AI1

Un petit appartement au look urbain en Espagne

, 1 Comment

La déco de ce petit appartement situé à Madrid, en Espagne, rend hommage au style urbain et actuel : ouverture des espaces, respect des éléments d’origine et une palette de couleurs où le gris tient la vedette. C’est la décoratrice Constanza Subijana, de Home Staging, HS Deco, qui s’est chargée du projet. Photo: Patricia Gallego

A small apartment with an urban look in Spain
The decor of this small apartment in Madrid, Spain, pays tribute to the urban and contemporary style: open spaces, respect for the original elements and a palette of colors where gray is the star. Constanza Subijana of Home Staging, HS Deco, was in charge of the project. Photo: Patricia Gallego

AI1

AI3

Continue reading

CA0

Un appartement en couleurs sombres à St Petersbourg

, 6 Comments

Ce sont Denis Krasikov et Cartelle Design qui ont réalisé ce projet de rénovation d’un appartement de 107m² situé à St Petersbourg. Les couleurs sombres sont légion, y compris dans le sol de la cuisine, dont le vert est d’une originalité déconcertante.

A flat in dark colors in St Petersburg
They are Denis Krasikov and Cartelle Design who designed this renovation project for a 107m² apartment located in St Petersburg. It presents many dark colors, including on the kitchen floor, whose green is of a confusing  originality.

CA0

CA01

Continue reading

HO1

Prises de vues à New York

, 3 Comments

Matt Bellassai, comédien et animateur d’une célèbre émission américaine en podcast, avait besoin d’un appartement reflétant sa généreuse personnalité ainsi que de l’ endroit idéal pour effectuer les prises de vues de son émission. C’est Emma Lesser, designer chez Homepolish qui l’a aidé à réaliser cet appartement à l’intérieur moderne, et accueillant, idéal pour vivre et travailler à New York.  Photo : Julia Robbs.

Shooting in New York
Matt Bellassai, actor and host of a famous American podcast, needed an apartment reflecting his generous personality as well as the perfect place to shoot his show. It’s Emma Lesser, Homepolish designer, who helped it to make this apartment to the modern, and welcoming interior,  ideal for living and working in New York. Photo: Julia Robbs.

HO00

HO01

Continue reading

BW

Une villa devant la mer à Sydney

, , 1 Comment

Ce sont les architectes d’ Alexander & Co qui ont pris en charge la rénovation de cette grande villa blanche située en front de mer près de Sydney. Leur objectif principal a été d’ouvrir les espaces vers l’extérieur, et le second d’adopter une décoration de type européenne afin d’obtenir une maison pleine de lumière et contemporaine.

A villa by the sea in Sydney
It’s Alexander & Co’s architects who took over the renovation of this large white villa located on the waterfront near Sydney. Their main objective was to open the spaces to the outside, and the second to adopt a European style design in order to obtain a house contemporary and full of light .

BW1

BW2

Continue reading

CC20

Une maison d’architecte en bord de mer à Florianópolis

, , , 1 Comment

Le bois de récupération, le bambou, le lin et de coton s’accordent dans cette maison d’architecte du sud du Brésil, sur l’île de Santa Catarina à Florianópolis, pour le plus grand plaisir de ses propriétaires qui désiraient un endroit relaxant pour profiter de la nature et de la vue sur mer. C’est l’architecte Juliana Pipi qui est l’auteur de ce projet, et Ruschel Arquitetura et Urbanismo, qui en a réalisé l’aménagement intérieur. Photo: Marco Antônio

An architect house on the seafront in Florianópolis
Recovery wood, bamboo, linen and cotton blend in this architect’s house in southern Brazil, on the island of Santa Catarina in Florianópolis, to the delight of its owners who wanted a relaxing place to enjoy nature and the sea view. Architect Juliana Pipi is the author of this project, and Ruschel Arquitetura and Urbanismo, took in charge the interior decoration. Photo: Marco Antônio

CC4

cc1

Continue reading

SP0

En jaune et bleu à São Paulo

, , 1 Comment

A São Paulo, un couple de journalistes a fait appel au designer d’intérieur Robert Robl, pour concevoir les espaces et les couleurs dans leur appartement de 75 m2. Le bleu et le jaune sont les couleurs choisies pour se marier au bois chaud dans cet appartement fonctionnel. Photo : Rafael Renzo

In yellow and blue in São Paulo
In São Paulo, a couple of journalists called on the interior designer Robert Robl to design spaces and colors in their 75 m2 apartment. Blue and yellow are the colors chosen to match with the warm wood in this functional apartment. Photo: Rafael Renzo

SP0

SP01

Continue reading

IR3

Une maison rénovée dans les Yvelines

, 2 Comments

C’est Inside, une entreprise de rénovation et de décoration intérieure qui a pris en charge cette maison des Yvelines où il y avait tout à refaire. Entièrement désossée pour partir d’une page blanche elle s’est vue dotée d’un large espace décloisonné au rez-de-chaussée et de deux chambres d’enfants plus une suite parentale à l’étage. Photo : Gilles de Caevel.

A renovated house in the Yvelines
It is Inside, a company of renovation and interior decoration that took care of this house located in Yvelines where there was everything to redo. Completely dismanted to start from a blank canvas,  it was provide with a wide open space on the ground floor and two children’s rooms plus a master suite on the second floor. Photo: Gilles de Caevel.

IR3

IR4

Continue reading

AZ1

Un mini loft moderne à Madrid

, , 1 Comment

Ce sont Cristina Remírez de Ganuza et Jérôme Le Fouillé de Disak Studio qui ont assuré la restructuration et la décoration de ce duplex de 45 m² situé à Madrid, à la demande de son propriétaire, qui souhaitait obtenir l’ambiance d’un mini loft, moderne, lumineux et confortable, parfait pour sa vie quotidienne.  Photo : Rafael Dieguez.

A modern mini loft in Madrid
It was Cristina Remírez de Ganuza and Jérôme Le Fouillé of Disak Studio who restructured and decorated this 45 m² duplex located in Madrid, at the request of its owner who wanted to obtain the atmosphere of a mini loft, modern, bright and comfortable, perfect for its daily life. Photo: Rafael Dieguez.

AZ0

AZ1

Continue reading

AI1

Âme industrielle à Bilbao

, 1 Comment

L’architecte Patxi Eguiluz a rénové un espace sombre et inhabitable situé dans les anciens docks de l’estuaire de Bilbao. Désormais, c’est un appartement  ouvert à la lumière inspiré par son passé, qui en a conservé un peu de son âme industrielle. Photo: Vicente Paredes

Industrial soul in Bilbao
The architect Patxi Eguiluz has renovated a dark and uninhabitable space located in the old docks of the estuary of Bilbao. From now on, it’s an apartment open to the light inspired by its past, which has retained some of its industrial soul. Photo: Vicente Paredes

AI1

AI2

Continue reading

DI0

Inspiré par Patricia Urquiola

, , 4 Comments

Quand il s’est occupé de la rénovation de cet appartement à Madrid, l’architecte Rubén Fernández, s’est immédiatement inspiré de Patricia Urquiola, et de son travail à Milan dans l’hôtel Giulia. Il voulait quelque chose de moderne, contemporain, tout en conservant une partie de l’esprit ancien de cet espace. Photo : Lupe Clemente

Inspired by Patricia Urquiola
When he took in charge the renovation of this Madrid’s apartment, the architect Rubén Fernández immediately took his inspiration from Patricia Urquiola and his work in Milan in the Hotel Giulia. He wanted something modern, contemporary, while retaining some of the ancient spirit of this space. Photo: Lupe Clemente

DI0

di1

Continue reading