Une fois n’est pas coutume, nous commençons la visite de cet appartement suédois, par la chambre installée sous les toits, grâce à la récupération d’un comble situé au dessus du salon, dans un immeuble construit en 1929. Il est toujours intéressant de pouvoir lorsque c’est possible, demander à acheter les mètres carrés disponibles dans le grenier à une copropriété, une façon économique de s’agrandir, même si cela nécessite quelques travaux. Ici, on a non seulement récupéré de la surface habitable, mais également de beaux éléments d’origine comme les briques apparentes.

Attic converted into a warm bedroom
For once, we begin the visit of this Swedish apartment, by the bedroom installed under the roofs, thanks to the recovery of an attic located above the living room, in a building constructed in 1929. It is always interesting, when it’s possible, to ask to buy the square meters available in the attic from a condominium, an economical way to expand, even if it requires some work. Here, not only some living surface has been recovered, but also beautiful original elements such as the exposed bricks.

Continue reading →

Les Suédois sont passés maîtres dans l’aménagement des surfaces autrefois perdues, situées sous les toits. Ici, la preuve est faite une fois de plus, que non seulement ces volumes ont un charme indéniable grâce entre autre, à la présence des poutres anciennes, mais que le design des classiques scandinaves est parfaitement adapté à ces espaces.

Swedish design classic under the rooftops
Swedes are masters in the development of preaviously lost surfaces under rooftops. Here, it’s demonstrated  once more  that not only these volumes have an undeniable charm thanks to the presence of the old beams, but that the design of the Scandinavian classics is perfectly adapted to these spaces.

Continue reading →