Cet appartement aux couleurs naturelles vous rendra totalement zen

, , Leave a comment

Que cherchez vous en ce moment chez vous? Le calme, la sérénité, l’esprit zen, sans aucun doute. Cet appartement suédois regroupe tout ce qu’il vous faut : sa décoration aux couleurs naturelles et son aménagement confortable le rendent idéal pour cette période et chacun y trouvera à la fois les espaces où se réunir en famille, et ceux pour s’isoler.

This apartment with its natural colours will make you feel totally zen.
What are you currently looking for in your home? Calm, serenity, zen spirit, without a doubt. This Swedish apartment has everything you need: its decoration in natural colors and its comfortable design make it ideal for this period and everyone will find there both spaces to meet with family and those to isolate themselves.

Continue reading

Design noir dans un appartement de 53m2

, , Leave a comment

Même si la décoration en total look noir nous fait parfois hésiter, sa beauté n’est plus à prouver. Dans cet appartement de deux-pièces de 53m2 situé dans un immeuble ancien bâti en 1880, le noir a été adopté non seulement dans la cuisine, qui est la façon la plus simple de le mettre en place, mais également dans le salon, où de lourds rideaux viennent ajouter leur touche dramatique à un design très sombre.

Black design in a 53m2 apartment
Even if the decoration in total black look sometimes makes us hesitate, its beauty is no longer to be proven. In this 53m2 one bedroom apartment located in an old building dating back to 1880, black has been adopted not only in the kitchen, which is the easiest way to set it up, but also in the living room, where heavy curtains add their dramatic touch to a very dark design.

Continue reading

Un rêve d’appartement contemporain avec mezzanine

, , Leave a comment

La récupération du volume dans les combles de cet appartement a permis de l’agrandir par le haut, et d’installer un volume qui peut servir de bureau, d’endroit pour s’isoler, ou bien encore de chambre d’appoint, un endroit de rêve pour la plupart d’entre nous. La grande luminosité est augmentée encore par les fenêtres de toit qui apportent la lumière zénithale. La décoration contemporaine est sobre et permet à chacun de s’imaginer vivre là.

A dream of a contemporary apartment with mezzanine
The recuperation of volume in the attic of this apartment has allowed to enlarge it from the top, and to install a volume that can be used as an office, a place to isolate oneself, or even as an extra bedroom, a dream place for most of us. The great luminosity is further increased by the roof windows that provide zenithal light. The contemporary decoration is sober and allows everyone to imagine living there.

Continue reading

Cette cuisine familiale est un des atouts principaux de cet appartement de trois-pièces

, , , , 2 Comments

Un appartement de trois-pièces d’à peine 65m² peut parfois sembler trop petit pour une famille. La cuisine devient donc une pièce dont la taille est primordiale. Dans cet appartement suédois, elle bénéficie non seulement d’ une belle surface, mais également d’une décoration soignée, avec sa couleur qui varie du vert sauge au gris. Rien n’a été oublié ici pour en faire une véritable pièce de réception, à la fois idéale pour une famille, mais également pour accueillir les amis.

This family kitchen is one of the main assets of this two-bedroom apartment.
A two bedroom apartment of barely 65m² can sometimes seem too small for a family. The kitchen therefore becomes a room whose size is of prime importance. In this Swedish apartment, it not only has a nice surface area, but also a beautiful decoration, with its colour varying from sage green to grey. Nothing has been forgotten here to make it a real reception room, ideal for a family, but also to welcome friends.

Continue reading

Cet appartement près de la mer a une décoration aux tons de terre

, Leave a comment

Même si vous habitez près de la mer, comme ici dans cet appartement suédois de 71m², vous n’êtes pas obligés de tomber dans le trip « je fais une décoration bleue chez moi pour me rappeler les flots »…Parce que le risque est grand que cette décoration « à thème », vous sorte très rapidement par les yeux! Choisir un design aux tons de terre, évoquant la mer avec quelques détails comme une maquette de bateau, ou un poster sur le mur, sera amplement suffisant, non?

This apartment near the sea is decorated in earthy tones.
Even if you live close to the sea, like here in this 71m² Swedish apartment, you don’t have to fall into the « I’m making a blue decoration at home to remind me of the waves » trip…Because the risk is great that this « themed » decoration will quickly seem unbearable to you! Choosing a design with earth tones, evoking the sea with some details like a scale model of a boat, or a poster on the wall, will be more than enough, won’t it?

 

Continue reading

Un toit vitré fait de fenêtres éclaire cet appartement sous combles

, , , Leave a comment

Ce qui frappe lorsque l’on pénètre dans cet appartement suédois sous combles en duplex, c’est la grande luminosité apporté par une sorte de toit vitré, fait d’une juxtaposition de fenêtres de toit. L’espace est vaste, peu meublé, avec des éléments contemporains au design sage, mais malgré une certaine neutralité, on s’y sent immédiatement bien, grâce à la lumière abondante.

A glass roof made of windows illuminates this attic apartment
What strikes you when you enter this Swedish duplex attic apartment is the great luminosity provided by a sort of glass roof, made of a juxtaposition of roof windows. The space is vast, lightly furnished, with contemporary elements of wise design, but despite a certain neutrality, you feel immediately comfortable, thanks to the abundant light.

Continue reading

Installer son bureau dans l’entrée, une bonne idée !

, , , , Leave a comment

Avec son  bureau dans l’entrée ce studio suédois exploite de parfaite façon sa surface habitable, et c’est vraiment une bonne idée, lorsqu’on dispose d’une pièce de passage peu utilisée et assez grande. L’ameublement est simple, mais recherché, avec un mobilier issu de la grande distribution dont le style est tiré vers le haut grâce à des éléments plus qualitatifs, comme  la tête de lit en bois de récupération, ou les chaises transparentes.

It’s a good idea to place your office in the entrance hall!
With its office in the entrance hall, this Swedish studio makes perfect exploitation of its living space, and it’s really a good idea when you have a rarely used and large enough transit room at your disposal. The furnishing is simple, but sophisticated, with furniture from the retail trade, whose style is enhanced by more qualitative elements, such as the headboard in reclaimed wood, or tor the transparent chairs.

Continue reading

Rien dans la décoration de ce studio n’est laissé au hasard

, , , Leave a comment

Les studios sont parfois aménagés et décorés de façon sommaire. Ici, en Suède,  rien de tout cela, la décoration n’est pas laissée au hasard mais au contraire luxueuse et recherchée. Le lit sait se faire oublier en journée derrière de grandes portes, même si la cuisine est très petite, son design est parfait, et les tons sobres respirent la sérénité et le confort.

Nothing in the decoration of this studio is left to chance
Studios are sometimes furnished and decorated in a summary way. Here in Sweden, nothing of the sort, the decoration is not left to chance, but on the contrary luxurious and sophisticated. The bed knows how to be forgotten during the day behind large doors, even if the kitchen is very small, its design is perfect, and the sober tones breathe serenity and comfort.

Continue reading

Le design de cet appartement de 60 m2 est malin

, , Leave a comment

Ni tout à fait un deux-pièces, ni tout à fait un trois-pièces, cet appartement est malin. Il profite de sa grande hauteur sous plafond pour installer la chambre parentale sur une mezzanine accessible facilement. Les couleurs sobres sont de mise, avec un beige rosé qui rend  la lumière magique lors le soir descend.

The design of this 60-square-meter apartment is ingenious
Not quite a one-bedroom, not quite a two-bedroom, this apartment is ingenious. It takes advantage of its high ceilings to install the master bedroom on an easily accessible mezzanine. Sober colours are the rule, with a pinkish beige that makes the light magical when the evening comes down.

Continue reading

Cet appartement de 45m2 sous les toits vous invite à vous évader

, , , Leave a comment

Ce chaleureux appartement suédois de 45m² situé sous les toits, vous invite à vous évader en regardant par les fenêtres, au loin, à partir dans des voyages imaginaires pendant que vous êtes obligés de rester chez vous. Situé dans un immeuble construit en 1931, il allie le charme des lieux vintages et colorés à ceux qui sont installés dans d’anciens greniers, et fait un cocon accueillant à ceux qui l’occupent.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like