Vue sur la mer pour un appartement avec terrasse

, , Leave a comment

Si on ne savait pas qu’il se trouve en Suède, on pourrait croire que cet appartement avec terrasse se situe en Espagne, sur la côte, avec sa vue sur la mer et sa décoration inspirée par le sud. Le blanc, les matières naturelles, et le soleil, voici ce qui emmène ses propriétaires au loin tout en restant chez eux.

Sea view for an apartment with terrace
If we didn’t know it is in Sweden, we would think that this apartment with terrace is located in Spain, on the coast, with its sea view and its decoration inspired by the south. White, natural materials, and sunshine are what takes its owners far away while staying at home.

Continue reading

Un appartement avec terrasse pour un chef pâtissier

, , , Leave a comment

Le chef pâtissier qui vit dans cet appartement espagnol est tout d’abord tombé amoureux de sa terrasse, puis de la cuisine comme il se doit. Et il a demandé à la décoratrice Natalia Gómez Angelats de lui réaliser un espace unique et multifonctionnel comprenant cette terrasse, cette cuisine mais également le salon et la salle à manger dans un style très naturel. Photo : Pere Peris

Apartment with terrace for a pastry chef
The pastry chef who lives in this Spanish apartment first fell in love with his terrace and then with the kitchen as it should be. And he asked the decorator Natalia Gómez Angelats to create a unique and multifunctional space for him, including this terrace, the kitchen and also the living and dining room in a very natural style. Photo: Pere Peris

Continue reading

Un appartement exemplaire au mobilier recyclé

, , , , , Leave a comment

Virginia Escribano habite en Argentine, et est très attachée à l’écolologie. Créatrice du site Aires de Bohemia, elle a fait de son appartement un exemple de décoration à base de mobilier recyclé, idéal pour une famille où on ne veut pas se compliquer la vie avec du mobilier trop fragile. Elle a appliqué des techniques décoratives pour relooker les meubles dont elle disposait, leur a donné une seconde vie, et a créé un bel univers bohème sans ostentation et très réussi. Photo : Magali Saberian

An exemplary apartment with recycled furniture
Virginia Escribano lives in Argentina and is very concerned about ecology. Creator of the Aires de Bohemia website, she has made her apartment an example of decoration based on recycled furniture, ideal for a family where you don’t want to complicate your life with furniture that is too delicate. She applied decorative techniques to give the furniture she had at her disposal a makeover, gave it a second life, and created a beautiful bohemian universe without ostentation and very successful. Photo: Magali Saberian

Continue reading

Ce petit appartement en duplex de 35m2 a une grande terrasse

, , , Leave a comment

Même s’il n’est pas très grand, cet appartement suédois bénéficie de deux atouts majeurs : une hauteur sous plafond de 4 mètres qui a permis l’installation d’une mezzanine de 7m² qui accueille le coin nuit, et une grande terrasse qui augmente la surface de vie disponible.  Grâce à ces deux éléments, il ne semble jamais étriqué.

This small 35m2 duplex apartment has a large terrace.
Even if it is not very large, this Swedish apartment benefits from two major assets: a ceiling height of 4 meters which allowed the installation of a mezzanine of 7m ² which hosts the sleeping area, and a large terrace which increases the total living space. Thanks to these two elements, it never seems cramped.

Continue reading

La rénovation d’un appartement en duplex avec terrasse

, , Leave a comment

C’est à Barcelone  que Cristina Pérez, de Thinking Home, a pris en charge la rénovation de cet appartement en duplex avec terrasse. Elle s’est attachée à agrandir les espaces en abattant des cloisons et en privilégiant les couleurs claires. La terrasse est pensée comme une véritable extension du salon et décorée avec soin avec des couleurs assorties à celles de ce dernier.

Renovation of a duplex apartment with terrace
It was in Barcelona that Cristina Pérez, from Thinking Home, took charge of the renovation of this duplex apartment with terrace. She has worked to enlarge the space by removing partitions and using light colours. The terrace is conceived as a real extension of the living room and is carefully decorated with colours matching those of this one.

Continue reading

Un appartement à louer avec terrasse et vue

, , , , Leave a comment

Situé au dernier étage d’un immeuble ancien, cet appartement à louer, bénéficie d’une large terrasse et d’une superbe vue sur Lisbonne. Les poutres anciennes ont été soigneusement conservées et décapées, et la décoration bohème donne un charme fou à l’endroit. La cuisine en bois recyclé est un autre des éléments original de ce lieu atypique et réussi. Confortable et raffiné, c’est l’endroit idéal pour séjourner dans la ville.

Apartment for rent with terrace and view
Situated on the top floor of an old building, this apartment for rent has a large terrace and a superb view of Lisbon. The old beams have been carefully preserved and stripped, and the bohemian decoration gives a great charm to the place. The kitchen made of recycled wood is another of the original elements of this atypical and successful place. Comfortable and refined, it is the ideal place to stay in the city.

Continue reading

Cet appartement avec terrasse est parfait malgré une chambre sans fenêtre

, , , Leave a comment

Cet appartement avec terrasse à Madrid est le reflet fidèle de la passion de son propriétaire pour les meubles qui ont une âme. Elle cherchait un appartement de caractère, et l’a trouvé dans un immeuble ancien. Il ne nécessitait pas de rénovation, mais juste d’être en accord avec ses goûts, et elle n’a pas hésité une seconde à confier la décoration au studio Luisjaguilar Arquitectura  qui lui a créé un intérieur personnel. La chambre sans fenêtre mais éclairée par un puit de lumière est une oasis de sérénité avec sa simplicité reposante. Photo : Miriam Yeleq

This apartment with terrace is perfect despite a windowless bedroom
This apartment with terrace in Madrid is a faithful reflection of its owner’s passion for furniture with a soul. She was looking for an apartment with character, and found it in an old building. It didn’t need renovating, just being in line with her tastes, and she didn’t hesitate for a second to entrust the decoration to the Luisjaguilar Arquitectura studio, which created her own personal interior. The windowless bedroom but lit by a skylight is an oasis of serenity with its restful simplicity. Photo: Miriam Yeleq

Continue reading

Design naturel et zen dans un appartement familial avec terrasse

, , , , Leave a comment

La belle terrasse n’est pas le seul point fort de cet appartement suédois. Sa décoration, à la fois naturelle, simple et design donne à l’atmosphère un côté zen idéal pour une résidence familiale. On se sent bien ici, comme si toute la décoration protégeait contre les agressions urbaines.

Natural and Zen design in a family apartment with terrace
The beautiful terrace is not the only high point of this Swedish apartment. Its decoration, at the same time natural, simple and design gives the atmosphere a Zen side ideal for a family home. You feel comfortable here, as if the whole decoration protects against urban stress.

Continue reading

Cet appartement à la décoration colorée offre de fabuleuses vues depuis sa grande terrasse

, , , , Leave a comment

Cet appartement reflète le goût de ses propriétaires, Toñeta et José Antonio,  pour l’esthétique et la couleur, et ils ont confié à l’architecte María José Navarro, de l’atelier Nasezen, leur projet de rénovation. Ils voulaient des espaces lumineux  avec une circulation fluide,  sans barrières visuelles, et l’aménagement devait  prendre en compte également la terrasse qui offre de fabuleuses vues sur tout Madrid.. Photo : Pablo Sarabia.

This apartment with its colourful interior design offers fabulous views from its large terrace
This apartment reflects the taste of its owners, Toñeta and José Antonio, for aesthetics and colour, and they have entrusted the architect María José Navarro, from estudio Nasezen, with their renovation project. They wanted bright spaces with a fluent flow of traffic, without visual barriers, and the layout also had to take into account the terrace, which offers fabulous views over the whole of Madrid. Photo: Pablo Sarabia.

Continue reading

Quand la découverte d’un grenier permet de créer un appartement avec terrasse au design vert

, , , , , Leave a comment

Nicholas et Mercedes cherchaient depuis des années quelque chose de très spécifique, presque impossible : exposition sud, vue dégagée, quartier central mais dans une rue tranquille de Madrid. Lorsqu’ils ont trouvé cet appartement, sa distribution était mal faite, et les plafonds étaient très bas. Pour le transformer en ce duplex lumineux, basé sur un design vert et très frais,  ils ont fait appel à  Arquitectura Al Descubierto et Dosde Estudio Cocinas. Les architectes ont découvert que sous le plâtre, de hauts plafonds étaient cachés. Et l’appartement a alors pris son ampleur actuelle.  Photo : Felipe Scheffel. Styling Mónica Garrido

When the discovery of an attic allows to create an apartment with terrace with a green design
Nicholas and Mercedes had been looking for something very specific for years, almost impossible: southern exposure, unobstructed view, central district but in a quiet street in Madrid. When they found this apartment, it was poorly distributed and the ceilings were very low. To transform it into this bright duplex, based on a green and very fresh design, they called on Arquitectura Al Descubierto and Dosde Estudio Cocinas. The architects discovered that under the plaster, high ceilings were hidden. And then the apartment took on its current size. Photo: Felipe Scheffel. Styling Mónica Garrido

 

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like