L’intérieur parfait d’une blogueuse

On dit souvent que les cordonniers sont les plus mal chaussés. Ici c’est la preuve que non. La sublime Katarina Dima, architecte  créatrice du blog Onlydecolove, est d’origine grecque et vit en Norvège. Son intérieur est le reflet des influences méditerranéennes et scandinaves, faite de simplicité, d’amour du blanc et de la présence d’éléments naturels comme le bois sombre et patiné. Photos : Katarina Dima

The perfect interior of a  blogger
It »s often said that shoemakers children are the worst shod. Here there is the proof that it’s no the case. The gorgeous Katarina Dima, architect and owner of the Onlydecolove blog, is of Greek origin and lives in Norway. Her interior reflects  the Mediterranean and Scandinavian influences, made of simplicity, white  love and natural elements presence such as dark and weathered wood. Photos: Katarina Dima

KA5

KA6

KA7

KA8

KA0

KA1

KA2

KA3

KA4

KA9

KA10

KA11

KA13

KA12

KA14

KA15KA16

KA17

source ; Iboligen

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un intérieur rustique et frais au Danemark

Cette belle maison se trouve dans une ancienne zone de maisons en bois dans le nord-Zélande danois. Entourée d’un jardin luxuriant elle est décoré dans les couleurs de son environnement : vert, blanc et tons naturels.  En poussant la porte nous découvrons un style danois à la fois traditionnel et moderne, comme dans le salon lumineux où le  superbe  plafond  cathédrale avec ses poutres apparentes créent un sentiment chaleureux. Photos : Martin Von  Brömssen

A rustic and fresh interior in Denmark
This beautiful home is located in a former area of wooden houses in the Danish Northern Zealand. Surrounded by a lush garden it is decorated in the colors of its environment: green, white and natural tones. By pushing the door we discover  a Danish style both traditional and modern, as in the bright living room where the beautiful cathedral ceiling with exposed beams creates a warm feeling. Photos: Martin Von Brömssen

 

LA1

LA2

LA3

LA4

LA7

L18

LA9

LA10

LA11

lLA11

 

source ; Lantliv

Rendez-vous sur Hellocoton !

Premières inspirations de Noël

Premiers jours de novembre, il est temps de penser à Noël  qui arrive doucement. Les jours laiteux sont  là, il faut se calfeutrer à la maison près de la cheminée, sortir les bougies, habiller de couleurs chaudes le canapé, faire briller le cuivre et créer l’esprit de Noël qui va nous accompagner pendant toute cette période. Photos: Sturla Bakken

First Christmas inspirations
First days of November, it’s time to think about Christmas that happens slowly. The milky days are here, you must take refuge in the house near the fireplace,  get out candles, dress the sofa in warm colors , polish copper and create the spirit of Christmas that will accompany us throughout this period. Photos: Sturla Bakken

 

IM1

131015-Intmag---juleleil27313

IM2

IM3

IM4

IM5

source : Interior Magasinet

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison rénovée pour des artistes

Flor, directrice artistique et photographe, vit ici avec son petit ami Patricio  musicien et DJ entourée de meubles design vintage, depuis un an et demi. Photos : Daniel Karp

A renovated house for artists
Flor, artistic director and photographer, lives here with her ​​boyfriend Patricio musician and DJ  surrounded by vintage design furniture for a year and a half. Photos: Daniel Karp

CC0

CC1

CC2

CC3

CC4

CC5

CC6

CC7

CC8

 

source : Espacio Living

 

 

Rendez-vous sur Hellocoton !

Du vert pour réhausser le noir

Il suffit de quelques accents verts sur un coussin du canapé en opposition avec le noir d’une armoire,  pour retirer à cet appartement toute sa rigueur, car il apporte en de subtiles touches la fantaisie nécessaire à un intérieur pensé pour une famille avec une jeune enfant.Juste un coussin, rien de plus…

Some green to enhance the black
You only have to add a few green accents on a sofa cushion in opposition to the black wardrobe, to remove from this apartment  all its rigor, because it brings in subtle touches the  necessary fantasy to an interior studied for a family with a young child. Just a cushion, no more…

FAS1

FAS2

FAS3

FAS8

FAS4

FAS5

FAS6

FAS7

FAS9

FAS10

FAS11

source : Fastighetsbyran

Rendez-vous sur Hellocoton !