Un appartement de 60m2 seulement bien conçu pour toute une famille

, 2 Comments

La tâche était ardue pour le cabinet d’architecture brésilien Minke Studio : concevoir un appartement de 60m2 seulement pour toute une famille qui soit à la fois agréable et moderne. Jamais le manque de mètres carrés ne devait se faire sentir dans un lieu qui comporte un grand salon avec un bureau, deux chambres d’enfant et une suite parentale, une cuisine ouverte, une petite buanderie et un balcon.

Les architectes ont su tirer le meilleur de chaque centimètre carré de cet appartement à la décoration contemporaine pleine de joie et de couleurs, situé dans un immeuble moderne de São Paulo.  ils ont conçu un logement organisé et multifonctionnel, le tout avec une palette de couleurs vibrante, caractéristique de leur travail.  Un aménagement pour les chats de la famille a même été prévu sur le balcon. Cet appartement de 60m2 seulement avec ses trois chambres et ses agréables espaces communs est une réussite totale. Photo : Gisele Rampazzo

A well-designed flat of only 60m2 for a whole family

It was a difficult task for the Brazilian architectural firm Minke Studio to design a flat of only 60m2 for a whole family that is both pleasant and modern. There was never a shortage of square metres in a place that includes a large living room with a study, two children’s bedrooms and a master suite, an open kitchen, a small laundry room and a balcony.

The architects were able to make the most of every square inch of this flat with its cheerful and colourful contemporary decor, located in a modern building in São Paulo. They designed an organised and multifunctional home, all with a vibrant colour palette, characteristic of their work. There is even space for the family’s cats on the balcony. This flat of only 60m2 with its three bedrooms and pleasant common areas is a total success. Photo: Gisele Rampazzo

salon appartement 60m2 décoration contemporaine

cuisine ouverte design bleue

Continue reading

Un vaste appartement contemporain pour un couple à São Paulo

, Leave a comment

Ses 157m2 de surface font de ce vaste appartement contemporain situé à São Paulo, un endroit parfait pour le jeune couple de propriétaires. Mais il nécessitait des travaux pour correspondre exactement à leurs goûts pour les espaces ouverts, le design et les fêtes entre amis. C’est l’architecte brésilienne Thais Ruiz qui a été chargée de leur projet de rénovation et de décoration intérieure et qui y a consacré quatre mois de travail.

L’appartement totalement repensé comporte à présent un vaste salon, une cuisine équipée très fonctionnelle, une grande chambre d’amis, et un bureau très pratique.  Afin d’augmenter la surface du salon, la terrasse a été fermée et intégrée à la surface de vie. Grâce à ses portes coulissantes, la cuisine peut être ouverte ou fermée selon les moments de la journée. L’ensemble de ce vaste appartement contemporain a été revu pour fluidifier la circulation entre les pièces et mettre en valeur la collection d’art des propriétaires, ainsi que leur beau mobilier design brésilien. Photo : Cubico

Large contemporary flat for a couple in São Paulo

With 157m2 of floor space, this large contemporary flat in São Paulo was the perfect place for the young couple to live. But it needed some work to match their taste for open spaces, design and parties with friends. Brazilian architect Thais Ruiz was commissioned to carry out their renovation and interior design project and spent four months working on it.

The completely redesigned flat now has a large living room, a functional kitchen, a large guest room and a practical office. In order to increase the living area, the terrace was closed off and integrated into the living area. Thanks to its sliding doors, the kitchen can be opened or closed depending on the time of day. The whole of this vast contemporary flat has been redesigned to make the circulation between the rooms more fluid and to showcase the owners’ art collection and their beautiful Brazilian design furniture. Photo: Cubico

salon décoration contemporaine

salon décoration contemporaine

Continue reading

Un appartement design de 101m2 au look élégant au Brésil

Leave a comment

Cet appartement  de 101m2 au look design et élégant a été créé par Consuelo Jorge Arquitetos pour  CASACOR São Paulo 2019 au Brésil. Un escalier en béton est décoré d’une installation artistique d’ objets en porcelaine de Heloísa Galvão. Le décor sobre n’est toutefois pas froid, grâce au bois sombre, aux formes organiques, au rouge d’un canapé qui vient dynamiser un intérieur sobre. L’œuvre d’art du photographe Leopoldo Plentz est l’élément remarquable du salon avec sa cuisine ouverte, entre autres objets et meubles parfaitement choisis. La chambre est spacieuse, mais grâce à son lit à baldaquin et sa couverture épaisse, semble un cocon accueillant. Une parfaite harmonie règne dans tous les espaces, apportant sérénité et repos.

101m2 design flat with an elegant look in Brazil
This 101m2 flat with a stylish and elegant design look was created by Consuelo Jorge Arquitetos for CASACOR São Paulo 2019 in Brazil. A concrete staircase is decorated with an artistic installation of porcelain objects by Heloísa Galvão. The sober decoration is not cold, thanks to the dark wood, the organic shapes, the red of a sofa that comes to energize a sober interior. The work of art by photographer Leopoldo Plentz is the remarkable element of the living room with its open kitchen, among other perfectly chosen objects and furniture. The bedroom is spacious, but thanks to its four-poster bed and thick blanket, it seems like a welcoming cocoon. Perfect harmony reigns in all the spaces, bringing serenity and rest.

cuisine ouverte appartement design Brésil

cuisine ouverte appartement design Brésil

Continue reading

Un appartement au design astucieux à São Paulo

Leave a comment

L’architecte Júlia Guadix, de Liv’n Arquitetura, a rénové cet appartement de São Paulo pour un couple qui désirait un lieu ouvert et modulable. Un design astucieux fait de portes coulissantes pouvant s’ouvrir ou se fermer selon les envies, du mariage du béton et bois, et d’un panneau en acier perforé servant de tête de lit et de séparation pour l’espace bureau est la marque de cet appartement de 72m² dont la vue sur la ville est l’un des points forts. Photo : Guilherme Pucci

Cleverly designed flat in São Paulo
The architect Júlia Guadix, from Liv’n Arquitetura, renovated this flat in São Paulo for a couple who wanted an open and flexible place. A clever design with sliding doors that can be opened or closed as desired, the marriage of concrete and wood, and a perforated steel panel that serves as a headboard and divider for the office space is the signature of this 72m² flat, where the view of the city is one of its strong points. Photo: Guilherme Pucci

salon appartement design São Paulo

salon appartement design São Paulo

Continue reading

Un duplex de 51m2 à la décoration design et béton au Brésil

, Leave a comment

Le propriétaire de ce duplex de 51 m² voulait du béton, des briques et une décoration qui évoque les lofts à New York.  Une boîte en béton, c’est ainsi qu’il a résumé ce qu’il voulait pour son nouvel appartement à São Paulo en chargeant l’architecte d’intérieur Fernanda Nasser, du studio  Concretize Interiores, de réaliser  le projet. Et c’est ce qui a été fait. Les nombreuses parois coulissantes en verre strié apportent la touche d’originalité à cet appartement qui correspond parfaitement aux désirs de son propriétaire. Photo : Alexandre Disaro

51m2 duplex with design decoration and concrete in Brazil
The owner of this 51 m² duplex wanted concrete, bricks and a decoration reminiscent of lofts in New York. A concrete box, that’s how he summed up what he wanted for his new flat in São Paulo by commissioning the interior designer Fernanda Nasser, from the Concretize Interiores studio, to carry out the project. And so it was done. The numerous sliding walls made of ribbed glass give the flat a touch of originality and perfectly match the wishes of its owner. Photo: Alexandre Disaro

Continue reading