HI2

Un univers suédois, sombre et beau

, 2 Comments

C’est une fois de plus chez Historiska, que nous retrouvons un de ces intérieurs suédois, sombre et beau. Ceux qui ne sont pas avertis ne devinent pas qu’il s’agit là de photos d’agences immobilières. Ceux qui savent restent admiratifs par le travail des Scandinaves en matière de ventes immobilières, eux qui contrairement à ce qui se passe chez nous, n’hésitent pas à faire appel à de grands photographes et à des stylistes afin de mettre en valeur les biens qui leurs sont proposés. En tout cas, cet appartement à la décoration nuancée d’ethnique chic nous interpelle une fois de plus. Photos : Johan Spinell. Styling : Rydman

A dark and beautiful Swedish universe
It’s once again at Historiska that we find one of these Swedish interiors, dark and beautiful. Those who are not notified don’t guess that these are pictures of real estate agencies. Those who know it  remain in admiration by the work of the Scandinavians regarding real estate sales, that,  in contrast with that it’s happen in our country, don(t hesitate to entrust great photographers and designers to showcase the properties on sale. In any case, this apartment with the nuanced ethnic chic decoration appeals us once again. Photos: Johan Spinell. Styling: Rydman

HI0

HI1

Continue reading

hi

Verrière et cheminée

, , , 1 Comment

Cet appartement présenté par Historiska, et photographié par Johan Spinnell, possède les deux caractéristiques qui nous font chavirer : une verrière et une cheminée. Si on ajoute une terrasse et une décoration à la fois bohème et sombre, qu’il s’agit d’un duplex, on a exactement le genre d’endroit rêvé pour s’installer en ville.

Glazed partition and fireplace
This apartment presented by Historiska, and photographed by Johan Spinnell, has the two characteristics that break our hearts : a glazed partition and a fireplace. If you add a terrace and a decoration both bohemian and dark, that is a duplex, you have exactly the kind of dreamed place  to settle in town.

HI0

HI1

Continue reading

EN01

Le dimanche c’est Scandinavie

, 13 Comments

Alors que beaucoup de blogs font relâche le week-end (et parfois même le vendredi), je m’entête à faire paraître des posts, qui bien entendu sont plus difficiles à trouver ces jours là, puisque mes sources principales prennent un repos bien mérité (il faut croire que je ne le mérite pas pour ma part – rires -), ce qui explique que très souvent, et le dimanche particulièrement, vous avez le droit à des intérieurs en provenance de Scandinavie, qui sont tout de même les plus faciles à dénicher. Cela n’empêche pas une certaine qualité, que ce soit dans la décoration, ou les prises de vues, comme ici chez Entrance, un des grands de l’immobilier suédois. Photos : Anders Bergstedt

On Sunday is Scandinavia
While a lot of blogs go on weekends (and sometimes even on Fridays), I keep trying to publish some posts, which of course are more difficult to find these days, since my main sources take a well-deserved rest (You must believe that I don’t deserve it for my part – laughs), which explains why very often, and especially on Sundays, you have to look majority interiors from Scandinavia, which are still the easiest to find. This doesn’t prevent a certain quality, whether in the decoration, or the shots, as here at Entrance, one of the great Swedish real estate. Photos: Anders Bergstedt

EN0

EN01

Continue reading

MH

Tons neutres aux Pays Bas

, , 3 Comments

C’est la grande photographe et styliste Paulina Arcklin qui a effectué les prises de vues de cette maison aux Pays Bas, à la décoration à la fois neutre, ethnique chic et vintage. On admire son talent une fois de plus.

Neutral tones in the Netherlands
It’s the great photographer and stylist Paulina Arcklin who made the shooting of this house in the Netherlands, to the decoration  both neutral, ethnic chic and vintage. We admire one more time her talent.

MH0

MH01

Continue reading

he

Classique mais ethnique chic

, 2 Comments

Cet appartement familial avec sa grande terrasse est situé en Suède, et présente une décoration ethnique chic, ce qui en fait un intérieur contemporain malgré un classicisme assez présent,  qui prend grâce à elle une allure décontractée.

Classic but ethnic chic
This family apartment with a large terrace is located in Sweden and presents an ethnic chic decoration, making it a contemporary interior despite its rather classicism,  giving with it a casual look.

HE0

HE1

Continue reading

ih

Impressions ethniques chic par Indie Home Collective

, 3 Comments

Indie Home Collective, je vous en ai déjà parlé. Cette entreprise néozélandaise surfe avec talent sur la vague ethnique chic que nous aimons, et met en scène ses créations dans de sublimes photos très inspirantes.

Ethnic chic feelings by Indie Home Collective
Indie Home Collective, I’ve already told you about it. This New Zealand company is surfing with talent on the ethnic chic wave that we love, and showcases its creations in sublime, inspiring photos.

IH0

IH1

Continue reading

CI

Chaleur intérieure

, 5 Comments

Se réchauffer intérieurement grâce aux matières naturelles, et aux couleurs sombres agrémentées de touches ethniques, c’est ce que nous propose VT Wonen avec ces fabuleuses photos. Photo : Jeroen van der Spek | Styling Cleo Scheulderman

Interior heat
Warm interior with natural materials and dark colors with ethnic touches is what VT Wonen offers with these fabulous photos. Photo: Jeroen van der Spek | Styling Cleo Scheulderman

 

CI0

ci1

Continue reading

RW6

Revue de week-end # 17

, , , , 6 Comments

Vendredi, le week-end est tout proche pour la plupart d’entre nous, il est temps de découvrir quelques belles photos et des endroits qui recèlent d’un certain charme, mais ne nécessitent pas à eux seuls un article complet.

Weekend check list # 17
Friday, the weekend is very close for most of us, it’s time to discover some beautiful photos and places that contain a certain charm, but don’t need a complete post

 

Chez Nuevo Estilo, on fait le tour des jolies salles de bain

At Nuevo Estilo, we go around the nice bathrooms

RW1

et on admire la rénovation de cet appartement et particulièrement la cuisine et la salle de bain

and we admire the renovation of this apartment and especially the kitchen and the bathroom

rw2

Continue reading

AK15

Vos articles préférés de 2016

, , , , , 14 Comments

Une année s’en va, une autre arrive, il est temps de faire la rétrospective de 2016 et de redécouvrir (ou découvrir) les 10 articles de 2016 qui vous ont particulièrement plu.

Your favorite posts issued in 2016
A year goes by, another one arrives, it’s time to make the retrospective of 2016 and rediscover (or discover) the 10 articles issued in 2016 that you particularly liked.

  1. Un appartement à idées

An appartement with ideas

JL1

 

JL2

Continue reading

sn

En style nature et tribal

, 3 Comments

C’est la styliste Marianne Luning qui réalise pour VT Wonen cet intérieur à la décoration à la fois nature et tribale, qui donne à un espace une personnalité tout à fait unique; Photos : Tjitske van Leeuwen

Nature and tribal style
It’s the stylist Marianne Luning who realizes for VT Wonen this interior with the decoration both nature and tribal, which gives this space a unique personality; Photos: Tjitske van Leeuwen

sn1

SN2

Continue reading