Un appartement rénové en mode design en Espagne

, Leave a comment

Le couple des propriétaires qui a acheté cet appartement des années 1970 l’a trouvé dans un état déplorable. Mais la terrasse était là comme une promesse de vie à l’extérieur au soleil. Ils ont confié à  l’architecte José Duque de Duke’s house la rénovation totale, adoptant un mode design et des espaces ouverts contemporains, réalisés en abattant certaines cloisons qui ont révélé des poutres en béton.

La décoration intérieure quoi qu’elle soit  épurée reste chaleureuse, grâce à l’utilisation du bleu sans tomber dans l’overdose et au mélange des matériaux naturels comme le bois et la terre cuite. Cet accent coloré est mis en valeur par des murs blancs, et la belle luminosité qui provient de l’extérieur. La cuisine est pivot autour duquel s’articulent les différents espaces salon. Les poutres en béton conservées de la structure de l’immeuble apportent leur touche d’imperfection appréciable dans cet intérieur rénové en mode design à la perfection contemporaine. Photo : Fhe.es

Renovated flat in design mode in Spain

The owner couple who bought this 1970s flat found it in a deplorable state. But the terrace was there as a promise of outdoor living in the sun. They commissioned architect José Duque of Duke’s house to carry out the total renovation, adopting a contemporary design style and open spaces, achieved by knocking down some of the partitions which revealed concrete beams.

The interior decoration, although refined, remains warm, thanks to the use of blue without going overboard and the mix of natural materials such as wood and terracotta. This colourful accent is enhanced by the white walls and the beautiful luminosity that comes from the outside. The kitchen is the central point around which the various living areas are structured. The concrete beams that have been preserved from the building’s structure bring a touch of imperfection to this interior, which has been renovated to contemporary perfection. Photo: Fhe.es

salon et cuisine appartement décoration design

cuisine appartement décoration design

Continue reading

L’ appartement d’un collectionneur d’art transformé par une designer

, Leave a comment

C’est à Buenos Aires en Argentine, que l’architecte d’intérieur et designer Matty Costa Paz a transformé l’appartement d’un collectionneur d’art pour en faire l’écrin qui mettrait en valeur ses plus belles pièces. Situé dans le bâtiment historique Palacio de los Patos, conçu par l’architecte français Henri Azière, construit en 1929 dans le quartier de Palermo, ce lieu lumineux est désormais doté de vastes espaces ouverts les uns sur les autres, à l’allure contemporaine.

Le côté donnant sur la rue offre une vue sur un magnifique jardin, tandis que l’autre donne sur l’une des célèbres cours intérieures de Buenos Aires,  ce qui a séduit ce collectionneur d’art.  Le projet visait à donner une allure actuelle à l’appartement tout en respectant son essence d’origine, son esprit français, une tâche difficile brillamment relevée par la designer après une lourde rénovation. Des petites pièces sombres, il ne reste rien, l’équilibre harmonieux est là entre design et architecture ancienne, pour donner un lieu élégant et sobre, à la sérénité parfaite pour son propriétaire. Photo : Pompi Gutnisky

Art collector’s flat transformed by a designer

In Buenos Aires, Argentina, interior architect and designer Matty Costa Paz has transformed an art collector’s flat into a showcase for his most beautiful pieces. Located in the historic Palacio de los Patos building, designed by French architect Henri Azière and built in 1929 in the Palermo district, the bright space now has large open-plan spaces with a contemporary feel.

The side facing the street has a view of a beautiful garden, while the other side overlooks one of Buenos Aires’ famous courtyards. The project aimed to give the flat a contemporary look while respecting its original essence, its French spirit, a difficult task brilliantly met by the designer after an extensive renovation. Nothing remains of the small, dark rooms, the harmonious balance between design and old architecture is there, to give an elegant and sober place, with the perfect serenity for its owner. Photo: Pompi Gutnisky

salon décoration contemporaine

salon décoration contemporaine

Continue reading

La rénovation d’un appartement à Göteborg dans un immeuble ancien

, Leave a comment

Dans un immeuble ancien construit en 1920 à Göteborg, cet appartement rénové en tons neutres propose une décoration sage, qui met en valeur ses beaux volumes. Les beiges et les gris sont les protagonistes de l’histoire, se déclinant pièce après pièce. La vaste pièce de vie est composée d’une cuisine qui s’ouvre sur le salon, et bénéficie d’une surface de presque 50m2.

Les dimensions de la cuisine ont permis l’installation d’une table de salle à manger. Elle présente un aménagement au style contemporain, avec du mobilier gris de type shaker et une suspension japonisante Formakami. Cet agencement intelligent permet ainsi de dégager ainsi totalement la pièce de réception qui est aménagée autour d’un canapé confortable. Toutes les fenêtres sont d’origine, avec de belles vitres artisanales soufflées à la bouche, datant de la période de construction de l’immeuble. On retrouve d’autres beaux éléments d’origine dans cet appartement rénové en tons neutres, comme les moulures, les portes anciennes, et des rangements intégrés soigneusement restaurés. La façade du bâtiment avec ses briques et ses lignes épurées est d’une beauté brute qui s’intègre parfaitement à son paysage urbain.

Renovation of a flat in Gothenburg in an old building

In an old building dating back to 1920 in Gothenburg, this flat has been renovated in neutral tones, with a wise decoration that highlights its beautiful volumes. Beiges and greys are the protagonists of the story, being declined room after room. The vast living room is composed of a kitchen that opens onto the living room, and has a surface area of almost 50m2.

The size of the kitchen has allowed for the installation of a dining table. The kitchen has a contemporary design, with grey shaker furniture and a suspended Japanese style Formakami lamp. This clever arrangement allows the reception room to be completely uncluttered and arranged around a comfortable sofa. All the windows are original, with beautiful hand-blown glass from the building’s construction period. Other beautiful original features of this renovated flat in neutral tones include mouldings, antique doors, and carefully restored built-in storage. The building’s facade with its brickwork and clean lines has a raw beauty that blends perfectly with its urban landscape.

cuisine shaker décoration scandinave

cuisine shaker décoration scandinave

Continue reading

Un appartement au toit cathédrale et à la décoration inspirée par les plages

, Leave a comment

Cet incroyable appartement au toit cathédrale d’une hauteur de 4,5m de hauteur est situé en plein cœur de Barcelone. Il a été rénové et redécoré par le designer Sébastien Robert pour Ukio, et est destiné comme tous les autres biens de cette entreprise, à la location sur des durées à partir d’un mois. Cette possibilité en  fait un excellent choix pour les travailleurs nomades par exemple, qui veulent partir en famille, car cet appartement ainsi que d’autres proposés sur le site, possède plusieurs chambres.

La décoration est inspirée par les douces plages de l’Indonésie, avec son mobilier en rotin, ses couleurs miels, et son bois omniprésent qu’il s’agisse celui du plafond, magnifique avec sa charpente parfaitement conservée, ou de la cuisine. Les sols ancien de cet appartement au toit cathédrale ont été soigneusement préservés, et se marient parfaitement avec ce thème plage.Voici un endroit idéal pour s’exiler quelques mois (ou plus) à Barcelone, en vivant dans un espace beau et confortable, n’est-ce pas? Photo : Elton Rocha

Cathedral-roofed flat with a beach-inspired design

This incredible 4.5m high cathedral roof flat is located in the heart of Barcelona. It has been renovated and redecorated by the designer Sebastien Robert for Ukio, and is intended, like all the other properties in this company, for rental for periods of one month or more. This makes it an excellent choice for nomadic workers, for example, who want to go away with their families, as this flat, like others on the site, has several bedrooms.

The decoration is inspired by the soft beaches of Indonesia, with its rattan furniture, its honey colours, and its omnipresent wood, whether it is the one on the ceiling, magnificent with its perfectly preserved framework, or the kitchen. The old floors of this cathedral-roofed flat have been carefully preserved, and blend perfectly with the beach theme. This is a perfect place to get away for a few months (or more) in Barcelona, living in a beautiful and comfortable place, isn’t it? Photo: Elton Rocha

salon appartement au toit cathédrale

salon appartement au toit cathédrale

Continue reading

Une designer experte en rangement a rénové cet appartement délabré

, Leave a comment

Cet appartement espagnol situé à Zarautz,  autrefois délabré totalement, a entièrement été rénové par l’architecte d’intérieur Amaia Elias.  A la tête d’Amai Studio, cette designer experte en rangement certifiée par Marie Kondo a réalisé cette rénovation pour elle-même. D’une surface de 71m2, l’appartement regroupe deux fonctions : un logement de 52m2 où la décoration naturelle règne, et un espace de travail de 19m2 pour Amaia.

Grâce à la belle cloison vitrée qui sépare le salon du bureau qui permet à la lumière de circuler librement dans l’espace, les fonctions sont clairement définies tout en s’interconnectant. Cette cloison a été fabriquée à partir de matériaux recyclés, comme la plupart des meubles de la maison, et c’était autrefois une ancienne fenêtre abandonnée sur un chantier de construction. La table basse et la table de salle à manger sont elles, fabriquées à partir de vieux escaliers. Les poutres en béton dans le salon et la chambre donnent un réelle personnalité à cet appartement rénové par cette designer experte, avec un budget limité.

Designer with expertise in storage renovated this dilapidated flat

This Spanish flat in Zarautz, once totally dilapidated, has been completely renovated by interior designer Amaia Elias. Head of Amai Studio, this Marie Kondo-certified expert designer did the renovation for herself. With a surface area of 71m2, the flat has two functions: a 52m2 living space where natural decoration reigns, and a 19m2 work space for Amaia.

Thanks to the beautiful glass partition that separates the living room from the office, which allows light to circulate freely in the space, the functions are clearly defined yet interconnected. This partition was made from recycled materials, as was most of the furniture in the house, and was once an old abandoned window on a construction site. The coffee table and dining room table are made from old stairs. The concrete beams in the living room and bedroom give a real personality to this flat renovated by this expert designer on a budget.

salon appartement rénové

entrée appartement rénové

Continue reading