RE1

Un chalet en couleurs sombres en Espagne

, , 1 Comment

C’est l’architecte Jesús Colao de  Schneider Colao qui a transformé un chalet typique situé à Navacerrada en Espagne, en cet espace composé à base de bois carbonisé. L’atmosphère sombre donne une dimension dramatique à cette maison où la couleur lorsqu’elle est présente, prend toute sa valeur.  Photo :Belén Imaz

A cottage in dark colors in Spain
It’s the architect Jesús Colao of Schneider Colao who transformed a typical chalet located in Navacerrada in Spain, in this space composed of carbonized wood. The dark atmosphere gives a dramatic dimension to this house where the color when it’s present takes on its full value. Photo: Belén Imaz

RE1

RE2

Continue reading

FU2

Une maison moderne et rustique aux Pays-Bas

, , 1 Comment

Cette grande maison de presque 400 m², située dans une ville des Pays-Bas, est un mélange réussi entre le rustique et le moderne. Le bois apporte la chaleur d’un matériau authentique, alors que les larges fenêtres laissent entrer la lumière à flot, une demande contemporaine constante.

A modern and rustic house in the Netherlands
This large house of almost 400 m², located in a Dutch town, is a successful mix between rustic and modern. The wood brings the warmth of an authentic material, while the large windows allow the light to flow in, a constant contemporary demand.

FU3

FU1

Continue reading

ba

Un duplex à Barcelone

, , 1 Comment

C’est le cabinet d’architectes Twobo qui a créé ce duplex de 140m² à Barcelone, dans un bâtiment dont les dimensions spacieuses ont permis de diviser l’espace en deux appartements. Les plafonds voûtés, les carrelage au sol et l’intérieur chaleureux, meublé avec des éléments sur mesure et du mobilier vintage donnent à cet espace unique, un style catalan moderne. Photos : José Luis Hausmann. Plan: Hearst Infografía

A duplex in Barcelona
It is the architectural firm Twobo who created this 140 m²duplex in Barcelona, in a building where the spacious dimensions allowed to divide the space into two apartments. The vaulted ceilings, tiled floors and warm interior, furnished with custom-made elements and vintage furniture give this unique space, a modern Catalan style. Photos: José Luis Hausmann. Map: Hearst Infografía

BA1

BA02

Continue reading

EL1

Une maison ouverte sur son jardin en Argentine

, Leave a comment

C’est l’architecte Víctor Della Vecchia, qui a conçu cette maison en Argentine. Placée à l’entrée du terrain pour conserver le plus grand jardin possible à l’arrière, elle est ouverte sur l’extérieur là où personne ne peut rien deviner, et fermée côté rue. Photo : Santiago Ciuffo

A house opened on its garden in Argentina
It’s the architect Víctor Della Vecchia who designed this house in Argentina. Placed at the entrance of the ground to keep the largest garden possible in the back, it’s open on the outside where no one can guess, and closed on the street side. Photo: Santiago Ciuffo

EL1

EL2

Continue reading

LO1

Dans une ancienne chocolaterie à Paris

, 3 Comments

Ce loft situé dans une ancienne chocolaterie à Paris, a été rénové pour en faire une parfaite location pour quelques jours, et même pour des périodes plus longues. Voici une occasion pas comme les autres de découvrir la capitale en famille, avec le confort d’un lieu exceptionnel.

In an old chocolate factory in Paris
This loft located in an old chocolate factory in Paris, has been renovated to make a perfect rental for a few days, and even for longer periods. Here is an opportunity like no other to discover the capital in family, with the comfort of an exceptional place.

LO1

LO2

Continue reading

vg

Dans un batîment industriel à Londres

, , , 2 Comments

C’est dans un ancien bâtiment industriel situé dans le quartier de Clapham à Londres, construit en 1904, par William Bainbridge Reynolds , l’ Art Metal Works, une usine métallurgique qui a créé les portes de la chapelle de Kitchener à la cathédrale Saint-Paul, que Double Aye, un entreprise de Belgrade en Serbie  a conçu cet appartement à la décoration basée sur l’utilisation du vert.

In an industrial building in London
It’s in a former industrial building in the Clapham district of London, built in 1904 by William Bainbridge Reynolds, the Art Metal Works, a metallurgical factory that created the doors of the Kitchener Chapel at St Paul’s Cathedral, that Double Aye, a company based in Belgrade in Serbia designed this apartment to the decoration based on the use of green.

VG0

VG1

Continue reading

tr

Un trésor urbain caché au coeur de Madrid

, , 1 Comment

La rénovation de cet appartement situé au coeur de Madrid,  a révélé des surprises fantastiques: une charmante terrasse,et un sublime plafond avec des poutres apparentes. Ce sont les architectes Architectes Santiago Arranz et Miguel de la Rocha qui ont été chargés du chantier, et ont rendu à ce trésor urbain sa beauté caché. Photos : Patricia Gallego. Plan: Hearst Infografía

An urban treasure hidden in the heart of Madrid
The renovation of this apartment located in the heart of Madrid, revealed fantastic surprises: a charming terrace, and a sublime ceiling with exposed beams. Architects Santiago Arranz and Miguel de la Rocha were responsible for the work, and gave back this urban treasure its hidden beauty. Photos: Patricia Gallego. Map: Hearst Infografía

TR0

TR09

Continue reading

su

Un appartement à la place d’une maison

, , 1 Comment

La propriétaire de cet appartement dans le Surrey a longtemps désiré une maison avec trois chambres, et devant l’inutilité de ses recherches, s’est rabattue sur cet appartement situé dans une maison de type Edwardien, typiquement britannique, et en a fait son endroit de rêve. Belle réussite non? Photos : Chris Snook

An apartment instead of a house
The owner of this apartment in Surrey has long wanted a three-bedroom house, and before the uselessness of her research, fell on this apartment located in a typically British Edwardian house and made it her dream home place dream. Successful not? Photos: Chris Snook

 

SU1

SU2

Continue reading

PF1

Un peu d’Autriche en Russie

, , , , 1 Comment

La demande des clients de Proformadesign en Russie, était claire : ils voulaient retrouver un peu de leurs vacances autrichiennes chez eux. Si l’évocation des montagnes d’Autriche n’est pas évidente à première vue, sauf avec l’affiche accrochée sur un mur, l’emploi d’un vert assez inhabituel mérite toute notre attention.

A bit of Austria in Russia
The demand from Proformadesign customers in Russia was clear: they wanted to find a little of their Austrian holiday at home. If the evocation of the Austrian mountains is not obvious at first sight, except with the poster hanging on a wall, the use of a rather unusual green deserves our attention.

PF0

PF01

Continue reading

vt

Melting pot aux Pays-Bas

, , 2 Comments

Si la maison d’Ingrid et Jan, située à Leiden aux Pays-Bas, possèdent encore des beaux éléments datant de sa construction en 1890, certains autres ont été ajoutés, comme le vitrail et le sol en granit datent plutôt du début du 19è siècle et des années 30. Ce melting pot architectural est magnifié par le blanc qui est le leitmotiv de cette grande maison bourgeoise à la décoration raffinée mais décontractée. Styling & Photos : Sonja Velda pour VT Wonen

Melting pot in the Netherlands
Although Ingrid and Jan’s home located in Leiden in the Netherlands still possess beautiful features dating from its construction in 1890, some others have been added, as the stained glass and granite floor dated rather from the early 19th century and the 30s. This architectural melting pot is magnified by the white which is the leitmotiv of this large classic  house to the refined but relaxed decoration. Styling & Photos: Sonja Velda for VT Wonen

VT0

vt1

Continue reading