Sous les toits à Barcelone

Situé à Barcelone et proposé par Sweet in ce bel appartement possède tous les atouts pour vous faire passer quelques jours très agréables dans la capitale catalane. A quelques pas de la plaza de Catalunya, il est décoré comme un loft vintage, plein de personnalité, et sera le havre de paix pour vous reposer après avoir visité cette ville pleine de vitalité.

Under the roofs in Barcelona
Located in Barcelona and proposed by Sweet in this beautiful apartment has everything to make you spend a lovely few days in the Catalan capital. A few steps from the Plaza de Catalunya, it is decorated like a vintage loft, full of personality, and will be the haven to rest after visiting this vibrant city.

BA1

BA2

BA3

BA4

BA5

BA6

BA8

BA9

BA10

BA11

BA12

BA7

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Partir à Ibiza (et y rester)

Situé près du village de San Antonio, sur l’île d’Ibiza, cette maison âgée de 150 ans,  a été restaurée dans le respect de ses racines, avec beaucoup de charme par ses propriétaires. Elle se loue par l’entremise de Welcome Beyond, pour quelques jours, et une fois installé, vous n’aurez plus qu’une idée : y rester.

Go to Ibiza (and stay there)
Located near the village of San Antonio, on Ibiza island, this 150 years old house, has been restored with respect for its roots, with great charm by its owners. It is rent  through Welcome Beyond, for a few days, and once installed, you will have only one idea :  to stay there.

 

IB1

IB2

IB4

IB8

IB9

IB10

IB12

IB13

IB14

IB15

IB16

IB17

IB18

IB19

IB24

IB20

IB22

IB23

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une grange dans la vallée de l’Hudson

Depuis longtemps Gun Nowak, créatrice de Face Stockholm,  rêvait d’acheter une maison pour en faire des chambres d’hôtes, quand elle est partie s’installer aux USA, où vit sa fille et associée Marina. C’est en découvrant cette grange du 18ème siècle à l’abandon dans la vallée de l’Hudson, qu’elle a su qu’elle avait trouvé l’endroit idéal pour le faire. Photos : Paul Brissman

A barn in Hudson Valley

For a long time, Gun Nowak, founder of Face Stockholm, dreamed of buying a house to make guest rooms, when she moved to settle in the US, where lives her daughter and associate Marina. It’s in discovering this 18th century abandoned barn in the Hudson Valley, she knew she had found the perfect place to do it. Photos: Paul Brissman

The New American Table

The New American Table

The New American Table

MH5

The New American Table

The New American Table

MH8

MH9

MH10

source : My Home

Rendez-vous sur Hellocoton !

Dans la campagne australienne

C’est dans un endroit bucolique, que Milton Surf & Stables, des anciennes écuries entourées de verdure, ont été transformées par ses propriétaires en une résidence proposée à la location sur Airbnb. Avec cette âme rustique modernisée qui nous plait tant, c’est un lieu idéal pour se ressourcer, élu n°1 par   Australian Traveller’s ‘Top 100 Places You Haven’t Been to Yet’ en avril 2015. En un mot « the place to go »…

In the Australian countryside
It is in a rural location, that Milton Surf & Stables, former stables surrounded by greenery, have been transformed by its owners into a residence offered for rent on Airbnb. With this modernized rustic soul that pleases us so much, it is an ideal place to relax, voted # 1 by Australian Traveller’s ‘Top 100 Places You Have not Been to Yet’ in April 2015. In a word « the place to go « …

AU1

AU2

AU5

AU3

AU4

AU6

AU7

AU8

AU9

AU10

AU11

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un trip à Lisbonne

Je vous ai déjà parlé ici de Sweet Inn, un site de location d’appartements pour de courtes durées dans de grandes villes du monde. Nous voici à Lisbonne, dans un appartement de vacances de 90m² qui se trouve dans un superbe quartier, l’un des endroits les plus nobles et majestueux de la ville. La vie du quartier gravite autour de l’Avenida da Liberdade, une élégante avenue bordée de merveilles architecturales et de boutiques de créateurs. Louer un lieu comme celui-ci est une alternative agréable aux endroits sans caractère qu’on vous propose parfois ailleurs. N’est ce pas?

A trip in Lisbon
I have already spoken here of Sweet Inn, a rental site of apartments for short stays in big cities. Here we are in Lisbon,  in a 90m² holiday apartment located in a beautiful neighborhood, one of the most noble and majestic places of the city. Neighborhood life revolves around the Avenida da Liberdade, an elegant avenue lined with architectural wonders and designer shops. Rent a place like this is a nice alternative to the characterless places that people sometimes offers to you elsewhere. Isn’t it?

 

SW1

SW02

SW2

SW3

SW4

SW05

SW5

SW6

4

SW03

SW7

SW8

SW9

SW10

SW11

SW12

Rendez-vous sur Hellocoton !