Une cuisine campagnarde au carrelage vert éclatant dans un appartement vintage

, 4 Comments

On reproche parfois aux logements scandinaves d’être un peu trop neutres, un peu trop sages. Mais dans cet appartement ancien datant de 1909, et bien entendu rénové depuis, ce n’est pas le cas. La décoration est à la fois vintage et bucolique, avec comme point fort une cuisine campagnarde au carrelage vert éclatant, un appareillage de carreaux métro qui attire tous les regards dès que l’on rentre dans la pièce de vie.

L’appartement situé dans un immeuble plus que centenaire, puisqu’il a été construit en 1909 en Suède, a conservé de jolis éléments du siècle passé. Le parquet est d’origine, et a été soigneusement poncé pour prendre un ton clair et actuel. Le mur de briques et courbe qui anime la cuisine campagnarde au carrelage vert, est un autre de ces témoignages du passé, et lui donne un charme fou. Si la cuisine est néo rustique, elle est toutefois aménagée comme un espace contemporain avec son îlot bien pratique, qui sert également de salle à manger. Nous sommes ici devant un appartement de 50m2 dont la surface a été parfaitement exploitée par ses propriétaires, et qui avec sa décoration vintage est très chaleureux.

Country kitchen with bright green tiles in a vintage flat

Scandinavian homes are sometimes criticised for being a little too neutral, a little too wise. But in this old flat dating from 1909, and of course renovated since, this is not the case. The decoration is both vintage and bucolic, with the highlight being a country kitchen with bright green tiles, a metro tile scheme that catches the eye as soon as you enter the living room.

The flat is located in a building that is more than a hundred years old, since it was built in 1909 in Sweden, and has preserved some nice elements from the past century. The parquet floor is original, and has been carefully sanded to a light, contemporary tone. The curved brick wall that enlivens the green-tiled country kitchen is another of these testimonies of the past, and gives it a great charm. Although the kitchen is neo rustic, it is nevertheless fitted out as a contemporary space with its practical island, which also serves as a dining room. We are here in front of a 50m2 flat whose surface has been perfectly exploited by its owners, and which with its vintage decoration is very warm.

cuisine campagnarde au carrelage vert

cuisine campagnarde au carrelage vert

Continue reading

Un studio de jardin pour un appartement en ville

, Leave a comment

En Angleterre, trouver un appartement avec jardin n’est pas rare. De belles maisons anciennes ont été transformées en résidences, et si elles ont conservé leur façade traditionnelle, elles abritent désormais plusieurs logements. A Londres, cet appartement à la décoration vintage et campagne chic est installé dans une de ces maisons et possède un extérieur verdoyant. Et comme les propriétaires avaient besoin d’une chambre supplémentaire pour travailler à distance, un studio de jardin aux lignes design a été installé sur le côté, un espace très pratique s’il en est.

L’élégance victorienne se retrouve partout dans cet intérieur londonien, avec un parquet ancien en chêne massif rénové, du fer forgé, des hauts plafonds et des moulures. Une cuisine et une salle à manger ouvertes sont situées à l’avant de l’appartement. La cuisine est équipée d’élégants meubles bleu foncé signés deVOL, une marque souvent citée dans le blog, pour la qualité de ses aménagements. Les fenêtres à guillotine sont une autre des caractéristiques originales de cet appartement, ainsi que la cheminée ancienne. Mais le grand atout de cet appartement est sans aucun doute le jardin de ville et son studio design, dont la verdure donne à ce lieu urbain un aspect bucolique.

Garden studio for a city flat

In England, finding a garden flat is not uncommon. Beautiful old houses have been converted into residences, and while they have retained their traditional facades, they now house several units. In London, this vintage country chic flat is set in one such house and has a leafy exterior. And because the owners needed an extra room to work remotely, a designer garden studio has been installed to the side, a very practical space in fact.

Victorian elegance is everywhere in this London interior, with renovated solid oak flooring, wrought iron, high ceilings and mouldings. An open plan kitchen and dining room are located at the front of the flat. The kitchen is fitted with elegant dark blue furniture by deVOL, a brand often cited in the blog for its quality furnishings. The sash windows are another original feature of this flat, as is the antique fireplace. But the main attraction of this flat is undoubtedly the city garden and its design studio, whose greenery gives this urban place a bucolic feel.

cuisine décoration vintage

cuisine décoration vintage

Continue reading

Un appartement sobre et chaleureux rénové en Suède

, Leave a comment

Amateurs de murs blancs, passez votre chemin ! Cet appartement sobre et chaleureux a adopté un style contemporain où les murs ont pris des couleurs de terre pour donner beaucoup d’originalité aux espaces. Mariés au gris d’une cuisine de type shaker, à un mobilier vintage, à un sol presque rustique,  les choix de cet appartement pas comme les autres raviront les uns et seront détesté par d’autres. Mais il présente un intérêt indéniable avec ses parti-pris plutôt audacieux.

La peinture à la chaux des murs donne une texture vivante et une impression de matière douce. Les miroirs sont également une partie intégrante de la décoration, reflétant la lumière, ou ouvrant sur de nouvelles perspectives, comme dans l’entrée où l’on dirait une fenêtre sur ailleurs. Les éléments sont éclectiques comme avec l’olivier dans le salon, mais se mélangent parfaitement, vintage, industriel, campagnard. Cet appartement sobre et chaleureux situé dans un immeuble ancien construit en 1903, est un exemple réussi et original d’équilibre. Un appartement au style vintage rêveur ça existe? Peut-être ici…

Warm and sober flat renovated in Sweden

If you like white walls, forget it! This sober and warm flat has adopted a contemporary style where the walls have taken on earthy colours to give a lot of originality to the spaces. Combined with the grey of a shaker kitchen, vintage furniture and an almost rustic floor, the choices of this unique flat will delight some and be hated by others. But it is undeniably interesting with its rather audacious choices.

The lime paint on the walls gives a lively texture and a soft material feel. The mirrors are also an integral part of the decoration, reflecting the light, or opening on new perspectives, as in the entrance where it looks like a window on elsewhere. The elements are eclectic as with the olive tree in the living room, but blend perfectly, vintage, industrial, country. This sober and warm flat located in an old building built in 1903, is a successful and original example of balance. Is there such a thing as a dreamy vintage style flat ? Maybe here…

salon décoration contemporaine

salon décoration contemporaine avec olivier en pot

Continue reading

Une décoration au charme bohème pour un duplex de 29m2

, Leave a comment

La décoration au charme bohème de cet appartement à Malmö en Suède, un deux-pièces en duplex de 29m2, est en accord avec ses éléments anciens. Situé dans un immeuble construit en 1907, cet appartement a conservé un murs de briques patinées, et la hauteur sous plafond de 5,60m a permis de créer une chambre en mezzanine, faisant de cet ancien studio,  un petit duplex. Les espaces sont bien distribués, avec la partie salon et cuisine en bas, et la chambre et la salle de bain à l’étage, accessibles par un bel escalier en fonte bleu sombre à l’allure vintage.

La lumière entre à flot et si cet appartement à la décoration au charme bohème, est petit, il n’en est pas moins parfaitement réussi, tant au niveau de sa distribution que de son aménagement. La cuisine est grande pour une si petite surface, et les jolis détails abondent comme  la peinture murale évoquant la mer, les montagnes et la forêt créée par l’artiste Fannie Faivre qui habille la montée de l’escalier, jusque dans la chambre, apportant avec les nombreuses plantes vertes, de la nature dans ce lieu urbain.

29 m² duplex apartment with boho charm

The boho decor of this 29m2 one-bedroom duplex flat in Malmö, Sweden, is in keeping with its antique features. Located in a building dating back to 1907, the flat has retained its weathered brick walls, and the 5.60m high ceilings have allowed for the creation of a mezzanine bedroom, making this former studio a small duplex. The spaces are well organised, with the living room and kitchen downstairs, and the bedroom and bathroom upstairs, accessible by a beautiful dark blue cast iron staircase with a vintage look.

The light floods in and although this flat is small, it is nevertheless perfectly successful, both in terms of its distribution and its layout. The kitchen is large for such a small area, and pretty details abound, such as the mural evoking the sea, the mountains and the forest created by the artist Fannie Faivre, which adorns the staircase, right up to the bedroom, bringing nature to this urban place, along with the numerous green plants.

salon décoration vintage

salon décoration vintage

Continue reading

Une charmante maison centenaire dans une petite ville suédoise

, Leave a comment

Si cette charmante maison centenaire semble être installée en pleine campagne avec son environnement bucolique, elle se trouve en fait dans le centre d’une petite ville de 40.000 habitants. Elle est ainsi l’illustration de la maxime attribuée à Alphonse Allais “Il faudrait construire les villes à la campagne, l’air y est plus sain”, et c’est vrai qu’il s’agit là d’une riche idée, qu’en pensez-vous? Cette jolie maison en bois avec sa façade jaune soleil est typique de l’architecture scandinave du début du 20e siècle, avec sa véranda à petits carreaux, ses huisseries rouges, et ses lambris en bas des murs.

On a su la moderniser sans toucher à son âme profonde et authentique, elle a maintenant une jolie cuisine moderne, mais qui a conservé certains éléments anciens, comme le fourneau en fonte soigneusement restauré. On y trouve également des chambres comme des cocons douillets sous les combles, avec leurs volumes mansardés. Mais par dessus tout, ce qui nous séduit dans cette charmante maison centenaire où la couleur met beaucoup de gaité, c’est le beau jardin qui l’entoure et qui semble être un havre de paix.

Charming century-old house in a small Swedish town

Although this charming century-old house seems to be set in the countryside with its bucolic surroundings, it is in fact in the centre of a small town of 40,000 inhabitants. It is thus an illustration of the maxim attributed to Alphonse Allais “Cities should be built in the countryside, the air is healthier there”, and it is true that this is a rich idea, what do you think? This pretty wooden house with its sunny yellow facade is typical of Scandinavian architecture from the beginning of the 20th century, with its small-paned veranda, its red door frames and its panelling at the bottom of the walls.

It has been modernised without losing its deep, authentic soul, and now has a lovely modern kitchen, but has retained some of the old features, such as the carefully restored cast iron stove. There are also bedrooms like cosy cocoons in the attic, with their sloping ceilings. But above all, what seduces us in this charming centenarian house where the colour adds a lot of cheerfulness, is the beautiful garden which surrounds it and which seems to be a haven of peace.

salle à manger décoration vintage

salon décoration vintage

Continue reading