Une cuisine derrière une verrière blanche dans une petite maison

, Leave a comment

La rénovation de cette petite maison de la banlieue de Barcelone a été confiée aux designers de Egue y Seta, qui a fait de cet endroit autrefois sombre,  un lieu à la luminosité incroyable. La cuisine équipée en particulier a retenu toute leur attention : afin de l’ouvrir mais pas totalement, ils ont installé à la place des cloisons pleines, une verrière blanche qui permet de l’éclairer sans qu’elle ne devienne une cuisine ouverte. Ce système de fenêtre intérieure, cette verrière blanche, lui donne une certaine intimité que l’on peut apprécier pour cacher le désordre généré par la préparation des repas.

La décoration est chaleureuse, typique de l’Espagne, avec l’utilisation du bois pour les sols, et une partie du mobilier sur mesure, comme par exemple dans la chambre, un claustra pour séparer la salle de bain. C’est toujours la même optique qui a prévalue, celle de l’intimité mais sans cloisonner totalement afin de laisser passer la lumière.  Une cheminée dans le salon et de nombreux textiles colorés achèvent parfaitement la décoration au look actuel naturel et chaleureux. Photo : Pepa Oromí. Stylisme : Solange Van Dorssen

Kitchen behind a white glass partition in a small house

The renovation of this small house in the suburbs of Barcelona was entrusted to the designers of Egue y Seta, who turned this once dark place into a place of incredible brightness. The kitchen in particular received their full attention: in order to open it up, but not completely, they installed a white glass partition instead of the solid walls, which allows it to be lit without becoming an open kitchen. This interior window system gives it a certain intimacy that can be appreciated to hide the mess generated by the preparation of meals.

The decoration is warm, typical of Spain, with the use of wood for the floors, and some of the furniture made to measure, such as in the bedroom, a screen to separate the bathroom. The same approach has been adopted, that of privacy, but without totally partitioning the space in order to let the light through. A fireplace in the living room and many coloured textiles complete the decoration with a natural and warm look. Photo: Pepa Oromí. Styling: Solange Van Dorssen

salon avec cuisine verrière blanche

salon déco contemporaine

Continue reading

Chambre avec verrière pour un appartement suédois en duplex

, Leave a comment

La chambre avec verrière est toujours une bonne solution, lorsque dans un appartement on ne reçoit la lumière que d’un seul pignon, et particulièrement si on l’installe dans un volume haut et atypique. C’est ce qui a été réalisé dans cet appartement suédois. La chambre avec verrière domine le salon, et la cloison vitrée apporte un supplément de personnalité à ce logement issu de la rénovation d’un ancien bâtiment industriel.

La haute fenêtre en arc qui l’éclaire est suffisante pour apporter suffisamment de lumière à toutes les pièces, y compris dans la cuisine placée idéalement sous la chambre en mezzanine. L’escalier en métal brut  est parfaitement adapté à l’esprit de la décoration, industrielle mais soft, avec un design contemporain qui ne fait pas dans le cliché. Les murs blancs et le parquet en chêne clair augmentent encore la sensation de luminosité et d’espace dans ce vaste deux-pièces, où le mur bleu de la chambre verrière, et le vert du dressing apportent de la couleur tout en restant discrets.

Glazed bedroom for a Swedish duplex flat

The glazed bedroom is always a good solution when the light in a flat is only received from one gable, and especially if it is installed in a high and atypical volume. This is what has been achieved in this Swedish flat. The glazed bedroom dominates the living room, and the glazed partition adds personality to the flat, which was created by renovating an old industrial building.

The high arched window is enough to bring adequate light to all rooms, including the kitchen, which is ideally placed under the mezzanine bedroom. The raw metal staircase is perfectly adapted to the spirit of the decoration, industrial but soft, with a contemporary design that does not overdo the stereotype. The white walls and the light oak parquet floor increase the feeling of luminosity and space in this vast one bedroom, where the blue wall of the bedroom and the green of the walk-in wardrobe bring colour while remaining discreet.

duplex avec chambre verrière

duplex avec chambre verrière

Continue reading

Décoration classique chic dans un appartement avec briques et verrière

, , , , Leave a comment

C’est à Stockholm que nous découvrons cet appartement à la décoration chic installé dans un immeuble datant de 1908 qui mêle le style industriel avec ses briques apparentes, et le style classique fait de moulures, de poêles en faïence et de haut plafonds. Une verrière a été installée pour créer une chambre dans une pièce assez grande pour être divisée en deux espaces bien distincts dont un salon. On reçoit ses amis dans une immense cuisine avec îlot qui sert également de salle à manger, et on les garde à dormir dans un coin nuit où on accède par une échelle.

Classic chic decoration in a flat with bricks and glass partition
In Stockholm, we discover this chic flat in a building dating from 1908, which mixes industrial style with exposed bricks, and classic style with mouldings, tiled stoves and high ceilings. A glass partition was installed to create a bedroom in a room large enough to be divided into two distinct spaces, one of which is the living space. Friends are entertained in a huge kitchen with an island that also serves as a dining room, and are kept to sleep in a sleeping area accessed by a ladder.

chambre avec verrière sur salon

salon décoration classique chic

Continue reading

Un parfait appartement de 45m2 lumineux et ouvert

, , , , Leave a comment

Les designers de 20:18 en Russie ont transformé un ancien studio de 45m2 en un parfait deux-pièces lumineux et ouvert grâce à de nombreuses verrières. La jeune cliente voulait une ambiance “loft scandinave” dans son nouvel appartement, et on peut le constater à la vision des photos : c’est un pari parfaitement réussi par les professionnels à qui elle a confié le projet. La décoration simple et facile à vivre matche parfaitement avec l’esprit recherché pour donner un lieu intemporel qui satisfera longtemps sa propriétaire.

Perfect flat of 45m2 bright and open
The designers of 20:18 in Russia have transformed a former 45m2 studio into a perfect one-bedroom with lots of light and openness thanks to numerous glass walls. The young client wanted a “Scandinavian loft” atmosphere in her new flat, and this can be seen from the photos: it was a perfectly successful gamble by the professionals to whom she entrusted the project. The simple and easy-to-live-in decoration matches perfectly with the spirit required to give a timeless place that will satisfy its owner for a long time to come.

aménagement lumineux appartement 45m2

cuisine et coin repas lumineux appartement 45m2

Continue reading

Un appartement au charme de l’ancien avec briques et recoins

, , Leave a comment

L’intérêt d’habiter dans un immeuble ancien est de bénéficier d’espaces et d’éléments atypiques. Dans cet appartement suédois situé dans un bâtiment construit en 1913, c’est le charme des briques qui nous enchante ainsi que les recoins qui permettent la création d’espaces cozys, comme le petit banc dans la cuisine, idéal pour s’installer et lire à la lumière de la fenêtre. On doit parfois s’accommoder d’un plan un peu tarabiscoté quand on s’installe dans ce genre de lieu, mais ce que l’on gagne en terme de personnalité, vaut largement le sacrifice n’est-ce pas?

Charming old-fashioned flat with brickwork and nooks and crannies.
The advantage of living in an old building is that it offers the benefit of atypical spaces and elements. In this Swedish flat located in a building dating from 1913, it is the charm of the bricks that enchants us as well as the nooks and crannies that allow the creation of cozy spaces, such as the small bench in the kitchen, ideal for sitting and reading by the light of the window. You sometimes have to make do with a slightly complicated plan when settling in this kind of place, but what you gain in terms of personality is well worth the sacrifice, isn’t it?

appartement ancien avec briques

appartement ancien avec briques

Continue reading