Minimalisme doux dans un loft

, , , , , Leave a comment

Il n’est pas besoin d’accumuler les objets et les couleurs pour se faire un intérieur accueillant. Ici, le minimalisme doux règne, avec un canapé rose pâle, et des objets bien choisis et assortis.

Sweet minimalism in a loft
There is no need to accumulate objects and colors to create a welcoming interior. Here, soft minimalism prevails, with a pale pink sofa, and well chosen and matched objects.

Continue reading

La maison de Beata par Shoko Design

, , 1 Comment

Beata est médecin en Pologne, et aime particulièrement les plantes et les herbes, et connait leur influence positive sur notre santé. C’est à Shoko Design qu’elle a demandé de moderniser sa maison et de rafraichir la décoration afin de lui donner une atmosphère propice au repos.

Beata’s home by Shoko Design
Beata is a doctor in Poland, and particularly likes plants and herbs, and knows their positive influence on our health. She asked Shoko Design to modernize her house and refresh the decoration in order to give her an atmosphere conducive to rest.

Continue reading

Un chalet à la montagne inspiré par Aspen

, , , , , 1 Comment

C’est la décoration montagnarde aux couleurs riches et profondes des maisons d’Aspen au Colorado, qui a inspiré les designers, pour ce chalet en rondins en Suède. Tous les symboles de la vie dans les paysages enneigés sont présents, dans ce lieu où le vieux bois  s’associe aux  kilims pour créer un endroit pas comme les autres. Photo : Martin Cederblad

A mountain cottage inspired by Aspen
It is the rich, deep-coloured mountain decoration of the houses in Aspen, Colorado, that inspired the designers for this cottage in Sweden. All the symbols of life in snowy landscapes are present, in this place where the old wood combines with kilims to create a place like no other. Photo: Martin Cederblad

Continue reading

Méli-mélo suédois 57

, , , 1 Comment

Pas de méli-mélo suédois depuis 2 semaines. Au point que je me suis demandée si les Scandinaves ne s’étaient pas mis en vacances pour les Jeux Olympiques de Séoul…Mais retour en ce dimanche, pluvieux pour la plupart d’entre vous (certains au Sud – dans le vrai sud s’entend, côté Méditerranée – me diront qu’il fait beau chez eux, tant mieux!). On reste sous la couette, on regarde les jolies images, et hop c’est parti !

Swedish medley 57
No swedish medley for the last two weeks. So much so that I wondered if the Scandinavians had not gone on holiday for the Olympic Games in Seoul… But back on this Sunday, rainy for most of you (some of you in the South – in the real South in the usual sens, on the Mediterranean side – will tell me that it’s nice at home, that’s fine !). We stay under the duvet, look at the pretty pictures, and here we go !

 

Continue reading

Un mini loft en couleur pastel

, , , , 1 Comment

La designer Ollii Mi, de Innoi-design est l’auteur du projet de ce mini loft, un appartement d’étudiant (peut-être plus d’étudiante), dans la ville de Kiev en Ukraine. Un des atouts de ce lieu est le lit podium, et l’autre sans aucun doute sa surface bien loin de celle que l’on trouve dans nos grandes villes lorsque l’on cherche son premier appartement.

A mini loft in pastel color
Designer Ollii Mi, from Innoi-design is the author of the project for this mini loft, a student apartment (perhaps a girl) in the city of Kiev, Ukraine. One of the assets of this place is the podium bed, and the other without a doubt its surface far from that found in our big cities when looking for your first apartment.

Continue reading

Des vacances dans une cabane en bord de mer

, , , , 1 Comment

C’est la marque suédoise de linge de maison Lovely Linen qui nous invite à passer des vacances bohèmes dans une cabane en bord de mer. A l’intérieur, une ambiance rustique règne sans se départir d’un certain raffinement grâce aux belles matières sélectionnées, Le combi VW  a été chargé de tout le nécessaire pour déjeuner en pleine nature, et un hamac se balance doucement au vent, attendant la sieste d’un occupant aussi roots que sa maison.

Holiday in a cabin by the sea
The Swedish brand of linen Lovely Linen invites us to spend boho holidays in a cabin by the sea. Inside, a rustic atmosphere reigns without departing from a certain refinement thanks to the selected beautiful materials, The VW combi has been loaded with all the necessities for lunch in the middle of nature, and a hammock swings gently in the wind, waiting for the nap of an occupant as roots as his house.

 

Continue reading

Un deux pièces suédois au design fort

, , , , 1 Comment

Qu’est ce qui caractérise ce deux pièces suédois et le rend unique? Certainement la couleur du salon, et le papier-peint Pimpernel de William Morris & Co,  utilisé dans la cuisine, qui le sortent de ces univers blancs et parfois sans personnalité que nous voyons régulièrement dans les revues scandinaves.

A Swedish one-bedroom with a strong design
What characterizes this Swedish one-bedroom and makes it unique? Certainly the color of the living room, and the wallpaper Pimpernel by William Morris & Co, used in the kitchen, which take him out of these white and sometimes uncharacteristic universes that we regularly see in Scandinavian magazines.

Continue reading

Design contemporain dans un immeuble ancien

, 1 Comment

L’appartement de 110m² que nous visitons maintenant est un parfait exemple de ce que la Suède produit de mieux, en réhabilitant les espaces anciens, en conservant les éléments d’origine autant qu’il est possible, comme les parquets, et en apportant à des propriétaires une modernité de design qui n’exclue pas le charme.

Contemporary design in an old building
The 110m² apartment we are visiting now,  is a perfect example of what Sweden does best, rehabilitating old spaces, retaining the original features as much as possible, such as parquet floors, and bringing to owners modern design that does not exclude charm.

Continue reading

Donner un air printanier à sa décoration intérieure

, , , , , 1 Comment

Le printemps sera bientôt là, il est temps de donner un air frais à votre décoration d’intérieur pour l’accueillir comme il le mérite (parce qu’on l’attend depuis un peu trop longtemps). Pour cela n’hésitez pas à mélanger le pastel au rotin, et n’oubliez pas comme dans cet appartement, pour éviter que cela devienne ennuyeux, d’ajouter une pointe de couleur forte, ici le jaune moutarde, qui pourrait aussi bien être remplacé par un bleu canard. Cet endroit ne respire t-il pas la joie de vivre?

Give a spring air to its interior design
Spring will be here soon, it’s time to freshen up your interior design to welcome it as it deserves (because we’ve been waiting a little too long for it). Do not hesitate to mix the pastel with rattan, and do not forget as in this apartment, to avoid that it becomes boring, to add a point of strong color, here the mustard yellow, which could be replaced by a pigeon blue . Does this place not breathe joy of life?

Continue reading

Oser le design sombre

, , 4 Comments

Ces photos de décoration intérieure sont un exercice de style que nous devons à VT Wonen. Le sombre y règne en maître, un peu mystique, mais tellement beau. Photo :  Jeroen van der Spek | Styling Fietje Bruijn

Dare dark design
These photos of interior decoration are an exercise in style that we owe to VT Wonen. The dark reigns as master, a little mystical, but so beautiful. Photo: Jeroen van der Spek | Styling Fietje Bruijn

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like