Un appartement décoré avec d’élégants papiers-peints

Leave a comment

Ce magnifique appartement décoré avec d’élégants papiers-peints, est situé dans un quartier recherché de Stockholm, dans un immeuble ancien. Ses détails architecturaux préservés du début du siècle et sa décoration vintage le rendent très chaleureux. La grande cuisine est idéale pour recevoir de nombreux invités et constitue une des pièces où la vie quotidienne se déroule le plus souvent.

Il ne manque pas de personnalité, loin de la décoration uniforme que l’on peut voir régulièrement, et le choix des revêtements muraux est ici prépondérant. Cet appartement décoré avec d’élégants papiers-peints, prouve que les mélanges de graphismes et de couleurs peut être une véritable réussite si on sait les choisir avec discernement. Qu’il s’agisse d’un modèle provenant de Osborne et Little dans la chambre (papier-peint créé par Quentin Blacke), d’un modèle noir et blanc évoquant Paris dans la cuisine, ou d’un dessin coloré de William Morris dans l’entrée, tout semble ici parfaitement à sa place.

Flat decorated with elegant wallpapers

This beautiful flat, decorated with elegant wallpapers, is located in a sought-after area of Stockholm, in an old building. Its preserved turn-of-the-century architectural details and vintage decor make it very cosy. The large kitchen is ideal for entertaining many guests and is one of the rooms where most of the daily life takes place.

It is not lacking in personality, far from the uniform decor that one can regularly see, and the choice of wall coverings is preponderant here. This flat, decorated with elegant wallpapers, proves that mixing graphics and colours can be a real success if you choose them wisely. Whether it is a pattern from Osborne and Little in the bedroom (a wallpaper designed by Quentin Blacke), a black and white pattern evoking Paris in the kitchen, or a colourful drawing by William Morris in the entrance hall, everything seems to be perfectly in place here.

cuisine avec papier-peint noir et blanc

cuisine avec papier-peint noir et blanc

Continue reading

Cet appartement de 53m2 en couleurs avec un balcon vitré regarde la ville

Leave a comment

Lorsque l’on vit en Suède, où les hivers sont longs et froids, il est tentant de trouver des solutions pour profiter des espaces extérieurs en toutes saisons. C’est un balcon vitré avec une belle vue que nous découvrons dans cet appartement de 53m2 en couleurs, où l’atmosphère prend des nuances rosées lorsque la nuit tombe. Bien abrité dans cet espace, on profite des lumières de la ville lorsque le soir tombe (et en ce moment en Suède, c’est approximativement à 15h30), et la nuit hivernale devient presque magique.

Et si cet appartement de 53m2 ne possède qu’une chambre, sa surface réduite est bien augmentée avec ce balcon vitré qui offre de l’espace supplémentaire au salon. Les couleurs fortes choisies pour la décoration, sont équilibrées avec un mobilier sobre et neutre. Et même si on a une préférence pour les appartements anciens, on est capable d’apprécier la belle luminosité que l’on trouve en général dans les immeubles modernes, et les apports architecturaux intéressants, comme ici avec des fenêtres inclinées.

This 53m2 colourful flat with a glass balcony looks out over the city

When you live in Sweden, where the winters are long and cold, it’s tempting to find ways to enjoy the outdoors in all seasons. In this 53m2 colourful flat, we discover a glass balcony with a beautiful view, where the atmosphere takes on a pinkish hue when night falls. Well sheltered in this space, one can enjoy the lights of the city when the evening falls (and at this moment in Sweden, it is approximately at 3.30 pm), and the winter night becomes almost magical.

And although this 53m2 flat has only one bedroom, its reduced surface is well increased with this glazed balcony which offers additional space to the living room. The strong colours chosen for the decor are balanced with sober and neutral furniture. And even if you have a preference for older flats, you are able to appreciate the beautiful luminosity that is usually found in modern buildings, and the interesting architectural contributions, as here with sloping windows.

salon décoration contemporaine

salle à manger mur orange terracotta

Continue reading

Une maison aux espaces contemporains derrière une façade classique au Portugal

1 Comment

Casa Mourisca est une maison aux espaces contemporains située derrière une façade classique de la ville de Silves au Portugal. Son nom vient des Maures, un peuple arabe ayant envahi le pays au 8e siècle et qui a laissé des traces architecturales dans toute la région. On trouve ici un patio avec une piscine comme un bassin des maisons du Maghreb, aux eaux vertes magnifiques. Cette maison a été entièrement rénovée par Studioarte en 2019, qui en a fait une maison de vacances.

Elle est située au cœur de la vieille ville, et pour cela sa façade d’origine a été totalement respectée. Mais à l’intérieur, c’est une maison moderne qui nous attend, à la décoration pleine de charme dans un style boho chic avec des influences mauresques, dans une sorte d’hommage aux anciennes racines historiques islamiques de Silves. En somme, cette belle maison de vacances à louer, regroupe tout ce que nous aimons, style classique et contemporain à la fois, confort et charme.

House with contemporary spaces behind a classical façade in Portugal

Casa Mourisca is a house with contemporary spaces behind a classical façade in the town of Silves, Portugal. The name comes from the Moors, an Arab people who invaded the country in the 8th century and left architectural traces throughout the region. There is a patio with a pool like a Maghreb house pool, with beautiful green water. This house has been completely renovated by Studioarte in 2019, which has turned it into a holiday home.

It is located in the heart of the old town, and for this reason its original façade has been fully respected. But inside, it is a modern house that awaits us, with a charming decor in a boho chic style with Moorish influences, in a kind of homage to the ancient historical Islamic roots of Silves. All in all, this beautiful holiday home for rent has everything we like, classic and contemporary style, comfort and charm.

patio avec piscine maison de vacances Casa Mourisca

cuisine béton maison de vacances Casa Mourisca

Continue reading

Un deux pièces en duplex de 52m2 très élégant dans un immeuble en béton

Leave a comment

La hauteur sous plafond de 4,25m a permis d’installer une mezzanine pour créer une deux pièces en duplex de 52m2 à l’élégance contemporaine dans un immeuble moderne de Stockholm. Nous nous trouvons ici devant un lieu épuré, capable de séduire les amateurs de décoration design recherchant un lieu de vie urbain.

Même si la surface est relativement petite bien que qu’un deux pièces de ce type soit déjà un bel appartement pour ce style de logement, les volumes et la baie vitrée toute hauteur donnent une impression d’espace incomparable. La décoration mélange le béton et l’acier, les tons gris et les meubles design pour réaliser un intérieur où il ne manque rien, mais également où il n’y a rien de superflu. Les finitions sont parfaites, avec des matériaux haut-de-gamme, à l’élégance brute. Le style est assorti à la façade de l’immeuble, une construction contemporaine en béton de style brutaliste.

Stylish 52m2 one-bedroom duplex in a concrete building

The 4.25m high ceiling has allowed the installation of a mezzanine to create a contemporary and elegant 52m2 one-bedroom duplex in a modern Stockholm building. This is a very clean space, which will appeal to those who like design and are looking for a place to live in the city.

Even though the space is relatively small, although a one-bedroom flat of this type is already a beautiful flat for this style of housing, the volumes and the full-height bay window give an incomparable impression of space. The decoration mixes concrete and steel, grey tones and designer furniture to create an interior where nothing is missing, but also where there is nothing superfluous. The finishes are perfect, with high quality materials and raw elegance. The style matches the building’s facade, a contemporary concrete construction in a brutalist style.

salon duplex décoration design

escalier acier noir duplex

Continue reading

Un appartement de 65m2 au charme ancien et atypique

Leave a comment

C’est en Suède, dans un bel immeuble classique construit en 1887, que nous découvrons ce spacieux deux-pièces, un appartement de 65m2 au charme ancien et atypique. Les propriétaires ont eu la chance d’y trouver une cheminée typique en faïence, des moulures et un parquet ancien, soigneusement conservés pendant la rénovation. La grande hauteur sous plafond a permis d’installer un toute petite mezzanine accessible par une échelle, qui accueille les amis de passage pour quelques nuits.

Car heureusement, il y a une grande chambre au premier niveau, plus confortable d’accès au quotidien. On trouve également dans cet appartement de 65m2, des murs de vieilles briques, particulièrement bien mis en valeur dans la cuisine avec du mobilier noir. Les tuyaux apparents offrent à cette pièce un style industriel, que l’on ne retrouve pas dans les autres espaces à la décoration plutôt vintage. L’ensemble est baigné par la douce lumière de fin d’été qui entre par les grandes et nombreuses fenêtres.

65m2 flat with old-fashioned and atypical charm

In Sweden, we find this spacious one-bedroom appartment, a 65m2 flat with an old and atypical charm, in a beautiful classic building from 1887. The owners were lucky to find a typical tiled fireplace, mouldings and old parquet flooring, carefully preserved during the renovation. The high ceilings have made it possible to install a very small mezzanine accessible by a ladder, which welcomes visiting friends for a few nights.

Fortunately, there is a large bedroom on the first level, which is more comfortable to access on a daily basis. This 65m2 flat also has old brick walls, which are particularly well highlighted in the kitchen with black furniture. The exposed pipes give this room an industrial style, which is not found in the other spaces with a more vintage decoration. The whole room is bathed in soft late summer light which enters through the large and numerous windows.

salon décoration contemporaine beige

salon décoration contemporaine beige

Continue reading