Une longère revisitée par une architecte

, , , 1 Comment

C’est dans l’est parisien, à Montreuil, que l’architecte Isabelle Rouyer s’est chargée de revoir la disposition de cette maison de type longère. La modernité s’exprime non seulement à travers le choix du mobilier, mais aussi dans les volumes et les menuiseries, portes sur pivot ou coulissantes, et des verrières en toiture qui permettent à la lumière zénithale d’éclairer toutes les pièces de vie. Photo : Persona Production Emilie et Alexandre.

A farmhouse redesigned by an architect
It is in the east of Paris, in Montreuil, that the architect Isabelle Rouyer was in charge of redesigning the layout of this « longère » type house. Modernity is expressed not only through the choice of furniture, but also in the volumes and joinery,  revolving or sliding doors, and  glazing roof that allow the zenithal light to illuminate all rooms. Photo: Persona Production Emilie and Alexandre.

 

Continue reading

Une maison loft avec jardin

, , , , 3 Comments

C’est près de Paris, à quelques pas du métro, que cette maison loft présentée par Espaces Atypiques s’ouvre sur son jardin intime. Au fond d’un passage privé au calme, elle offre 180 m² de surface et des volumes largement ouverts.

A loft house with garden
This loft house near Paris presented by Espaces Atypiques opens onto its intimate garden , a few steps from the metro. At the bottom of a quiet private street, it offers 180 m² of surface and volumes widely open.

Continue reading

Une petite maison d’architecte et sa cour

, , , 1 Comment

C’est dans l’ouest de Londres que l’architecte Edward Martin de Rosee Sa a dessiné cette maison de 110m², située à la place d’un ancien garage. Les fenêtres ne pouvaient pas se situer en façade, et le terrain était tout en longueur. La maison est donc constituée de trois volumes s’ouvrant les uns sur les autres, et de fenêtres zénithales, ainsi que d’une cour permettant de profiter de l’extérieur.

A small architect’s house and its courtyard
It’s in West London that the architect Edward Martin from  Rosee Sa designed this 110m² house, located in the place of a former garage. The windows could not be installed in front, and the ground was all in length. The house consists of three volumes opening onto each other, and zenithal windows, as well as a courtyard to enjoy the outside.

Continue reading

Un appartement au dessus de la ville

, , , 1 Comment

Cet appartement suédois est une oasis au dessus des toits de la ville, avec le ciel comme plus proche voisin. La hauteur sous plafond, les poutres anciennes, les poêles en faïence,  les briques, et les nombreuses fenêtres font de ce loft urbain, un endroit dont chacun peut rêver posséder.

An apartment above the city
This Swedish apartment is an oasis above the rooftops of the city, with the sky as the closest neighbor. The height under the ceiling, the old beams, the  earthenware stoves , the bricks, and the numerous windows make this urban loft, a place that everyone can dream of owning.

Continue reading

Un loft un matin de printemps

, , , 1 Comment

C’est Polynates qui décrit ainsi ce projet de loft situé en Indonésie, par son titre « silent spring ». Toute la lumière d’un matin de printemps qui traverse les fenêtres d’atelier est là, et il suffit de se rendre à la cuisine pour profiter d’un petit-déjeuner au soleil.

A loft one spring morning
Polynates describes this loft project in Indonesia as « silent spring ». All the light of a spring morning that passes through the workshop windows is there, and you just have to go to the kitchen to enjoy breakfast in the sun.

Continue reading

Un loft atypique et unique

, , , 2 Comments

Au coeur de Manhattan, Witness apartment est un loft que vous pouvez non seulement louer, mais où ses propriétaires, Ani et Cyril, vendent ce qui s’y trouve une ou deux fois par an pour refaire entièrement la décoration, et faire découvrir de nouveaux designers et artistes.

An atypical and unique loft
In the heart of Manhattan, Witness apartment is a loft that you can not only rent, but where its owners, Ani and Cyril, sell what is there once or twice a year to completely redecorate, and make discover new designers and artists.

Continue reading

Une ancienne chapelle transformée en loft

, , , , , 5 Comments

Hart Design and Construction a transformé l’intérieur de cette ancienne chapelle située dan le Dorset, en un bel espace de vie raffiné, de type loft,  dont les éléments phares sont les deux escaliers hélicoïdaux en acier qui s’élèvent jusqu’aux chambres à coucher. Un bardage bois permetde s’échapper de l’esprit intimidant de cet ancien lieu de culte.

A former chapel transformed into a loft
Hart Design and Construction has transformed the interior of this former Dorset chapel into a beautiful, refined loft-like living space. The two most attention-grabbing features are twin steel spiral staircases that rise to the bedrooms. A wooden cladding allows to escape from the intimidating spirit of this former place of worship.

Continue reading

Un loft dans une grange

, , , 2 Comments

Ce loft à la campagne n’est rien de moins qu’une  grange rénovée à la décoration industrielle qui répond au nom de la grange d’Isidore. Elle fait partie d’un ensemble de gîtes situés en  Bretagne, les Petites maisons dans la prairie,  réalisés par  Liz Lamour . Dans cet espace de 100 m², la combinaison de brique, de bois et de fer forgé  procure chaleur et caractère. Photo : Isabelle Le Chanu

A loft in a barn
This loft in the countryside is nothing less than a renovated barn with industrial decoration named La Grange d’Isidore ( Isidore’s barn ). It is part of a group of cottages located in Brittany, Les Petites maisons dans la prairie, realized by Liz Lamour. In this 100 m² space, the combination of brick, wood and wrought iron provides warmth and character. Photo: Isabelle Le Chanu

Continue reading

Une designer intervient dans un loft lyonnais

, , , , , 2 Comments

Lalaklak, designer et architecte d’intérieur, est intervenue sur cet ancien appartement de canut de 77 m² à Lyon, un lieu classique pour la ville, qui était resté bloqué dans les années 80. Dans le célèbre quartier de la Croix-Rousse, elle a réalisé le rêve des propriétaires de posséder un lieu qui soit à la fois complètement contemporain, très éclectique et joyeux, et qui face honneur à son passé industriel. Photo : Thomas Marquez

A designer works in a loft in Lyon
Lalaklak, designer and interior architect, worked on this former 77 m² canut apartment in Lyon, a classic place for the city, which had remained stalled in the 80s. In the famous Croix-Rousse district, she has realized the owners’ dream of owning a place that is completely contemporary, very eclectic and joyful, and that honours its industrial past. Photo: Thomas Marquez

 

Continue reading

Un loft au bout du monde

, , , 1 Comment

Ce loft situé dans un immeuble Art Déco au centre de Cape Town, est pour les Français au bout du monde. Pourtant sa décoration nous semble familière, ce mélange d’industriel et de vintage que l’on retrouve désormais à travers la planète. Seul le paysage que l’on aperçoit depuis la terrasse nous indique que nous sommes partis sous d’autres latitudes.

A loft at the world’s end
This loft located in an Art Deco building in the center of Cape Town, is for the French at the world’s end. However its decoration seems familiar to us, this mixture of industrial and vintage that we now find throughout the planet. Only the landscape that can be seen from the terrace indicates that we left under other latitudes.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like