Un loft industriel décoré par un designer pour un DJ amateur à Vancouver

, Leave a comment

Ce loft industriel à Vancouver  est installé dans un bâtiment historique du centre de la ville, construit à l’origine en 1909 par l’architecte Edward Evans Blackmore. Son propriétaire Ian Patrick, un professionnel de la finance et DJ amateur, recherchait depuis longtemps ce type de lieu pour y habiter. Il a été immédiatement séduit par la grande luminosité des espaces même à sa première visite lors des premiers jours de l’hiver.

Les immenses fenêtres, les poutres et les murs en briques d’origine de ce loft industriel, alliés au sol en béton lisse étaient une base parfaite pour la décoration inspirée des lofts new-yorkais. Son propriétaire a chargé un professionnel du design, Falken Reynolds de Falken Reynolds Interiors de lui réaliser l’appartement de ses rêves. Celui-ci a mélangé l’ancien et le nouveau, et des accents colorés audacieux et atypiques pour créer un lieu qui ressemble à la personnalité de Ian, très chaleureux et unique. Photo : Chad Falkenberg

Stylish industrial loft for an amateur DJ in Vancouver

This industrial loft in Vancouver is housed in a historic building in the city centre, originally built in 1909 by architect Edward Evans Blackmore. The owner Ian Patrick, a financial professional and amateur DJ, had been looking for this type of space to live in for a long time. He was immediately attracted by the brightness of the space, even on his first visit in the early days of winter.

The huge windows, beams and original brick walls of this industrial loft, combined with the smooth concrete floor, were a perfect base for the New York loft-inspired decoration. The owner commissioned a design professional, Falken Reynolds of Falken Reynolds Interiors, to create the flat of his dreams. He mixed old with new, and bold, colourful accents to create a place that is very much like Ian’s personality, very warm and unique. Photo: Chad Falkenberg

salon loft industriel

salon loft industriel

Continue reading

Une immense maison contemporaine et familiale aux Pays-Bas

, 2 Comments

C’est dans un quartier résidentiel d’une ville aux Pays-Bas que cette immense maison contemporaine et familiale de 530m2 habitables a été construite sur un grand jardin verdoyant avec piscine. L’atmosphère y est à la fois lumineuse grâce aux grandes et belles fenêtres en acier, et aussi sombre, avec un choix de coloris dans les tons bruns, très appréciés en terres flamandes. Tout ici “n’est que luxe, calme et volupté”. On pourrait pratiquement vivre sans sortir de la maison, tant elle semble parfaite.

Le pool-house par exemple est équipé comme un véritable salon confortable, idéal pour se retrouver entre amis, autour d’une cheminée. Le côté zen est omniprésent, et symbolisé par les deux statues disposées de part et d’autre de l’entrée de cette immense maison contemporaine et familiale, où rien ne semble vouloir perturber votre bien-être, même pas une chambre d’enfant où le rose est partout, et qui conviendra sans aucun doute à beaucoup de petites filles (et beaucoup moins à d’autres !).

Huge contemporary family house in the Netherlands

In a residential area of a city in the Netherlands, this huge contemporary family house with 530m2 of living space was built on a large green garden with a swimming pool. The atmosphere is both bright, thanks to the large and beautiful steel windows, and dark, with a choice of colours in the brown tones that are so popular in Flanders. Everything here is “luxury, calm and pleasure”. You could practically live without leaving the house, so perfect does it seem.

The pool house, for example, is equipped as a comfortable living room, ideal for getting together with friends around a fireplace. The zen side is omnipresent, and symbolised by the two statues placed on either side of the entrance to this immense contemporary and family house, where nothing seems to want to disturb your well-being, not even a child’s room where pink is everywhere, and which will undoubtedly be suitable for many little girls (and much less for others!)

salon maison contemporaine

salon maison contemporaine

Continue reading

Une maison moderne et rustique avec vue à la montagne

, Leave a comment

Voici la parfaite maison moderne et rustique à la montagne. Située sur un terrain choisi par les propriétaires pour sa vue sur les Pyrénées (et on les comprend !), cette maison en pierres possède  à la fois un côté traditionnel, mais également une élégance rare. Les professionnels de Marina&Co qui ont réalisé son intérieur on joué sur les symboles montagnards sans tomber dans l’excès, en les mariant avec les éléments industriels par exemple.

Ainsi dans le salon, où la principale attraction est la “picture window” qui occupe tout la largeur de la pièce, le papier-peint à tête de cerf rappelle qu’on peut aimer son côté décoratif (bon qui m’échappe personnellement hein?) sans avoir besoin de tuer un animal. Et même si cette maison moderne et rustique est une nouvelle construction, elle s’intègre parfaitement à l’esprit de la région, sans oublier d’être élégante et confortable. Sa façade en belles pierres, sa structure en bois, sa terrasse abritée, et son mobilier qui mélange les matières, le bois, le cuir, la laine, tout concours ici à la réussite du projet souhaité par la famille depuis des années. Photo : Pere Peris Stylisme : Celi Colomer

Modern, rustic house with mountain views

This is the perfect modern and rustic house in the mountains. Located on a plot chosen by the owners for its view of the Pyrenees (and we understand them!), it has both a traditional side, but also a rare elegance. The Marina&Co professionals who designed the interior played on mountain symbols without going overboard, by combining them with industrial elements for example.

In the living room, where the main attraction is the picture window that occupies the whole width of the room, the deer head wallpaper reminds us that we can love its decorative side (well, that escapes me personally, eh?) without having to kill an animal. And even though this modern and rustic house is a new construction, it fits perfectly with the spirit of the region, without forgetting to be elegant and comfortable. Its façade of beautiful stone, its wooden structure, its sheltered terrace, and its furniture that mixes materials, wood, leather, wool, all contribute to the success of the project that the family has wanted for years. Photo: Pere Peris Design: Celi Colomer

salon maison de montagne

salon maison de montagne

Continue reading

Une grange rénovée au toit de chaume et au charme rustique chic

, Leave a comment

Avec ses grands volumes, sa mezzanine qui accueille un billard, cette grange rénovée au toit de chaume et au charme rustique chic située dans le Norfolk, est une maison familiale de vacances très confortable. Elle dispose même de sa propre salle de sports totalement équipée, et d’une installation musicale dans toutes les pièces. S’il fait un peu froid, les sols chauffants de la salle de bain sauront vous réchauffer en sortant de la baignoire !

Si son allure est campagnarde, elle n’est qu’à quelques minutes des plages de la région, et offre un séjour parfait pour ceux qui aiment à la fois la campagne et le bord de mer. Pour ceux également qui aime le charme rustique chic, mais le confort contemporain. Si on ajoute la cave à vin dans la grande cuisine conviviale, et les jolis éléments du passé soigneusement conservés et mariés à une décoration contemporaine, on est là devant (ou dans) une maison de vacances à louer comme on les aime, avec une vraie personnalité.

Renovated thatched barn with rustic chic charm

With its spacious accommodation and mezzanine floor that houses a pool table, this renovated thatched barn with rustic chic charm in Norfolk is a very comfortable family holiday home. It even has its own fully-equipped sports hall, and music facilities in all rooms. If it’s a bit chilly, the heated floors in the bathroom will warm you up when you get out of the bath!

Although it has a country feel, it is only a few minutes from the region’s beaches, and offers the perfect stay for those who love both the countryside and the seaside. Also for those who love rustic chic charm, but contemporary comfort. Add to this the wine cellar in the large, friendly kitchen, and the lovely elements of the past carefully preserved and combined with contemporary decoration, and you have a holiday home to rent as you like it, with a real personality.

salon grange rénovée avec poutres

salon grange rénovée avec poutres

Continue reading

Une maison contemporaine inspirée par les traditions locales au Mexique

, Leave a comment

La ville animée et colorée de San Miguel de Allende au Mexique est un refuge d’artistes et d’écrivains depuis la fin des années 1930 dont le centre historique est resté presque intact depuis 250 ans, avec par exemple, une absence totale de feux de signalisations. C’est ici que nous découvrons cette maison contemporaine inspirée par les traditions locales, nichée dans un quartier tranquille de cette ville du centre du pays.

Elle s’articule autour d’une cour-jardin centrale  et d’une piscine, et présente un plan aux larges espaces ouverts. La décoration intérieure de cette maison contemporaine inspirée par son environnement est faite de blanc, de gris et de bruns, de mobilier fabriqué par des artisans locaux, et d’accessoires ethniques en provenance d’autres pays. Ses larges fenêtres offrent une vue sur le jardin, et la meilleur des vues est celle des montagnes depuis la terrasse sur le toit. Cette maison de vacances à louer au Mexique, est un point de chute idéal pour découvrir ce merveilleux pays.

Contemporary house inspired by local traditions in Mexico

The lively and colourful town of San Miguel de Allende in Mexico has been a haven for artists and writers since the late 1930s, and its historic centre has remained almost untouched for 250 years, with, for example, a complete absence of traffic lights. It is here that we find this contemporary house inspired by local traditions, nestled in a quiet area of this central country town.

It is built around a central garden courtyard and swimming pool, and has a plan with wide open spaces. The interior design of this contemporary house, inspired by its surroundings, is made up of white, greys and browns, furniture made by local craftsmen, and ethnic accessories from other countries. Its large windows offer a view of the garden, and the best view is of the mountains from the rooftop terrace. This holiday home for rent in Mexico is an ideal base for exploring this wonderful country.

cuisine et salle à manger maison contemporaine

cuisine avec mur en pierres

Continue reading