On s’installe à Notting Hill

Dans cette très jolie maisonnette de deux chambres et de 105m² située dans All Saints Road, popularisée par le film « Coup de foudre à Notting Hill » (je sens que les filles se trémoussent). Présentée par l’agence Domus Nova, c’est un univers doux de bleu et de blanc, à la fraîcheur bienvenue en cette période estivale.

We moved to Notting Hill
In this 105m² beautiful small house with two bedrooms located in All Saints Road, popularized by the movie « Notting Hill » (I see the girls squirming). Presented by Domus Nova real estate agency it’s a sweet world of blue and white, to the welcoming freshness in this summer season.

RO0

RO1

RO2

RO3

RO4

RO5

RO6

RO7

RO8

RO9

NH3

Rendez-vous sur Hellocoton !

La vie en bleu

Une fois de plus nous voici dans un de ces grands studios parfaitement aménagés n’attendant qu’un peu de personnalisation pour devenir des lieux vivants. Celui ci fait 41m² et sa décoration est basée sur le bleu. L’atmosphère sereine délivrée par cette couleur envoie un message de zénitude absolue.

Life in blue
Once again we are in one of these large studios fully furnished waiting only for a little customization to become places with life. This one is a 41m² and its decor is based on blue. The serene atmosphere delivered by this color sends a message of absolute zen.

 

VV1

VV2

VV3

VV4

VV5

VV6

VV7

VV8

VV9

VV10

VV11

VV12

VV13

source : Vaningen

Rendez-vous sur Hellocoton !

La force des classiques

Voici un duplex de 110m² qui ne peut vous laisser indifférents. Subtil mélange de mobilier classique et de couleurs fortes, de détails insolites comme des fenêtres que l’on verrait mieux sur une péniche, c’est un endroit particulier, que l’on va aimer ou détester au premier regard.

The classic strength
Here is a duplex of 110m² which can’t leave you indifferent. Subtle blend of classic furnishings and bright colors, unusual details like windows that you would see better on a houseboat it’s a special place that you will love or hate at first sight.

IL1

IL2

IL3

IL4

IL5

IL6

IL7

IL8

IL9

IL10

IL11

 

Source : Erik Olsson

Rendez-vous sur Hellocoton !

L’attrape rêve

Selon une légende amérindienne, un attrape rêve filtre les rêves qui le traversent, laissant les mauvais de côté emprisonnés par les perles, et laissant passer les bons à travers les plumes.  Lorsque le soleil se lève, les mauvais sont emportés par la lumière et disparaissent à tout jamais. La propriétaire de ce studio de 44m² croit fermement à cette jolie histoire si on en croit la décoration de son coin nuit…

The dreamcatcher
According to a Native American legend, a dreamcatcher filters dreams which pass through it, leaving aside the bad imprisoned by the beads, and letting the good going through the feathers. When the sun rises, the bad are carried away by light and disappear forever. The owner of this 44m² studio believes strongly in this beautiful story if you look at the decoration of her alcove

OP00

Klippan_1H

Klippan_1H

Klippan_1H

Klippan_1H

Klippan_1H

Klippan_1H

Klippan_1H

OP7

OP25

 

 

source : Reveny

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : un plan parfait

Dans cette rubrique, je présente la plupart du temps des studios ou des deux pièces. Ici il s’agit d’un appartement de trois pièces, mais dont la surface n’est que de 56m², quelque chose d’assez courant dans les centres des grandes villes. Une cuisine ouverte sur le séjour, deux chambres de part et d’autre du salon, des couleurs claires, aucune perte de place dans des couloirs font de cet aménagement optimisé un plan parfait pour vivre confortablement en famille malgré un nombre de mètres carrés restreints.

Small areas of the day: a perfect plan
In this category, I present mostly studios or one bedroom flats. Here it is a two bedrooms apartment, but where the surface is only 56m², something quite common in the centers of large cities. A kitchen open on the living room, two bedrooms on either side of the living room, light colors, no loss of space in corridors make of this optimized design a perfect plan to live comfortably with family despite a limited number of square meters.

 

VA1

VA2

VA3

VA4

VA5

VA6

VA7

VA8

VA9

VA10

VA11

VA15

VA12

source : Erik Olsson

Rendez-vous sur Hellocoton !