Aux couleurs de l’Atlantique

, 4 Comments

Sable, bleu de l’océan et gris des orages quand la mer se déchaine, sont les couleurs qui ont été choisies par Lisa Sherry Interieurs pour faire de cette maison de bord de mer de Caroline du Nord un havre de paix pour ses propriétaires.

In the Atlantic colors
Sand, blue of the ocean and gray of storms when the angry seas rise, are the colors that were chosen by Lisa Sherry Interiors to make this beach house in North Carolina a haven for its owners.

 

 

WB0

WB1

Continue reading

Ambiance club anglais et bord de mer

, , 5 Comments

Artwood est une entreprise suédoise spécialisée dans la vente de mobilier loin de ce que l’on peut trouver chez un autre célèbre vendeur suédois. Ses modèles, toujours parfaitement présentés sur son site web, évoquent à la fois la chaleur des clubs anglais avec leurs profonds canapés, leurs teintes sombres, et leur côté enveloppant, mais également la vie au bord des fjords, dans les jolies villégiatures de la côte suédoise.

English club and seaside atmosphere
Artwood is a Swedish company specializing in the sale of furniture away from what can be found in another famous Swedish seller. Its products, always perfectly presented on its website, evoke both the heat of English clubs with their deep sofas, their dark shades, and side wrapping, but also life on the edge of the fjords in the beautiful resorts of the  Swedish coast.

ART1

ART0

ART2

ART5

ART8

ART7

ART11

ART16

ART17

ART18

ART12

ART9

 

 

Brunch à l’anglaise

, 2 Comments

Cette maison de 500m² située en bord de mer dans le West Sussex est visiblement faite pour recevoir de grandes tribus pendant les vacances et les week-ends, en témoignent la surface des pièces de réception et le nombre d’assises disponibles. Ca ne vous tenterait pas un petit brunch du dimanche matin là?

English brunch
This  500m ² house located on the seafront in West Sussex is obviously made to accommodate large tribes during holidays and weekends, as evidenced by the surface reflected in the reception rooms and the number of available seats. What about a little  Sunday morning brunch?

 

SI1

SI2

Continue reading

Un refuge au bord de l’eau

, , 4 Comments

Située sur une petite île d’un delta sud américain, cette maison au style extérieur exotique plus proche de l’Asie que de l’architecture locale se trouve à 10 minutes de bateau du port de San Fernando en Argentine. Sa propriétaire, Alenjandra aime tant y passer des vacances en famille, qu’elle a fait construire des gîtes qu’elle loue sur le même terrain. Photos Pompi Gutnisky

A shelter at the water’s edge

Located on a small island in a south Amarican delta , this house with an exotic exterior style closer to Asia than the local architecture  is 10 minutes by boat from the port of San Fernando in Argentina. Its owner, Alenjandra love so spend here family holidays, that she has built some cottages she rents on the same plot. Photos Pompeii Gutnisky

 

RI1

RI2

RI3

RI4

RI5

RI6

RI7

RI8

RI9

RI17

RI18

RI19

RI20

source : Espacio Living

Le parfum de la Nouvelle Angleterre

, , 4 Comments

On pourrait s’y croire dans ce deux pièces de 59m² à l’allure de la côte Est des Etats Unis. nous sommes bien en Suède, et  le voyage n’est qu’intérieur, d’ailleurs le paysage  citadin nous rappelle que nous sommes bien en ville et non au bord de l’Atlantique.

The fragrance of New England
We could believe it in this 59m² two-rooms apartment that looks like  East Coast of the United States. However we are in Sweden, and  it’s only an inner journey,  in fact the cityscape reminds us that we are in town and not at the edge of the Atlantic.

SV0

SV1

V2

SV3

SV4

SV5

SV6

SV7

SV8

SV9

SV10

SV11

SV12

SV13

V14

 

source : Svenskfast

 

Vous aimerez aussi - You may also like