Brut et scandinave

, 5 Comments

Charlotte propriétaire du magasin et du site Gågrøn dk, habite dans un appartement où elle a exprimé tout ce qu’elle aime en matière de décoration intérieure. Eléments bruts et naturels mêlés au mobilier scandinave, ont pris possession de cet appartement de 171m² du quartier de Nørrebro à Copenhague.

Raw and Scandinavian
Charlotte  owner of the store and of the website Gågrøn dk, lives in an apartment where she expressed what she likes in interior decoration. Raw and natural elements mixed with  Scandinavian furniture  took possession of the apartment of 171m² in Nørrebro area in Copenhagen.

LU0

LU01

Continue reading

Une âme à Copenhague

, 4 Comments

Après de nombreuses années à louer des appartements au gré des mutations professionnelles, Marie, styliste et journaliste, a enfin trouvé l’appartement où elle souhaitait s’investir avec sa famille.  130m² à Copenhague qu’il a fallu rénover de fond en comble pour obtenir cet espace avec une âme, de la vie et de la personnalité.  Photos: Matrin Sølyst

A soul in Copenhagen
After many years of renting apartments to suit professional mutations, Marie stylist and journalist, has finally found the apartment where she wanted to invest with her family. 130m² in Copenhagen it was necessary to renovate from top to bottom to get this space with a soul, life and personality. Photos: Matrin Sølyst

PE1

PE2

PE3

PE4

PE5

PE6

PE7

PE8

PE9

PE10

PE11

PE12

PE13

Source : Femina

Un Noël en bleu et blanc à Copenhague

, , , 3 Comments

Qu’il neige ou non, il y aura de toute façon un  Noël blanc  chez Charlotte, dans son appartement danois.  Elle y ajoute du bleu,  des sapins en origami, des étoiles scintillantes et  des guirlandes de Noël “home made” dans un endroit qui est à la fois son lieu de vie et celui de travail.  Photos : Birgitta Wolfgang Drejer/Sisters Agency

A blue and white Christmas in Copenhagen
Snow or not, there will be anyway a white Christmas in Charlotte’s Danish apartment. She adds blue, origami firs, twinkling stars and Christmas garlands “home made” in a place that is both a place for her life and for her work. Photos: Birgitta Wolfgang Drejer / Sisters Agency

 

SU1

SU2

SU3

SU4

SU5

SU6

SU7

SU8

SU9

SU10

SU11

 

source : VT Wonen

Le tour du monde dans un appartement

, , 2 Comments

C’est dans le  centre de Copenhague que Peter et Louise se sont installés. Leur intérieur est un mélange passionnant de meubles anciens, de bois patinés par les ans, et d’objets qu’ils ont rapporté de leurs voyages, tableau chinois, armoires françaises, boites à épices afghanes, bols turcs… Luminaires suisses et chaises de bédouin achetées dans le désert entre l’Irak et la Syrie, complètent ce tableau cosmopolite. Photos : Pernille Enoch/Pure Public

Around the world in an apartment
It is in the center of Copenhagen that settled Peter and Louise . Their interior is a fascinating mix of old furniture, wood weathered by the years, and objects they brought back from their travels, Chinese painting, French cabinets,  Afghan spices boxes, Turkish bowls … Swiss Lighting and  Bedouin chairs purchased in the desert between Iraq and Syria,  complete the cosmopolitan picture. Photos: Pernille Enoch / Pure Public

BO6

BO1

BO2

BO3

BO5

BO8

BO9

BO10

BO11

BO12

BO13

BO14

BO15

BO16

BO17

BO18

source : Boligpluss

Design danois et couleurs sombres

, 3 Comments

The Apartment, la galerie de design danois, a invité Ilse Crawford, ancienne directrice de Elle décoration UK,  à redécorer  un appartement du XVIIème siècle à Copenhague. Elle y a apporté sa vision chaleureuse et conviviale. Le projet abouti s’appelle The Residence. Photos : Casper Sejersen

Danish design and dark colors
The Apartment,the Danish design gallery, invited Ilse Crawford, former director of Elle Decoration UK, to redecorate an apartment dated the seventeenth century in Copenhagen. She brought to it, her warm and friendly vision. The resulting project is called The Residence. Photos: Casper Sejersen

 

PC1

PC2

PC3

PC4

PC5

PC6

PC7

PC8

PC9

PC10

PC13

PC14

PC15

 

 

source : AD Es