La rénovation d’une ancienne maison de pêcheur de 60m2 à l’architecture catalane

, Leave a comment

Cette ancienne maison de pêcheur a été conçue dans les années 1950 par José Antonio Coderch, une figure emblématique de l’architecture catalane, pour reloger les pêcheurs qui vivaient des baraques insalubres sur la plage. L’ancienne maison de pêcheur de 60m2 n’avait jamais été rénovée, et était très cloisonnée, mais possédait un réel potentiel.  Très lumineuse, elle possède un balcon qui s’ouvre sur une place typique de la petite ville. Sa complète rénovation a été confiée au studio de décoration intérieure Bloomint Interior Design.

Les designers ont créé deux zones bien distinctes, une pour le jour, une pour la nuit, à la décoration méditerranéenne, faite de tons de terre, et d’un peu de bleu. Les cloisons ont été abattues pour être remplacées par des panneaux articulés en bois qui peuvent s’ouvrir et moduler l’espace. Les matériaux chaleureux sont privilégiés, les fibres, le bois, associés au gris neutre pour tempérer l’extrême luminosité qui vient du dehors.  La décoration mixe les éléments anciens et les pièces plus design dans cette ancienne maison de pêcheur totalement modernisée au charme préservé, avec un réel succès.  Photo : Margaret Steplen

Renovation of a 60m2 old fisherman’s house with Catalan architecture

This former fisherman’s house was designed in the 1950s by José Antonio Coderch, an emblematic figure of Catalan architecture, to relocate the fishermen who lived in unsanitary shacks on the beach. The 60m2 tiny old fisherman’s house had never been renovated and was very partitioned, but had real potential. It is very bright and has a balcony that opens onto a typical town square. The complete renovation was entrusted to the interior design studio Bloomint Interior Design.

The designers created two distinct areas, one for daytime and one for nighttime, with a Mediterranean decoration made of earth tones and a bit of blue. The partitions have been removed and replaced by hinged wooden panels that can be opened to modulate the space. Warm materials are favoured, fibres and wood, combined with neutral grey to temper the extreme luminosity that comes from outside. The decoration mixes old elements and more design items in this old fisherman’s house, which has been completely modernised with preserved charm, with real success. Photo: Margaret Steplen

salon ancienne maison de pêcheur rénovée

salle à manger ancienne maison de pêcheur rénovée

Continue reading

Une maison A Frame à la décoration verte à louer sur Airbnb

, Leave a comment

C’est la couleur verte qui sert de fil conducteur à la décoration contemporaine de cette maison en bois A Frame située dans le Minnesota et à louer sur Airbnb. Hilhaus est située sur un grand terrain boisé, non loin d’une ville pour ne pas se sentir trop isolé, meublée de façon simple et confortable. Sa cuisine équipée verte est sans doute inspirante, avec le bois de ses étagères qui mariés à la couleur, donnent le ton de toute la maison, une ode à la nature.

Si elle n’est pas immense, elle possède tout de même deux chambres dont une située en haut présente l’architecture caractéristique en pointe de cette maison A Frame, et bénéficie de la lumière provenant du pignon vitré. On y trouve également la couleur verte comme dans la cuisine équipée, reprise  dans les autres pièces, pour donner une impression d’ensemble à la décoration. Le terrain sauvage qui entoure cette maison à louer sur Airbnb vous immergera dans la nature, comme si vous étiez loin de toute civilisation mais en restant à proximité du confort de la ville.

A Frame house with green decoration for rent on Airbnb

The colour green is the common thread running through the contemporary decor of this wooden A Frame house in Minnesota for rent on Airbnb. Hilhaus is located on a large wooded lot, not far from a town so as not to feel too isolated, furnished in a simple and comfortable way. Its green fitted kitchen is undoubtedly inspiring, with the wood of its shelves marrying with the colour to set the tone of the whole house, an ode to nature.

Even if it is not huge, it still has two bedrooms, one of which is located upstairs and has the characteristic pointed architecture of this A Frame house, and benefits from the light coming from the glazed gable. The colour green is also found in the kitchen, which is repeated in the other rooms, to give an overall impression of the decoration. The wilderness surrounding this house for rent on Airbnb will immerse you in nature, as if you were far from civilisation but still close to the comforts of the city.

façade maison A Frame en bois avec cuisine équipée

cuisine équipée avec îlot

Continue reading

La semaine décoration et design #46

, Leave a comment

J’ai créé cette rubrique, la semaine décoration et design car même si je publie beaucoup, une trentaine d’articles dans la semaine, un certain nombre de choses attirent mon attention sans que je puisse les mettre sur le blog.

Je vous propose donc de les découvrir, en cliquant sur le lien orange afin d’arriver sur la publication originale, et de prolonger ainsi le plaisir de la découverte si vous êtes amateur de décoration et de design.

Decoration and design week #46

I created this section, the decoration and design week, because even if I publish a lot, about thirty articles during the week, a certain number of things attract my attention without me being able to put them on the blog.

So I suggest you discover them, by clicking on the orange link to get to the original publication, and thus prolong the pleasure of discovery if you are a decoration and design fan.

Une cuisine design dans une grange rénovée

Designer kitchen in a converted barn

cuisine équipée design dans ancienne grange rénovée

Une décoration presque intégralement blanche dans une maison de campagne rénovée

Almost all-white decoration in a renovated country house

cuisine rustique blanche

Continue reading

Une maison contemporaine à la décoration en tons sourds en Corse

, Leave a comment

Deux soeurs ont choisi de créer en Corse Casa Legna, un ensemble de maisons d’hôtes. Il s’agit d’écologdes, des maisons confortables et respectueuses de leur environnement, ce qui n’est pas incompatible. L’architecture y respecte les particularités du terrain où ils se trouvent. Cette maison  à l’architecture contemporaine que nous découvrons ici est axée  sur le bien-être et le tourisme rural en Balagne (ce qui n’exclue pas la présence d’ une piscine ! ).

Une maison d’hôtes, même si elle offre des services dignes de l’hôtellerie, propose également de pouvoir vivre selon son rythme en pouvant cuisiner par exemple. Cette maison à l’architecture contemporaine, avec sa décoration aux tons sourds, ne fait pas exception. On y trouve tout ce qui peut vous rendre la vie facile au quotidien, comme chez vous, mais en vous dépaysant. Et si on a plus l’habitude de voir des maisons en pierres plus classiques dans l’île de beauté, on doit avouer que l’ architecture contemporaine s’intègre également parfaitement au paysage.

Contemporary house decorated in muted tones in Corsica

Two sisters have chosen to create Casa Legna, a group of guest houses in Corsica. They are ecologdes, comfortable houses that respect their environment, which is not incompatible. The architecture respects the particularities of the land where they are located. This house with contemporary architecture that we discover here is centred on well-being and rural tourism in Balagne (which does not exclude the presence of a swimming pool!).

A guest house, even if it offers services worthy of a hotel, also proposes to be able to live at one’s own pace by being able to cook for example. This house, with its contemporary architecture and muted decor, is no exception. It has everything you need to make your daily life easier, just like at home, but with a change of scene. And if we are more used to seeing more classic stone houses on the island of beauty, we must admit that the contemporary architecture also fits perfectly into the landscape.

salon maison à l'architecture contemporaine

cuisine maison à l'architecture contemporaine

Continue reading

Comment aménager les combles pour créer un bureau et une chambre?

, Leave a comment

Avoir un espace libre sous ses combles est une véritable opportunité pour celui qui veut se créer un bureau, idéal pour s’isoler de la vie parfois bruyante de sa famille, en ces temps où le télétravail est en augmentation. Y prévoir également un couchage pour les amis de passage, ou simplement pour faire sa sieste au calme, est une réelle bonne idée. C’est ce que nous propose Leroy Merlin en nous proposant d’ aménager les combles et de s’agrandir à peu de frais.

Bien entendu, il faut que vos combles puissent être aménagés. Il existe parfois des contraintes de hauteur, ou de fermettes mal placées. Mais il est toujours possible de faire appel à des professionnels pour résoudre ces aspects. Aménager les combles, cet espace sous les toits,  c’est également récupérer de la surface à moindre frais, à l’heure où les prix du mètre carrés explosent partout. Ici, on associe deux bureaux fabriqués à partir de plan de travail, qui se déplacent et s’emboîtent pour moduler l’espace. On peut les ranger totalement pour dégager l’espace couchage. La décoration fait appel à une belle couleur verte, à la fois contemporaine et naturelle, qui crée une atmosphère très relaxante, propice à la fois à la réflexion et au repos.

How to convert the attic to create an office and a bedroom?

Having a free space in the attic is a real opportunity for those who want to create an office, ideal for isolating themselves from the sometimes noisy life of their family, at a time when teleworking is on the increase. It is also a good idea to provide sleeping accommodation for visiting friends or simply to take a nap in peace and quiet. This is what Leroy Merlin is proposing to us by offering to fit out the attic and to expand at little cost.

Of course, your attic must be suitable for conversion. There are sometimes height constraints, or badly placed wooden trusses. But it is always possible to call on professionals to resolve these aspects. Fitting out the attic also means recovering surface area at a lower cost, at a time when prices per square metre are exploding everywhere. Here, two desks made from worktops are combined, which can be moved and nested to modulate the space. They can be completely stored away to free up the sleeping area. The decoration uses a beautiful green colour, both contemporary and natural, which creates a very relaxing atmosphere, conducive to both reflection and rest.

aménager les combles en bureau

aménager les combles en bureau

Continue reading