Un duplex réorganisé et rénové pour une famille en Espagne

, Leave a comment

Les propriétaires de cet appartement sur deux niveaux à Barcelone en ont vu immédiatement le potentiel. Mais la disposition originale ne leur convenait pas, c’est pourquoi ils ont demandé à la designer Laura Ehlis de le repenser. Et avec un duplex réorganisé et rénové, ils ont obtenu le lieu idéal pour abriter leur famille avec enfants. Les deux niveaux accueillent désormais les espaces bien définis : le premier pour les enfants, le second pour les parents.

La designer a également déplacé l’escalier d’origine qui se trouvait au milieu du salon, et l’a installé sur un des côtés de la pièce. La cuisine est une autre des pièces qui a le plus profité de la rénovation en étant désormais séparée du salon par une cloison vitrée qui permet à la lumière de circuler au mieux dans les deux espaces. On lui a ajouté un grand îlot, un élément contemporain très pratique pour gagner du plan de travail. Le mur vert côté salle à manger apporte une note de couleur bienvenue dans l’univers très sage de ce duplex réorganisé et rénové, qui est devenu parfait pour la famille désormais. Photo : Pepa Oromí Stylisme : Elisabeth Vidri

Redesigned and renovated duplex for a family in Spain

The owners of this two-storey flat in Barcelona saw the potential immediately. But the original layout didn’t suit them, so they asked designer Laura Ehlis to rethink it. And with a redesigned and renovated duplex, they got the perfect place to house their family with children. The two levels now house the well-defined spaces: the first for the children, the second for the parents.

The designer also moved the original staircase from the middle of the living room to one side of the room. The kitchen is another room that has benefited most from the renovation, as it is now separated from the living room by a glass partition that allows light to flow through both spaces. A large island has been added, a very practical contemporary feature to increase work surface space. The green wall on the dining room side adds a welcome touch of colour to the very quiet atmosphere of this redesigned and renovated duplex, which has become perfect for the family. Photo: Pepa Oromí Styling: Elisabeth Vidri

salon décoration contemporaine

salle à manger décoration contemporaine

Continue reading

Un duplex vintage dans une ancienne école à Londres

, Leave a comment

Lauriston Road School est un bâtiment de l’époque victorienne datant de 1891, et c’est dans celui-ci que ce duplex vintage dans cette ancienne école de Londres a été installé. C’est une opération assez courante en Angleterre que de transformer de beaux bâtiments anciens en résidences privées, et il serait dommage de ne pas le faire, lorsque ensuite, on obtient des appartements avec une réelle personnalité, bénéficiant de beaux éléments d’origine comme ici, avec des briques anciennes magnifiques, et qui avec la transformation deviennent de confortables lieux de vie.

Ce duplex est doté doté de hauts plafonds à double hauteur et de vastes fenêtres, ce qui a permis d’installer une mezzanine qui accueille la chambre principale, permettant à la lumière d’illuminer presque toutes les pièces. En effet, à l’arrière, la cuisine sans fenêtre est un peu sombre, mais son bel aménagement et sa décoration en font tout de même un espace agréable. Mais peut-être aurait été t-il judicieux de l’installer dans la chambre du bas afin de profiter également de la luminosité de ces fenêtres anciennes. La décoration de cet duplex vintage dans une ancienne école est parfaitement adapté à l’ambiance que dégage cet appartement atypique et beau, à la forte personnalité.

Vintage duplex in a former school in London

Lauriston Road School is a Victorian building dating back to 1891, and it is in this building that this vintage duplex in this former London school has been installed. It is quite common in England to convert beautiful old buildings into private residences, and it would be a shame not to do so, when the result is flats with real personality, benefiting from beautiful original features as here, with magnificent old bricks, and which with the conversion become comfortable living spaces.

This duplex has high double-height ceilings and large windows, which has allowed the installation of a mezzanine that houses the master bedroom, allowing light to illuminate almost every room. Indeed, at the back, the windowless kitchen is a little dark, but its beautiful layout and decoration still make it a pleasant space. But perhaps it would have been wise to install it in the downstairs bedroom in order to also benefit from the luminosity of these old windows. The decoration of this vintage duplex in an old school is perfectly adapted to the atmosphere of this atypical and beautiful flat with a strong personality.

salon duplex décoration vintage

salon duplex décoration vintage

Continue reading

Un appartement en duplex sous les toits de Paris à la décoration bohème

, Leave a comment

Avec ses 100m2, cet appartement en duplex sous les toits de Paris a de quoi faire rêver n’importe quel habitant de la capitale. Sa décoration vintage pleine de charme et ses jolis volumes se trouvent dans un immeuble ancien, où l’architecte d’intérieur Charlotte Fequet a su rendre ses lettres de noblesse a un lieu vieillot pour un jeune couple parisien avec un enfant. Les espaces communs situés sous les combles ont été ouverts et sont désormais très lumineux, grâce à un choix de couleurs claires et douces.

Le plan est inversé, avec les chambres situées en dessous du salon et de la cuisine. Elles sont dans le même style vintage nostalgique, et ornées de papiers-peints aux motifs géométriques. Le charme de cet appartement en duplex sous les toits de Paris est fait de pleins de petites choses,de murs ornées de poutres anciennes, des colombages imparfaits peints en blanc, et d’une décoration qui allie élégance et modernité. Photo : Laura Jacques

Duplex flat under the roofs of Paris with a bohemian decoration

With its 100m2, this duplex flat under the roofs of Paris has what it takes to make any inhabitant of the capital dream. Its charming vintage decoration and its beautiful volumes are located in an old building, where the interior designer Charlotte Fequet knew how to give back its letters of nobility to an old place for a young Parisian couple with a child. The common spaces located under the attic have been opened up and are now very bright, thanks to a choice of light and soft colours.

The layout is reversed, with the bedrooms located below the living room and kitchen. They are in the same nostalgic vintage style, with geometrically patterned wallpaper. The charm of this duplex flat under the roofs of Paris is made up of lots of little things, walls adorned with old beams, imperfect half-timbering painted in white, and a decoration that combines elegance and modernity. Photo : Laura Jacques

salon appartement Paris

salon appartement Paris

Continue reading

Un duplex atypique à l’esprit bohème et personnel en Suède

, Leave a comment

Ce duplex atypique à l’esprit bohème est loin de l’idée que l’on se fait des intérieurs suédois, tellement nous sommes habitués à des lieux plus épurés, ou le blanc et le bois règne, agrémentés ici et là de notes brutes et de matières patinées. Dans cet appartement, on est frappé à chaque photo par l’inventivité et la personnalité unique des lieux. C’est un joyeux fouillis organisé, plein de détails, un endroit pas comme les autres, où l’esprit des propriétaires a tout les droits.

La base est neutre, faite d’un sol en microciment et de bois clair. Mais ensuite, ce duplex atypique à l’esprit bohème rénové par un architecte a laissé libre cours à l’imagination des habitants. Terrasse inspirée par les maisons du sud, chambres en couleurs, plan curieux qui place une salle à manger à côté d’un espace chambre, tout ici est spécial, mais dans le bon sens du terme, et parle d’habitants qui n’ont pas peur d’oser être eux-mêmes en terme de décoration intérieure. Alors, sans doute, cet appartement ne plaira pas aux amateurs de lieux épurés, mais il a une telle personnalité, qu’il serait dommage de ne pas le découvrir !

Atypical duplex with a bohemian and personal spirit in Sweden

This atypical duplex with a bohemian spirit is far from the idea we have of Swedish interiors, so used are we to more sleek places, where white and wood reign, embellished here and there with raw notes and patinated materials. In this flat, one is struck by the inventiveness and unique personality of the place. It is a joyful, organised mess, full of details, a place like no other, where the spirit of the owners has every right.

The base is neutral, made of a microcement floor and light wood. But then, this atypical duplex with a bohemian spirit, renovated by an architect, has given free rein to the imagination of the inhabitants. A terrace inspired by southern houses, colourful bedrooms, a curious plan that places a dining room next to a bedroom space, everything here is special, but in a good way, and speaks of inhabitants who are not afraid to be themselves in terms of interior decoration. So, no doubt, this flat will not appeal to lovers of uncluttered places, but it has such a personality, that it would be a shame not to discover it!

terrasse et salon décoration bohème

terrasse décoration bohème

Continue reading

Un duplex au design scandinave avec terrasse sous les toits

, Leave a comment

Situé tout en haut d’un immeuble, ce duplex au design scandinave présente une surface bien distribuée. Au premier niveau, la grande pièce ouverte regroupe le salon, la salle à manger et la cuisine, ainsi que trois chambres, que l’on peut imaginer être celles des enfants puisque nous sommes dans un appartement familial. A l’étage, si on peut craindre le manque d’intimité de la chambre double fermée par une cloison vitrée, on remarquera que cette pièce est la seule située à ce niveau, ce qui lui garantit tout de même une certaine tranquillité.

L’ensemble de ce duplex au design scandinave est très lumineux, avec ses nombreuses fenêtres, sa décoration aux tons clairs, et son orientation au sud. Rénové par les architectes de Semrén & Månsson, il est parfaitement aménagé, et c’est souvent le cas lorsque l’on fait appel à des professionnels aguerris pour des travaux de modernisation. Les matériaux ont été choisis avec soin, en se concentrant sur les nuances de la nature. Le blanc, le chêne, la pierre et le marbre sont en parfaite harmonie avec la nature extérieure.

Scandinavian-designed duplex with a rooftop terrace

Located at the top of a building, this Scandinavian-designed duplex has a well-organised surface. On the first level, the large open-plan room includes the living room, the dining room and the kitchen, as well as three bedrooms, which we can imagine being those of the children since we are in a family flat. On the first floor, if one can fear the lack of intimacy of the double bedroom closed by a glass partition, one will notice that this room is the only one located on this level, which guarantees a certain tranquillity.

This Scandinavian-designed duplex is very bright, with its many windows, its light-coloured decoration and its southern exposure. Renovated by Semrén & Månsson architects, it is perfectly fitted out, as is often the case when experienced professionals are called in for modernisation work. The materials have been chosen with care, focusing on the nuances of nature. White, oak, stone and marble are in perfect harmony with the natural surroundings.

salon décoration design

salon duplex décoration design

Continue reading