit inattendu, la réserve de Sabi Sand, dans le parc national de Kruger. Les architectes ont réinventé l’architecture traditionnelle de style safari pour créer des bâtiment s alliant l’architecture durable à une esthétique minimaliste, et réalisé un contraste saisissant et beau avec le paysage naturel.

Architectural houses in an unexpected place
These architect houses designed by ARRCC in South Africa are the dwellings of Cheetah Plains Lodge, located in an unexpected location, the Sabi Sand Reserve, in Kruger National Park. The architects have reinvented traditional safari style architecture to create buildings that combine sustainable architecture with minimalist aesthetics, and create a striking and beautiful contrast with the natural landscape.

Continue reading

Esprit sud-africain contemporain, piscine et design industriel chic à Cape Town

, , , 1 Comment

Tristan du Plessis, architecte d’intérieur renommé, a conçu les espaces du Gorgeous George, un hôtel boutique de Cape Town, qui célèbre le style africain contemporain mêlé au design industriel chic. Formé de deux bâtiments patrimoniaux qui avaient besoin d’une mise à jour – l’un Art Déco, l’autre New Edwardian et situé au cœur de Cape Town, l’hôtel-boutique qui en résulte, inauguré en avril 2019, est une combinaison séduisante de grandeur historique et de style industriel chic. Une piscine sur le roof-top vous invite à vous rafraîchir tout en dominant la ville.

Contemporary South African spirit, swimming pool and chic industrial design in Cape Town
Renowned interior designer Tristan du Plessis designed the spaces of the Gorgeous George, a boutique hotel in Cape Town that celebrates contemporary African style combined with chic industrial design. Comprising two heritage buildings that needed updating – one Art Deco, the other New Edwardian and located in the heart of Cape Town, the resulting boutique hotel, inaugurated in April 2019, is an attractive combination of historical grandeur and chic industrial style. A swimming pool on the roof-top invites you to refresh yourself while overlooking the city.

Continue reading

Un appartement couleur bois sous les toits de Lisbonne

, , , 1 Comment

Joana et Francisco ont aménagé cet appartement à louer au dernier étage d’un immeuble à deux pas de Bairro Alto, le quartier nocturne de Lisbonne,  autour du bois des poutres, et de la récupération des combles afin d’accueillir les invités. La vue sur la ville est enchanteresse et la situation permet de s’intégrer à la vie portugaise comme de véritables autochtones.

Wood-coloured apartment under the roofs of Lisbon
Joana and Francisco have designed this apartment for rent on the top floor of a building a stone’s throw from Bairro Alto, Lisbon’s nightlife district, around the wood of the beams, and the attic recovery to welcome guests. The view of the city is enchanting and the situation allows you to integrate into Portuguese life as true natives.

Continue reading

Une maison avec piscine entourée d’oliviers en Provence

, , 1 Comment

C’est près de Grasse, en Provence, que cette maison avec piscine, une bastide, propose son cadre enchanteur fait de garrigues et d’oliviers, de pierres sèches et de ciel bleu. A l’intérieur, la décoration sobre est idéale pour passer des vacances décontractées et confortables, tandis que dehors, les terrasses et le jardin donnent sur un paysage typique du sud de la France.

House with a swimming pool surrounded by olive trees in Provence
It is near Grasse, in Provence, that this house with a swimming pool, a traditional country house, offers its enchanting setting made of scrubland and olive trees, dry stones and blue sky. Inside, the sober decoration is ideal for a relaxed and comfortable holiday, while outside, the terraces and garden overlook a landscape typical of the south of France.

 

Continue reading

Cette maison d’architecte domine la cime des arbres

, , , , 1 Comment

Les maisons dessinées par l’architecte Marvin Witt, possèdent un style caractéristique et reflètent ses racines profondes et son amour pour l’Oregon, son histoire et sa beauté naturelle. Conçue à l’origine pour lui-même, cette maison de vacances  a été soigneusement restaurée par un couple de Portland qui est devenu le seul autre propriétaire de la maison depuis le départ de son concepteur . Utilisant le bois et la pierre, elle est un exemple méticuleusement restauré du style contemporain des années 1950, et domine la cime des arbres avec une vue sur l’océan.

This architect’s house dominates the treetops
The houses designed by architect Marvin Witt, have a distinctive style that reflects his deep roots and love for Oregon, its history and natural beauty. Originally designed for itself, this holiday home has been carefully restored by a Portland couple who have become the only other owner of the house since the departure of its creator. Using wood and stone, it is a meticulously restored example of the contemporary style of the 1950s, and dominates the treetops with a view of the ocean.

 

Continue reading

Un loft comme une maison à Paris

, , , , 3 Comments

Ce loft est issu de la transformation d’un ancien bâtiment industriel à Paris. Proche du canal dans un quartier typique, son accès par une jolie cour privée en fait presque une maison individuelle en plein coeur de la capitale. A l’intérieur, le charme est omniprésent, avec ses volumes atypiques et sa décoration en accord avec la magie des lieux.

Loft like a house in Paris
This loft is the result of the transformation of an old industrial building in Paris. Close to the canal in a typical district, its access by a pretty private courtyard makes it almost a detached house in the heart of the capital. Inside, the charm is omnipresent, with its atypical volumes and its decoration in accordance with the magic of the place.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like