Une maison préfabriquée aux lignes épurées au bord du fjord

, Leave a comment

Cette maison préfabriquée aux lignes épurées s’est posée au bord du fjord, à la périphérie de Stockholm. Conçue par le studio Claesson Koivisto Rune en collaboration avec l’architecte d’intérieur Lotta Agaton et l’entreprise de préfabrication Arkitekthus AB, c’est une maison en bois de pin à la façade patinée. Son plan a été conçu sur un seul niveau, et son intérieur est lumineux grâce aux larges baies vitrées qui s’ouvrent sur ce paysage fait de nature et d’eau.

Les murs blancs intégralement reflètent la lumière suédoise, et la décoration simple laisse la vedette à la vue sur l’extérieur, tout en étant parfaitement confortable et accueillante. Une cheminée offre son feu bienfaisant pendant les saisons les plus froides, lorsque le paysage devient blanc et se fond avec la décoration de cette maison préfabriquée aux lignes épurées. Le tapis vert comme un gazon vient dynamiser cette décoration design, et suffit à apporter la note de fantaisie à cet intérieur raffiné et très sage.

Sleek prefabricated house on the fjord

This sleek prefabricated house has been built on the edge of the fjord on the outskirts of Stockholm. Designed by the studio Claesson Koivisto Rune in collaboration with the interior designer Lotta Agaton and the prefabrication company Arkitekthus AB, it is a pine house with a weathered façade. It has a single-storey floor plan, and the interior is bright thanks to the large windows that open onto the landscape of nature and water.

The all-white walls reflect the Swedish light, and the simple decor allows the view outside to take centre stage, while being perfectly comfortable and welcoming. A fireplace provides a cosy fire in the colder seasons, when the landscape turns white and blends in with the decor in this sleek prefabricated house. The green carpet, like a lawn, adds dynamism to this design decor, and is enough to bring a touch of fantasy to this refined and very wise interior.

maison en bois préfabriquée

salon décoration design

Continue reading

Un appartement argentin rénové et agrandi par des architectes

, Leave a comment

Cet appartement argentin centenaire a été rénové par les architectes Sofía Calvaresi et Agustina Servide, à la tête d’Estudio Florida. C’est dans un bâtiment des années 1920 situé à Buenos Aires, que ses propriétaires, Jésica et Hernán ont fait appel à elles pour réaliser leur projet. Il s’agissait d’ouvrir les espaces sur la cour, et ainsi récupérer un accès facile à l’extérieur de l’appartement. Les architectes ont entrepris également de l’agrandir, en ajoutant un étage au-dessus de l’existant.

En ce qui concerne la décoration, encouragée par les fenêtres en fer et en verre et le mur de briques anciennes du patio,  la designer et céramiste Karina Contini qui a collaboré à ce projet, a proposé une ambiance de style industriel, moderne et pratique. Les tons sobres et naturels conviennent parfaitement à cette oasis urbaine, idéale pour ses propriétaires après ce long chantier dans cet appartement argentin. Photo : Javier Picerno

Argentinean flat renovated and extended by architects

This century-old Argentinean flat was renovated by architects Sofía Calvaresi and Agustina Servide of Estudio Florida. The owners, Jésica and Hernán, called on them to carry out their project in a 1920s building in Buenos Aires. The aim was to open up the spaces to the courtyard, thus recovering easy access to the outside of the flat. The architects also undertook to extend the apartment, adding a floor above the existing one.

As far as the decor is concerned, encouraged by the iron and glass windows and the old brick wall of the patio, the interior designer Karina Contini, who collaborated on this project, proposed an industrial, modern and practical atmosphere. The sober and natural tones are perfect for this urban oasis, ideal for its owners after the long construction period in this Argentinean flat. Photo: Javier Picerno

salon décoration naturelle

cuisine ouverte blanche

Continue reading

Un appartement contemporain et élégant à la décoration beige et bordeaux

, Leave a comment

Cet appartement autrefois banal est devenu un appartement contemporain et élégant après sa rénovation et sa décoration beige et bordeaux. Ce sont les architectes d’intérieur r Jeanette Trensig et Ana Ehlis de Cado Interiors qui ont réalisé sa rénovation dans le quartier Sant Gervasi de Barcelone. L’appartement était abandonné depuis des années mais avait un beau potentiel à développer que les propriétaires ont su immédiatement deviner.

Les architectes ont créé des solutions sur mesure pour favoriser l’ordre et faciliter la vie quotidienne. Le salon, divisé en trois espaces, se démarque par un coin lecture face à une terrasse, une bibliothèque sur mesure, un canapé gris et des poufs en guise de tables basses. Le tout est habillé d’une décoration classique et neutre avec des accents noirs ça et là qui dynamisent les espaces. Cet appartement contemporain et élégant a retrouvé une seconde jeunesse qui lui va comme un gant !  Photo : Pepa Oromí Stylisme : Elisabeth Vidri

Contemporary and elegant flat with beige and burgundy decor

This once ordinary flat has become a contemporary and elegant flat after its renovation and beige and burgundy decor. Interior designers Jeanette Trensig and Ana Ehlis of Cado Interiors carried out the renovation in the Sant Gervasi district of Barcelona. The flat had been abandoned for years but had great potential to be developed, which the owners immediately recognised.

The architects created custom solutions to promote order and ease daily life. The living room, divided into three spaces, stands out with a reading corner facing a terrace, a custom-made bookshelf, a gray sofa and poufs in place of coffee tables. The whole is dressed in classic and neutral decoration with black accents here and there that energize the spaces. This contemporary and elegant apartment has regained a second youth that suits it perfectly! Photo: Pepa Oromí Stylism: Elisabeth Vidri.

entrée décoration contemporaine

salon décoration contemporaine

Continue reading

Un petit appartement design de 36m2 pour un jeune cinéaste

, Leave a comment

Ce petit appartement design de 36m2 a été rénové et aménagé pour un jeune cinéaste à Madrid par le studio d’architecture Backsteen. C’est un deux-pièces à la décoration épurée, très lumineux où son propriétaire trouve le calme nécessaire à son bien-être. Il se devait d’être accueillant malgré un intérieur  presque minimaliste, et l’utilisation de tissus  comme le lin et le coton, et du bois pour le mobilier et le sol,  lui donne un style naturel et doux.

Il est très fonctionnel avec sa cuisine ouverte de couleur beige, et bien qu’il ne s’agisse que d’un petit appartement design de 36m2 seulement, c’est un deux-pièces avec une chambre séparée avec de grands rangements. Rien ne semble petit ici, et cela est sans doute du au choix d’installer le minimum de meubles, des tons clairs relevés par des touches vertes, et à la grande luminosité qui provient des grandes fenêtres. Photo : Lupe Clemente

Small 36m2 design flat for a young filmmaker

This small 36m2 design flat was renovated and furnished for a young filmmaker in Madrid by Backsteen architectural studio. It is a one-bedroom apartment with a refined decor, very luminous, where its owner finds the calm necessary for his well-being. It has to be welcoming despite its almost minimalist interior, and the use of fabrics such as linen and cotton, and wood for the furniture and flooring, gives it a natural and soft style.

It is very functional with its beige open kitchen, and although it is a small design flat of only 36m2, it is a one-bedroom with a separate bedroom with ample storage. Nothing feels small here, and that’s probably due to the choice of minimal furniture, light tones with green accents, and plenty of light from the large windows. Photo: Lupe Clemente

cuisine ouverte appartement 36m2 décoration design

salon minimaliste

Continue reading

Comment créer une chambre discrète dans un studio ?

, 2 Comments

L’augmentation du prix de l’immobilier dans les grandes villes, les nouvelles habitudes de travail pour les personnes qui vivent loin de leur emploi, et s’en rapprochent quelques jours par mois, l’envie de décroissance, font que la surface des appartements tend à diminuer. C’est pourquoi comment créer une chambre discrète dans un studio, est un sujet intéressant à découvrir, et qu’il pourra en inspirer plus d’un d’entre-vous.

Le lit armoire, ou lit escamotable est sans doute une excellente façon de résoudre ce problème. Je vous en ai déjà montré un dans cet article du blog, dans un grand studio de 36m2 où comment créer une chambre discrète a été parfaitement réalisé par des architectes. L’entreprise Resource Furniture avec sa gamme Tonale, met le curseur sur le haut, au niveau de la qualité des équipements et de la technologie. Les modèles de lit armoire présentés ici sont électriques et se mettent en place en 15 secondes chrono,  lorsque vous décidez de les faire apparaitre ou disparaitre. Bien entendu, on peut aussi opter pour des modèles manuels d’autres marques, mais les photos que je vous présente vous prouveront que lit de ce type et design peuvent faire bon ménage.

How to create a discreet bedroom in a studio?

The increase in real estate prices in big cities, the new work habits of people who live far from their job and move closer to it for a few days a month, the desire for downsizing, mean that the surface area of flats tends to decrease. This is why creating a discreet bedroom in a studio apartment is an interesting subject to discover, and that it may inspire more than one of you.

The wardrobe bed, or fold-away bed, is undoubtedly a great way to solve this problem. I’ve already shown you one in this blog post, in a large 36m2 studio where how to create a discreet bedroom was perfectly done by architects. The company Resource Furniture with its Tonale range, puts the cursor on the top, in terms of quality of equipment and technology. The wardrobe bed models presented here are electrically operated and can be set up in 15 seconds when you decide to make them appear or disappear. Of course, you can also opt for manual models from other brands, but the photos I have shown you will prove that beds of this type and design can go hand in hand.

salon décoration design

salon décoration design

Continue reading