Style industriel préservé dans un loft à Buenos Aires

, Leave a comment

Ce loft situé dans l’ancien bâtiment industriel portant le nom de Silos de Dorrego, a été rénové avec un style industriel préservé.  C’est le designer Iván Nahas, qui a conçu la rénovation de ce pied-à-terre qui allie le passé du bâtiment à un lieu résidentiel. Un de ses amis lui a demandé de s’occuper du projet après avoir acheté ce plateau brut, où bien entendu les poutres métalliques devaient être conservées, non seulement pour garantir la structure du bâtiment, mais également pour leur beauté et leur témoignage de la vie ancienne des lieux.

Avec l’aide de l’entreprise Wood Market, le designer a créé cet appartement à l’âme masculine, rempli d’oeuvres d’art contemporaines. Une alliance de bois et de tons foncés, de détails classiques et d’éléments chinés par le propriétaire font la personnalité de ce loft au style industriel préservé. Mais ce sont les poutres métalliques qui donnent à cet endroit, un impact visuel immédiat, qui ne manque ni de sophistication, ni d’élégance. Photo : Javier Picerno

Preserved industrial style in a loft in Buenos Aires

This loft, located in the old industrial building known as Silos de Dorrego, has been renovated with a preserved industrial style. The designer Iván Nahas was responsible for the renovation of this pied-à-terre, which combines the building’s past with a residential area. A friend of his asked him to take charge of the project after buying this raw warehouse, where of course the metal beams had to be preserved, not only to guarantee the structure of the building, but also for their beauty and testimony to the old life of the place.

With the help of the Wood Market company, the designer created this flat with a masculine soul, filled with contemporary works of art. A combination of wood and dark tones, classic details and elements found by the owner give this loft its personality with its preserved industrial style. But it is the metal beams that give this place an immediate visual impact, which lacks neither sophistication nor elegance. Photo: Javier Picerno

salon et cuisine loft

cuisine avec poutre métallique loft

Continue reading

Comment mélanger les styles en décoration intérieure, l’industriel et le rustique ?

, Leave a comment

Comment mélanger les styles en décoration intérieure ? C’est souvent la solution pour avoir un intérieur qui ne ressemble pas à celui des autres, mais l’équilibre est parfois difficile à obtenir. L’industriel et le rustique par exemple, ça ne vous semble pas une évidence. Le premier est franchement urbain, synonyme de vie dans un loft, d’acier, de briques, parfois de froideur, et le second évoque la ruralité, la douceur de la campagne, le bois patiné, les longues soirées devant une cheminée en pierre. On peut penser que le style industriel se marie plus facilement au vintage, et que le style rustique se mixe mieux avec la décoration naturelle. Pourtant choisir de mélanger ces deux styles à l’opposé l’un de l’autre fera sortir votre décoration du banal sans aucun doute.

Avec le béton d’un sol ou d’un mur, les meubles anciens en bois, une chaise bistrot, s’accorderont sans peine. On ajoutera pour la modernité des affiches abstraites, en couleurs pastel, avec des touches de rose pâle et de vert rappelant la campagne.  Une lampe industrielle posée sur une console en bois brut viendra la moderniser. On n’oubliera pas les poteries, le lin d’un canapé aux formes douces pour adoucir une verrière, et des matériaux naturels comme ceux utilisés pour une maison de campagne, bambou, jute, coton et tapis de fibre ou ce coton. Si le style loft que vous aviez choisi pour votre maison ou votre appartement vous a lassé et que vous avez envie de quelque chose de plus chaleureux, lui apporter des touches naturelles sera une bonne solution pour ne pas avoir à refaire votre décoration en entier, et gagner non seulement du temps mais aussi de l’argent. Comment mélanger les styles en décoration intérieure? Finalement cela semble assez simple ! Stylisme Fietje Bruijn | Photographie Dennis Brandsma

How to mix styles in interior design, industrial and rustic?

How do you mix styles in interior design? It’s often the solution to have an interior that doesn’t look like other people’s, but the balance is sometimes difficult to achieve. Industrial and rustic, for example, may not seem obvious to you. The former is frankly urban, synonymous with loft life, steel, bricks, sometimes coldness, and the latter evokes rurality, the softness of the countryside, weathered wood, long evenings in front of a stone fireplace. You might think that the industrial style is more easily combined with vintage, and that the rustic style is better mixed with natural decoration. However, choosing to mix these two styles on the opposite side of the spectrum will undoubtedly make your decoration stand out from the ordinary.

With the concrete of a floor or a wall, the old wooden furniture, a bistro chair, will match without difficulty. For modernity, add abstract posters in pastel colours, with touches of pale pink and green reminiscent of the countryside. An industrial lamp placed on a rough wooden console will modernise it. Don’t forget the pottery, the linen of a softly shaped sofa to soften a skylight, and natural materials like those used for a country house, bamboo, jute, cotton and fibre rugs or this cotton. If you’re bored with the loft style you’ve chosen for your house or flat and want something warmer, adding natural touches to it will be a good solution so you don’t have to redo your entire decorating scheme, and save not only time but also money. How to mix styles in interior design? In the end it seems quite simple! Styling Fietje Bruijn | Photography Dennis Brandsma

salon loft décoration contemporaine

salle à manger loft décoration contemporaine

Continue reading

Un loft au look bohème chic dans un quartier typique de Londres

, Leave a comment

Ce loft au look bohème chic est situé dans le quartier typique de Shoreditch à Londres. C’est un quartier que l’on peut qualifier de “bobo” selon les critères de notre époque. Ce loft est installé dans un ancien entrepôt, puis que cet endroit de la capitale britannique, abritait autrefois de nombreuses usines, et que l’on y trouve en conséquence ce style d’appartement, dont les Anglais ont fait une véritable spécialité, sachant conserver à la fois l’aspect original, mais également leur apporter de la chaleur et de la personnalité.

Ce loft au look bohème chic est installé sur deux niveaux, et on y trouve non seulement tout ce qui fait un appartement confortable d’aujourd’hui, mais également un bar, et une cabine de DJ. Ses briques blanchies à la chaux lui apportent une belle luminosité, et le petit truc en plus qui nous séduit est sans aucun doute l’original  lit à plateforme surélevée. Les nombreuses plantes vertes qui apportent de la nature à l’intérieur semblent parfaitement à leur aise dans ce lieu lumineux.

Bohemian chic loft in a typical London area

This bohemian chic loft is located in the typical Shoreditch area of London. It is an area that can be described as ” bobo-chic ” by today’s standards. This loft is installed in a former warehouse, as this area of the British capital was once home to many factories, and as a result we find this style of flat, which the English have made a real speciality, knowing how to keep both the original aspect, but also bring warmth and personality.

This bohemian chic loft is set over two floors and not only has everything that makes a comfortable flat today, but also a bar and a DJ booth. The whitewashed bricks give it a nice brightness, and the little extra that seduces us is undoubtedly the original bed with raised platform. The many green plants that bring nature inside seem perfectly at home in this bright place.

salon avec plantes vertes loft Londres

salon avec plantes vertes loft Londres

Continue reading

Un loft lumineux et multi niveaux rénové par une architecte

, Leave a comment

L’architecte Paula Araujo Varas a trouvé dans la ville de Crespo en Argentine, un espace parfait pour elle, mais qui était délabré et nécessitait une profonde rénovation. En tant que professionnelle aguerrie, elle a su en voir tout le potentiel et l’a transformé en un loft lumineux et multi niveaux, après de lourds travaux. Elle en a fait  un espace ouvert et flexible, sans divisions, qui s’adapte à sa vie quotidienne active et sa nouvelle vie de couple avec son compagnon.

Ce loft lumineux et multi niveaux est devenue également sa meilleure carte de visite pour présenter son studio d’architecture, AAV, qu’elle a créé tout en faisant partie de l’équipe de Adamo-Faiden Arquitectos. Il lui a fallu toute une année pour réaliser ce que nous découvrons ici, un appartement conçu à la fois pour le travail et habiter, avec des espaces qui peuvent être modulés en fonction des besoins. La grande terrasse au dernier niveau est le plus de cet appartement de type loft à la décoration design et légère. Photo : Daniel Karp

Bright, multi-level loft renovated by an architect

Architect Paula Araujo Varas found a space in the city of Crespo, Argentina, that was perfect for her, but it was dilapidated and in need of extensive renovation. As a seasoned professional, she saw the potential and transformed it into a bright, multi-level loft after extensive work. She has made it an open and flexible space, without divisions, that fits her busy daily life and her new life as a couple with her partner.

This bright, multi-level loft has also become her best business card to present her architecture studio, AAV, which she created while being part of the Adamo-Faiden Arquitectos team. It took her a whole year to create what we see here, a flat designed for both work and living, with spaces that can be modulated according to need. The large terrace on the top floor is the highlight of this loft flat with its light, designer decor. Photo: Daniel Karp

salle à manger loft

salle à manger décoration design loft

Continue reading

Un loft compact aménagé par IKEA pour une famille

, 1 Comment

Situé au centre d’une ville, ce loft compact a été aménagé par IKEA pour tirer le meilleur de sa surface. Pour intimiser les espaces, ce sont des rideaux qui remplacent les cloisons, pouvant s’ouvrir ou se fermer à volonté. Car même si on aime les espaces ouverts, il est indispensable de pouvoir s’isoler quand on le désire, et particulièrement pour aller dormir.

L’architecte d’intérieur Annette Ydholm a créé des zones fonctionnelles dans cet appartement constitué au départ par une grande pièce, une entrée et une salle de bain, et pour optimiser les espaces a travaillé sur la verticalité.  On y trouve des espaces pour se réunir en famille, avec la zone des canapés, et une cuisine ouverte positionnée sur un seul mur. Les rangements nombreux sont indispensables pour vivre confortablement à quatre dans ce loft compact, aussi on en trouve dans tous les espaces, de l’entrée aux chambres, ou bien encore dans le salon. , tout se résume à des zones multifonctionnelles, à un rangement intelligent et à la création d’une intimité indispensable.

A compact loft for a family by IKEA

Located in the centre of a city, this compact loft has been fitted out by IKEA to make the most of its space. To make the space more intimate, curtains are used instead of partitions, which can be opened or closed at will. Because even if we like open spaces, it is essential to be able to isolate ourselves when we want to, and especially to go to sleep.

Interior designer Annette Ydholm has created functional zones in this flat, which initially consisted of a large room, an entrance and a bathroom, and to optimise the spaces she has worked on the verticality. There are spaces for family gatherings, with the sofa area, and an open kitchen positioned on one wall. A lot of storage space is essential for the four of us to live comfortably in this compact loft, so there is storage in all the spaces, from the entrance to the bedrooms, or even in the lounge. In the end, it all comes down to multi-functional zones, intelligent storage and the creation of essential privacy.

salon murs verts loft compact IKEA

salon loft compact IKEA

Continue reading