bi1

Une alcôve bien exploitée

, 1 Comment

Dans cet appartement, l’alcôve, un espace aveugle en retrait du séjour a permis l’installation d’une chambre avec la mise en place d’une verrière, qui laisse entrer la lumière et la vue jusqu’au fond de l’appartement. Avec son dressing de 5 m², ce lieu a tout d’un rêve de célibataire ou de jeune couple.

A well-operated alcove
In this apartment, the alcove, a blind space in continuity with the living room has allowed the installation of a bedroom thanks to the installation of a glass partition, which lets the light enter and the view to the end of the apartment . With its 5 m² walk in wardrobe, this place has everything of a bachelor or young couple dream.

bi1

BI2

Continue reading

LV2

Un appartement coup de foudre en Suède

, 2 Comments

Lorsque Johanna et Daniel ont trouvé cet appartement dans une vieille maison des années 20 à Sundbyberg en Suède, ils ont eu un véritable coup de foudre pour cet espace de 52m². Les planchers patinés en bois, et les pièces lumineuses les ont convaincu d’investir dans ce lieu, qu’ils pensaient trop petit au départ.   Photo : Jonas Lundberg

A dream apartment in Sweden
When Johanna and Daniel found this apartment in an old 1920s house in Sundbyberg, Sweden, they fell in love for this 52m ² space. The wooden patinated floors, and the luminous rooms convinced them to invest in this place, which they thought was too small at the beginning. Photo: Jonas Lundberg

LV1

LV2

Continue reading

FF1

Verrière et bois en Suède

, 2 Comments

C’est à Stockholm en Suède, que Fantastic Frank nous propose cet appartement où la verrière apporte son atout de charme, et où une table en bois brut vient adoucir sa relative froideur.

Glass  partition and wood in Sweden
It’s in Stockholm, Sweden, that Fantastic Frank proposes to us this apartment where the glass partition brings its asset of charm, and where a table in raw wood softens its relative coldness.

FF0

FF1

Continue reading

UR1

Mettre de l’exceptionnel dans le banal

, 1 Comment

Prenez un appartement situé dans un immeuble banal. Ajoutez lui des matériaux nobles, une verrière originale et du béton dans la cuisine, des tomettes grises et un parquet à chevrons, et faites en un endroit exceptionnel.

Making exceptional with ordinary
Take an apartment located in an ordinary building. Add some noble materials, an original glass partition and concrete in the kitchen, terracotta gray tiles and herringbone flooring, and make it an exceptional place.

UR1

UR02

Continue reading

BI15

Esprit loft dans une ancienne brasserie

, , , 1 Comment

En Suède dans une ancienne brasserie, cet appartement bénéficie d’un grande hauteur sous plafond et de fenêtres qui lui donnent un indéniable esprit loft. La chambre s’ouvre sur la lumière grâce à la verrière qui reprend le style des fenêtres.

Loft spirit in a former brewery
In Sweden in an former brewery, this apartment enjoys a high ceiling and windows that give it an undeniable loft spirit. The bedroom opens onto the light thanks to the glass partition which is reminiscent of  the windows style.

BI1

BI14

Continue reading

bv1

Verrière blanche

, , 2 Comments

Vous aimez sans doute la mode des verrières, mais vous regrettez parfois leur présence un peu trop importante dans les espaces, surtout dans des petits appartements comme les studios. Choisir une verrière blanche est une bonne façon d’intégrer chez soi cet élément architectural intéressant sans qu’il devienne trop envahissant

 

White glass partition

You probably like the glass partition fashion, but you sometimes regret their presence a little too considerable in the spaces, especially in small apartments like studios. Choosing a white glass partition is a good way to integrate at home this interesting architectural element without it may become too invasive

bv1

BV2

Continue reading

AA1

Une rénovation en profondeur à Montpellier

, , 3 Comments

C’est l’agence d’architecture Brengues Le Pavec Architectes qui a pris en charge la rénovation et  la modernisation de cet appartement dans le centre ville de Montpellier dans le sud de la France. Un grand espace de vie baigné par la lumière comprenant à la fois un salon et une cuisine installée derrière des cloisons vitrées, tel un aquarium, des menuiseries sur mesure, ont fait de ce lieu un espace moderne et chaleureux.

A thorough renovation in Montpellier
It’s the architectural agency Brengues Le Pavec Architectes that took over the renovation and modernization of this apartment located in the city center of Montpellier in the south of France. A large living area bathed in light, including a living room and a kitchen set up behind glass partitions, such as in an aquarium, custom carpentry, have made this place a modern and warm space.

AA1

AA02

Continue reading

DC0

Chambre avec verrière

, , , 1 Comment

La chambre avec verrière est désormais l’incontournable dans les appartements suédois. Qu’il s’agisse de rénovation, ou comme ici d’une construction neuve, cet élément décoratif remplace avantageusement les cloisons pleines dans les petits appartements, conservant l’impression d’espace, tout en isolant parfaitement les différentes zones.

Bedroom with glazed partition
The bedroom with glazed partition is now the must in the Swedish apartments. Whether it is a renovation or a new construction as here, this decorative element replaces the solid partitions in the small apartments, retaining the impression of space, while isolating perfectly the different areas.

DC0

DC1

Continue reading

EN11

Une chambre féminine derrière la verrière

, , 3 Comments

Encore une verrière me direz vous…et oui, elle est là, bien présente pour séparer la chambre dans cet appartement présenté par Entrance et photographié par Anders Bergstedt, et situé sous les toits. Elle ajoute un charme supplémentaire à cet espace qui n’en manque déjà pas avec ses volumes atypiques. Le choix du rose pour la décoration de cette chambre en fait une pièce très féminine et douce, tout à fait en accord avec le reste de l’appartement.

A feminine bedroom behind the glazed partition
Another glazed partition you may say … and yes, it’s there, present to separate the bedroom in this apartment for sale at Entrance and photographed by Anders Bergstedt, and located under the roofs. It adds an extra charm to this space that already doesn’t lack of it with its atypical volumes. The choice of pink for the bedroom decoration makes it a very feminine and soft space, quite in agreement with the rest of the apartment.

EN1

EN2

Continue reading

VI4

Une alcôve avec verrière pour un studio suédois

, , 3 Comments

Comme je vous le disais il a quelques jours, la verrière a envahi tous les appartements et maisons dont la décoration a été faite récemment. C’est encore le cas dans ce studio suédois, où l’alcôve est presque fermée par un panneau vitré graphique. Une façon simple de séparer physiquement le coin chambre sans entraver l’impression d’espace.

An alcove with a glazed partition for a Swedish studio
As I said to you a few days ago, the glazed partition invaded all the apartments and houses whose decoration was made recently. This is still the case in this Swedish studio, where the alcove is almost closed by a graphic glass panel. A simple way to physically separate the bedroom area without hindering the impression of space.

VI1

VI2

Continue reading