En haut de l’échelle

Comme souvent dans les petites surfaces, quand elles sont situées dans des immeubles anciens possédant une belle hauteur sous plafond, c’est en haut d’une échelle qu’on trouve la zone chambre à coucher. Ici une surface de 10 m² a été créée au dessus de la salle de bains pour poser un matelas et dormir. Le plafond est quand même un peu proche non?

At the ladder top
As often in small areas, when they are located in old buildings with a high ceilin, it’s at a ladder top you can find the bedroom area. Here a 10 m² surface has been created over the bathroom to install a mattress and sleep. The ceiling is still a little close right?

AB0

AB1

AB2

AB3

AB4

AB5

AB7

AB8

AB9

AB10

AB11

AB12

AB13

AB14

AB15

AB16

AB17

 

42m² + 10 m²

AB18

Rendez-vous sur Hellocoton !

L’essentiel dans une seule pièce

Un endroit pour manger, un autre pour se retrouver entre amis, et dormir lorsqu’ils sont partis, un bureau pour travailler, voici réuni dans une seule pièce de ce studio, l’essentiel pour le quotidien. Mais on y ajoute un extra : une terrasse…et là c’est (presque) le paradis.

The essential in a single room
A place to eat, another to meet friends, and sleeping when they left, a desk to work, here are gathered in this studio single room, the essential for everyday life. But if you add an extra: a terrace … you obtain  (almost) heaven.

UP1

UP2

UP03*UP3

UP4

UP5

UP12

UP14

 

31m²

UP15

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison en bois noir pour les vacances

C’est une simple maison en bois noir à l’extérieur et blanche à l’intérieur, située dans les bois à Asserbo au Danemark, que René et Brian ont aménagé pour les vacances. Du canapé, les habitants peuvent suivre les couleurs des saisons grâce aux grandes fenêtres qui ouvrent sur l’extérieur. Photos :  Frederikke Heiberg
.

A black wooden house for the holidays

t is a simple black wooden house externally and white inside, located in the woods in Asserbo Denmark, that Rene and Brian have arranged for the holidays. From the sofa, residents can follow the colors of the season thanks to large windows that open to the outside. Photos: Frederikke Heiberg

 

FR1

FR2

FR3

FR4

FR5

FR6

FR7

FR8

FR13

FR14

FR15

FR16

source : Femina

Rendez-vous sur Hellocoton !

Chez Madame Stoltz

La femme derrière la célèbre marque danoise Madam  Stoltz est Pernille Stoltz, qui a avec son mari transformé une maison ancienne en une maison de famille rustique et confortable aux  poutres brutes, se mariant avec le design vintage. Photos ; Boligen

At Madame Stoltz
The woman behind the famous Danish brand Madam Stoltz is Pernille Stoltz, who with her husband converted an old house into a rustic and comfortable family home to the raw beams marrying with vintage design. photos; Boligen

IB1

IB2

IB3

IB4

IB5

IB6

IB7

IB8

IB9

IB10

IB11

IB12

IB13

IB14

IB15

IB16

source : Iboligen

Rendez-vous sur Hellocoton !

Apporter la nature dans la maison

Vous pouvez vivre toute l’année dans la nature, en l’intégrant simplement à la décoration de votre maison. Entourez-vous avec des plantes vertes, des meubles en osier et en bois et créez un jardin botanique chez vous ! Photos Jeroen van der Spek | Styling Cleo Scheulderman

Bringing nature into the home
You can live all year in nature, by simply including it in your home decor. Surround yourself with green plants, wicker and wooden furniture, and create a botanical garden at home! Photos Jeroen van der Spek | Styling Cleo Scheulderman

VT1

VT2*VT3

VT4

VT5

VT6

source : VT Wonen

Rendez-vous sur Hellocoton !