NO1

Un petit appartement avec une cuisine en angle

, Leave a comment

Si cet appartement est petit, enfin relativement car il s’agit d’ un deux pièces dont se satisferait la plupart d’entre nous, le volume du salon reste toutefois très correct, grâce au positionnement de la cuisine dans un angle, et à la surface réduite de la chambre. Un plan qui fait la part belle à la zone réception.

A small apartment with a corner kitchen
If this apartment is small, but then relatively small, because it’s a one-bedroom apartment that most of us would like, the living room volume remains decent thanks to the location of the kitchen in an angle and the small area of the bedroom. A plan that focuses on the reception area.

NO0

NO1

Continue reading

IM0
VT1
AB01
AB1

Un trois pièces dans la fabrique à chapeaux

2 Comments

Régulièrement, je vous montre ici des appartements situés dans une ancienne fabrique de chapeaux de paille construite en 1886-1887  située à Stockholm. Un nouveau bien a été mis à la vente, un grand trois-pièces qui hésite entre le noir et les couleurs et qui bénéficie d’un joli jardin, comme une maison en pleine ville. Toutes les fois où on a l’occasion d’admirer des appartements dans ce lieu ancien, ils sont exceptionnels, et celui ci ne fait pas exception à la règle.

A two-bedroom flat in the hat factory
Regularly, I show you here apartments located in an old factory of straw hats built in 1886-1887 located in Stockholm. A new property has been put on the market, a large two-bedroom apartment that hesitates between the black and the colors and which benefits from a pretty garden, like a house in the city. Everytime we have the opportunity to admire apartments in this ancient place, they are exceptional, and this one isn’t  an exception to the rule.

AB0

AB01

Continue reading

AP1

Une maison suédoise aux espaces contemporains

5 Comments

Dans cette maison suédoise, il ne manque aucun des caractères contemporains : espaces divisés par des verrières, cuisine ouverte, association de bois clairs et de gris, tomettes dans la salle de bains, elle est un résumé des tendances actuelles.

A Swedish house with contemporary spaces
In this Swedish house, no contemporary features are missing: spaces divided by glazed partitions, open plan kitchen, combination of light and gray wood, grey terra cotta floor tiles in the bathroom, it’s a summary of current trends.

AP1

AP2

Continue reading

UP2

Comment délimiter visuellement des zones dans un studio

, 1 Comment

Dans un studio, on ne sait parfois pas si on vit dans une chambre, une cuisine ou un salon. Délimiter visuellement les zones est parfois un casse-tête tant tout s’imbrique. Dans celui-ci, le salon a décidé de tourner résolument le dos à l’espace lit, si bien que lorsqu’on est assis dans le canapé, on ne le voit pas. La décoration scandinave est recherchée, ce n’est pas parce qu’on se trouve dans un petit appartement qu’il faut la jouer « cheap ».

How to visually delimit the areas in a studio?
In a studio, you sometimes don’t know if you live in a bedroom, a kitchen or a living room. Delimiting visually the areas is sometimes a puzzle as everything is interlinked. In this one, the living room decided to turn resolutely the back to the bed space, so that when you are seated in the sofa, you don’t see it. The scandinavian decoration is slyled, it’s not because you’re  in a small apartment that you must choose something cheap.

UP6

UP02

Continue reading

MI1

Comment réaliser une décoration unique et personnalisée ?

, 1 Comment

Vous le savez, la décoration d’un lieu est réussie lorsqu’elle ressemble à ses occupants. Pour la vente d’un bien, une décoration neutre aidera à rapidement trouver un acquéreur. D’ailleurs, je vous en présente souvent ! En revanche, pour votre lieu d’habitation, la décoration se doit d’être unique et personnalisée. Pour cela, chinez les accessoires, photos, coussins, cadres, ou tous objets qui vous ressemblent pour un intérieur unique, fait à votre image. Retrouvez dans cet article une astuce pour personnaliser votre décoration !

Les photos

Il peut s’agir de photos de famille, de celles de vos voyages, ou bien encore d’images qui proviennent d’ailleurs et que vous avez particulièrement appréciées. Un site comme monAlbumPhoto, vous propose des finitions personnalisées pour vos tirages, et un choix de cadres pour assortir tous ces clichés à votre décoration. Vous pouvez opter soit pour le mur d’images, très actuel, et toujours plébiscité, soit pour quelque chose que vous pouvez facilement faire évoluer, comme des cadres posés sur des étagères peu profondes. Vous pourrez ainsi changer régulièrement les images au fur et à mesure de l’évolution de votre vie !

How to create a unique and personalized decoration?
You know it, the interior design of a place is successful when it’s personalized. For a property sale, a neutral design will help to quickly find a buyer. In fact, I often present you some of them! On the other hand, for your home, the decoration must be unique and personalized. For this, hunt accessories, photos, cushions, frames, or any objects that look like you for a unique interior, made to your image. Find in this article tips to personalize your decoration!

Photos

It can be family photos, travels ones, or pictures that come from elsewhere and that you have particularly appreciated. A website like myAlbumPhoto, offers customized finishes for your prints, and a choice of frames to match all these images with your decor. You can opt either for the images wall, very modern, and always acclaimed, or for something that you can easily evolve, like frames resting on shallow shelves. You will be able to change pictures regularly as your life changes!

MI1

Source : SkandiaMaklarna

MI2

Continue reading

LE5

Une décoration pastel aux Pays-Bas

, 10 Comments

Comme toutes les semaines, le magazine VT Wonen a confié à un styliste le soin de relooker l’intérieur d’un de ses lecteurs. C’est Kim van Rossenberg qui s’est chargé de redécorer le salon,  la cuisine et la terrasse de Laura et Erwin aux Pays-Bas, choisissant une décoration pastel mais unisexe.  Photo : Barbara Kieboom

A pastel decor in the Netherlands

As every week, the magazine VT Wonen has entrusted a stylist with the task of relooking the interior of one of its readers. It’s Kim van Rossenberg qho was in charge of redecorating the living room, kitchen and terrace of Laura and Erwin in the Netherlands, choosing a pastel but unisex decoration. Photo: Barbara Kieboom

le1

LE02

Continue reading

VA1

Verrières opaques sous les toits en Suède

, 1 Comment

Une décoration scandinave classique en noir et blanc est celle qui a été choisie pour cet appartement situé sous les toits en Suède, où les éléments les plus remarquables sont sans doute les verrières opaques qui renouvellent un peu le genre, et la salle de bain avec son carrelage original plein de personnalité.

Opaque glazed partitions under the roof in Sweden
A classic Scandinavian decoration in black and white is the one chosen for this apartment located under the roofs in Sweden, where the most remarkable elements are undoubtedly the opaque glazed partitions that somewhat renew the genre, and the bathroom with its  full of personality original tiles.

VA0

VA01

Continue reading