Confinement : comment en profiter pour améliorer la décoration de son petit appartement?

, , , , 3 Comments

Si vous suivez comme moi sérieusement le confinement, vous êtes donc en permanence chez vous, dans votre petit appartement, entre vos quatre murs, et si contrairement à moi votre activité professionnelle a diminué ou s’est arrêtée, vous avez sans doute envie de passer du temps à vous occuper de votre maison (j’en ai envie également, mais je n’ai pas plus de temps que d’habitude pour le faire). C’est encore plus important quand on habite dans un studio ou deux-pièces, et que l’on a vite fait le tour de sa déco. Que peut-on faire pendant cette période, dont on ne sait pas combien de temps elle va durer? Quelques pistes s’offrent à nous…Cet article est illustré avec les photos d’un studio suédois, très clean, le genre d’endroit où on a envie de se confiner là, tout de suite, tellement il respire la sérénité…

Confinement: how to take advantage of it to improve the decoration of your small apartment?
If, like me, you seriously follow confinement, you are therefore permanently at home, in your small apartment, within your own four walls, and if, unlike me, your professional activity has decreased or stopped, you probably want to spend time taking care of your house (I want to do that too, but I don’t have more time than usual to do so). This is even more important when you live in a studio or one-bedroom apartment,, and you’ve quickly gotten a feel for its decor. What can you do during this period, which you don’t know how long it will last? This article is illustrated with pictures of a Swedish studio, very clean, the kind of place where you want to be confined there, right away, so much serenity it breathes…

Continue reading

Ce studio de 34m2 au Brésil est un exemple d’aménagement réussi

, , , Leave a comment

Conçu par Andrade & Mello Arquitetura au Brésil, ce studio de 34m2 est d’un style urbain et minimaliste rehaussé par des coloris joyeux comme le jaune ou le bleu.  Parfaitement aménagé, c’est grâce au mobilier qu’il se sépare en plusieurs zones distinctes, où le canapé par exemple sert de frontière entre l’espace jour et le coin chambre. La terrasse a été annexée au reste de l’appartement afin d’agrandir le salon.

This 34m2 studio in Brazil is an example of a successful development.
Designed by Andrade & Mello Arquitetura in Brazil, this 34m2 studio has an urban and minimalist style enhanced by cheerful colours such as yellow or blue. Perfectly furnished, it is thanks to the furniture that it separates into several distinct areas, where the sofa, for example, serves as a border between the day area and the sleeping area. The terrace has been annexed to the rest of the apartment in order to enlarge the living room.

Continue reading

Ce studio de 20m2 près de Paris cache un lit astucieux

, , , , , Leave a comment

Si ce studio de 20 m 2  situé près de Paris, est vraiment une petite surface,  l’architecte et décoratrice Patricia Coignard de Atmosphères Design a su en tirer le maximum. Un aménagement sur mesure l’a rendu très confortable pour sa nouvelle propriétaire, avec une cuisine ouverte, un coin salon installé sur un podium qui cache un lit astucieux, facile à manipuler au quotidien.

This 20m2 studio near Paris hides a clever bed
If this 20 sqm studio located near Paris, is really a small area, the architect and decorator Patricia Coignard from Atmosphères Design was able to make the most of it. A tailor-made layout has turned it into a very comfortable place for its new owner, with an open kitchen, a sitting area installed on a podium that hides a clever bed, easy to handle on a everyday basis.

Continue reading

Comment tirer le meilleur parti de l’espace dans un studio de 30m2 ?

, , , , Leave a comment

À Milan, dans un immeuble construit dans les années 1960,  ce studio de 30m²  a été réorganisé dans le but de l’optimiser, et de créer une chambre séparée par Settemurieuntetto. Les structures existantes ont été remplacées par des panneaux d’OSB, dont la faible épaisseur n’empiète pas sur la surface habitable. Dans l’espace de vie, chaque centimètre libre le long des murs a ensuite été exploité avec des meubles multifonctionnels faits sur mesure. Photo : Cristina Fiorentini

How to make the most of the space in a 30m2 studio?
In Milan, in a building built in the 1960s, this 30m² studio has been reorganized in order to make the most of it and to create a separate room by Settemurieuntetto. The existing structures have been replaced by OSB panels, whose thinness does not encroach on the living area. In the living space, every free centimetre along the walls was then exploited with custom-made multifunctional furniture. Photo: Cristina Fiorentini

Continue reading

Ce studio de 26m2 au Brésil est parfaitement aménagé et décoré

, , , Leave a comment

Luciano, le propriétaire de ce studio de 26m2, est designer et a su comment tirer parti de la surface disponible, en optant pour un aménagement judicieux. La décoration colorée juste ce qu’il faut laisse les yeux être attirés par la véritable vedette du lieu : la vue magnifique sur  les montagnes entourant Rio de Janeiro.

This 26m2 studio in Brazil is perfectly fitted out and decorated.
Luciano, the owner of this 26m2 studio, is a designer and knew how to make the most of the available space, opting for a judicious layout. The colourful decoration is just the right thing to let the eyes be drawn to the real star of the place: the magnificent view of the mountains surrounding Rio de Janeiro.

Continue reading

Ce studio de 32m2 à Milan a trouvé son second souffle

, , , , , Leave a comment

À Milan, dans un quartier résidentiel et  commerçant, ce studio de 32m2 situé dans un immeuble du XIXe siècle, a trouvé son second souffle. Les caractéristiques architecturales de son architecture ancienne ont été mises en valeur : poutres, fenêtres équipées des grilles d’origine, et volets intérieurs donnent une personnalité unique à son intérieur. Les couleurs claires ont été choisies afin de mettre en valeur les volumes. Projet et décoration intérieure : Ecasa architettura – Photo : Adriano Pecchio. Styliste : Laura Mauceri

This 32-square-meter studio in Milan has found a new lease of life
In Milan, in a residential and commercial area, this 32m2 studio located in a 19th century building has found its new lease of life. The architectural features of its ancient architecture have been enhanced: beams, windows fitted with original grills, and interior shutters give a unique personality to its interior. Light colours have been chosen to enhance the volumes. Project and interior design: Ecasa architettura – Photo: Adriano Pecchio. Designer: Laura Mauceri

Continue reading

48 heures seulement ont été nécessaires pour réaliser la décoration design de ce studio en location !

, , , , 1 Comment

Chelsey est blogueuse, et loue ce studio d’une quarantaine de mètres carrés à New-York. Lorsqu’elle a eu les clefs il était entièrement vide, et elle a voulu y créer rapidement son cocon personnel. Il ne lui a fallu que 48 heures pour en faire ce joli endroit plein de sa personnalité. Ses alliés? Un papier-peint repositionnable (c’est à dire qu’on peut le retirer et le changer de place facilement), un mobilier clair et design qui regroupe les indispensables à une vie quotidienne, et des objets personnels qui rendent cet endroit vraiment unique pour elle.

Only 48 hours were necessary to realize the design decoration of this rented studio!
Chelsey is a blogger, and rents this 40-square-foot studio in New York City. When she got the keys it was completely empty, and she wanted to quickly create there her personal cocoon. It only took her 48 hours to turn it into this beautiful place full of her personality. Her partners? A repositionable wallpaper (i.e. it can be removed and moved easily), bright and designer furniture that brings together the essentials of daily life, and personal objects that make this place truly unique for her.

Continue reading

Comment transformer ce grand studio de 44m2 en un appartement de deux-pièces?

, , , Leave a comment

Lorsqu’on dispose d’un grand studio, il est toujours tentant de le transformer pour obtenir un appartement de deux-pièces avec une véritable chambre à coucher. Malgré tout, ce n’est pas toujours simple à réaliser, même si on possède une grande pièce de vie. Ici, la configuration est idéale : ce studio traversant dispose d’une cuisine séparé à une extrémité de l’appartement, séparé du salon par la salle de bain. Les arrivées et évacuations d’eau sont donc à proximité de la pièce principale et permettent d’installer la cuisine dans celle-ci. La cuisine existante peut alors être transformée en chambre séparée sans aucun problème.

How to transform this large 44m2 studio into a one-bedroom apartment?
When you live in a large studio, it is always tempting to convert it into a one-bedroom apartment with a real separate bedroom. However, this is not always easy to do, even if you have a large living room. Here, the configuration is ideal: this walk-through studio has a separate kitchen at one end of the apartment, separated from the living room by the bathroom. The water inlets and outlets are therefore close to the main room and allow the kitchen to be installed in it. The existing kitchen can then be converted into a separate bedroom without any problem.

Continue reading

Dans ce studio de 27m2 le lit est cloisonné grâce à un claustra en bois très esthétique

, , , , Leave a comment

Séparer le lit du reste de l’unique pièce d’un studio est un problème auquel nous sommes régulièrement confrontés. Dans cet appartement de 27m², cela a été effectué en cloisonnant le coin repos grâce à un claustra en bois fait sur mesure, qui apporte un aspect esthétique et pratique à cette zone. La couleur du bois se marie parfaitement au design vintage de la pièce, et permet à la lumière de circuler tout donnant un aspect intime au couchage.

In this 27m2 studio the bed is partitioned thanks to a very aesthetic wooden claustra.
Separating the bed from the rest of the unique room in a studio is a problem we regularly experience. In this 27m² apartment, this has been done by partitioning the sleeping area with a custom-made wooden claustra, which brings an aesthetic and practical aspect to this space. The colour of the wood blends perfectly with the vintage design of the room, and allows light to circulate, giving the sleeping accommodation an intimate feel.

Continue reading

Ce studio de 19m2 sous les toits est un exemple d’aménagement réussi

, , , Leave a comment

Situé sous les toits d’un immeuble datant de 1890, ce studio de 19m2 est exemplaire. Les parties basses sont exploitées au mieux et la hauteur relative sur le côté a permis d’installer un lit en hauteur et multiplier les rangements sous celui-ci. Il ne manque rien dans ce petit appartement très cosy, y compris une cuisine assez spacieuse pour cuisiner confortablement !

This 19m2 studio under the roof is an example of a successful development.
Located under the roofs of a building dating from 1890, this 19m2 studio is exemplary. The low parts are exploited at best and the relative height on the side has made it possible to install a high bed and multiply the storage space under it. Nothing is missing in this cosy little apartment, including a kitchen spacious enough to cook comfortably!

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like