Un appartement de 65m2 au charme ancien et atypique

Leave a comment

C’est en Suède, dans un bel immeuble classique construit en 1887, que nous découvrons ce spacieux deux-pièces, un appartement de 65m2 au charme ancien et atypique. Les propriétaires ont eu la chance d’y trouver une cheminée typique en faïence, des moulures et un parquet ancien, soigneusement conservés pendant la rénovation. La grande hauteur sous plafond a permis d’installer un toute petite mezzanine accessible par une échelle, qui accueille les amis de passage pour quelques nuits.

Car heureusement, il y a une grande chambre au premier niveau, plus confortable d’accès au quotidien. On trouve également dans cet appartement de 65m2, des murs de vieilles briques, particulièrement bien mis en valeur dans la cuisine avec du mobilier noir. Les tuyaux apparents offrent à cette pièce un style industriel, que l’on ne retrouve pas dans les autres espaces à la décoration plutôt vintage. L’ensemble est baigné par la douce lumière de fin d’été qui entre par les grandes et nombreuses fenêtres.

65m2 flat with old-fashioned and atypical charm

In Sweden, we find this spacious one-bedroom appartment, a 65m2 flat with an old and atypical charm, in a beautiful classic building from 1887. The owners were lucky to find a typical tiled fireplace, mouldings and old parquet flooring, carefully preserved during the renovation. The high ceilings have made it possible to install a very small mezzanine accessible by a ladder, which welcomes visiting friends for a few nights.

Fortunately, there is a large bedroom on the first level, which is more comfortable to access on a daily basis. This 65m2 flat also has old brick walls, which are particularly well highlighted in the kitchen with black furniture. The exposed pipes give this room an industrial style, which is not found in the other spaces with a more vintage decoration. The whole room is bathed in soft late summer light which enters through the large and numerous windows.

salon décoration contemporaine beige

salon décoration contemporaine beige

Continue reading

La rénovation moderne et lumineuse d’un petit appartement de 45m2

, Leave a comment

La rénovation moderne et lumineuse de ce petit appartement de 45m2 a été effectuée par le studio d’architecture espagnol Arad Estudio qui a ouvert les espaces les uns sur les autres au maximum. La chambre et le bureau sont en enfilade à la gauche du salon où se trouve également la cuisine, et sont séparés par une verrière. L’ensemble de la décoration est élégante et méditerranéenne, jouant sur les matériaux naturels, et le bleu, mais sans en faire trop dans les clichés.

Le blanc sur les murs et les couleurs claires ont été privilégiés pour cette rénovation moderne et lumineuse, car bien entendu, cela permet toujours d’obtenir une impression d’espace plus importante. Et c’est une obligation dans une surface de moins de 50m2 si on ne veut pas se sentir étouffé. On se trouve ici devant un petit appartement de 45m2 seulement, mais avec des espaces bien définis et agréables, faciles à vivre.

Modern and bright renovation of a small 45m2 flat

The modern and luminous renovation of this small 45m2 flat was carried out by the Spanish architecture studio Arad Estudio, which opened up the spaces to the maximum. The bedroom and the study are in a row to the left of the living room, where the kitchen is also located, and are separated by glass partition. The whole decoration is elegant and Mediterranean, playing on natural materials and blue, but without overdoing it in the clichés.

White walls and light colours were favoured for this modern and bright renovation, because of course this always gives a greater impression of space. And this is a must in an area of less than 50m2 if you don’t want to feel suffocated. Here we have a small flat of only 45m2, but with well-defined and pleasant spaces that are easy to live in.

salon et cuisine appartement 45m2

salon décoration méditerranénne

Continue reading

Un studio de 22m2 mansardé avec une grande cuisine équipée

Leave a comment

Ce studio mansardé de 22m2 est certes petit, mais son plan est parfaitement exploité avec une grande cuisine équipée dinatoire et une zone chambre bien délimitée dans une alcôve. Ses deux fenêtres de toit de grande dimension dans le salon le rendent très lumineux, et s’il est meublé de façon presque minimaliste, on y trouve tout le nécessaire pour vivre confortablement. Petit mais élégant, il a été décoré avec des matériaux de qualité, comme le sol en chêne, ou la pierre calcaire belge pour le plan de travail et la crédence de la cuisine.

Depuis celle-ci on accède à une terrasse qui augmente la sensation d’espace, et devient un second salon pendant les beaux jours. La cuisine de bonne taille en fait presque un deux-pièces. Ce studio de 22m2 mansardé situé dans un immeuble suédois a tout du cocon urbain, parfait pour ceux qui ont envie du confort de la ville, sans pour cela investir dans une grande surface pour leur logement.

22m2 attic studio with a large fitted kitchen

This 22m2 attic studio may be small, but its layout is perfectly exploited with a large fitted kitchen and a well-defined bedroom area in an alcove. Its two large roof windows in the living room make it very bright, and although it is furnished in an almost minimalist way, it has everything you need to live comfortably. Small but elegant, it has been decorated with quality materials, such as the oak floor, or the Belgian limestone for the worktop and the kitchen countertop.

From the kitchen you can access a terrace that increases the feeling of space and becomes a second living room during the warm days. The good-sized kitchen makes it almost a one-bedroom. This 22m2 attic studio in a Swedish building has all the makings of an urban cocoon, perfect for those who want the comforts of the city without investing in a large flat.

salon studio de 22m2

salon mansardé avec fenêtres de toit studio de 22m2

Continue reading

Une maison de vacances pour 16, l’Étoile des Baux en Provence

, Leave a comment

L’Étoile des Baux est située dans les Alpilles en Provence, sans aucun doute l’un des endroits les plus magnifiques de cette région. C’est la curatrice d’art Joséphine Fossey qui a été chargée de créer un univers contemporain dans l’ enveloppe ancienne de ce mas authentique, une maison de vacances pour 16 faite de pierres et de pièces troglodytes pour certaines (deux chambres), une maison hôtelière faisant partie du nouveau concept Iconic House.

Elle éveillera en vous votre âme d’artiste car tout est fait ici pour vous émerveiller. Les œuvres d’art sont nombreuses et parfaitement à leur place dans cet écrin niché contre une falaise, que les propriétaires Thibaud Elzière et Robin Michel, des amateurs d’art émérites, ont voulu pour cette maison de vacances pour 16, une demeure faite pour regarder, vivre, se baigner, manger de délicieux repas, profiter de la beauté intérieure et extérieure, tout en profitant de services hôteliers.

Holiday home for 16, the Étoile des Baux in Provence

L’Étoile des Baux is located in the Alpilles in Provence, undoubtedly one of the most beautiful places in this region. The art curator Joséphine Fossey has been asked to create a contemporary universe in the old envelope of this authentic mas, a holiday home for 16 made of stones and troglodyte rooms for some (two bedrooms), a hotel house which is part of the new concept Iconic House.

It will awaken your artistic soul because everything is done here to amaze you. The artworks are numerous and perfectly in place in this setting nestled against a cliff, which the owners Thibaud Elzière and Robin Michel, who are keen art lovers, wanted for this holiday home for 16, a home made for watching, living, bathing, eating delicious meals, enjoying the beauty inside and outside, while enjoying hotel services.

façade maison provençale l'Étoile des Baux

salon décoration contemporaine l'Étoile des Baux

Continue reading

Une maison à la vue spectaculaire dominant Marbella

, Leave a comment

Cette maison à la vue spectaculaire domine Marbella et la Méditerranée. Et même si elle semble ancienne, elle a été construite en 1997 et est donc relativement récente. Les propriétaires actuels ont confié à l’architecte d’intérieur Lourdes Pérez, de PS Interior, le soin de la redécorer pour la mettre à leurs goûts. Vivre dans cet environnement privilégié, c’est aussi profiter d’une nature faite de ruisseaux, de vallées et d’arbres. Mais qu’est-ce qui pourrait supplanter la vue sur la Méditerranée?

La décoration classique chic est sobre et en tons neutres, il n’est pas nécessaire ici d’en faire trop, car l’environnement a la vedette, c’est une évidence. L’un des éléments les plus impressionnants de cette maison à la vue spectaculaire, est sans aucun doute la baie vitrée donnant sur la terrasse et le paysage, que l’on aperçoit dès la porte d’entrée ouverte. C’est sur cette terrasse que les propriétaires passent la plupart de leur temps, et on les comprend, même si l’ensemble de la maison est très confortable et que son aménagement est élégant et réussi. Photo : Fernando Bedón. Stylisme : Dafne Vijande

House with spectacular views overlooking Marbella

This house has a spectacular view over Marbella and the Mediterranean. And although it looks old, it was built in 1997 and is therefore relatively new. The current owners commissioned interior designer Lourdes Pérez of PS Interior to redecorate the house to suit their taste. Living in this privileged environment also means enjoying nature with its streams, valleys and trees. But what could beat the view of the Mediterranean?

The classic chic decoration is sober and in neutral tones, there is no need to overdo it here, as the environment is the star of the show, that’s obvious. One of the most impressive features of this house, with its spectacular views, is undoubtedly the bay window overlooking the terrace and the landscape, which can be seen as soon as the front door is opened. It is on this terrace that the owners spend most of their time, and understandably so, even though the house as a whole is very comfortable and the furnishings are elegant and successful. Photo: Fernando Bedón. Design: Dafne Vijande

terrasse aménagée décoration classique chic

terrasse aménagée décoration classique chic

Continue reading