Cuisines anglaises dans de fabuleuses demeures à St Barth

, , , , Leave a comment

Lorsque Sibarth, la société spécialisée dans la locations de fabuleuses demeures à St Barth, a voulu équiper trois de ses cuisines dans des villas et suites, elle s’est tournée immédiatement vers le spécialiste de la cuisine deVOL, connu pour ses cuisines anglaises de très grande qualité. Nous découvrons ici ces intérieurs classiques et somptueux, peut-être pas dans les goûts de tous, mais leurs couleurs profondes et leurs canapés accueillants ne vous donnent-ils pas envie de vous y installer? Photo : Laurent Benoit

English kitchens in fabulous homes in St Barths
When Sibarth, the company specialising in renting fabulous homes in St Barths, wanted to fit three of its kitchens in villas and suites, it immediately turned to the kitchen specialist deVOL, known for its high quality English kitchens. Here we discover these classic and sumptuous interiors, perhaps not to everyone’s taste, but don’t their deep colours and welcoming sofas make you want to move in? Photo : Laurent Benoit

cuisine anglaise deVOL dans maison St Barth

cuisine anglaise deVOL dans maison St Barth

Continue reading

Un authentique loft dans une ancienne usine au cœur de Paris

, , , Leave a comment

C’est au cœur de Paris, dans le quartier animé de la Roquette, que cet authentique loft qui porte encore les traces de son passé industriel, a pris place dans une usine du début du 20ème siècle. Sur trois étages, avec plus de 220m², il présente une décoration vintage et de beaux éléments d’origine comme les verrières qui en font un lieu atypique et chaleureux, malgré les volumes impressionnants.

An authentic loft in a former factory in the heart of Paris
It is in the heart of Paris, in the lively La Roquette district, that this authentic loft, which still bears the traces of its industrial past, was installed in an early 20th century factory. On three floors, with more than 220m², it has a vintage decoration and beautiful original features such as the glass canopies that make it an atypical and warm place, despite the impressive volumes.

authentique loft dans une ancienne usine au cœur de Paris

authentique loft dans une ancienne usine au cœur de Paris

Continue reading

La rénovation d’un parfait cottage ancien dans les Cotswolds

, , Leave a comment

Jasmine Cottage est une jolie maison ancienne dans les Cotswolds en Angleterre. Sa rénovation lui a donné le confort contemporain sans altérer son charme d’origine, avec ses  poutres et son sol en pierres. La couleur sable de la peinture Farrow & Ball donne une unité à sa décoration à la fois campagnarde et vintage, très dans la tendance « cottagecore » recherchée par les amateurs de maisons avec une âme campagnarde.

Renovation of a perfect old cottage in the Cotswolds
Jasmine Cottage is a pretty old house in the Cotswolds in England. Its renovation has given it contemporary comfort without altering its original charm, with its beams and stone floor. The sand colour of the Farrow & Ball paint gives unity to its decoration, both country and vintage, very much in the « cottagecore » trend sought after by lovers of houses with a country soul.

salon cottage rénové dans les Cotswolds

salon cottage rénové dans les Cotswolds

Continue reading

Une maison en bois au Canada avec une vue à couper le souffle

, , , , 6 Comments

Les propriétaires de cette maison en bois gris, Ryan Harkin et Blair Cox étaient à la recherche d’une propriété pour les vacances, et a trouvé sur les berges du lac Redstone  dans le comté d’Haliburton au Canada, avec une vue à couper le souffle. Il a fallu la rénover entièrement, mais désormais The Birchwood Cottage se dresse fièrement entre les arbres, et son intérieur avec sa décoration contemporaine pleine de chaleur est celle que l’on attend, ni trop rustique, ni trop vintage, avec ce qu’il faut d’équilibre entre les styles  .

Wooden house in Canada with a breathtaking view
The owners of this grey timber home, Ryan Harkin and Blair Cox were looking for a property for their holiday, and found it on the shores of Redstone Lake in Haliburton County, Canada, with a breathtaking view. It needed a complete renovation, but now The Birchwood Cottage stands proudly between the trees, and its interior with its warm contemporary decor is what you would expect, neither too rustic nor too vintage, with the right balance of styles .

salon maison en bois au Canada

salon cathédrale maison en bois au Canada

Continue reading

La rénovation de charme d’une maison espagnole

, , , , Leave a comment

La rénovation de cette maison ancienne d’Utrera dans la province de Séville en Espagne, a été menée de main de maître par ses propriétaires María José et José Antonio, qui en l’ont  transformée en une maison d’hôtes pleine de charme : L’Hospedería Santa Clara. Plusieurs appartements et suites sont à la disposition des voyageurs accueillis avec chaleur par les hôtes prévenants. La décoration a laissé la vedette aux beaux éléments d’origine, lorsqu’il était possible de les récupérer, et les a mixé avec des meubles anciens ou plus contemporains pour un résultat abouti.

Charming renovation of a Spanish house
The renovation of this old house in Utrera, in the province of Seville, Spain, has been carried out with great skill by its owners María José and José Antonio, who have transformed it into a charming guest house: L’Hospedería Santa Clara. Several flats and suites are available for travellers who are warmly welcomed by the attentive hosts. The decoration has left the spotlight on the beautiful original elements, when it was possible to recover them, and has mixed them with antique or more contemporary furniture for a successful result.

Salon avec verrière maison rénovée en Espagne

Salon avec verrière maison rénovée en Espagne

Continue reading

Une cuisine au vrai charme campagnard dans une maison ancienne

, , , Leave a comment

Carole Poirot, une photographe française, vit en Angleterre où elle a rénové une maison ancienne. C’est comme il se doit au célèbre cuisiniste anglais deVOL qu’elle a fait appel pour lui fournir les meubles de sa cuisine de campagne, une pièce pleine de charme campagnard dont la surface et l’aménagement ferait rêver plus d’un lecteur de ce blog. Carole Poirot a entièrement réalisé la cuisine, ne faisant appel à DeVOL que pour la fourniture du mobilier, mais grâce à son talent, elle a réalisé l’ensemble de la cuisine, l’enduit sur les murs, chaque détail rustique, l’évier de cuisine, les lumières, chaque carreau, chaque tableau, la marmite en cuivre, l’armoire indépendante, la table de cuisine, etc. ont été choisis et assemblés par elle-même. Mélange de modernité et de tradition, sa cuisine est une véritable réussite, et on imagine bien qu’elle adore y passer des heures à cuisiner de bon plats français. Et peut-être un British Christmas Pudding? N’est ce pas la bonne époque pour cela?

Kitchen with true country charm in an old house
Carole Poirot, a French photographer, lives in England where she has renovated an old house. It is just as it should be with the famous English supplier deVOL that she called on to supply her with the furniture for her country kitchen, , a room full of country charm whose surface area and layout would make more than one reader of this blog dream.Carol Poirot has entirely realized the kitchen, calling on DeVOL only for the supply of the furniture, but thanks to her talent, she realized the whole kitchen. The Venetian plaster on the walls, every rustic detail, the kitchen sink, the lights, every tile, every picture, copper pot, freestanding cabinet, kitchen table etc. has been chosen and put together by herself . A mix of modernity and tradition, her kitchen is a real success, and you can imagine that she loves to spend hours there cooking good French dishes. And maybe a British Christmas Pudding? Isn’t it the right time for that?

cuisine de campagne deVOL

cuisine de campagne dans maison anglaise

Continue reading

Noël traditionnel en bleu dans une vieille maison anglaise rénovée

, , , , Leave a comment

Cette maison victorienne située dans le Surrey a été rénovée avec goût par ses propriétaires, qui viennent de la décorer de façon traditionnelle pour Noël. Mêlant les éléments contemporains à ceux d’origine dans le respect des vieilles pierres, ils ont réalisé un travail de fond et ajouté un jardin d’hiver pour y placer une jolie salle à manger. Passer Noël dans cette maison ne ressemble t’il pas à une nouvelle de Charles Dickens, mais modernisée? Photo: Brent Darby

Traditional Christmas in blue in a renovated old English house.
This Victorian house in Surrey has been tastefully renovated by its owners, who have just decorated it in a traditional way for Christmas. They have mixed contemporary and original elements with respect for the old stones, and have done a thorough job of adding a winter garden to create a lovely dining room. Doesn’t spending Christmas in this house look like a Charles Dickens story, but modernised? Photo: Brent Darby

Jardin d’hiver maison anglaise

Décoration de Noël dans la cuisine d’une maison anglaise

Continue reading

Une cabane contemporaine pour s’isoler en pleine nature californienne

, , , Leave a comment

C’est en Californie au milieu des bois que cette cabane contemporaine attend celui ou celle qui a envie de se réfugier en pleine nature pour profiter de la tranquillité des lieux. Whiskey Creek Cabin est décorée dans un style vintage, où le bois se mélange à du mobilier confortable et à quelques touches de papier-peint fleuri. Entourée de pins majestueux, cette cabane est un mélange parfait de confort moderne et d’esprit d’un autre âge, qui vous permettra de vous immerger dans un lieu où les cerfs viendront boire jusqu’à votre porte si vous souhaitez la louer en suivant ce lien.

Contemporary cabin for seclusion in the heart of the Californian countryside.
It is in California in the middle of the woods that this contemporary cabin awaits those who want to take refuge in the middle of nature to enjoy the tranquillity of the place. Whiskey Creek Cabin is decorated in a vintage style, where wood blends with comfortable furniture and a few touches of flowery wallpaper. Surrounded by majestic pine trees, this cabin is a perfect blend of modern comfort and the spirit of another age, allowing you to immerse yourself in a place where deer will come to drink right up to your door if you wish to rent it by following this link.

cabane dans les bois

Salon dans cabane en bois

Continue reading

Une maison de ville anglaise à la décoration patinée

, , , Leave a comment

Construite en 1729 cette maison de ville a été et entièrement rénovée et reconfigurée ces dernières années, par l’équipe d’ architectes de  Mosley & Mann. Elle a conservé bon nombre de ses caractéristiques géorgiennes d’origine et possède deux terrasses privées sur le toit avec une vue sur  Londres. La décoration intérieure expose les poutres et les briques anciennes, patinées, et les mélange aux apports plus contemporains. Les parquets et les cheminées datant de l’époque de la construction de la maison ont été également soigneusement conservés.

English town house with a patinated decoration
Built in 1729 this town house has been completely renovated and reconfigured in recent years by the Mosley & Mann architectural team. It has retained many of its original Georgian features and has two private roof terraces with views over London. The interior decoration features antique beams and bricks with a patina and mixes them with more contemporary additions. The parquet floors and fireplaces dating from the time the house was built have also been carefully preserved.

Continue reading

Une maison en bois inspirée d’une grange dans la forêt

, , Leave a comment

Cette maison en bois dans la forêt de l’état de Washington a été conçue par l’équipe d’architectes de Board & Vellum  et fait partie d’un ensemble de deux maisons jumelles dessinées pour deuxs sœurs qui avaient acquis le site, où une vieille grange était présente. Celle-ci a été détruite car sa rénovation était impossible, et à la place les deux bâtiments semblables ont été érigés, s’inspirant de l’architecture de l’ancienne maison. Le bois récupéré et patiné de l’ancienne grange a été utilisé à l’intérieur par ladesigner Kathleen Glossa de Swivel Interiors,  qui a réalisé la décoration des intérieurs en harmonie avec la nature locale, dans un style rustique modernisé par des meubles aux lignes vintage. Photo: John Granen

Wooden house inspired by a barn in the forest
This wooden house in the Washington state forest was designed by Board & Vellum’s team of architects and is part of a set of twin houses designed for two sisters who had acquired the site, where an old barn was present. This barn was destroyed as it could not be renovated and instead two similar buildings were erected, inspired by the architecture of the old house. The recovered and patinated wood of the old barn was used inside by the designer Kathleen Glossa from Swivel Interiors, who has carried out the decoration of the interiors in harmony with the local nature, in a rustic style modernised by furniture with vintage lines. Photo: John Granen

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like