Une chambre et deux salons

Voici un plan inhabituel pour un trois pièces de 69m² : en bas une cuisine, un coin repas et un salon, et en haut d’un escalier au design qui s’enroule comme un escargot, un autre salon, une chambre et une salle de bains. Autant dire : un duplex pour deux.

One bedroom and two living rooms
Here is an unusual plan for an apartment making 69sqm: downstairs a kitchen, a dining area and a living room and the top of a staircase design that wraps like a snail, another living room, a bedroom and a bathroom . In other words: a duplex for two.

ST0

ST1

ST2

ST3

ST4

ST5

ST6

ST9

ST10

ST11

ST12

ST13

ST14

ST7

ST8

ST15

ST16

ST17

ST18

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un studio à l’âme récup

Le charme de ce studio réside à la fois dans les coloris bien choisis pour la décoration, mélange de bleu turquoise et de papier peint fleuri, et dans l’utilisation de meubles de récup, vieux fauteuil patiné et étagères métallique d’une autre époque.

A studio with a Recycling soul
The charm of this apartment lies both in well chosen colors for decoration, turquoise mixing with flowered wallpaper, and the use of recycling craft furniture, old weathered metal chair and shelves of another era.

DI1

DI2

DI3

DI4

DI5

DI6

DI7

DI9

DI10

DI11

DI12

31m²

DI13

Rendez-vous sur Hellocoton !

La maison de l’enfance

Rina et Jesper se sont installés dans la ferme propriété de leur famille depuis 4 générations. Elle a été construite en 1924 et bien sur a été restaurée depuis, mais il demeure une douce odeur d’enfance. Photos : Martin Sølyst

The childhood home
Rina and Jesper settled in the farm owned by their family for 4 generations. It was built in 1924 and of course has been restored since then, but it remains a sweet smell of childhood there. Photos: Martin Sølyst

DK0

DK1

DK2

DK3

DK4

DK5

DK6

DK7

DK8

DK9

DK10

DK11

source : Femina

Rendez-vous sur Hellocoton !

Que serais je sans bois?

C’est ce que semble nous montrer cet appartement au sol et aux murs blancs, qui sans bois sera sans doute beau mais un peu froid. Les matériaux naturels ajoutent ici leur côté chaleureux et indispensable au bien-être.

What would I be without wood?
This is what seems to show us this apartment to floors and white walls, wich without wood, will be undoubtedly beautiful but a bit cold. Natural materials add here their homey feel essential for wellbeing.

 

QS1

QS2

QS3

QS4

QS5

QS6

QS7

QS8

QS9

QS10

QS11

QS12

QS13

QS14

QS16

QS17

QS18

QS19

QS20

QS21

QS22

QS23

QS24

QS25

QS26

QS27

QS28

QS29

QS30

QS31

QS32

 

111m²

QS33

Rendez-vous sur Hellocoton !

Harmonie colorée à Madrid

Le propriétaire de cet appartement de Madrid, voulait une atmosphère fraiche et colorée, influencée par la décoration scandinave, qui transmette à ses habitants la paix et l’harmonie.

Color harmony in Madrid
The owner of this apartment in Madrid, wanted a fresh and colorful atmosphere, influenced by Scandinavian design, which transmits to its residents peace and harmony.

PH1

PH2

PH4

PH5

PH6

PH9

PH10

PH11

PH12

PH8

PH14

PH15

PH17

source : Micasa

Rendez-vous sur Hellocoton !