Un duplex de 35m2 façon mini maison de ville à la décoration bleue

, 1 Comment

Avec son entrée privative, ce duplex de 35m2 façon mini maison de ville est parfait même si la mezzanine qui accueille le lit est basse. Si on a l’habitude de rencontrer ce type de volume dans les immeubles anciens aux hauts plafonds, ou dans les anciennes usines, il n’est pas rare en Suède, comme ici que les architectes réalisent des appartements de petite surface qui nous donnent envie de nous y installer, tellement ils sont séduisants.

Ce duplex de 35m2 avec sa décoration bleue est un bel exemple d’architecture contemporaine qui vieillira bien, car il est parfaitement conçu, avec des zones confortables et bien séparées. On pourrait regretter l’absence d’un véritable escalier, mais c’est un point qui peut s’améliorer facilement. Bien entendu, certains n’aimeront pas la hauteur de la mezzanine, et cela peut se comprendre, mais elle peut être réservée à un couchage d’appoint si on redoute le plafond trop bas, et un lit pourra trouver sa place au premier niveau sans aucun problème, la surface le permet. Pour les amateurs de petits appartements atypiques, celui-ci est en tout cas un joyau en ville.

35m2 duplex in the style of a mini town house with blue decoration

With its private entrance, this duplex of 35m2 in the style of a tiny house is perfect, even if the mezzanine that houses the bed is low. If we are used to seeing this type of volume in old buildings with high ceilings, or in old factories, it is not uncommon in Sweden, as it is here, for architects to create small flats that make us want to move in, so attractive are they.

This 35m2 duplex with its blue decoration is a good example of contemporary architecture that will age well, as it is perfectly designed, with comfortable and well separated areas. One might regret the lack of a real staircase, but this is a point that can easily be improved. Of course, some people will not like the height of the mezzanine, and this is understandable, but it can be reserved for an extra bed if you are afraid of the ceiling being too low, and a bed will be able to find its place on the first level without any problem, as the surface allows it. For lovers of small atypical flats, this one is in any case a jewel in the city.

studio avec mezzanine décoration design

studio avec mezzanine décoration design

Continue reading

Un duplex vitré et design avec vue sur le canal dans un bâtiment industriel

, Leave a comment

Ce grand duplex vitré et design possède un atout rare : une vue sur le canal de Karlberg et le château de Karlberg à Stockholm. Mais ce n’est pas sa seule particularité. Il est installé dans un bâtiment ancien construit en 1929 dans la capitale suédoise, une ancienne chocolaterie de Cloetta qui a conservé son enseigne au néon caractéristique ”Tag alltid Tulo”.  Ce duplex vitré d’une surface généreuse, est parfaitement aménagé pour une vie moderne et offre une architecture atypique.

L’étage est composé d’une mezzanine fermée et vitrée qui donne sur le salon en double hauteur, et ainsi profite également de la vue magique sur le canal. Habiter ainsi dans une grande ville comme Stockholm, profiter de ses avantages mais être entouré de nature, c’est une chance absolue. Avec des baies vitrées de 2,80 mètres de hauteur, et sans vis-à-vis proche autre que l’eau et les arbres cet appartement est forcément très lumineux. C’est réellement un véritable rêve urbain n’est-ce pas?

Glazed designer duplex with a canal view in an industrial building

This large, glazed, designer duplex has a rare feature: a view of the Karlberg Canal and Karlberg Castle in Stockholm. But that’s not its only special feature. It is housed in an old building built in 1929 in the Swedish capital, a former chocolate factory in Cloetta, which has retained its characteristic neon sign ‘Tag alltid Tulo’.  The generously sized glass duplex is perfectly equipped for modern living and offers an atypical architecture.

The first floor consists of an enclosed, glazed mezzanine that opens onto the double-height living room, and thus also benefits from the magical view of the canal. Living in a big city like Stockholm, enjoying its advantages but surrounded by nature, is an absolute chance. With 2.80 metre high windows, and no close neighbours other than the water and trees, this flat is bound to be very bright. It really is an urban dream, isn’t it?

salon décoration design

cheminée éthanol

Continue reading

Vue sur la ville dans un appartement en duplex en Suède

, Leave a comment

Au sommet d’un bâtiment moderne à l’architecture couleur béton, cet appartement en duplex en Suède, offre une magnifique vue sur la ville et les arbres grâce à ses grandes baies vitrées sur deux niveaux dans son salon déplafonné. On pourrait se croire à New York, mais nous voici bien au nord de l’Europe, dans un appartement à la décoration contemporaine. Bien qu’il s’agisse d’un duplex avec trois chambres (voir plan), les deux plus petits sont utilisées comme bureau et dressing, et l’appartement est plutôt aménagé pour un couple qui aime recevoir.

La vue sur la ville et les arbres est également impressionnante depuis la baie vitrée de la chambre principale à l’étage. La mezzanine isole l’espace télévision, laissant au premier niveau sa vocation de pièce de réception, avec une grande cuisine design bleue. Les couleurs sont bien présentes dans toute la décoration de ce duplex, avec un équilibre bien trouvé entre les mélanges, grâce à la présence d’un tapis kilim qui est à la base de la déclinaison de la palette utilisée pour l’appartement. Et même si  le béton est très présent sur les murs et le sol, ces apports de couleur donnent à ce duplex une allure très joyeuse.

City views from a duplex flat in Sweden

At the top of a modern building with concrete-coloured architecture, this duplex flat in Sweden offers a magnificent view of the city and the trees thanks to its large bay windows on two levels in its open-plan lounge. You might think you’re in New York, but here we are in northern Europe, in a contemporary flat. Although it is a duplex with three bedrooms (see floor plan), the two smaller ones are used as an office and walk-in closet, and the flat is more suited to a couple who like to entertain.

The view of the city and the trees is also impressive from the bay window of the master bedroom upstairs. The mezzanine isolates the television area, leaving the first level as a reception room, with a large blue designer kitchen. Colours are present in all the decoration of this duplex, with a well found balance between the mixes, thanks to the presence of a kilim carpet which is at the base of the range of colours used for the flat. And even though the concrete is very present on the walls and floor, these contributions of colour give this duplex a very cheerful look.

salon appartement en duplex

salon appartement en duplex

Continue reading

Un deux-pièces en duplex de 52m2 à la décoration design sobre

, Leave a comment

Avec sa hauteur sous plafond de 4,25m et sa grande baie vitrée qui laisse entrer le flot de lumière, ce deux-pièces en duplex de 52m2 (35m2 au sol + 17m2 de mezzanine), a le charme des espaces atypiques mais est réservé à ceux qui aiment les lieux contemporains et ne craignent pas un environnement urbain assez dense. Situé à Stockholm en Suède, il offre des surfaces généreuses pour un petit appartement, et l’impression d’espace est augmentée par son architecture sur deux niveaux.

Son plan est optimisé avec une cuisine ouverte qui amplifie la surface du salon, et la chambre sur la mezzanine qui profite de la vue sur le ciel, tout en restant intime. La décoration design sobre de cet appartement est adaptée à son esprit, et lui offre une ambiance new-yorkaise, même si à travers les fenêtres et depuis le balcon, ce n’est pas le skyline de Manhattan que l’on aperçoit, mais bien les bâtiments plus bas de la capitale suédoise. Voici un appartement parfait pour ceux qui aiment la vie urbaine et le confort des intérieurs contemporains.

52m2 one-bedroom duplex apartment with a sober design

With its 4.25m high ceilings and large bay window that lets in a flood of light, this 52m2 one-bedroom duplex apartment (35m2 floor space + 17m2 mezzanine), has the charm of an atypical space but is reserved for those who like contemporary spaces and don’t mind a fairly dense urban environment. Located in Stockholm, Sweden, it offers generous space for a small flat, and the impression of space is enhanced by its two-level architecture.

The floor plan is optimised with an open plan kitchen that amplifies the living room area, and the bedroom on the mezzanine that takes advantage of the view of the sky, while remaining intimate. The sober design of this flat is adapted to its spirit, and gives it a New York atmosphere, even if through the windows and from the balcony, it is not the Manhattan skyline that one sees, but rather the lower buildings of the Swedish capital. This is a perfect flat for those who love city life and the comfort of contemporary interiors.

salon duplex décoration design

salon duplex décoration design

Continue reading

Un duplex de 96m2 sous les toits au charme scandinave

, Leave a comment

Même si vous habitez dans une grande ville suédoise comme Göteborg, vous pouvez avoir l’impression de vivre à la campagne. C’est le cas dans cet appartement, un duplex de 96m2 installé sous les toits et qui regorge de charme rustique et bucolique, mixé avec un esprit plus contemporain. Les espaces sont atypiques, avec les poutres, un mur de briques dans le salon, et des fenêtres de toit qui laissent la lumière entrer à flot.

Le parquet clair à la discrétion contemporaine, unifie les sols de ce duplex de 96m2, et laisse le regard être attiré par les volumes, les éléments anciens, la décoration scandinave chaleureuse grâce à ces éléments conservés. Prendre un bain en regardant les étoiles, n’est-ce pas tentant? On reste toujours en admiration devant ces espaces pas comme les autres, qui donnent à la vie en ville une impression d’être ailleurs. Les plaisirs urbains alliés au charme de la campagne, qui refuserait ce choix?

96m2 duplex under the roof with Scandinavian charm

Even if you live in a large Swedish city like Gothenburg, you can still feel like you’re living in the country. This is the case in this 96m2 duplex flat under the roof, which is full of rustic and bucolic charm, mixed with a more contemporary feel. The spaces are atypical, with beams, a brick wall in the living room, and skylights that let in plenty of light.

The light parquet floor with its contemporary discretion unifies the floors of this 96m2 duplex, and lets the eye be drawn to the volumes, the old elements, the warm Scandinavian decoration thanks to these preserved elements. Taking a bath while looking at the stars, isn’t that tempting? We are always in awe of these unique spaces, which make city life feel like it’s somewhere else. Urban pleasures combined with the charm of the countryside, who would refuse this choice?

salon décoration scandinave

salon avec poutres décoration scandinave

Continue reading