Terre de constrastes dans un studio

, , , 1 Comment

Ce studio présente deux faces différentes. Une première très sombre regroupe l’entrée et la cuisine. La partie réception est beaucoup plus claire et c’est obligatoire puisqu’elle n’est éclairée que par la fenêtre en demi-lune située en hauteur. Un choix osé qui ne manque pas d’intérêt.

Land of contrasts in a studio
This studio presents two different sides. A very dark first includes the entrance and the kitchen. The reception area is more clear and it’s necessary since it’s illuminated only by the half-moon window located in height. A daring choice that does not lack interest.

Continue reading

Design intelligent dans un studio de 22 m²

, , , , 1 Comment

22m² au sol, 15m² habitables, et des travaux…Certes l’emplacement de ce studio parisien au coeur de la capitale était un atout, mais sa rénovation un challenge. C’est l’architecte Rebecca Benichou de l’agence d’architecture Batiik Studio qui a su rendre fonctionnel l’espace qui lui était confié. Une véritable cuisine, un lit qui se cache sous une estrade, des rangements et une porte à galandage ont fait de cet appartement un lieu très confortable. Photo : Bertrand Fompeyrine

Smart design in a 22 m² studio
22m² on the floor, 15m² of living area, and works to do… Certainly the location of this Parisian studio in the heart of the capital was an asset, but its renovation a challenge. The architect Rebecca Benichou of  Batiik Studio architecture agency was able to make functional, the space entrusted to her. A real kitchen, a bed hidden under a podium, storage space and a sliding retractable door have made this apartment a very comfortable place. Photo: Bertrand Fompeyrine

 

Continue reading

Un premier appartement bien pensé

, , , , 1 Comment

La jeune designer d’intérieur Paula De Falco est arrivée dans son premier appartement et a du relever un certain nombre de défis : créer une zone nuit assez intime, profiter de la lumière naturelle, et garder une certaine esthétique et de l’ordre dans un appartement fait d’une seule pièce. Elle a  réalisé tout cela en collaboration avec Micaela Casoy – son associée chez Octava, un studio d’architecture et de design d’intérieur argentin – et s’est concentrée sur l’agrandissement de la cuisine et son déplacement vers la fenêtre pour la séparer du salon, ainsi que sur la création d’une chambre qui n’existait pas et une possibilité de la cacher grâce à des portes coulissantes. Photo : Daniel Karp

A well thought-out first apartment
The young interior designer Paula De Falco arrived in her first apartment and faced a number of challenges: creating a rather intimate night area, enjoying natural light, and keeping some aesthetics and order in a studio flat . She did all this in collaboration with Micaela Casoy – her partner at Octava, an Argentine architecture and interior design studio – and focused on expanding the kitchen and moving it to the window to separate it from the living room, as well as creating a bedroom that did not exist and a possibility to hide it through sliding doors. Photo: Daniel Karp

Continue reading

Un petit appartement pour un célibataire brésilien

, , , 1 Comment

Luis Russo, ingénieur, a déménagé et a échangé son ancien appartement de 45 m², contre celui-ci qui ne fait que 30 m². Il possède peu de choses, y passe peu de temps, et trouve qu’il est pratique à entretenir. Tout ce qu’il voulait était une cuisine pratique, pour préparer des repas à ses amis. C’est l’architecte  Bruno Reis, associé à la designer d’intérieur Helena Kallas de Mandril Arquitetura + Interiores, qui a réalisé ce tour de force.

A small apartment for a Brazilian bachelor
Luis Russo, an engineer, moved and exchanged his former 45 m² apartment for this one, which is only 30 m². He has few things, spends little time there, and finds it convenient to maintain. All he wanted was a practical kitchen to prepare meals for his friends. The architect Bruno Reis, in association with interior designer Helena Kallas from Mandril Arquitetura + Interiores, realised this feat.

 

Continue reading

Un studio en longueur

, , 1 Comment

Loin des espaces tarabiscotés que l’on trouve dans les immeubles anciens, ce studio est un exemple d’optimisation de l’espace avec son plan en longueur. La double exposition permet se se sentir à l’aise comme dans un appartement plus grand, et la décoration sobre aide à se projeter.

A long studio
Far from the complicated spaces found in old buildings, this studio is an example of space optimization with its long plan. The double exposure makes you feel comfortable like in a larger apartment, and the sober decoration helps to imagine yourself in this place.

Continue reading

Un studio pensé comme un suite hôtelière

, , , , , 1 Comment

L’architecte d’intérieur Margaux Beja s’est vu confier une surface de 20m² dans le 7ème arrondissement de Paris, avec comme mission d’optimiser le moindre centimètre carré de la surface pour le rendre confortable et pensé comme une suite hôtelière où rien ne manque Le marbre, le laiton, et le chêne clair ont servi de fil conducteur pour l’aménagement et la décoration, qui présente quelques éléments forts comme un papier peint graphique dans l’entrée, ou une alcôve qui vient dessiner l’espace salon.

A studio designed as a hotel suite
The interior architect Margaux Beja has been entrusted with a surface area of 20m² in the 7th arrondissement of Paris, with the mission of optimizing the smallest square centimetre of the surface to make it comfortable and designed as a hotel suite where nothing is missing. Marble, brass and light oak have served as the main thread for the layout and decoration, which presents some strong elements such as a graphic wallpaper in the entrance, or an alcove that draws the living space..

Continue reading

Un studio vintage sous les toits

, , , , 2 Comments

C’est un père qui a construit pour sa fille, au dernier étage d’une maison typiquement hollandaise, ce mini-appartement qui dispose de l’essentiel : une belle entrée dans laquelle on installé la cuisine, un salon avec salle à manger; et une chambre isolée dans le haut. Les meubles récupérés pour la plupart récupérés dans les marchés aux puces d’Europe, et repeints, donnent un charme vintage à cet appartement idéal pour devenir indépendante.

A vintage studio under the attic
It’s a father who built for his daughter, on the top floor of a typical Dutch house, this mini apartment that has the essentials: a beautiful entrance hall with kitchen, a living room with dining room, and an isolated bedroom upstairs. Furniture recovered for the most part from flea markets in Europe, and repainted, gives a vintage charm to this apartment ideal to become independent.

 

Continue reading

Méli-mélo suédois 59

, , , , , 3 Comments

Le printemps frémit chez nous, pendant que chez nos voisins scandinaves, il attend encore son heure. C’est pourquoi ce méli-mélo suédois 59 est toujours plein d’éléments qui incitent à se réfugier à l’intérieur, tout en regardant le paysage au dehors.

Swedish medley 59
Spring shudders at home, while our Scandinavian neighbours are still waiting for its time. That’s why this Swedish medley 59 is always full of elements that encourage you to take refuge indoors, while looking out at the landscape.

Continue reading

Un idéal studio en duplex

, , , 2 Comments

Avoir assez de hauteur sous plafond pour pouvoir installer une véritable mezzanine et une chambre séparée du reste de l’appartement, voici ce qui peut rendre un studio idéal. Ici les 31 m² sont parfaitement répartis entre les deux niveaux, et si la neige est encore sur le balcon, à l’intérieur, le jaune de la décoration évoque déjà le soleil.

An ideal duplex studio apartment
To have enough height under the ceiling to be able to install a real mezzanine and a bedroom separated from the rest of the apartment, this is what makes an ideal studio. Here the 31 m² are perfectly divided between the two levels, and if the snow is still on the balcony, inside, the yellow decoration evokes already the sun.

Continue reading

Un studio vintage avec alcôve

, , , , 1 Comment

C’est Karinia Maksimczuk de Makaohome, qui a pris en charge l’organisation et la décoration de ce studio de 31m² situé à Varsovie en Pologne. La partie couchage a été réduite à sa plus simple expression et se cache en journée derrière un rideau, et c’est un style vintage qui a été choisi en accord avec le bâtiment où se situe cet appartement, construit dans les années 1950. Photo : Yassen Hristov

Vintage studio with alcove
Karinia Maksimczuk from Makaohome was responsible for the organisation and decoration of this 31m² studio located in Warsaw, Poland. The sleeping area has been reduced in its pure form and is hidden in the daytime behind a curtain, and it is a vintage style that has been chosen in keeping with the building where this apartment, built in the 1950s, is located. Photo: Yassen Hristov

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like