Un appartement rénové en style brut et contemporain en Vénétie

, Leave a comment

C’est dans l’ancienne ville romaine d’Oderzo en Vénétie, que les architectes du Studio MMP et Sartori et Tardivo se sont associés pour créer cet appartement rénové en style brut. Son propriétaire est un entrepreneur passionné par la décoration intérieure, et en s’associant avec les professionnels a donné à ce lieu une personnalité unique qui respecte ses racines anciennes, mais renouvelle son esprit.

Les volumes des pièces, la proportion et le rythme des fenêtres qui rythment la façade, ont permis de réaliser une architecture à la fois classique et contemporaine. L’harmonie est dans toutes les pièces, avec l’utilisation de l’acier rouillé, que l’on trouve aussi bien dans les structures métalliques que dans les luminaires créés par IL FANALE, une entreprise spécialisée dans la création de luminaires au style traditionnel associé à un processus d’oxydation spécial et unique. Rappelant d’anciennes serres, les verrières intérieures sont l’élément marquant de cet appartement rénové  en style brut, et lui offrent un cadre à nul autre pareil.

Flat renovated in raw and contemporary style in Veneto

In the ancient Roman town of Oderzo in Veneto, the architects of Studio MMP and Sartori and Tardivo have collaborated to create this old flat renovated in a raw style. The owner is an entrepreneur with a passion for interior design, and by teaming up with professionals has given this place a unique personality that respects its ancient roots, but renews its spirit.

The volumes of the rooms, the proportion and the rhythm of the windows that punctuate the facade, have made it possible to achieve an architecture that is both classic and contemporary. The harmony is in all the rooms, with the use of rusted steel, which is found both in the metal structures and in the lights created by IL FANALE, a company specialised in creating lights with a traditional style combined with a special and unique oxidation process. Reminiscent of old greenhouses, the interior glass panels are the highlight of this old flat, renovated in a raw style, and provide a setting like no other.

salon appartement rénové avec verrière acier rouillé

salon appartement rénové avec verrière acier rouillé

Continue reading

La cuisine est en vedette dans cet appartement en Italie

, Leave a comment

C’est en Italie, que nous découvrons cet appartement, dont la cuisine est en vedette derrière une sorte de boite métallique soulignée par des poutres en bois. On peut ainsi conserver la vision et l’espace de la grande pièce de réception, qui accueille le salon et la salle à manger, sans avoir les odeurs qui envahissent toute la pièce. On peut également cacher quelques aménagements derrière le soubassement et celui-ci est idéal pour appuyer le canapé.

En effet lorsque l’on opte pour des espaces totalement ouverts, il est parfois difficile de trouver suffisamment de murs pour installer certains meubles comme le canapé, qui pour sembler totalement confortable et accueillant, nécessite d’avoir un appui à l’arrière (sinon vous pouvez vous sentir psychologiquement déstabilisé). La cuisine est en vedette, certes, mais cela ne saurait nous faire oublier le reste de l’appartement, avec sa décoration contemporaine équilibrée, où la couleur n’est pas absente, mais sans être omniprésente. Le plafond partiellement jaune de la chambre principal, est un bel exemple de ce que l’on peut réaliser avec de la peinture pour suggérer un baldaquin, et c’est une idée à retenir, n’est-ce pas? Enfin on ressent à la vision de tous ces espaces, un sentiment d’équilibre et d’élégance contemporaine pour un lieu qui est tout sauf ennuyeux.

The kitchen takes centre stage in this flat in Italy

In Italy, we discover this flat, where the kitchen is featured behind a sort of metal box underlined by wooden beams. This allows you to keep the vision and space of the large reception room, which houses the living room and dining room, without having the smells invade the whole room. Some of the furnishings can also be hidden behind the baseboard and this is ideal for supporting the sofa.

Indeed, when you opt for totally open spaces, it is sometimes difficult to find enough walls to install certain furniture such as the sofa, which in order to look totally comfortable and welcoming, needs to have a support behind it (otherwise you can feel psychologically destabilized). The kitchen takes centre stage, of course, but that doesn’t mean we should forget the rest of the flat, with its balanced contemporary decoration, where colour is not absent, but not omnipresent. The partially yellow ceiling of the main bedroom is a good example of what can be done with paint to suggest a canopy, and it’s an idea to remember, isn’t it? Finally, there is a sense of balance and contemporary elegance to all these spaces, in a place that is anything but boring.

salon décoration contemporaine

salon décoration contemporaine

Continue reading

Chambre chaleureuse avec verrière pour un appartement suédois

, Leave a comment

La chambre chaleureuse avec verrière de cet appartement suédois de 53m2 a permis de le transformer en un véritable deux-pièces. Il est situé dans un immeuble ancien construit en 1935-1936 qui était un bureau de poste. Sa décoration contemporaine a su oublier le minimalisme pour se faire chaleureuse, entre les matières telles que le lin et le velours, ou le bois utilisé pour la cuisine aux tons clairs. On est devant une disposition moderne, avec des espaces ouverts les uns sur les autres, ce qui donne une impression de volume agréable même dans une petite surface comme ici.

S’il n’y a pas de rangements dans la chambre chaleureuse avec verrière, on trouve toutefois un grand dressing fermé par des portes, au bois clair comme la cuisine, dans la continuité, un élément indispensable pour un petit appartement si on veut le garder bien rangé. Et même si la décoration est assez épurée, les éléments personnels comme la table basse rustique et vintage, ainsi que les objets installés sur un console derrière le canapé, offre à cet appartement une réelle personnalité.

Warm bedroom with glass wall for a Swedish flat

The bedroom with glass wall in this 53m2 Swedish flat has been transformed into a real one-bedroom. It is located in an old building built in 1935-1936 that was a post office. The contemporary decoration has been transformed from minimalist to warm, with materials such as linen and velvet, or the wood used in the light-coloured kitchen. The layout is modern, with spaces that are open to each other, which gives a pleasant impression of volume even in a small space like this.

Although there is no storage space in the bedroom with the glass wall, there is a large wardrobe closed by doors, in light wood like the kitchen, in the continuity, an essential element for a small flat if you want to keep it tidy. And even if the decoration is quite simple, the personal elements such as the rustic and vintage coffee table, as well as the decorative objects installed on a console behind the sofa, give this flat a real personality.

salon et chambre avec verrière

chambre avec verrière

Continue reading

Choisir une verrière pour la chambre dans un appartement rénové

, Leave a comment

Choisir une verrière pour la chambre dans un petit appartement, ici un deux-pièces construit en Suède totalement rénové dans un style actuel, c’est sans doute une bonne idée pour conserver la sensation d’espace d’un volume standard. Le regard part jusqu’au fond du salon, et l’esprit de la chambre adjacente fait partie de la décoration globale. Il est donc indispensable de conserver une cohérence entre les deux espaces.

Ici, les coloris sont assortis, sur une gamme de beige, un choix qui apporte beaucoup de sérénité à cet appartement contemporain. La verrière pour la chambre a été choisie en métal noir qui rythme l’ensemble, et évite une décoration trop banale. Toutefois, le noir pour ce type d’équipement est plutôt en perte de vitesse, trop associé à la décoration loft que l’on a vue et revue. On choisit plutôt le blanc ou le métal gris désormais, qui sont plus neutres et qui vieilliront peut-être mieux. Le bois est également un bon choix avec son aspect chaleureux. Tentés par une verrière pour la chambre d’un petit appartement? Prenez le temps de la réflexion, c’est un aménagement coûteux si vous ne la fabriquez pas vous-même, et il vaut mieux ne pas se tromper sur sa couleur !

Choosing a glass partition for the bedroom in a renovated flat

Choosing a glass partition for the bedroom in a small flat, in this case a one-bedroom apartment built in Sweden and completely renovated in a modern style, is probably a good idea to keep the feeling of space of a standard volume. The view goes all the way to the back of the living room, and the spirit of the adjacent bedroom is part of the overall design. It is therefore essential to maintain a coherent look between the two spaces.

Here, the colours are matched, in a range of beige, a choice that brings a lot of serenity to this contemporary flat. The glass partition for the bedroom was chosen in black metal, which gives rhythm to the whole, and avoids a too ordinary decoration. However, black for this type of equipment is rather out of fashion, too much associated with the loft decoration that we have seen and seen again. White or grey metal is now the preferred choice, as it is more neutral and will perhaps age better. Wood is also a good choice with its warm aspect. Are you tempted by a glass partition for the bedroom of a small flat? Take time to think about it, it’s an expensive fixture if you don’t make it yourself, and it’s better not to make a mistake about the colour!

salon décoration contemporaine beige

salon décoration contemporaine beige

Continue reading

La rénovation totale en style contemporain d’un appartement à Barcelone

, Leave a comment

La rénovation totale en style contemporain de cet appartement à Barcelone a été menée de main de maître par sa propriétaire, Laura Pi, qui a su lui donner une décoration classique et intemporelle. Le mélange de meubles et de style est parfaitement réussi dans ce lieu situé dans un immeuble centenaire du quartier Sant Gervasi . Outre la décoration totalement refaite, le plan a été redistribué afin de correspondre aux attentes actuelles, avec des espaces plus largement ouverts.

Une salle de bain supplémentaire a été créée, une chambre a remplacé un ancien dressing, des couloirs ont été supprimés, et des verrières aux cadres en acier servent désormais de partitions entre l’entrée et le salon ainsi qu’entre ce dernier et la cuisine, en faisant de cet espace, une pièce ouverte et fermée à la fois. L’ancien sol en moquette grise a été remplacé par un beau parquet en chêne. Laura voulait  pour cette rénovation totale en style contemporain, créer un endroit qui serait chaleureux et surtout intemporel. C’est chose faite n’est-ce pas?  Photo Stella Rotger. Stylisme Carmen Figueras

Total renovation of a Barcelona flat in contemporary style

The total renovation of this flat in Barcelona has been masterfully carried out by its owner, Laura Pi, who has managed to give it a classic and timeless contemporary style. The mix of furniture and style is perfect in this place located in a century-old building in the Sant Gervasi district. In addition to the completely redecorated interior, the floor plan has been redistributed to meet current expectations, with more open spaces.

An extra bathroom was created, a bedroom replaced an old walk-in wardrobe, corridors were removed, and steel-framed glass doors now serve as partitions between the entrance and the living room, and between the living room and the kitchen, making this space both open and closed. The old grey carpeted floor was replaced by a beautiful oak parquet. Laura wanted a contemporary style for this total renovation that would be warm and above all timeless. It’s done, isn’t it? Photo Stella Rotger. Styling Carmen Figueras

entrée avec porte verrière

salon décoration contemporaine classique

Continue reading