Une rénovation au bord de la Méditerranée

Cette maison mitoyenne, construite dans les années soixante-dix dans la ville de Gava en Espagne, face à la Méditerranée , a été entièrement rénovée par le studio de design d’intérieur Meritxell Ribé . Au départ  très compartimentée, avec un  intérieur sombre, elle  a complètement changé et atteint les objectifs  fixés par les  propriétaires: de grands espaces ouverts et une décoration basée sur le bleu et le mauve.

A renovation at the edge of the Mediterranean
This terraced house, built in the seventies in the city of Gava Spain, facing the Mediterranean, has been completely renovated by the interior design studio Meritxell Ribé. Initially very compartmentalised, with a dark interior, its completely changed and achieved the goals set by the owners: wide open spaces and decor based on blue and purple.

 

CA0

CA01

CA1

CA2

CA4

CA8

CA9

CA10

CA16

CA17

CA18

CA19

CA21

CA22

CA23

CA20

CA24

source :Micasa

Rendez-vous sur Hellocoton !

Eames addict

Eames dans la cuisine, Eames dans la salle à manger, Eames dans la chambre, ce n’est pas moins de11 assises dessinées par les célèbres designers que nous trouvons dans cet appartement de 154m². On peut parler d’une addiction je crois.

Eames addict

Eames in the kitchen,  Eames in the dining room, Eames in the bedroom, it is not less than 11 seats drawn by the famous designers that we find in this 154m² apartment. We can talk of an addiction I think.

FI00

FI0

FI2

FI1

FI3

FI4

FI6

FI7

FI5

FI8

FI9

FI10

FI11

FI12

FI13

FI14

FI15

 

source Lokabolig

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une déco romantique et actuelle

Les intérieurs décorés par  l’architecte d’intérieur Grace Devecyan sont d’un style classique mais actuel. Dans cet  endroit,   décoration féminine  et  masculine  coexistent en harmonie, grâce à l’utilisation de formes courbes mais également à celle de matières brutes et du noir qui rééquilibrent un univers trop doux et le rendent parfait pour un couple. Photos : Daniel Karp

A romantic and modern Deco
The interiors decorated by the interior designer Grace Devecyan are of a classic but contemporary style. In this place, feminine and masculine decoration coexist in harmony, through the use of curved shapes but also to that of raw materials and black that rebalance a too soft universe and make it perfect for a couple. Photos: Daniel Karp

EL1

EL2

EL3

EL4

EL5

EL6

EL7

EL8

EL9

EL10

EL11

EL13

EL14

EL15

EL16

source : Espacio Living

Rendez-vous sur Hellocoton !

J’ai réaménagé mon balcon

 Quand je suis arrivée dans mon appartement, il y a un peu plus de deux ans, j’étais très très contente d’avoir trouvé un endroit dans le centre-ville avec un balcon que je pourrais aménager pour m’en faire un petit endroit sympa pour prendre mon café du matin,  et où me mettre au soleil pour lire. Ce balcon certes petit est bien orienté et possède un store banne qui peut me protéger si je le désire. Dans la fièvre  de l’emménagement j’ai donc investi dans un très joli fauteuil blanc, sans me rendre compte qu’il prendrait trop de place sur ce balcon. Je n’y mettais donc jamais les pieds car je me cognais dans ledit fauteuil à chaque sortie, et il me manquait une petite table pour pouvoir poser ma tasse, mon verre ou mon livre. J’ai laissé traîner les choses un peu longtemps et après deux saisons à ne pas profiter de mon balcon j’ai décidé de prendre les choses en main et de le réaménager complètement. J’ai eu envie  de lui donner une allure très naturelle car en ville un peu de verdure et d’éléments organiques sont bienvenus. En tant qu’ancienne serial killeuse de plantes (repentie) , je me cantonne désormais aux plantes artificielles (L’arrosoir n’est là que pour faire illusion). J’ai alors recherché sur le net, un site sérieux pouvant me fournir les meubles que je désirais à un prix correct. J’avais envie  de rotin et de bois, pour le côté nature qui se marie parfaitement avec les feuillages et le caillebotis du sol. J’ai trouvé sur Produit Intérieur Brut la chaise en rotin modèle Khalama dont j’avais envie et la petite table à poignée trop pratique. Je les ai  installées sur mon balcon et je suis absolument ravie du résultat. Ma commande a été passée le lundi et j’ai été livrée avant la fin de la semaine :  un grand carton contenant le tout très bien emballé, et comble du bonheur la chaise  n’était même pas à monter. La table a été montée en cinq minutes sans avoir besoin d’outillage, c’est à la portée d’un enfant. Bien sûr ce ne sont pas des meubles d’extérieur  mais je les ai choisis en connaissance de cause, tout d’abord parce que j’habite dans le sud et que la météo permet de les laisser de nombreux mois sans avoir besoin de les protéger, et qu’en plus ils sont si jolis  que je n’aurai aucun souci pour les intégrer à mon intérieur quand les mois les plus humide seront là. La chaise sera une assise supplémentaires autour de ma table, la petite table si pratique avec sa poignée  voyagera de lieu en lieu dans mon salon, desserte pour l’apéritif ou le café ou tout simplement pour accueillir les tablettes et téléphones. D’autres articles me font de l’œil dans la partie  meubles scandinaves du site, et je ne tarderai sûrement pas à faire une nouvelle commande. En un mot, je suis ravie de mes achats et de l’allure de mon balcon où je m’installe désormais plus souvent.

I rearranged my balcony
When I arrived in my apartment there is a little more than two years, I was extremely happy to have found a place in the city center with a balcony that I could arrange into a nice little place to take my coffee in the morning and where sit out in the sun to readOf course if it’s a small balcony, it  enjoys west facing and has a terrace awning that can protect me from the sun if I wish. In the fever of moving  I invested in a beautiful white armchair, without realizing it would take too much space on the balcony. So I will never set foot there because I banged me in that armchair at each exit, and I missed a little table in order to lay my cup, my glass or my book.
I let things drag on a little long and after two seasons to not enjoy my balcony I decided make something of it and refurbish it completely. I wanted to give it a very natural look  because in town some greenery and organic elements are welcomed. As  a former plants serial killer (repentant) , I now confine myself to artificial plants (The watering can is only there to deceive). I then searched on the net, a serious website that can provide me with furniture I wanted at the right price. I longed to rattan and wood, for the natural side that blends perfectly with the foliage and the wooden grating of the ground. I found on  Produit Interieur Brut the rattan chair Khalama model I wanted and to a small table with handle so practical. I have installed on my balcony and I am absolutely delighted with the result. My order was passed on Monday and I was delivered before the end of the week: a large cardboard box containing all conveniently packaged, and height of happiness the chair was not even to assembly. The table was set up in five minutes without the need for tools, it is within the reach of a child. Of course these are not outdoor furniture but I chose them knowingly, first because I live in the south and the weather allows to let them for many months without needing to protect them, and moreover they are so pretty that I will have no worried about to integrate indoors when the wettest month will be there. The chair will be an additional sitting around my table, small table with the handle so convenient will travel from place to place in my living room, serving for drinks or coffee or just to accommodate tablets and cellulars. Other items appeal to me in the Scandinavian furniture section of the website, and I certainly don’t delay in making a new order. In a word, I am delighted with my purchases and by the look of my balcony where I now installs more often.

 

 

BALCON1

T4

Y3

T2

T1

chaisecalama_89672

tabledappointpakhaba_86432

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un petit air marin

Les baleines se sont invitées au dessus du lit, rayures et jeu de bleus évoquent l’esprit marin dans ce studio de 36m². La carte sur le mur évoque des voyages au long cours et des convoyages de  voiliers en compagnie d’un beau skipper.

A small marine look
The whales are invited over the bedstripes and game of blues evoke the marine spirit in this 36m² studio. The map on the wall evokes long journeys and delivery trips on sailing ships in the company of a beautiful  skipper.

DH1

DH2

DH3

DH4

DH5

DH6

DH7

DH8

DH9

DH10

DH11

DH12

DH13

DH14

DH15

Rendez-vous sur Hellocoton !