Une maison dans la vallée

, , , 2 Comments

La photographe Victoria Pearson, vit dans une maison construite en 1946 dans la vallée d’Ojai près de Los Angeles. Si elle aime la couleur, elle a besoin de neutralité dans sa décoration, et c’est pourquoi sa maison s’est habillée de tons sobres et de matières naturelles.

A house in the valley
Photographer Victoria Pearson lives in a house built in 1946 in the Ojai Valley near Los Angeles. If she likes colour, she needs neutrality in her interior design, and that is why her house is dressed in sober tones and natural materials.

Continue reading

Un duplex parisien comme une maison

, 1 Comment

C’est dans le 9ème arrondissement de Paris, qu’Espaces Atypiques nous propose un duplex de plus de 200 m², organisé comme une petite maison autour d’une cour privative pavée. Le charme parisien agit avec une décoration vintage tout droit sortie du siècle dernier.

A Parisian duplex like a house
It is in the 9th arrondissement of Paris, that Espaces Atypiques puts on the market a duplex of over 200 m², organized as a small house around a private paved courtyard. The Parisian charm acts with a vintage decoration straight out of the last century.

Continue reading

Se créer un jardin intérieur en appartement

, , 1 Comment

On vous l’a dit et répété : cette année est celle des plantes dans la décoration. La tendance est profonde et devrait perdurer. Il faut accumuler les plantes vertes, se créer une véritable petite jungle chez soi, un jardin intérieur qui joue la fraîcheur.

Creating an indoor garden in an apartment
You’ve been told and told  : this year is the year of plants in decoration. The trend is profound and should continue. It is necessary to accumulate green plants, to create a true small jungle at home, an interior garden which plays the freshness.

Continue reading

Un loft sur le lac

1 Comment

C’est dans une ancienne usine de traitement du cuir que ce loft suédois se situe. Ses fenêtres caractéristiques ont été sauvegardées et donnent sur le lac Järla. Un parquet grisé est venu mettre en valeur les poutrelles d’acier dans ce lieu aux hauts plafonds et aux espaces généreux.

A loft on the lake
This Swedish loft is located in a former leather processing plant. Its characteristic windows have been preserved and overlook  lake Järla. A gray parquet floor has been added to highlight the steel beams in this  place with high ceilings and generous spaces.

Continue reading

Un loft dans une ancienne maison de tonnelier

, , , 1 Comment

Situé à Ancenis, dans la région de Nantes, ce loft présenté par Espaces Atypiques bénéficie d’une belle vue sur la Loire. C’est un architecte qui a réalisé son aménagement dans une ancienne maison de tonnelier, privilégiant l’espace commun mais aussi l’intimité de chacun grâce à des aménagements astucieux faits sur mesure.

A loft in a former cooper house
Located in Ancenis, in the region of Nantes, this loft presented by Espaces Atypiques enjoys a beautiful view of the Loire. It is an architect who built his home in a former cooper house, giving priority to the common space but also to the intimacy of everyone thanks to clever custom-made arrangements.

Continue reading

La nouvelle collection AM PM printemps été 2018

, , , 1 Comment

Il y a quelques jours, le catalogue printemps été 2018 AM PM est sorti en ligne. Belles matières, bois bruts, couleurs profondes, et accessoires intemporels, tout est là pour nous séduire et nous donner envie de renouveler notre décoration à la belle saison.

The new AM PM Spring Summer 2018 collection
A few days ago, the spring-summer catalogue 2018 AM PM was released online. Beautiful materials, raw wood, deep colors, and timeless accessories, everything is there to seduce us and make us want to renew our decoration on fine days.

Continue reading

Une maison en Provence au bord de la mer

, , , 1 Comment

La villa du Niel, est située dans un endroit paradisiaque, sur la pointe de la presqu’Ile de Giens. Elle domine le petit port du Niel, et regarde vers la mer depuis les grandes baies vitrées qui ouvrent sa façade sur le paysage méditerranéen. Si la décoration intérieure est d’une sobriété absolue, c’est pour mieux laisser la vedette à la nature exubérante qui l’entoure.

A house in Provence by the sea
The villa duNiel, is located in a paradisiac place, on the tip of the peninsula of Giens. It dominates the small port of Niel, and looks out to the sea from the large bay windows that open its facade onto the Mediterranean landscape. If the interior design is absolutely sober, it’s to leave the spotlight on the exuberant nature that surrounds it.

Continue reading

Méli-mélo suédois 56

, , , 1 Comment

Ouf, me direz-vous c’est le week-end. Sera t-il beau chez vous ? Au-dessus de ma tête un magnifique ciel bleu a remplacé les nuages. C’est magnifique. Et en attendant d’avoir enfin le droit à une journée de repos demain, je vous propose de vous promener à travers les appartements et maisons suédoises pour ce méli-mélo 56.

Swedish medley 56
Well, you might say it’s the weekend. Will it be beautiful at home? Above my head a beautiful blue sky replaced the clouds. That’s wonderful. And while waiting to finally have the right to a day of rest tomorrow, I propose you a little walk through the Swedish apartments and houses for this medley 56.

Continue reading

Quand la décoration industrielle rencontre le glamour à Kensington

, , , 1 Comment

C’est Suzy Hoodless London, en collaboration avec Michaelis Boyd Architects, qui a revu la décoration de cette maison située dans le quartier résidentiel et recherché de Kensington. La décoration industrielle a été mélangée avec une touche plus glamour pour apporter de la douceur à cet environnement familial. Du parquet en chêne aux carrelage marocain, tous les éléments ont été soigneusement choisis pour créer un univers accueillant. Photo : Sharyn Cairns

When industrial design meets glam in Kensington
Suzy Hoodless London, in collaboration with Michaelis Boyd Architects, has redesigned this home in the sought after residential area of Kensington. The industrial decoration has been mixed with a more glam touch to bring softness to this family environment. From oak flooring to Moroccan tiles, all elements have been carefully chosen to create a welcoming universe. Photo: Sharyn Cairns

 

Continue reading

Un univers brut et masculin

, 4 Comments

Selon le magazine VT Wonen, voici un univers brut et masculin. Nous les croyons sur parole. Mais qui a dit qu’une femme ne se sentirait pas à l’aise dans une telle décoration d’intérieur?

A raw and masculine universe
According to VT Wonen magazine, this is a raw and masculine universe. We take their word for it. But who said that a woman would not feel comfortable in such interior design?

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like