Un appartement design rénové par un architecte

, 4 Comments

Il a fallu huit mois de rénovation pour changer l’aspect de cet appartement brésilien de 250 m². Le projet, signé par l’architecte Consuelo Jorge , n’a laissé aucune trace des anciens espaces. Même les fenêtres et les portes de toutes les pièces ont été remplacées. Sans oublier le sol, et les murs, qui ont été abattus, ainsi que le mobilier design spécialement choisi pour ce lieu. Photo : Adriano Escanhuela

Design apartment renovated by an architect
It took eight months of renovation to change the look of this 250 m² Brazilian apartment. The project, signed by the architect Consuelo Jorge, left no trace of the old spaces. Even the windows and doors in all the rooms have been replaced. Not forgetting the floor and walls, which have been removed, as well as the design furniture specially chosen for this place. Photo: Adriano Escanhuela

 

Continue reading

Un salon avec cuisine ouverte en tons joyeux

, , , 3 Comments

C’est Miro et Carvalho Arquitectura, un cabinet de design, qui a assuré la rénovation de l’espace salon avec cuisine ouverte de cet appartement. Des couleurs joyeuses, à travers un appareillage de carreaux de ciment colorés reflètent la joie de vivre brésilienne.

Living room with open kitchen in cheerful tones
Miro and Carvalho Arquitectura, a design firm, renovated the living room with open kitchen in this apartment. Happy colors, through an assortment of coloured cement tiles reflect the Brazilian lifestyle.

Continue reading

Un appartement brésilien en couleurs douces

, , , 1 Comment

Les designers de Two Design ont réussi à donner une véritable personnalité à cet appartement brésilien de 160 m², même s’il s’agit d’une simple location. La locataire, une jeune femme, souhaitait un endroit qui lui ressemble, même s’il n’était pas possible d’effectuer des transformations en profondeur dans les différents espaces. Le style contemporain coloré donne une identité forte à ce lieu. Photo : Eveline Muller

Brazilian apartment in soft colors
The designers of Two Design have succeeded in giving a real personality to this 160 m² Brazilian apartment, even if it is a simple rental. The tenant, a young woman, wanted a place that looked like her, even if it was not possible to carry out in-depth transformations in the various spaces. The colourful contemporary style gives a strong identity to this place. Photo : Eveline Muller

 

Continue reading

Un appartement design et coloré au Brésil

, , , Leave a comment

Sur une base neutre, l’architecte Gabriela Marques a réalisé au Brésil, un appartement très coloré pour sa propriétaire, en mêlant meubles design, bois, et carreaux de ciment. Une ode à la joie de vivre !

A colorful and design apartment in Brazil
On a neutral basis, the architect Gabriela Marques realized in Brazil, a very colorful apartment for its owner, mixing design furniture, wood, and cement tiles. An ode to the joy of life!

Continue reading

Lifestyle urbain

, , 3 Comments

C’est l ‘architecte Pietro Terlizzi qui a réaménagé cet appartement de 76m² dans le quartier de Pinheiros, à São Paulo et mis en évidence, le bois, la brique et le béton. L’immeuble est similaire au nouveaux bâtiments de la ville, avec un grand balcon, où la vue devient magique dès le soir. Un endroit parfait pour ceux qui aiment le lifestyle urbain. Photo : Guilherme Pucci

Urban Lifestyle
The architect Pietro Terlizzi redesigned this 76m² apartment in the Pinheiros district of São Paulo and highlighted the wood, brick and concrete. The building is similar to the new buildings in the city, with a large balcony, where the view becomes magical from the evening. A perfect place for those who love urban lifestyle. Photo : Guilherme Pucci

Continue reading

Un appartement revu par une architecte pour des amis

, , 1 Comment

Comme le déclare l’architecte Gabriela Marques, s’occuper de l’appartement d’amis donne toujours un peu froid dans le dos. On ne veut surtout pas les décevoir. Elle s’est occupée de cet appartement à São Paulo, pour ses amis Fe et Felipe, qui lui ont laissé carte blanche. Et ils ont eu raison, n’est ce pas? Photo : Carol Miluzzi

An apartment reviewed by an architect for friends
As the architect Gabriela Marques says, taking over your friend’s apartment always gives you a bit of a chill. You don’t want to disappoint them. She took care of this apartment in São Paulo, for her friends Fe and Felipe, who gave her a free hand. And it was right, isn’t it  ? Photo: Carol Miluzzi

Continue reading

Architecture et design dans un petit appartement

, , 1 Comment

Le propriétaire de cet appartement de 60 m² situé dans le Chaccara Klabin, à São Paulo, un jeune médecin, voulait peu d’éléments de décoration intérieure pour que l’architecture et le design des lieux gardent la vedette. C’est avec cet objectif à l’esprit, que les professionnels de Casa 100 Arquitetura ont proposé quelques changements dans le plan, qui possédait à l’origine deux chambres et deux salles de bains. Dans la nouvelle configuration, la chambre principale a été agrandie, et la deuxième chambre a été transformée en un grand placard qui fonctionne comme une sorte de hall d’entrée. Photo : Gui Morelli

Architecture and design in a small apartment
The owner of this 60 m² apartment located in the Chaccara Klabin, in São Paulo, a young doctor, wanted few elements of interior design to keep the architecture of the place in the spotlight. With this objective in mind, the professionals of Casa 100 Arquitetura have proposed some changes in the plan, which originally had two bedrooms and two bathrooms. In the new configuration, the main bedroom has been enlarged, and the second bedroom has been transformed into a large closet that functions as a sort of entrance hall. Photo : Gui Morelli

 

Continue reading

Un appartement au design vintage pour une célibataire

, , 1 Comment

Beatriz cherchait absolument un appartement neuf à  São Paulo, n’ayant ni le temps, ni l’envie de se lancer dans une rénovation. C’est pourtant un appartement ancien qu’elle a acheté et fait rénover grâce à l’intervention de Julio Beraldo, Marcos Mendes et Karen Evangelisti de Iná Arquitetura. La décoration au design vintage fait la part belle au bleu, décliné à partir du canapé du salon, ainsi qu’aux matières authentiques comme les carreaux de ciment et le bois. Photo : Gisele Rampazzo.

A vintage design apartment for a single woman
Beatriz was absolutely looking for a new apartment in São Paulo, having neither the time nor the desire to go on a renovation. Yet it’s an old apartment that she bought and renovated thanks to the intervention of Julio Beraldo, Marcos Mendes and Karen Evangelisti de Iná Arquitetura. The vintage-inspired decor is dominated by blue, declined from the living room sofa, as well as authentic materials such as cement tiles and wood. Photo: Gisele Rampazzo.

 

Continue reading

Une Harley Davidson dans le salon

, , 1 Comment

A São Paulo, le jeune propriétaire de cet appartement, amoureux du design et d’une Harley Davidson, a demandé à l’architecte Léo Shehtman, de lui concevoir une décoration autour de sa moto favorite. Photo : Ricardo Bassetti

A Harley Davidson in the living room
In São Paulo, the young owner of this apartment, in love with design and a Harley Davidson, asked architect Leo Shehtman to design a decoration around his favorite motorbike. Photo: Ricardo Bassetti

Continue reading

Un petit appartement pour un célibataire brésilien

, , , 1 Comment

Luis Russo, ingénieur, a déménagé et a échangé son ancien appartement de 45 m², contre celui-ci qui ne fait que 30 m². Il possède peu de choses, y passe peu de temps, et trouve qu’il est pratique à entretenir. Tout ce qu’il voulait était une cuisine pratique, pour préparer des repas à ses amis. C’est l’architecte  Bruno Reis, associé à la designer d’intérieur Helena Kallas de Mandril Arquitetura + Interiores, qui a réalisé ce tour de force.

A small apartment for a Brazilian bachelor
Luis Russo, an engineer, moved and exchanged his former 45 m² apartment for this one, which is only 30 m². He has few things, spends little time there, and finds it convenient to maintain. All he wanted was a practical kitchen to prepare meals for his friends. The architect Bruno Reis, in association with interior designer Helena Kallas from Mandril Arquitetura + Interiores, realised this feat.

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like