Comment transformer un studio en un appartement de deux-pièces avec une solution légère ?

, , , , Leave a comment

Il est tentant lorsqu’on est propriétaire d’un grand studio de le transformer en deux-pièces. Mais c’est souvent au détriment de l’impression d’espace, et vivre dans de petits volumes peut sembler étouffant. Ici dans ce beau studio qui en plus bénéficie d’une grande terrasse, la solution choisie a été l’installation d’une solution légère, une  verrière partielle qui marque la frontière entre la chambre et le salon. Le canapé s’appuie contre elle et cache en partie le lit, ce qui offre une certaine intimité. Une vraie réussite !

How to transform a studio into a one-bedroom apartment with a light solution?
It is tempting when you own a large studio to turn it into a one-bedroom apartment. But this is often at the price of the feeling of space, and living in small rooms can seem oppressive. Here in this beautiful studio which also benefits from a large terrace, the solution chosen was the installation of a light solution, a partial glazed partition that marks the border between the bedroom and the living room. The sofa rests against it and partly hides the bed, which offers a certain intimacy. A real success!

Continue reading

Comment créer un coin chambre dans un studio? Un exemple design à suivre à Paris

, , , , , Leave a comment

C’est l’architecte Guillaume Steffanus qui a été chargé de réaliser cet appartement au design sobre dans un immeuble parisien de style Art Déco. Avec son espace classique, il demandait à être complètement réorganisé, et comme toujours le problème à régler le plus important dans un studio, était de créer un coin nuit confortable et isolé. Ce projet réalisé en association avec Florence Ancillon, architecte d’intérieur. La couleur de l’entrée, traitée en peinture noire Tollens Calligraphie, lui a donné son nom « black box », ainsi que le cube qui accueille désormais le lit, et dont on peut fermer l’espace grâce à des rideaux. Un bel exemple à suivre pour tout propriétaire d’une petite surface, non? Photo : Alexandra de Cossette

How to create a sleeping area in a studio? A design example to follow in Paris
Architect Guillaume Steffanus was commissioned to create this apartment with a sober design in a Parisian Art Deco style building. With its classic space, it needed to be completely reorganized, and as always the most important problem to solve in a studio was to create a comfortable and isolated sleeping area. This project was carried out in association with Florence Ancillon, interior designer. The colour of the entrance, treated in black Tollens Calligraphy paint, gave it its name « black box », as well as the cube that now houses the bed, and whose space can be closed with curtains. A great example for any small area owner to follow, isn’t it? Photo: Alexandra de Cossette

Continue reading

Cet appartement est un studio mais il a une immense terrasse

, , , , 1 Comment

En Argentine, cet appartement est le studio de la chef Anita Maffioli. Il est petit, mais la lumière et la couleur en font un endroit particulier. Et puis il possède une immense terrasse accessible depuis un escalier extérieur qui permet à Anita d’avoir l’impression de vivre à la campagne en pleine ville. Dans ce bâtiment des années 1950, elle a choisi une décoration en accord avec l’esprit vintage de la construction, à base d’objets et de mobilier de récupération. Photo : Daniel Karp

This apartment is a studio but it benefits from a huge terrace
In Argentina, this apartment is the studio of chef Anita Maffioli. It is small, but the light and colour make it a special place. And then it has a huge terrace accessible from an outside staircase that allows Anita to have the impression of living in the countryside in the middle of the city. In this 1950s building, she chose a decoration in keeping with the vintage spirit of the building, based on objects and recycled furniture. Photo: Daniel Karp

Continue reading

Ce mini appartement de 30m2 se déplie pour avoir tout d’un grand

, , , , 2 Comments

L’ingéniosité est de mise dans ce mini appartement de 30m², conçu par le studio d’architecture et de design Planair à Milan. Il « se déplie », c’est à dire qu’il est équipé de cloisons mobiles, de véritables meubles qui divisent l’espace et glissent pour ouvrir et fermer les différents espaces nécessaires à une vie quotidienne confortable. On obtient ainsi des pièces de taille standard, très lumineuses, une cuisine où l’on peut cuisiner, une chambre qui laisse respirer, et un bureau parfait pour travailler, tout cela dans un espace restreint.  Vous rêvez d’un tel aménagement chez vous? Sachez que Ikea va lancer en Asie en tout premier lieu en 2020, mais on espère ensuite partout, le meuble ROGNAN, un meuble multifonction idéal pour les petits espaces, en version électrique, dont vous pouvez découvrir le fonctionnement en cliquant sur ce lien pour regarder la vidéo de démonstration. Photo : Luca Broglia

This mini apartment of 30m2 unfolds to have everything of a large one
Ingenuity is essential in this 30m² mini apartment, designed by Planair architecture and design studio in Milan. It « unfolds », i. e. it is equipped with movable partitions, real furniture that divides the space and slides to open and close the different spaces necessary for a comfortable daily life. The result is standard-sized rooms that are very bright, a kitchen where you can cook, a bedroom that lets you breathe, and a perfect office to work in a small space. Do you dream of such an arrangement in your home? Ikea will launch in Asia in the first place in 2020, but then we hope everywhere, ROGNAN furniture, an ideal multifunctional furniture for small spaces, in electric version, whose functioning you can discover by clicking on this link to watch the presentation video. Photo: Luca Broglia

Continue reading

Ce studio ne fait que 19m2 mais son aménagement rationnel le rend très confortable

, , , 1 Comment

Même si ce studio suédois ne fait que 19m², il a été pensé avec intelligence. Afin de ne pas avoir l’impression de dormir dans la cuisine, le lit est astucieusement séparé de cette dernière par une cloison, et le couchage peut également servir de canapé si on lui ajoute un joli jeté de lit et quelques coussins. Les rangements, essentiels dans une si petite surface sont assez nombreux pour permettre de ranger le maximum de choses et de ne pas encombrer l’espace.

This studio is only 19m2 but its rational layout makes it very comfortable
Even if this Swedish studio is only 19m², it has been designed with clever thinking. To avoid the impression of sleeping in the kitchen, the bed is ingeniously separated from the kitchen by a partition wall, and the bed can also be used as a sofa if a pretty bedspread and some cushions are added. The storage space, which is essential in such a small area, is large enough to allow the maximum things to be stored and not to clutter up the space.

Continue reading

Ce studio de 21m2 est aménagé à la perfection grâce à des solutions ingénieuses

, , , , Leave a comment

Habiter dans une grande ville coûte cher, et à New York encore plus. C’est pourquoi il est essentiel d’aménager à la perfection son lieu de vie, en exploitant le moindre centimètre carré d’un appartement, même s’il ne s’agit que d’un studio de 21m². Celui-ci, conçu par MKCA est exemplaire. Le lit se cache dans une armoire qui est relevée en journée, la table se cache, en un mot, on peut vivre au large dans une toute petite surface pour peu que l’ingéniosité s’en mêle !

This 21m2 studio is perfectly designed thanks to ingenious solutions
Living in a big city is expensive, and in New York even more so. That is why it is essential to perfectly arrange your living space, by exploiting the smallest square centimetre of an apartment, even if it is only a 21m² studio. This one, designed by MKCA, is exemplary. The bed is hidden in a wardrobe (murphy bed) that is raised during the day, the table is hidden, in a word, you can live offshore in a very small area as long as ingenuity is there!

Continue reading

Ce studio de 21m2 est parfait ! What else ?

, , , , Leave a comment

Habiter dans un studio de moins de 25m², est courant dans les grandes villes, particulièrement dans celles dont le prix de l’immobilier est élevé. Cela n’empêche pas de vivre confortablement. Un bel exemple avec ce studio de 21m² à Stockholm, aménagé de façon idéale avec l’essentiel. Le lit-armoire se cache dans la journée et libère le canapé, la table sert également de bureau, la table basse se relève pour devenir une grande table lorsqu’on a des invités, la cuisine est assez grande pour permettre de préparer de délicieux repas, il ne manque pas de nombreux espaces de rangement, la salle de bain est moderne et confortable. What else?

This 21m² studio is perfect! What Else?
Living in a studio of less than 25m² is common in large cities, especially those with high real estate prices. This does not prevent you from living comfortably. A fine example with this 21m² studio in Stockholm, ideally furnished with everything essential. The murphy bed hides in the daytime and releases the sofa, the table also serves as a desk, the coffee table rises to become a large table when you have guests, the kitchen is large enough to prepare delicious meals, there is no lack of storage space, the bathroom is modern and comfortable. What else?

 

Continue reading

Rangements astucieux pour petits appartements

, , 1 Comment

Les petits appartements demandent de l’ingéniosité pour leur aménagement, et surtout beaucoup de solutions de rangements. Car moins il y a d’objets qui traînent, plus l’espace semble grand. Ce sont des exemples astucieux que nous découvrons avec ces photos : placard au bout d’une table, lit caché derrière des portes, des idées à chiper au magazine VT Wonen et à copier chez vous ! Photo : Peggy Janssen | Styling Moniek Visser

Smart storage for small apartments
Small apartments require ingenuity for their layout, and above all many storage solutions. Because the fewer objects that hang around, the larger the space seems. These are clever examples that we discover with these photos: cupboard at the end of a table, bed hidden behind doors, ideas to steal from VT Wonen magazine and to copy for your home ! Photo: Peggy Janssen | Styling Moniek Visser

Continue reading

Installer une cuisine dans l’entrée d’un studio, la bonne idée?

, , , , , 1 Comment

Un studio est souvent difficile à aménager, car la place fait souvent défaut, et on est à la recherche de l’exploitation du moindre centimètre carré. Si les appartements modernes ne laissent que peu de choix pour récupérer des volumes inexploités, ce n’est pas le cas dans les immeubles anciens. Dans celui-ci, construit en 1904, l’entrée était vaste, et l’installation d’un puits de lumière a permis de placer la cuisine dans cet espace, et de libérer ainsi la pièce principale de la partie technique. N’est-ce pas une excellente idée?

Building a kitchen in the entrance of a studio is the great idea?
A studio is often difficult to arrange, because the space is often lacking, and you are looking for the exploitation of the smallest square centimetre. While modern apartments leave little choice for recovering unexploited volumes, this is not the case in older buildings. In this one, built in 1904, the entrance was vast, and the installation of a skylight allowed the kitchen to be located in this space, and so freeing the main room from the technical aspect. Isn’t that a great idea?

Continue reading

Un aménagement astucieux pour dissimuler le lit dans un studio

, , 1 Comment

Dans un studio, il est parfois difficile de dissimuler le lit. Dans cet appartement de 33m² à Biarritz, il a été caché derrière un meuble bas qui permet de ne pas supprimer l’impression d’espace, et de profiter partout de la lumière provenant de la fenêtre. Un autre bon exemple vous est donné également dans le nouveau catalogue Ikea 2020 à paraître en août, avec une chambre séparée par un aménagement de dressing parfait pour une pièce unique et très inspirante.

Clever layout to hide the bed in a studio
In a studio, it is sometimes difficult to hide the bed. In this 33m² apartment in Biarritz, it has been hidden behind a low cabinet that does not eliminate the impression of space, and allows you to enjoy the light from the window everywhere. Another good example is also given in the new Ikea 2020 catalogue to be published in August, with a bedroom separated by a dressing room that is perfect for a unique and very inspiring room.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like