Une cuisine en vitres et carreaux de ciment

La cuisine aux larges surfaces vitrées et au magnifique sol en carreaux de ciment colorés, est sans doute l’élément le plus séduisant de cet appartement situé en plein ciel en Suède. Immense et accueillante, elle permet d’accueillir de nombreux convives autour de la grande table, placée comme dans un jardin d’hiver.

A kitchen in glass and cement tiles
The kitchen with large windows and beautiful colored cement tiles floor, is probably the most attractive element of this apartment located in the Swedish sky. Huge and inviting, it can accommodate many guests around the large table, placed like in a winter garden.

CV1

CV0

CV2

CV3

CV4

CV5

CV6

CV7

DV8

88m²CV9

DV10

CV11

CV12

CV13

CV14

CV15

CV16

CV17

CV18

CV19

CV20

CV21

CV23

CV24

cv33

CV28

CV29

CV30

CV31

 

CV25

CV26

CV27

 

88m²

 

CV32

Rendez-vous sur Hellocoton !

Blanc, béton et jardin zen

Si je vous confiais ce matin être lassée des intérieurs intégralement blanc, ce n’est pas pour autant qu’il faut s’en priver, lorsque comme ici, ils se marient au gris du béton, aux touches ethniques, aux salles de bain comme un hommage à Jean-Pierre Raynaud,  et à un fabuleux jardin d’inspiration zen. Le charme de dépendance aussi belles de jour que de nuit, m’a donné l’envie supplémentaire de vous présenter les photos.

White concrete and Zen garden
If I told you this morning, to be tired of full white interiors, this is not a reason to deny it, when as here, they marry the gray of concrete, ethnic touches, to the bathrooms like a tribute to Jean-Pierre Raynaud, and a fabulous Zen-inspired garden. Extra spaces charm   as beautiful  day and night, gave me the desire to show you the pictures.

OS01

OS00

OS0

OS2

OS3

OS15

OS7

OS4

OS9

OS1

OS10

OS11

OS12

OS13

OS6

OS5

OS14

OS43

OS44

OS23

OS24

OS33

OS34

OS36

OS40

OS37

OS25

OS26

OS27

OS38

OS39

 

OS35

175 m² + 100 m²

OS41

OS42

Rendez-vous sur Hellocoton !

Charme blanc

J’évite le plus souvent désormais, de vous poster ici des intérieurs entièrement blancs, je finis par les trouver un peu « ennuyeux », un peu ternes. Mais j’ai craqué sur celui ci sans doute parce qu’il s’agit d’une petite surface, et que je les aime particulièrement. Présenté par Alvhem, ce deux pièces a tout pour nous séduire. Il y manque juste un peu de vie.

White charm
I avoid most of the time now,  to post here all-white interiors, I finally find them a bit « boring », a bit dull. But I fell for this one probably because it’s a small area, and that I particularly like them. Presented by Alvhem, this one-bedroom has everything to seduce us. There just lack  a little of  life.

AL0

al1

AL2

AL3

AL4

AL5

AL6

AL7

AL8

AL9

AL10

AL11

AL12

AL13

AL014

AL14

AL15

AL16

AL17

AL18

AL19

AL20

AL21

AL22

AL23

AL24

AL25

AL26

AL27

AL28

46m²

AL30

46m²

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un lit sur le balcon

Ah, s’installer sur ce balcon de cet appartement de 80m², sous le baldaquin de ce lit, regarder le ciel bleu, et lire un bon livre. Que manque t’il? Juste une petite tasse de thé, please…

A bed on the balcony
Ah, settle on the balcony of this 80m² apartment, under the canopy of the bed, watching the blue sky, and read a good book. What is missing? Just one cup of tea, please …

BI1

BI2

BI3

BI4

BI5

BI6

BI7

BI8

BI9

BI10

BI11

BI12

BI13

BI14

BI19

BI20

Rendez-vous sur Hellocoton !

Paradis bleu

Toute neuve, la résidence secondaire d’ Annika et Anders, en Suède,  reflète leur amour pour le bleu, et la décoration faite à partir de trouvailles des marchés aux puces.  C’est leur paradis pour les vacances et les week-ends, et elle est à leur image : simple et accueillante. Photo: Carina Olander

 Blue paradise
All new, the second home of Annika and Anders in Sweden reflects their love for the blue and decoration made from discoveries in flea markets. This is their holidays and weekends paradise, and it’s in their image: simple and welcoming. Photo: Carina Olander

PB2

PB3

 

PB4

PB5

PB9

PB10

PB11

source : Husohem

Rendez-vous sur Hellocoton !