La rénovation de cette parfaite maison de campagne, à l’extérieur en pierres anciennes, celle qu’on imagine dans nos rêves, a été conduite par le studio espagnol renommé Ábaton, avec une décoration contemporaine. Si la façade s’inscrit naturellement dans le paysage rural, l’intérieur est celui d’une maison moderne, avec ses espaces ouverts et modulables, ses beaux matériaux aux couleurs clairs, et son confort actuel. Nul besoin de tableaux ou de posters grâce aux « picture windows » qui a elles seule animent les murs. Dehors, les cistes et de chênes verts entourent cette ancienne ferme et le banc en teck vous invite à profiter du paysage plein de sérénité.

Renovation of a perfect country house with contemporary decoration
The renovation of this perfect country house, with its old stone exterior, the one we imagine in our dreams, was carried out by the renowned Spanish studio Ábaton, with a contemporary decoration. While the façade is naturally in keeping with the rural landscape, the interior is that of a modern house, with its open and modular spaces, beautiful materials in light colours, and modern comforts. No need for pictures or posters thanks to the « picture windows » which by themselves decorate the walls. Outside, the rockrose and holm oak trees surround this old farmhouse and the teak bench invites you to enjoy the serene landscape.

façade maison de campagne rénovée

salon maison de campagne rénovée décoration contemporaine

Continue reading →

La décoration d’intérieur est une affaire de composition, de matériaux, de couleurs, d’objets et aussi de fonctions, car l’utile peut devenir le support de la créativité et de l’esthétique.
La phosphorescence est une propriété et un phénomène qui peuvent se marier à tous ces matériaux, ces textures ou ces objets, en apportant une touche fonctionnelle, puisqu’un objet décoratif ou une peinture phosphorescente permet aussi de se repérer dans l’obscurité, de marquer son chemin, en apportant un brin d’originalité et de surprise.

La décoration phosphorescente est un effet naturel qui apporte dans son environnement une luminosité douce mais surprenante, qui n’est pas sans rappeler les lucioles. La manière dont brille un tel objet est agréable et jamais dérangeante, car on ne peut pas comparer ce phénomène lumineux avec celui d’une installation électrique, clairement beaucoup plus intense.

Continue reading →

Little black cabin est située près d’un des plus beaux lac du monde, le lac Tahoe aux eaux cristallines. Un endroit que les Californiens recherchent en été mais également en hiver pour s’éloigner des villes et se retrouver dans un environnement sauvage. Cette cabane contemporaine à à la façade noire mais à l’intérieur lumineux, bénéficie d’une décoration raffinée et confortable qui n’oublie pas le charme, avec sa chambre sous combles et ses terrasses qui vous offrent une vue sur les arbres.

Black wooden cabin near a lake
Little black cabin is located near one of the most beautiful lakes in the world, the crystal waters of Lake Tahoe. A place that Californians look for in summer but also in winter to get away from the cities and find themselves in a wild environment. This contemporary cabin with its black façade but bright interior, benefits from a refined and comfortable decoration which does not forget the charm, with its attic bedroom and its terraces which offer you a view of the trees.

cabane en bois noir près du lac Tahoe

intérieur cabane près du lac

Continue reading →

Le designer d’intérieur Toni Espuch, d’Azul Tierra a redistribué entièrement cet appartement situé en première ligne sur une plage d’Alicante. Le thème principal de la décoration est la mer, présente depuis les grandes fenêtres dans toutes les pièces. Le bois, le bleu sans excès donnent la note maritime idéale pour cet emplacement, dans un salon et cuisine qui ont été ouverts et agrandis grâce à la suppression des couloirs. Photo : Pablo Sarabia

Kitchen and living room in the colours of the sea in Alicante
Interior designer Toni Espuch, from Azul Tierra, has completely redesigned this flat located on the first line of a beach in Alicante. The main theme of the decoration is the sea, present from the large windows in all the rooms. The wood, the blue without excess give the ideal maritime note for this location, in a living room and kitchen that have been opened and enlarged by removing the corridors. Photo: Pablo Sarabia

Salon vue mer

Décoration contemporaine dans salon avec vue mer

Continue reading →

Cette maison construite en 1849 en Tasmanie, était une auberge avant d’être abandonnée dans les années 1970. Ses actuels propriétaires, Alastair et Kerry Houston, l’ont entièrement rénovée pour en faire le Ship Inn Stanley, une magnifique maison d’hôtes à la décoration rustique pleine de charme. La Tasmanie est une de ces terres encore relativement vierge du tourisme de masse, voici une bonne façon d’y séjourner et de découvrir ce lieu chaleureux entouré d’une nature luxuriante en suivant ce lien.

Guest House full of rustic charm in Tasmania
This house, built in 1849 in Tasmania, was a former hostel before being abandoned in the 1970s. Its current owners, Alastair and Kerry Houston, have completely renovated it to make the Ship Inn Stanley, a beautiful guest house with a rustic decoration full of charm. Tasmania is one of those lands still relatively untouched by mass tourism, here is a good way to stay and discover this warm place surrounded by lush nature by following this link.

Continue reading →

C’est dans la région de l’Algarve au Portugal, que vous pouvez louer cette maison de vacances au look d’un riad marocain qui peur accueillir jusqu’à 14 personnes. Ana Ana est la propriété de l’artiste Eric de Bruijn, et possède le charme des maisons où la personnalité de leur propriétaire s’exprime dans toutes les pièces. Des oeuvres d’art de l’artiste y sont exposées, et lorsque vous avez passé le temps nécessaire sur la plage située à quelques pas, la villa vous offre ses terrasses et sa piscine pour continuer vos vacances en toute quiétude.

Artist’s holiday home for rent in Portugal
It is in the Algarve region of Portugal, that you can rent this holiday home with the look of a Moroccan riad that can accommodate up to 14 people. Ana Ana is the property of the artist Eric de Bruijn, and has the charm of a house where the personality of the owner is expressed in every room. Works of art of the artist are exposed there, and when you have spent the necessary time on the beach located at a few steps, the villa offers you its terraces and its swimming pool to continue your holidays in all quietude.

Continue reading →

Carlota, la propriétaire de ce petit loft de 79m2 est une passionnée de décoration intérieure. Elle a donc pu imaginer le lieu idéal de vie pour elle en se plongeant dans ses magazines préférés, et a fait appel à l’architecte d’intérieur Barbara Sindreu pour l’aider à transformer un ancien local sombre à Barcelone, en ce bel appartement avec des volumes ouverts et une décoration naturelle. Photo : Pepa Oromí. Stylisme : Gabriela Conde

79m2 small loft with a natural decoration.
Carlota, the owner of this small 79m2 loft is a passionate interior designer. So she was able to imagine the ideal place for her to live by immersing herself in her favourite magazines, and called in interior designer Barbara Sindreu to help her transform an old dark premises in Barcelona into this beautiful apartment with open volumes and natural decoration. Photo: Pepa Oromí. Design: Gabriela Conde

Continue reading →