L’immense terrasse sur la mer de ce petit appartement est son principal atout

, , , , , , Leave a comment

Si cet appartement en bord de plage ne fait pas plus de 51m² pour un trois-pièces, son immense terrasse de 31m² dominant la mer est un atout indéniable pour un endroit où l’on passe ses vacances. L’architecte d’intérieur Sonia Badia de Xmasarquitectura  a su tirer le meilleur de cet appartement espagnol, en ajoutant une chambre pour les enfants créée dans les combles récupérés. La décoration basée sur le blanc, le bleu et le bois est en accord parfait avec la localisation méditerranéenne du lieu.

The huge terrace overlooking the sea of this small apartment is its main asset.
If this beachfront apartment is no more than 51m² for a two-bedroom, its huge 31m² terrace overlooking the sea is an undeniable asset for a place where you spend your holidays. The interior designer Sonia Badia from Xmasarquitectura was able to make the most of this Spanish apartment, adding a bedroom for the children created in the recovered attic. The decoration based on white, blue and wood is in perfect harmony with the Mediterranean location of the place.

Continue reading

Design contemporain pour un appartement avec terrasse

, , , 1 Comment

Cet appartement de 182 m2 avec terrasse est situé dans le centre de Madrid, et c’est Nordic Standard qui a été choisi pour revoir entièrement sa décoration et sa disposition. Un design contemporain a été choisi pour ce lieu qui comporte pas moins de 4 chambres et 4 salles de bains, ainsi qu’un studio qui peut être totalement séparé par des portes.

Contemporary design for an apartment with terrace
This 182 m2 apartment with terrace is located in the centre of Madrid, and Nordic Standard was chosen to completely redesign its decoration and layout. A contemporary design has been chosen for this place which has no less than 4 bedrooms and 4 bathrooms, as well as a studio that can be completely separated by doors.

Continue reading

La rénovation d’un appartement à la décoration contemporaine dans un immeuble ancien

, , , Leave a comment

C’est sur la Plaza Catalunya à Barcelone, dans un sublime immeuble conçu par l’architecte catalan Joan Martorell Montells qui fut le maître d’Antoni Gaudí que Vive Studio a rénové un appartement en dernier étage avec terrasse, un penthouse exceptionnel qui a désormais un style contemporain et ouvert. L’équilibre entre le classique et moderne a été préservé au mieux par les architectes, qui ont conservé les piliers d’origine. La terrasse avec vue sur la ville complète ce lieu hors normes.

Renovation of an apartment with contemporary decoration in an old building
It is on the Plaza Catalunya in Barcelona, in a sublime building designed by the Catalan architect Joan Martorell Montells who was Antoni Gaudí’s master, that Vive Studio has renovated a top floor apartment with terrace, an exceptional penthouse that now has a contemporary and open style. The balance between classic and modern has been preserved to the maximum by the architects, who have kept the original pillars. The terrace with a view of the city completes this exceptional place.

Continue reading

Une terrasse de 30m2 pour un duplex aux couleurs des vacances

, , , , , Leave a comment

C’est une terrasse exceptionnelle de plus de 30m² que nous propose cet appartement en duplex sur la Costa Brava . Le souhait des propriétaires était d’avoir l’impression d’y vivre avec une impression de vacances perpétuelles. A l’intérieur, une classique décoration en bleu et blanc, agrémentée de touches de jaunes a pris place. Et sur la terrasse, véritable joyau de cet appartement de 140m² c’est l’esprit des Caraïbes qui souffle, grâceà sa vue sur la mer, et  au travail d’ Eva Mesa, architecte d’intérieur et co-fondatrice du studio Tinda, qui s’est vue confier la rénovation. Photo : Mercè Gost

30m2 terrace for a duplex in the colours of the holidays
This duplex apartment on the Costa Brava offers an exceptional terrace of more than 30m². The wish of the owners was to have the impression of living there with a feeling of perpetual holidays. Inside, a classic decoration in blue and white, with touches of yellow has taken place. And on the terrace, a real jewel of this 140m² apartment, the spirit of the Caribbean blows, thanks to its sea view and the work of Eva Mesa, interior designer and co-founder of the studio Tinda, who was entrusted with the renovation. Photo: Mercè Gost

Continue reading

Une immense terrasse pour un appartement de 37m2

, , , Leave a comment

Avec son immense  terrasse ensoleillée, cet appartement prend le large.  Dans un immeuble construit en 1911 à Stockholm, ce deux-pièces sort de l’ordinaire et double presque sa surface grâce à cet espace extérieur, pourtant rare dans les immeubles anciens. Les hauts plafonds, le sol ancien en bois ciré blanchi, les portes d’origine se mixent à une décoration contemporaine et vintage pleine de charme.

Huge terrace for an apartment of 37m2
With its huge sunny terrace, this apartment  is getting bigger. In a building built in 1911 in Stockholm, this one-bedroom apartment is out of the ordinary and almost doubles its surface area thanks to this outdoor space, which is rare in an old building. The high ceilings, the antique floor in whitewashed waxed wood and the original doors mix with a contemporary and vintage decoration full of charm.

Continue reading

Une terrasse de rêve pour un appartement de 75m2 en rez-de-chaussée

, , , , Leave a comment

Les appartements en rez-de-chaussée ne sont pas les plus recherchés, on les croit souvent trop sombres. Pourtant ils bénéficient souvent de grandes terrasses, et parfois même de petits jardins que vous n’aurez pas en étage. Cet appartement de 75m² à Barcelone est un exemple de ce type de logement, car même s’il n’est pas très grand (sans être petit), sa terrasse de rêve est son atout principal. C’est ce qu’ont pensé ses propriétaires en le découvrant. Et après une rénovation réalisée en trois mois par Belén Campos, de BCA Interiors, l’intérieur est devenu un prolongement de cette terrasse idéale en pleine ville.

Dream terrace for a 75m2 ground floor apartment
Ground floor apartments are not the most sought after, they are often thought to be too dark. However, they often have large terraces, and sometimes even small gardens that you will not have upstairs. This 75m² apartment in Barcelona is an example of this type of housing, because even if it is not very big (without being small), its dream terrace is its main asset. This is what its owners thought when they discovered it. And after a renovation carried out in three months by Belén Campos, from BCA Interiors, the interior became an extension of this ideal terrace in the middle of the city.

Continue reading

Canapé en velours bleu dans un loft avec terrasse

, , , , Leave a comment

Situé dans un ancien bâtiment industriel, l’Union Central Building à Londres, ce loft en dernier étage  présente une décoration contemporaine sur une base blanche et noire où un canapé de velours bleu vient dynamiser ce choix monochrome. Il offre des vues sur la ville grâce à ses larges fenêtre Crittal sur toute la hauteur, et sa terrasse.

Blue velvet sofa in a loft with terrace
Located in a former industrial building, the Union Central Building in London, this loft on the top floor has a contemporary decoration on a white and black base where a blue velvet sofa adds dynamism to this monochrome choice. It offers views over the city thanks to its large Crittal windows over the entire height, and its terrace.

Continue reading

Appartements avec terrasse et vue sur la mer à Mykonos

, , , , , , , Leave a comment

C’est en face du centre ville de Mykonos, dans les Cyclades, que le Mykonos No5 vous propose de séjourner dans des appartements et des suites avec terrasse et vue sur mer. Situés dans des cubes blanchis à la chaux entre des murs de pierre brute sur le flanc d’une colline, ces espaces de bien-être bénéficient d’une piscine, privative souvent. Le style de la décoration est épuré mais jamais froid, et laisse la vedette à la vue sur la mer Égée et ses fabuleux couchers de soleil.

Apartments with terrace and sea view in Mykonos
Mykonos No5 is located opposite the city centre of Mykonos, in the Cyclades, where you can stay in apartments and suites with terrace and sea view. Set in whitewashed cubes between rough stone walls on a hillside, these wellness areas benefit from a swimming pool, often private. The style of the decoration is refined but never cold, and leaves the spotlight on the view of the Aegean Sea and its fabulous sunsets.

Continue reading

Décoration élégante pour un duplex avec terrasse à Barcelone

, , , , 4 Comments

Ce duplex avec terrasse à Barcelone a bénéficié d’une décoration élégante et équilibrée, réalisée par The Room Studio de Meritxell Ribé & Josep Puigdomènech , une entreprise d’architecture intérieure catalane que nous apprécions particulièrement pour sa façon de mettre en valeur les volumes, et l’esprit chaleureux insufflé dans tous les espaces, grâce aux matières sobres et naturelles utilisées. Encore un bel exemple inspirant pour nous tous !

Elegant decoration for a duplex with terrace in Barcelona
This duplex with terrace in Barcelona has been elegantly and tastefully decorated by The Room Studio of Meritxell Ribé & Josep Puigdomènech , a Catalan interior design firm that we particularly appreciate for the way it enhances the volumes and the warm spirit infused in all the spaces, thanks to the sober and natural materials used. Another inspiring example for all of us!

Continue reading

Une terrasse sur la mer pour un appartement fait de bois et de bleu

, , , , Leave a comment

Les propriétaires de cet appartement sur la Costa Brava, bénéficiant d’une merveilleuse terrasse avec vue sur la mer, voulaient y passer des vacances en toutes saisons. Ils ont demandé à Mireia Torruella, architecte d’intérieur chez Júlia Brunet Interiorisme, de le rénover pour le rendre confortable à l’année. Le bois et le bleu ont été choisis pour en faire un endroit idéal pour se détendre en famille, et profiter de la vue superbe depuis les fenêtres de l’appartement. Photo : Stella Rotger. Stylisme : Solange Van Dorssen

Terrace overlooking the sea for an apartment made of wood and blue
The owners of this apartment on the Costa Brava, enjoying a wonderful terrace with sea view, wanted to spend their holidays here in all seasons. They asked Mireia Torruella, interior designer at Júlia Brunet Interiorisme, to renovate it to make it comfortable all year round. Wood and blue were chosen to make it an ideal place to relax with the family and enjoy the superb view from the windows of the apartment. Photo: Stella Rotger. Design: Solange Van Dorssen.

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like