CV00

Esprit New York au Brésil

, , , 1 Comment

Cet appartement de 50 m²  situé à São Paulo, au Brésil, a été réalisé par Studio Ro+CA, avec comme idée directrice de créer un espace où tous les murs d’origine seraient  supprimés, et où l’ambiance devait être celle d’une chambre d’hôtel à New York.

New York spirit in  Brazil
This 50 sqm apartment  located in São Paulo, Brazil, was designed by Studio Ro + AC, with the main idea to create a space where all the original walls would be removed, and where the atmosphere had to be that of an hotel room in New York.

CV00

CV0

Continue reading

LY1

Un mini loft bohème en ville

1 Comment

Nous continuons notre ballade lyonnaise, dans un mini loft présenté à la location par Airbnb, et sa décoration bohème. L’endroit est lumineux et calme, situé dans le vieux Lyon, et donne envie de prendre le premier train pour la capitale des Gaules et ses merveilles.

A boho mini loft in the city
We continue our ballad through Lyon, in a mini loft presented for rent by Airbnb, and its boho decoration. The place is bright and quiet, located in the old Lyon, and makes you want to take the first train to the capital of Gaul and its wonders.

LY1

LY3

Continue reading

AZ1

Un mini loft moderne à Madrid

, , 1 Comment

Ce sont Cristina Remírez de Ganuza et Jérôme Le Fouillé de Disak Studio qui ont assuré la restructuration et la décoration de ce duplex de 45 m² situé à Madrid, à la demande de son propriétaire, qui souhaitait obtenir l’ambiance d’un mini loft, moderne, lumineux et confortable, parfait pour sa vie quotidienne.  Photo : Rafael Dieguez.

A modern mini loft in Madrid
It was Cristina Remírez de Ganuza and Jérôme Le Fouillé of Disak Studio who restructured and decorated this 45 m² duplex located in Madrid, at the request of its owner who wanted to obtain the atmosphere of a mini loft, modern, bright and comfortable, perfect for its daily life. Photo: Rafael Dieguez.

AZ0

AZ1

Continue reading

ka1

Jeu d’escaliers

, 2 Comments

Ce sont les demi-niveaux, et les niveaux qui font tout l’intérêt de cet immense trois pièces à la décoration scandinave classique. Le jeu d’escaliers vient à lui seul dynamiser cet espace atypique.

Staircases game
These are the half-levels, and the levels that make all the interest of this huge two-bedroom with a classic scandinavian decoration. The staircases game boots on its own  this atypical space.

KA3

ka1

Continue reading

DI0

Inspiré par Patricia Urquiola

, , 4 Comments

Quand il s’est occupé de la rénovation de cet appartement à Madrid, l’architecte Rubén Fernández, s’est immédiatement inspiré de Patricia Urquiola, et de son travail à Milan dans l’hôtel Giulia. Il voulait quelque chose de moderne, contemporain, tout en conservant une partie de l’esprit ancien de cet espace. Photo : Lupe Clemente

Inspired by Patricia Urquiola
When he took in charge the renovation of this Madrid’s apartment, the architect Rubén Fernández immediately took his inspiration from Patricia Urquiola and his work in Milan in the Hotel Giulia. He wanted something modern, contemporary, while retaining some of the ancient spirit of this space. Photo: Lupe Clemente

DI0

di1

Continue reading

VA1

Un duplex sur la mer à Stockholm

, Leave a comment

En front de mer à l’entrée de Stockholm, ce duplex est situé dans un bâtiment ancien rénové. Depuis les fenêtres, rien ne vient arrêter la vue sur les ferries qui desservent les différents ports scandinaves.

A duplex on the sea in Stockholm
On the seafront at the entrance of Stockholm, this duplex is located in a renovated old building. From the windows nothing comes to stop the view of the ferries that serve the different Scandinavian ports.

VA1

VA02

Continue reading

FR1

Une maison de béton, de bois et de verre au Brésil

, Leave a comment

Au Brésil, à Araras,  Nuno et  Alessandra , de Estúdio Mameluca, ont mélangé les textures du béton, du bois et du verre, au paysage tropical luxuriant dans cette maison d’architecte.  Photo : Fran Parente.

A house of concrete, wood and glass in Brazil
In Brazil, in Araras, Nuno and Alessandra, of Estúdio Mameluca, mixed the textures of concrete, wood and glass, to the lush tropical landscape in this architect’s house. Photo: Fran Parente.

FR1

FR2

Continue reading

xa

Dans une ancienne usine en Allemagne

, , 1 Comment

C’est dans une ancienne usine textile située à 30 km de Cologne en Allemagne, construite en 1930, que Tilman Paas,un entrepreneur,  a réalisé le rêve de redonner à ce bâtiment ses lettres de noblesses. Il a su apprécier tout le potentiel de ce lieu d’exception, et  l’a transformé en une maison fabuleuse et unique.

In a former factory in Germany
It’s in a former textile factory located 30 km from Cologne in Germany, built in 1930, Tilman Paas, an company owner, realized the dream of giving back to the building its prestige. He has appreciated the potential of this exceptional place, and has transformed it into a fabulous and unique home.

CA1

CA2

Continue reading

Landerigatan 8B

Retour au noir et blanc

, , 4 Comments

Situé dans un bâtiment construit en 1924, cet appartement rénové présenté par Stadshem et photographié par Jonas Berg, nous permet de faire un retour dans le noir et blanc, toujours efficace, même si les couleurs de l’été sont encore bien tentantes. La décoration classique n’est jamais vieillotte, et les volumes de ce duplex ont le charme des espaces atypiques.

Back to black and white
Located in a building built in 1924, this renovated apartment presented by Stadshem and photographed by Jonas Berg, allows us to make a return to the black and white, always effective, even if the colors of summer are still very tempting. The classic decoration is never outdated, and the volumes of this duplex have the charm of the atypical spaces.

Landerigatan 8B

Landerigatan 8B

Continue reading

CB0

Une cabane bohème au bord de l’Atlantique

, , 1 Comment

C’est une fois de plus dans le bassin d’Arcachon, au bord de cet Atlantique qui prend des airs plus doux que sur le reste de la côte, que nous trouvons cette maison proposée par Airbnb, une cabane à la décoration bohème pleine de charme, traitée à la façon d’un loft avec sa chambre surplombant le salon.

A bohemian cabin on the Atlantic coast
It’s once more in the Arcachon basin, on the edge of this Atlantic that looks softer than on the rest of the coast, that we find this house proposed by Airbnb, a cabin with bohemian decoration full of charm, treated like a loft with its bedroom overlooking the living room.

CB0

CB1

Continue reading