Rénover sans dénaturer à Lisbonne

La Baixa, sur les rives du Tage, est la zone la plus centrale  de la capitale portugaise mais également là où on trouve le style typique de la ville, rues géométriques et façades classiques aux azulejos peints. C’est là que Jésus a rénové un bâtiment traditionnel  pour en faire des appartement de locations de courtes durées et l’a nommé Baixa House. Il s’est attaché à en conserver l’essence même en lui apportant le confort contemporain. Photos : Enrique Menossi

Renovate without altering in Lisbon
Baixa, on the banks of the Tagus, is the most central are of the Portuguese capital but also where there is the typical style of the city, geometric streets and classic painted azulejos tiles facades. This is where Jesus restored a traditional building to make apartment rentals for short periods and named it Baixa House. He focused on preserve the very essence providing modern comfort. Photos Enrique Menossi

 

RR1

RR2

RR3

RR4

RR5

RR6

RR7

RR8

RR9

RR10

RR11

RR12

RR13

RR15

RR14

RR16

 

source : Espacio Living

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

En Pologne, une maison s’ouvre sur son paysage

Jola et Artur vivent dans cette maison avec leurs deux chiens boxers blancs. Du vieux chalet en mélèze, seul la façade est restée typique, car l’intérieur a eu le droit à une modernisation profonde qui  lui a ôté  son caractère sombre sans lui enlever sa personnalité. Artur est peintre et de nombreuses oeuvres parsèment les espaces, Jola est chargée de s’occuper du jardin, et comment ne pas aimer une telle vue? Et si vous souhaitez en profiter sachez qu’ils ont ouvert une petite maison d’hôtes (www.willabajka.nocowanie.pl)

In Poland, a house opens on its landscape
Jola and Artur live in this house with their two white boxers dogs. Of the old larch cottage,  only the facade remained typical, because the interior was entitled to a deep modernization that taken away its dark character without removing its personality. Artur is a painter and many works dotting the spaces, Jola is experts to work the garden and how not to love such a view? And if you want to enjoy it please note they opened a small guest house (www.willabajka.nocowanie.pl)

MT1

MT2

MT3

MT4

MT5

MT6

MT7

MT8

MT9

MT10

MT11

MT12

MT13

MT14

MT15

 

 

source : Weranda country

Rendez-vous sur Hellocoton !

Mieux qu’à la maison

Pour se sentir comme reçus dans sa propre famille (sans le côté fastidieux de la relation) à New York, la Casa de mis primos (la maison de mes cousins) propose trente appartements bien situés dans la Big Apple, dont les propriétaires prendront soin de vous avant, pendant et après votre voyage. Vos « cousins » viennent vous chercher à l’aéroport, ils vous montrent l’appartement et le quartier et sont disponibles toute la journée par WhatsApp . Un concept séduisant pour découvrir le New York des New Yorkais!

Better than at home!
To feel like received in your own family (without the tedious side of the relationship) in New York, la Casa de mis primos (my cousins’ home​​) offers thirty well-located apartments in the Big Apple, where the owners take care of you before, during and after your trip. Your « cousins » pick you up at the airport, they show you the apartment and the neighborhood and are listening throughout the day with WhatsApp. An appealing concept to see the New York of the New Yorkers!

 

MM1

MM2

MM3

MM4

MM5

MM6

MM7

MM9

Rendez-vous sur Hellocoton !

On part à Londres quelques jours

Loin des intérieurs standardisés des locations de courte durées, cet appartement londonien reprend les classiques de la décoration contemporaine, un mix d’industriel et de vintage, très inspiré par les intérieurs scandinaves, dans un écrin blanc et lumineux. Pour une nuit « et plus si affinités »…

We went to London a few days
Far from standardized interiors of short terms rentals, this London apartment uses the contemporary design classics, a mix of industrial and vintage, very inspired by Scandinavian interiors, in a white and bright case. For a night or maybe more.

x

 

ON22

ON1

ON2

ON3

ON21

ON4

ON5

ON6

ON23

ON12

ON13

ON14

ON16

source : Onefinestay

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un séjour à Ithaque

La villa Kalos est une maison d’hôtes en pierre installée sur l’île grecque  d’Ithaque célèbre dans la mythologie pour son roi, Ulysse, qui en partit pour vivre son Odyssée pendant que sa femme Pénélope attendait avec patience le retour de son époux.  En 2007, ses propriétaires Gerda  et Robbert , deux photographes célèbres en Afrique du Sud, ont décidé de réaliser leur rêve grec entre amandiers et oliviers en la rénovant et en la louant pour de courts séjours à des hôtes tentés par la vie simple des méditerranéens.

A holiday in Ithaka

Villa Kalos is a guest stone house located on the Greek island of Ithaka,  famous in mythology for his king, Ulysses, who left to live his Odyssey while his wife Penelope waited patiently for the return of her husband . In 2007, its owners Gerda and Robbert, two famous photographers in South Africa, decided to realize their Greek dream between almond and olive trees by renovating and renting it for short stays, to hosts tempted by the simple life of the Mediterraneans.

 

VK0

VK2

VK1

VK3

VK9

VK10

VK11

VK13

VK14

 

source : Villa Kalos

Rendez-vous sur Hellocoton !