Les petites surfaces du jour : un studio entre classique et vintage

Retour dans une surface plus moyenne pour ce studio de 32m², au charme fait de meubles récupérés en famille, dont certains semblent sortis du grenier de la grand-mère comme ce fauteuil et ce sofa recouverts de velours frappé moutarde. Le lit a été transformé en un canapé d’appoint grâce à l’ajout de coussins et d’un plaid.

Small areas of the day: a studio apartment between classic and vintage
Return to a more average surface area for this 32sqm studio, which the charm comes from  family furniture, some of which appear from the attic of grandma as the armchair and sofa covered with mustard embossed velvet. The bed was turned into an extra sofa by adding cushions and a blanket.

 

sSA1

SA2

SA3

SA4

SA5

SA6

SA7

SA8

SA9

SA10

SA11

SA12

SA13

 

source : Alvhem

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : un studio évolutif

Quoique d’une surface imposante pour ce genre d’appartement avec ses 51m², ce studio est resté fidèle à son plan d’origine : une large entrée, une grande cuisine et un salon/chambre qui prend ses aises. On pourrait toutefois envisager en créant une chambre à la place de la cuisine et en installant cette dernière dans la partie réception de créer un véritable deux pièces dans cet espace, voire un petit trois pièces en scindant l’espace cuisine en deux.

Small areas of the day: an evolving studio
Although an imposing area for this type of apartment with 51m ², this studio has stayed true to its original plan: a large hallway, a large kitchen and a living room / bedroom that takes its ease. However, we might consider by  creating  a bedroom instead of the kitchen and installing  this one  in the reception room; to create a true two rooms apartment in this space, even a small three rooms apartment  by splitting in two the kitchen space.

 

SS00

SS0

SS1

SS2

SS3

SS4

SS5

SS6

SS7

SS8

SS9

SS10

SS11

SS12

SS13

source : Bjurfors

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un loft à Copenhague

Il est dans le centre de Copenhague, mais ce loft ressemble plus à un intérieur new-yorkais.  Le design intérieur est un mélange de découvertes personnelles des voyages de la famille à Marrakech et d’un mobilier design iconique. Bienvenue dans l’univers de Maria, Christian et leur fils Felix. Photo: Yvonne Wilhelmsen

A loft in Copenhagen
It is in the center of Copenhagen, but this loft is more like a New York interior. The interior design is a mix of personal discoveries of family trips to Marrakech and iconic designer furniture. Welcome to the world of Maria, Christian and their son Felix. Photo: Yvonne Wilhelmsen

SG000

SG00

SG0

SG1

SG2

SG4

SG5

SG6

SG7

SG8

SG9

 

source : Femina

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un appartement à l’harmonie classique

Avec son atmosphère feutrée, cet appartement semble nous dire « vous reprendrez bien un peu de Brahms? » (ou Mozart, ou Vivaldi…)

An apartment in classical harmony
With its intimate atmosphere, this apartment seems to say  » a little more of Brahms? » (or Mozart or Vivaldi …)

 

CC1

CC2

CC3

CC4

CC5

CC6

CC7

CC8

CC9

CC10

CC11

CC12

 

 

source : Fastighetsmaklarna

Rendez-vous sur Hellocoton !

Atténuer l’effet couloir dans un salon en longueur

Pièce centrale de cet appartement , le salon  a la particularité d’être une pièce étroite et longue, à la façon d’un long couloir, ce qui ne facilite pas sa décoration. Le choix a donc été de délimiter des zones par deux couleurs de peintures, une pour la partie salon, sombre et donnant un côté intime à cet espace, une pour la partie repas plus claire, la même que celle choisie pour la cuisine. On a plus ainsi un long salon, mais un salon cozy et une grande partie perpendiculaire cuisine/repas perpendiculaire, ce qui change totalement la perception que l’on a quand on entre dans la pièce.

Lessen a hallway effect in a long living room
Central part of this apartment, the living room has the feature of being a long narrow room, like a long hallway, which doesn’t help its design. The choice has been to delimit zones choosing  twocolors of paint, one for the living room, giving a dark and intimate style to this space, one lighter for the dining area being the same as that chosen for the kitchen. It is no longer a long and iving room, but a cozy lounge and a large perpendicular space kitchen / dining, which totally changes the perception you have when you enter the room.

 

AS1

 

AS3

AS4

AS5

AS6

AS7

AS8

AS9

AS10

AS2

AS12

AS13

AS14

 

source : Lundin

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !