Un appartement contemporain en couleurs naturelles

, , 1 Comment

On a pas toujours l’occasion de vivre dans un appartement ancien avec moulures, cheminées, et parquet en chêne. Toutefois, il est tout à fait possible de donner du charme à son logement, grâce à la décoration intérieure. C’est le cas ici, dans un appartement suédois contemporain banal datant des années 50, sans attrait  particulier, où le choix du mobilier confortable et des couleurs et matériaux naturels font de cet endroit, un lieu séduisant et accueillant.

Contemporary apartment in natural colours
We don’t always have the opportunity to live in an old apartment with mouldings, fireplaces, and oak floors. However, it is quite possible to give charm to your home, thanks to the interior decoration. This is the case here, in a commonplace contemporary Swedish apartment dating from the 1950s, without any particular appeal, where the choice of comfortable furniture and natural colours and materials make this place an attractive and welcoming inhabitat.

 

Continue reading

Un lodge au Chili entouré par la nature

, , , 2 Comments

C’est aux portes de la Patagonie, dans la région des lacs du Chili que l’hôtel AndBeyond Vira Vira est entouré de lagunes et de rivières naturelles avec pour toile de fond les sommets enneigés du volcan Villarrica. Il se compose d’un lodge avec six suites et de douze villas ainsi que d’un hacienda. Les propriétaires, Michael et Claudia Paravicini, ont demandé à des créateurs chiliens de mettre en avant les objets typiques du pays, comme les objets Mapuche, les tapisseries tissées à la main, tout en les mélangeant à des meubles contemporains. L’architecte et designer de mobilier Santiago Valdés, la designer textile Marcela Rodriguez et le designer d’intérieur Cristian Valdés ont participé à ce projet extraordinaire.

Lodge in Chile surrounded by nature
AndBeyond Vira Vira Vira is located at the gateway to Patagonia, in the Chilean lake region, surrounded by lagoons and natural rivers against the backdrop of the snow-covered peaks of the Villarrica volcano. It consists of a lodge with six suites and twelve villas as well as a hacienda. The owners, Michael and Claudia Paravicini, asked Chilean designers to highlight typical Chilean objects, such as Mapuche objects and hand-woven tapestries, while mixing them with contemporary furniture. Architect and furniture designer Santiago Valdés, textile designer Marcela Rodriguez and interior designer Cristian Valdés have participated in this extraordinary project.

Continue reading

Un appartement aux tons de sable avec vue sur la mer

, , 1 Comment

C’est à Belnalmadena près de Malaga, dans le sud de l’Espagne, que les designers de Zoco Home ont réalisé la décoration subtile de cet appartement dont la terrasse a vue sur la mer. On retrouve ici la patte des décorateurs de cette entreprise, qui mêlent avec talent les murs blancs, une influence scandinave, et le style ethnique chic dans des tons de beige et de sable, dans ce qu’il a de meilleur.

Apartment with sand tones and a view of the sea
It is in Belnalmadena near Malaga, in the south of Spain, that the designers of Zoco Home have created the subtle decoration of this apartment whose terrace overlooks the sea. We find here the style of the decorators of this firm, who skillfully blend white walls,  Scandinavian influence, and ethnic chic elements in shades of beige and sand, at its best.

 

Continue reading

Un loft dans une ancienne grange

, , , 5 Comments

Ce loft a été créé dans une ancienne grange de la région lilloise. C’est Wakup qui propose ce bien à la location, pour réaliser des photos, ou des films, dans cet endroit charmant où la terrasse nous invite à nous installer.

Loft in an old barn
This loft was created in an old barn in the Lille area. It is Wakup which proposes this property for rent, to realize shootings, or movies, in this charming place where the terrace invites us to settle down.

Continue reading

La nouvelle collection automne-hiver déco meubles Alinea 2018

, , , , 1 Comment

Ce n’est pas que nous ayons envie de parler de la rentrée. Mais les nouveautés en décoration et en meubles nous arrivent au fur et à mesure, et aujourd’hui c’est la nouvelle collection Alinéa que nous découvrons. Beaucoup de bleu, de couleurs fortes, des nouvelles lignes qui sortent enfin du copié/collé des autres enseignes, Alinéa sait renouveler sa gamme et nous donner des envies de changement ! La nouvelle collection sera en boutique dès le 31 août

The new autumn winter furniture decoration collection Alinéa 2018
It’s not that we want to talk about back-to-school. But the latest s in interior design and furniture arrive to us gradually, and today it is the new Alinéa collection that we discover. A lot of blue, strong colors, new lines that finally come out of the copy-and-past  of the other brands, Alinéa knows how to renew its range and give us desires for change! The new collection will be in stores from August 31st

Continue reading

Glamping écologique dans la savane

, , , 1 Comment

Partir à l’aventure dans la savane africaine, mais en conservant le confort auquel nous sommes habitués, et même plus, voici ce que nous propose le Lodge Singita Mara River Tented Camp, situé dans un endroit sauvage de la Tanzanie. Il s’agit là bien de glamping, une tente bien entendu, mais luxueuse, avec salle de bain ouverte sur la nature et piscine. Ce lieu atypique est la quintessence du tourisme durable et cherche consciemment à éliminer l’utilisation inutile d’énergie et de matériaux non biodégradables. Conformément à cette philosophie, le camp fonctionne «hors réseau» et repose entièrement sur un système solaire conçu sur mesure pour sa puissance et l’utilisation de matériaux recyclés et naturels autant que possible. Tissus naturels filés,  toile,  pierre et le cuir brut se mélangent aux couleurs primaires Maasaï et aux œuvres d’art élégantes de jeunes designers et artisans africains pour la décoration.

Ecological glamping in the savannah
Adventure in the African savannah, but with the comfort we are used to, and even more, here is what the Singita Mara River Tented Camp Lodge, located in a wild place in Tanzania, has to offer. This is glamping, a tent of course, but luxurious, with bathroom open on nature and swimming pool. This atypical place is the quintessence of sustainable tourism and consciously seeks to eliminate the unnecessary use of energy and non-biodegradable materials. In keeping with this philosophy, the camp operates “off-the-grid” and relies entirely on a custom designed solar system for its power and the use of recycled and natural materials wherever possible.  Spun natural fabrics, canvas, stone and raw leather blend with Maasai primary colours and elegant art pieces by young African designers and craftsmen for decoration.

Continue reading

Les pieds dans l’eau à Tulum

, , , , 1 Comment

Le nouvel hôtel Habitas à Tulum dans la péninsule du Yucatan au Mexique, est un endroit de rêve où 32 chambres sont installées entre une forêt luxuriante, et une plage paradisiaque. La décoration fait appel aux codes locaux avec du mobilier artisanal en bois, tout en étant élégante et sophistiquée. Toutes les chambres bénéficient d’une douche extérieure, faisant de vous des Robinsons de luxe…  Photo :  Adrian Gaut

On the beach in Tulum
The new Habitas Hotel in Tulum, on Mexico’s Yucatan Peninsula, is a dream location where 32 bedrooms are set between a lush forest and a heavenly beach. The decoration uses local codes with handcrafted wooden furniture, while being elegant and sophisticated. All the bedrooms have an outside shower, turning you into luxury Robinsons… Photo : Adrian Gaut

Continue reading

Linen Colorist la nouvelle collection Zara Home été 2018

, , , , , , , 1 Comment

La collection « Linen colorist » de Zara Home pour l’été 2018 décline les couleurs corail, turquoise doux, jaune moutarde et jaune citron,  et les textures de textures coton, jute, bambou, et lin pour une belle saison en toute décontraction. Intérieurs et extérieurs s’habillent de ces couleurs douces dans un parfaite harmonie.

Linen Colorist Zara Home new collection summer 2018
Zara Home’s « Linen colorist » collection for summer 2018 includes coral, soft turquoise, mustard yellow and citrus yellow,  and textures in cotton, jute, bamboo and linen for a relaxed and beautiful season. Interiors and exteriors dress in these soft colours in perfect harmony.

Continue reading

Des designers et des architectes pour une maison du sud

, , , , 1 Comment

Ce sont les designers d’intérieur de M&F Deco, les architectes de BDZ Arquitectura, et les propriétaires de cette maison andalouse, qui ont travaillé dans un accord parfait pour faire de ce lieu, un ensemble cohérent et décontracté où le style n’a pas été oublié.

Designers and architects for a southern house
The interior designers of M&F Deco, the architects of BDZ Arquitectura, and the owners of this Andalusian house, have worked in perfect harmony to make this place a coherent and relaxed place where style has not been forgotten.

Continue reading

Une maison naturelle pour les vacances

, , , , , 1 Comment

On ne nous présente pas toujours des maisons au design coloré  lorsqu’on s’approche de la Méditerranée. Certains choisissent les tons naturels, et c’est le style ethnique ou rustique chic qui habille les maisons, comme ici dans cette maison sur une île espagnole, idéale pour des vacances reposantes.

Natural house for holidays
Houses with colourful design are not always presented to us when we approach the Mediterranean. Some choose natural tones, and it is the chic ethnic or rustic style that dresses the houses, as here in this house on a Spanish island, ideal for a relaxing holiday.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like