[CONCOURS : DERNIERE CHANCE] Il vous reste encore 48h pour vous prendre en photo en chantant « 🎵 Homly Youuu 🎵 » et gagner la rénovation de votre salle de bain🛁🚿 !
>> Publiez votre photo et consultez le règlement ici : https://qlic.it/313645
A vos micros
Le concours Homly you, qui vous invite à chanter sous votre douche et que vous pouvez découvrir ici : Vous aimez chanter sous la douche, gagnez une salle de bain neuve, continue. N’hésitez pas à participer! une jolie salle de bain neuve et gratuite, qui dirait non? Cliquez sur le lien orange pour tout savoir !
Le site Homly-you organise du 5 avril 2017 à 12h30 (oui c’est aujourd’hui!) jusqu’au 5 mai 2017 à 12h30 , un concours pour gagner une salle de bain d’une valeur de 3000 €. La vôtre est triste et moche? C’est le moment d’essayer de la changer GRATUITEMENT ! Comment?
Pour participer, c’est simple :
– Prenez-vous en photo en train de chanter « Homly-Youuuuu ! » dans votre salle de bain
– Rendez-vous sur la page suivante
– Postez votre photo
– Partagez le lien de votre photo à vos amis pour récolter un maximum de votes
Le gagnant sera désigné par tirage au sort parmi les 3 photos les plus populaires le 5 mai 2017.
Vous avez envie d’en savoir un peu plus sur moi et sur l’origine du blog ? Le magazine Traits D’Co a eu la gentillesse de m’interviewer, et c’est avec plaisir que j’ai répondu à leurs questions.
Je le partage donc avec vous chers lecteurs et lectrices.
Sur la planète de Lilly Rose, auteur du blog Planète Déco
A few things about me and the blog
Do you want to know more about me and the origin of the blog? The magazine Traits D’Co was kind enough to interview me, and I was pleased to answer their questions.
I therefore share it with you dear readers.
Aménager, décorer sa salle à manger est une des tâches les plus agréables quand on aime la décoration intérieure. Cette pièce souvent couplée avec le salon, est non seulement celle où vous vous retrouvez en famille, mais également celle où vous recevez vos amis (et même parfois votre patron!). Elle donc donc être à votre goût, répondre à vos besoins en terme d’accueil, être pratique et jolie, mais ne pas vous coûter un bras. Vous n’avez pas en plus envie d’avoir l’intérieur de Monsieur tout le monde, et même si vous vous inspirez des photos trouvées sur le net et dans les magazines déco, un peu d’originalité ne vous fait pas peur. Mais quel style choisir? Il y a tant de possibilités! Et où trouver les bons meubles, si vous voulez éviter le copié-collé de chez vos amis?
La recherche du bon meuble, vous savez la fameuse table un peu patinée, celle qui est ni trop grande pour votre pièce, ni trop chère pour votre banquier, c’est un peu la quête du Graal. Il y a longtemps que j’en cherche une pour ma part, et je crois l’avoir trouvée chez Made In Meubles, un super site de vente de mobilier en bois massif de styles industriel, scandinave, ethnique ou encore authentique, où l’on trouve à la fois des meubles abordables, mais également ceux qu’on a pas vu partout. Et qui vend bien sûr des tables, mais aussi des chaises, et des meubles originaux.
What style for your dining room?
Outfit and decorate your dining room is one of the most pleasant tasks when you like the interior decoration. This room often coupled with the living room, is not only the one where you meet in family, but also where you receive your friends (and sometimes even your boss!). So it must therefore to suit your need and tastes, in terms of hospitality, be practical and pretty, but do not cost you a pretty penny . You don’t want to have the interior of everybody, and even if you are inspired by photos found on the net and in the magazines, a little originality doesn’t frighten you. But which style to choose? There are so many possibilities! And where to find the right furniture, if you want to avoid the copied/pasted from your friends homes ?
The search for the right piece of furniture, you know the famous little patinated table, the one that is neither too big for your room, nor too expensive for your banker, is a bit the quest for the Grail. I have been looking for it for a long time, and I think I found it at Made In Meubles, a super site selling massive wood furniture in industrial, Scandinavian, ethnic or authentic styles, You’ll findthere both affordable furniture, but also those that haven’t been seen everywhere. And that of course sells tables, but also chairs, and original furniture.
Alors allez vous choisir le style industriel ou vintage ?
So will you choose industrial or vintage style?
Crédit photo Made In Meubles
C’est ennuyeux comme ces gens qui ont tous les talents vous donnent des complexes (je plaisante). Annika von Holdt est une écrivaine danoise, qui en plus possède un blog sur lequel elle répond gentiment à ses lecteurs, et un compte Instagram, où elle met en ligne de très belles photos de sa maison. Donc, elle écrit, elle aime les animaux et particulièrement les chats, elle décore, et elle sait prendre des photos. On peut deviner que c’est une belle personne au sens propre comme au sens figuré, et sans doute sait-elle cuisiner et être une parfaite hôtesse pour ses invités…Il me reste bien du chemin à accomplir. Photos : Annika von Holdt*
In a Danish writer home (and her cat)
It’s boring as these people who have all the talents give you complexes (I joke). Annika von Holdt is a Danish writer who also has a blog on which she kindly answers to her readers, and an Instagram account, where she publishes beautiful pictures of her home. So she writes, she loves animals and especially cats, she decorates, and she knows how to shoot. You can guess that she is a beautiful person in the literal and figurative sense, and undoubtedly she knows how to cook and be a perfect hostess for her guests … I still have a long way to go. Photos: Annika von Holdt
Je vous ai parlé la semaine dernière de ma nouvelle lampe, et je vous ai dit comme le printemps m’incitait à faire quelques achats nouveaux pour chez moi, mais en restant dans l’optique d’un investissement pérenne, et non un coup de tête regretté trop rapidement.
Bien entendu comme beaucoup d’entre vous, je suis tentée depuis longtemps par un tapis Béni Ouarain, un véritable tapis fait main, en laine, une fibre naturelle dont les qualités ne sont plus à démontrer. J’ai donc choisi vers Noël de me faire ce joli cadeau, tout en sachant qu’un tel tapis, fabriqué spécialement pour moi, ne serait pas livré en 48 heures, mais plus raisonnablement en quelques semaines, indispensables pour le confectionner. Il y a longtemps que j’apprécie la façon de travailler et l’éthique d’un site comme Sukhi (Sukhi signifie « heureux » en népalais), et c’est donc naturellement que j’ai voulu leur commander mon nouveau tapis que je suis heureuse de vous montrer :
A handmade rug at Lilly’s
I spoke to you last week about my new lamp, and I told you how spring made me buy some new purchases for my home, but with a view to a long-term investment, not on a impulse, regretted too quickly.
Of course, like many of you, I have long been tempted by a Beni Ouarain carpet, a real handmade rug made of wool, a natural fiber whose qualities are no longer to be demonstrated. So I decided on Christmas to make this nice gift to me, knowing that such a carpet, made specifically for me, wouldn’t be delivered in 48 hours, but more reasonably within a few weeks, essential to make it. I have long enjoyed the way of working and the ethics of a website like Sukhi (Sukhi means « happy » in Nepalese), so I naturally wanted to order my new carpet that I’m now happy to show you
Une verrière vous en rêvez, mais vous ne savez trop où l’installer chez vous. Savez vous qu’elle peut délimiter de nombreuses zones, et s’adapter exactement à la taille que vous désirez grâce au sur-mesure? Voici quelques exemples inspirants, qui vous permettront d’envisager une installation dans votre maison ou votre appartement.
Where to install a glazed partition at home?
An glazed partition you dream of, but you don’t know where to install it at home. Do you know that it can delimit many areas, and to be adapt exactly to the size you desire thanks to tailor-made? Here are some inspiring examples, which will allow you to consider an installation in your house or apartment.
Pour créer un espace chambre
To create a space for a bedroom
La maison Tradition des Vosges est bien connue de tous ceux qui aiment les textiles de qualité, et depuis 1856, est une référence dans l’industrie textile vosgienne.
Son savoir-faire « made in France » est internationalement reconnu, qu’il s’agisse d’éponge pour le bain, mais également de linge de lit, draps, housses de couette, couverture et couettes, sans oublier les enfants, et la déco avec des plaids et des housses de coussin.
Afin de vous faire profiter de ses produits de qualité, elle organise un concours très simple, où pas moins de 11 gagnants seront tirés au sort
Le premier recevra une parure de lit Nasa 100% coton d’une valeur de 130 euros. Les dix autres gagnants un plaid acrylique d’une valeur de 57 euros
Voici un concours auquel les conditions de participation sont simplissimes : il suffit d’inscrire votre nom, votre prénom et votre mail sur ce lien jusqu’au 17 mars à minuit.
Attention, il n’y a qu’en cliquant sur le lien que vous pourrez participer au concours, et en aucun cas en commentant cet article !
Contest open to France only
Audrey et Thierry ont fusionné dans leur loft de Bruxelles, les deux styles qu’ils affectionnent : le vintage et le contemporain. S’ils sont originaires de la France, c’est dans la capitale belge qu’ils ont posé leurs valises, après avoir vécu un certain temps à New York, et c’est dans leur appartement, un ancien entrepôt dont ils sont tombés immédiatement amoureux, que leur souvenir de la Grosse Pomme est soigneusement conservé. Photos et Styling : Jonah Samyn
Memory from New York in a Brussels’ loft
Audrey and Thierry merged into their loft in Brussels, the two styles they love: vintage and contemporary. If they come from France, it’s in the Belgian capital that they put down their suitcases, after having lived a certain time in New York, and it’s in their apartment, a former warehouse of which they fell immediately In love, that their memory of the Big Apple is carefully preserved. Photos and Styling: Jonah Samyn
