C’est à Londres que cette maison victorienne large mais peu profonde, située autrefois dans un quartier mal famé a été transformée en une maison moderne, aux couleurs profondes par Minifie Architects . Photo : Paul Raeside
House with deep colours
It was in London that this wide but not deep Victorian house, once located in a poor neighbourhood, was transformed into a modern house with deep colours by Minifie Architects. Photo: Paul Raeside
Un appartement de 52m² du quartier Montmartre à Paris, a été entièrement rénové par Aurélie-Anne Vincent de Pixel Architecture, afin de créer des espaces ouverts et lumineux, bénéficiant d’une verrière séparant la pièce principale de la chambre parentale, créée avec les anciennes fenêtres, un choix assumé pour rester en accord avec le style de l’appartement, mais également économique. Les poutres anciennes délimitent l’espace cuisine et apportent une grande personnalité au salon. Photo: Bertrand Fompeyrine Photographe
Renovation of an apartment with beams
A 52m² apartment in the Montmartre district of Paris, has been completely renovated by Aurélie-Anne Vincent of Pixel Architecture, in order to create open and bright spaces, benefiting from a glass partition separating the living room from the main bedroom, created with the old windows, a choice made to remain in harmony with the style of the apartment, but also economical. The old beams delimit the kitchen area and bring a great personality to the living room. Photo: Bertrand Fompeyrine Photographe
Derrière une belle façade de briques de l’époque victorienne, cet appartement londonien en duplex se situe dans une maison classique, mais possède une décoration contemporaine au design épuré comme désiré par son propriétaire. L’espace, la lumière et la mise en valeur des volumes sont au cœur de chaque pièce.
Duplex apartment with a sleek design
Behind a beautiful Victorian period brick facade, this London duplex apartment is located in a classic house, but has a contemporary decoration with a sleek design as desired by its owner. Space, light and highlighting volumes are at the heart of each room.
A proximité du jardin des Plantes et du Quartier Latin, ce loft familial parisien de plus de 200m², présenté par Espaces Atypiques, se cache aux yeux des curieux et des promeneurs. Il a été créé dans d’anciennes écuries, et est fait d’un mélange de pierre, de verre, de bois et d’acier.
Parisian loft in former stables
Near the jardin des Plantes and the Quartier Latin, this Parisian family loft of more than 200m², presented by Espaces Atypiques, is hidden from the eyes of the curious and the walkers. It was created in old stables, and is made of a mixture of stone, glass, wood and steel.
Dès qu’elle le peut, la designer et architecte d’intérieur Virginia Nieto s’échappe dans son refuge d’ Ibiza , une maison en pleine campagne où elle aime réunir famille et amis. Elle s’est inspirée pour la rénover de la triple philosophie des R : réduire, réutiliser, recycler . Photo : Pablo Sarabia
Renovation of a house by an interior designer in Ibiza
As soon as she can, designer and interior designer Virginia Nieto escapes to her refuge in Ibiza, a house in the countryside where she likes to gather family and friends. It was inspired by the triple philosophy of R : reduce, reuse, recycle. Photo: Pablo Sarabia
La designer Michelle Zacks de Homepolish a transformé complètement un appartement situé à Brooklyn pour Taylor Harris, rédactrice de mode, avec un mélange éclectique de styles contemporain,vintage et boho. Photo : Heidi’s bridge
A fashion editor’s apartment in Brooklyn
Homepolish designer Michelle Zacks has completely transformed an apartment in Brooklyn for Taylor Harris, fashion editor, with an eclectic mix of contemporary, vintage and boho styles. Photo: Heidi’s bridge
Ce qui frappe dès que l’on rentre dans cette maison londonienne, c’est son jardin bucolique, impressionniste à la manière d’un Claude Monet, bien loin de ce que l’on attend d’un jardin de ville dans la capitale britannique. A l’intérieur, on a envie de s’installer devant la baie vitrée, et de profiter de la nature devant ce paysage verdoyant, avec un des nombreux livres qui sont à votre disposition.
Dream garden for a London house
What strikes you as soon as you enter this London house is its bucolic, impressionistic garden in the manner of Claude Monet, far from what you would expect from a city garden in the British capital. Inside, you want to sit in front of the bay window, and enjoy nature in front of this green landscape, with one of the many books at your disposal.
Lorsque les propriétaires ont eu l’occasion d’acheter deux cottages mitoyens et une grange dans leur village anglais, ils ont d’abord pensé à les rénover pour les revendre. Mais lorsqu’ils ont appris qu’ils attendaient des jumeaux, ils ont préféré faire les travaux pour eux, et réunir les deux habitations en une seule, plus grande, en abattant le mur en briques commun aux deux salons, et en réutilisant ces dernières dans la grange qui abrite désormais la piscine. Photo : Polly Eltes
Renovation of an English and family home
When the owners had the opportunity to buy two terraced cottages and a barn in their English village, they first thought of renovating them for resale. But when they learned that they were expecting twins, they preferred to do the work for them, and reunite the two houses into one, larger one, breaking down the bricks wall common to both lounges, and reusing them in the barn that now houses the pool. Photo: Polly Eltes
Villa Covri, un bâtiment rénové du XVIe siècle, porte la signature de l’un des principaux designers croates : Boris Ružić. Située près de Novigrad elle tire son nom du village istrien de Covri où elle est située, à seulement 4 km de la plage la plus proche. Si elle est équipée et meublée de façon contemporaine, son design n’a pas oublié la pierre, les cheminées et les poutres d’origine, soigneusement conservées. Elle est entourée d’un jardin où les plantes méditerranéennes pullulent, lavandes, des romarins et oliviers. Photo : Rajan Milosevic / Koridor 27
House with a new design in Croatia
Villa Covri, a renovated 16th century building, bears the signature of one of Croatia’s leading designers: Boris Ružić. Located near Novigrad, it takes its name from the Istrian village of Covri where it is located, only 4 km from the nearest beach. If it is equipped and furnished in a contemporary way, its design has not forgotten the original stones, fireplaces and beams, carefully preserved. It is surrounded by a garden where Mediterranean plants abound, lavender, rosemary and olive trees. Photo: Rajan Milosevic / Koridor 27
C’est dans le centre de Londres, à quelques minutes à pied de la célèbre gare de Waterloo, que Fraher Architects a rénové cette maison avec jardin, dans une rue aux façades géorgiennes typiques en briques. La maison possède de curieuses fenêtres à guillotine, et une décoration neutre et reposante. Son extension contemporaine sur le jardin a permis l’installation d’une cuisine accueillant la table pour les repas.
House in central London
Fraher Architects renovated this house with garden in central London, a few minutes walk from the famous Waterloo station, in a street with typical Georgian brick facadesn. The house has curious sash windows, and a neutral and relaxing decoration. Its contemporary extension over the garden has made possible to set a kitchen that can accommodate the table for meals.
