Une maison en bois au design inspiré par les vagues en Uruguay

, , , Leave a comment

Sur la côte uruguayenne, cette maison en bois dont le design est inspiré par la forme des vagues a été dessinée par  l’architecte Mario Connio.  Selon les règles de construction de la zone, une rampe en bois monte de la plage à la maison,  construite sur pilotis pour permettre la libre circulation des dunes. Réalisée en bois de pin et d’eucalyptus, elle forme une courbe délicate au bord de la mer, comme la trace d’une vague qui se retire.  Photo  : Guido Chouela

Wooden house with a design inspired by the waves in Uruguay
On the Uruguayan coast, this wooden house whose design is inspired by the shape of the waves was designed by architect Mario Connio. According to the construction rules of the area, a wooden ramp goes up from the beach to the house, built on stilts to allow the free movement of the dunes. Made of pine and eucalyptus wood, it forms a delicate curve along the seafront, like the trace of a retreating wave. Photo: Guido Chouela

Continue reading

La rénovation d’une maison de plage en Australie

, , , Leave a comment

West Elm Australia a collaboré à la rénovation d’une maison de plage à l’Atlantic Byron Bay en Australie en s’inspirant du style marin typique de la région.  Le designer Jason Grant a conçu ici, un lieu  qui est à la fois sophistiqué et décontracté.  Photo :   Mindi Cooke

Renovating a beach house in Australia
West Elm Australia collaborated in the renovation of a beach house at Atlantic Byron Bay in Australia, inspired by the typical marine style of the region. Designer Jason Grant has designed a place here that is both sophisticated and casual. Photo: Mindi Cooke

Continue reading

Une maison à la décoration neutre et naturelle près des plages anglaises

, , , , Leave a comment

C’est en Angleterre que cette maison d’architecte propose sa décoration neutre et naturelle, assortie à la couleur de la nature, et des plages toutes proches. Les gris, blancs, et bois se conjuguent pour faire de ce lieu un endroit zen et accueillant.

House with a neutral and natural decoration near the English beaches
It is in England that this architect’s house offers its neutral and natural decoration, matching the colour of nature and the nearby beaches. Grey, white and wood combine to make this place a Zen and welcoming place.

Continue reading

Une maison transparente sur la plage

, , , , Leave a comment

Cette maison transparente s’appelle Tamariscos, et c’est une ferme maritime conçue par Cecilia Ramos Mejía, architecte d’intérieur. La maison est installée à Rincón de Cobo ,  où Cecilia  a trouvé  le bon endroit pour la construire avec le studio Alric Galindez Arquitectos. Faite de bois et de tôle, elle s’ouvre largement sur le paysage, et devient magique dès la tombée de la nuit. Crédit : Santiago Ciuffo

Transparent house on the beach
This transparent house is called Tamariscos, and it is a maritime farmhouse designed by Cecilia Ramos Mejía, interior architect. The house is located in Rincón de Cobo , where Cecilia found the right place to build it with the studio Alric Galindez Arquitectos. Made of wood and sheet metal, it opens wide to the landscape, and becomes magical at nightfall. Credit: Santiago Ciuffo

Continue reading

Une maison de plage design en béton et verre

, , , 1 Comment

Face à la mer sur une plage du Mexique, cette maison au design béton et verre donne sur l’océan et est rafraichie naturellement par le vent. Projet de estudio Laboratorio de Arquitectura, elle offre des espaces ouverts à la contemplation, et a une décoration faite de tons neutres et de matériaux naturels. Photo : Manolo Solis

Design beach house in concrete and glass
Facing the sea on a beach in Mexico, this house with its concrete and glass design overlooks the ocean and is naturally refreshed by the wind. Project of estudio Laboratorio de Arquitectura, it offers open spaces for contemplation, and has a decoration made of neutral tones and natural materials. Photo: Manolo Solis

Continue reading

Une maison de plage au design blanc en Afrique du Sud

, , , Leave a comment

The beach house est  une maison de plage design située à Cape Town en Afrique du Sud. Sa propriétaire, Caroline, souhaitait apercevoir l’océan depuis toutes les pièces de la maison. Elle est ainsi assurée de voir des dauphins et des baleines  car les eaux profondes et glacées de la baie de Britannia, une crique intacte avec des plages au sable blanc, en font leur terrain de jeu idéal.

Beach house with a white design in South Africa
The beach house is a stylish home located in Cape Town, South Africa. Its owner, Caroline, wanted to see the ocean from every room in the house. She is guaranteed to see dolphins and whales because the deep, icy waters of Britannia Bay, an unspoilt cove with white sandy beaches, make it their ideal playground.

Continue reading

Une maison à la décoration pure sur la plage de Byron Bay

, , Leave a comment

The Cabin, est une maison à la décoration épurée, design, située sur la plage de Byron Bay en Australie. Elle est issue du catalogue de locations de vacances du réputé Byron Beach Abodes, et est désormais à la vente. Le luxe est présent dans chaque espace, mais il est fait de belles matières, comme le chêne américain de la cuisine, de mobilier soigneusement sélectionné, d’une cheminée Focus provenant directement de France, de vues magnifiques et d’un environnement recherché. Et que dire de la salle de bain extérieure où on rêve de s’installer?

House with pure decoration on the beach of Byron Bay
The Cabin, is a house with a refined and design decoration, located on the beach of Byron Bay in Australia. It is from the holiday rental catalogue of the renowned Byron Beach Abodes, and is now for sale. Luxury is present in every space, but it is made of beautiful materials, such as the American oak from the kitchen, carefully selected furniture, a Focus fireplace directly from France, magnificent views and a sought-after environment. And what about the outdoor bathroom where you dream of setting ?

Continue reading

Cette petite maison de plage possède une étonnante salle de bain

, , , , , , Leave a comment

Propriétaire de Byron Beach Abodes, Taliah Lowry sait parfaitement comment décorer les intérieurs, qu’il s’agisse d’une grande maison comme The Bower Cottage, ou bien d’une annexe comme The Bower Barn que nous découvrons aujourd’hui. L’élégance est ce qui caractérise chacune de ces villégiatures restaurées soigneusement par Taliah, avec des poutres de bois de récupération,  et le petit truc en plus, ici, la salle de bain qui avait son toit vitré permet de se croire à l’extérieur, tout en étant protégé des aléas de la météo. Un endroit intemporel et inspirant sans aucun doute.

This small beach house has an amazing bathroom
Owner of Byron Beach Abodes, Taliah Lowry knows exactly how to decorate interiors, whether it’s a big house like The Bower Cottage, or an annex like The Bower Barn that we’re discovering today. Elegance is what characterizes each of these resorts, carefully restored by Taliah, with wooden beams, and the little something extra, here, the bathroom with its glass roof allows you to believe you are outside, while being protected from the hazards of the weather. A timeless and inspiring place without a doubt.

Continue reading

Cette maison de plage résiste aux intempéries grâce à son bardage innovant

, , , Leave a comment

C’est à La Pedrera en Argentine que parmi les pins,  près d’une plage,  se trouve cette charmante maison en matériaux résistants aux intempéries. En effet, ses conceptrices, l’architecte Anne Bazán qui l’a dessinée et l’architecte Guillermina Luz Sánchez, qui l’a réalisée, ont choisi un bardage de béton avec un aspect bois afin de résister au mieux aux embruns tout proches. Photo : Virginia Del Giudice

This beach house is weatherproof thanks to its innovative cladding
In La Pedrera, Argentina, among the pines, near a beach, is this charming house made of weather-resistant materials. In fact, its designers, the architect Anne Bazán who designed it and the architect Guillermina Luz Sánchez, who built it, chose a concrete cladding with a wooden appearance in order to resist the nearby sea spray as much as possible. Photo: Virginia Del Giudice

Continue reading

La décoration naturelle d’une maison contemporaine sur une plage anglaise

, , , , Leave a comment

La décoration de cette maison de plage contemporaine est simple et naturelle, fait à base de béton, de bois et de fibres, et met en valeur les larges espaces et la luminosité des lieux. De larges baies vitrées s’ouvrent sur le paysage changeant selon les heures,  dans cette nature anglaise authentique.

Natural decoration of a contemporary house on an English beach
The decoration of this contemporary beach house is simple and natural, made of concrete, wood and fibres, and highlights the wide spaces and luminosity of the place. Large French windows open onto the landscape, changing with the hours, in this authentic English nature.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like