La rénovation inspirée d’un appartement par un designer d’intérieur

, , Leave a comment

C’est à Madrid que le designer d’intérieur Erico Navazo a pris en charge la rénovation de cet appartement qui s’inspire habilement du style industriel  mêlé au wabi-sabi , une célèbration de la beauté des choses imparfaites. Datant des années 70, l’espace était très compartimenté, et c’est en abattant les cloisons que la lumière y a enfin trouvé sa place. Les piliers en béton ont été mis en valeur par un enduit sur les murs en réponse à leur aspect brut, un parquet en pin couleur sable, et une verrière, des éléments assez neutres, qui ont été mélangés avec des tapis et des coussins ethniques pour un supplément de  chaleur. L’ensemble est intemporel, cosmopolite et élégant et n’en fait jamais trop dans les clichés. Photo : Asier Rua

Interior designer’s inspired renovation of a flat
Interior designer Erico Navazo took on the renovation of this flat in Madrid, which was cleverly inspired by industrial style mixed with wabi-sabi, a celebration of the beauty of imperfect things. Dating from the 1970s, the space was very compartmentalized, and it was by tearing down the partitions that the light finally found its place. The concrete pillars were enhanced by a plastered wall in response to their raw appearance, a sand-coloured pine floor, and a glass panel, fairly neutral elements, which were mixed with ethnic rugs and cushions for greater warmth. The result is timeless, cosmopolitan and elegant, and never overly stereotypical. Photo: Asier Rua

rénovation appartement par designer d’intérieur vue salon avec cheminée

vue cuisine appartement rénové

Continue reading

Un miroir façon verrière pour agrandir l’espace en trompe-l’oeil

, , , Leave a comment

Décoration sobre aux tons neutres pour cet appartement, un deux-pièces suédois où la bonne idée est sans aucun doute l’installation d’un miroir de grande taille sur un mur du salon, façon verrière pour agrandir l’espace en trompe l’oeil et refléter la lumière provenant de la fenêtre. Ainsi  le regard s’échappe vers ce point focal, trompé par le reflet, et dans un premier temps on imagine une autre pièce derrière un mur vitré, une bonne façon d’élargir visuellement cette pièce tout en longueur. La réalisation a été faite avec des miroirs carrés peu coûteux, entourés de tasseaux de bois laqués en noir. L’autre idée maligne est celle de l’installation d’étagères en bois brut qui courent le long du mur de la pièce principale, s’accordant parfaitement au gris de la décoration, et qui permettent à peu de frais de disposer d’espaces pour poser de jolies choses. Bref, un appartement simple et plein de bonnes idées à copier avec un peu de dextérité !

Mirror like a glass panel to enlarge the space in trompe l’oeil
Sober decoration in neutral tones for this Swedish one-bedroom flat where the good idea is undoubtedly the installation of a large mirror on a wall of the living room, like a glass panel to enlarge the space in trompe l’oeil and reflect the light coming from the window. Thus the eye escapes towards this focal point, deceived by the reflection, and at first one imagines another room behind a glass wall, a good way of visually enlarging this long room. This was done with inexpensive square mirrors, surrounded by black lacquered wooden slats. The other clever idea is to install raw wood shelves that run along the wall of the main room, perfectly matching the grey of the decoration, and which allow for inexpensive spaces to put pretty things. In short, a simple flat full of good ideas to copy with a little dexterity!

salon appartement avec miroir trompe-l’oeil

espace salle à manger appartement avec miroir trompe-l’oeil

Continue reading

Maisons du Monde 2021 nouvelle collection enfants le catalogue est en ligne !

, , , Leave a comment

Maisons du Monde, ce sont plusieurs catalogues par an, un gros généraliste et des plus petits spécialisés. C’est celui qui concerne la décoration et l’aménagement des chambres pour les enfants en 2021 qui vient d’être mis en ligne, et qui est à découvrir en cliquant sur le lien orange en début d’article. Ce E-catalogue de 114 pages très pratique permet grâce à un clic sur un petit logo noir représentant un sac sur chaque photo, d’avoir directement accès aux objets et meubles montrés sur l’illustration d’ambiance,  ou en scannant un QR Code, l’explication d’une idée d’aménagement réussie. La décoration enfantine se renouvelle avec des couleurs actuelles, comme le vert et le terracotta, et des idées intéressantes pour l’aménagement des chambres qui se veulent évolutives, qu’elles soient pour un seul enfant, pour plusieurs, et des idées pour chaque âge, du bébé à l’adolescent qui ne veut pas la chambre de tous ses copains. Style, modularité, éco-responsabilité et goût de l’évasion se partagent ces jolies mises en scène ultra inspirantes pour vos petits !

Maisons du Monde 2021 new children’s collection the catalogue is online!
Maisons du Monde publishes several catalogues a year, a large general catalogue and smaller specialised ones. It is the one concerning the decoration and fitting out of children’s bedrooms in 2021 that has just been put on line, and which can be discovered by clicking on the orange link at the beginning of the article. This very practical 114-page E-catalogue allows you, by clicking on a small black logo representing a bag on each photo, to have direct access to the objects and furniture shown on the decorative illustration, or by scanning a QR Code, the explanation of a successful design idea. Children’s decoration is renewed with current colours, such as green and terracotta, and interesting ideas for the design of bedrooms that are intended to evolve, whether for one child or several, and ideas for every age, from babies to teenagers who don’t want the bedroom of all their friends. Style, modularity, eco-responsibility and a taste for escape are shared in these pretty, ultra-inspiring settings for your little ones!

Maisons du Monde 2021 nouvelle collection enfants

Maisons du Monde 2021 nouvelle collection enfants

Continue reading

Un loft conçu par des architectes en face de la Tate Modern

, Leave a comment

C’est le cabinet d’architecture Yard Architects qui a conçu ce loft situé en face l’emblématique bâtiment Tate Modern à Londres, dans un ancien bâtiment industriel de l’époque victorienne livré en plateau brut par le promoteur Manhattan Loft Corporation, un de leurs premiers projet appelé Bankside Lofts. Le couple des propriétaires souhaitait un grand volume de réception, et de l’intimité pour les espaces plus privés. Avec ses beaux éléments d’origine comme les trois immenses fenêtres en arc  donnant directement sur le musée, les briques, les poutres en bois, les colonnes en béton, il y avait une magnifique base pour en faire un loft unique. Utilisant des matériaux en accord avec l’esthétique industrielle du bâtiment, les architectes ont su créer un environnement au style contemporain sans clichés et intemporel. Les mezzanines existantes ont été fermées par des cloisons en acier et verre armé, la salle de bain est recouverte en Tadelakt, un rappel visuel des colonnes de béton laissées apparentes, et son sol est en terrazzo. Photo : Emanuelis Stasaitis

Architect-designed loft in front of the Tate Modern
Yard Architects designed this loft opposite London’s iconic Tate Modern building, in a former Victorian industrial building delivered as a rough cut by developer Manhattan Loft Corporation, one of their first projects called Bankside Lofts. The owner couple wanted a large reception area, and privacy for the more intimate spaces. With its beautiful original features such as the three huge arched windows directly overlooking the museum, the brickwork, wooden beams and concrete columns, there was a wonderful basis for a unique loft. Using materials in keeping with the industrial aesthetic of the building, the architects were able to create an environment that was contemporary without stereotypes and timeless. The existing mezzanines have been closed off with steel and glass partitions, the bathroom is covered in Tadelakt, a visual reminder of the concrete columns left exposed, and its floor its made from terrazzo. Photo: Emanuelis Stasaitis

salon loft Londres

salon et cuisine loft Londres

Continue reading

Un appartement de style haussmannien dans le cœur du vieux Lyon

, , Leave a comment

Les belles lignes classiques du style haussmannien, le parquet à chevrons, la belle hauteur sous plafond, les cheminées en marbre et les moulures ne sont pas réservées à Paris. C’est dans le cœur du vieux Lyon que nous découvrons cet appartement de 97m² présenté par Espaces Atypiques, qui bénéficie de ces éléments. Alors, s’il n’est pas situé dans un immeuble construit par Haussmann au 19e siècle dans la capitale, il a tout de même le charme de ces volumes et détails d’un autre temps que l’on adore. Ici, ce style indémodable est marié aux belles pièces contemporaines pour un résultat classique mais actuel. Eames, Le Corbusier, Aulenti, Starck sont toujours des choix réussis. Et la mezzanine vitrée de type industriel, qui accueille un bureau idéal pour le télétravail, et une chambre est un ajout très réussi, n’est-ce pas? Photo : Alexandre Montagne

Haussmann-style flat in the heart of old Lyon
The beautiful classic lines of the Haussmann style, the herringbone parquet floor, the high ceilings, the marble fireplaces and the mouldings are not reserved for Paris. It is in the heart of old Lyon that we discover this 97m² flat presented by Espaces Atypiques, which benefits from these elements. So, if it is not located in a building built by Haussmann in the 19th century in the capital, it still has the charm of these volumes and details of another time that we love. Here, this timeless style is combined with beautiful contemporary pieces for a classic yet contemporary result. Eames, Le Corbusier, Aulenti, Starck are always successful choices. And the industrial-style glass mezzanine, which houses an office ideal for teleworking, and a bedroom is a very successful addition, isn’t it? Photo: Alexandre Montagne

salon appartement style haussmannien vieux Lyon

salon appartement style haussmannien vieux Lyon

Continue reading