Les petites surfaces du jour : 37m² en couleurs neutres

Une petite surface suédoise encore une fois, traitée dans des tons neutres et doux, presque un peu tristes, très masculines. On remarque les très jolies prestations anciennes, comme les radiateurs en fonte et le vieux parquet. Petit peut rimer avec raffiné n’est ce pas?

Small areas of the day: 37m ² in neutral colors
A small Swedish area again treated in soft neutral tones, almost a little sad, very masculine.  Notice the lovely original features, such as cast iron radiators and old wooden floor. Small can rhyme with refined isn’t it?

source : Alvhem

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : 53m² à Göteborg

Le second studio du jour est un  espace confortable où grâce à la très grande hauteur sous plafond, on a installé la chambre en hauteur, dégageant ainsi la surface au sol pour la partie réception.

Small areas of the day: 53m ² in Gothenburg
The second one apartement of the day  is a comfortable space where thanks to very high ceilings the bedroom has been  installed in  height, clearing the floor space for the reception party.

 

source : Bjurfors

Rendez-vous sur Hellocoton !

Un penthouse sur plusieurs niveaux

Equilibre et proportions sont les clés de la réussite de cette rénovation dans le Madrid historique, pour un appartement sur plusieurs niveaux situé dans un ancien couvent.

A penthouse on different levels
Balance and proportion are the keys to the success of this renovation in the historic Madrid, for a multi-level apartment located in a former nunnery.

 

 

source : Micasa

Rendez-vous sur Hellocoton !

Les petites surfaces du jour : Un 32m² à Stockholm

Aujourd’hui, je vais vous présenter plusieurs petites surfaces. Ce studio à Stockholm démontre que l’on peut faire rimer studio et raffinement, car quoiqu’il reste très simple, les éléments choisis pour sa décoration lui donnent une personnalité unique et chaleureuse, digne des plus grands espaces.

Small areas of the day: a 32m ² in Stockholm

Today, I will introduce several small areas. This one room apartment  in Stockholm shows that  a little space can rhyme with refinement, as though still very simple, selected items for decoration gives it a unique and warm personality, worthy of the great ones.

 

 

 

source: Bjurfors

Rendez-vous sur Hellocoton !

Une maison épurée au Danemark

Lignes épurées et minimalistes sont présentes dans toutes les pièces de la maison, mais la gaité ne manque pas grâce aux couleurs jetées comme des taches dans cet univers blanc. Photos : Christina Kaiser

A streamlined house in Denmark
Clean and minimalist lines are present in all rooms of this house, but the happiness doesn’t  lack thanks to the colors thrown as spots in this white universe. Photos: Christina Kaiser

 

source : Femina

Rendez-vous sur Hellocoton !