Un appartement de 110m2 avec terrasse en Espagne aménagé par Egue Y Seta

, Leave a comment

Cet appartement de 110m2 avec terrasse a été aménagé de façon contemporaine en Espagne par Egue y Seta, le renommé studio de design intérieur. Comme il s’agissait de prendre en charge un appartement situé dans une construction neuve, il n’a pas été nécessaire de changer le plan qui était dès le départ fonctionnel et correspondait aux désirs des propriétaires. Les designers ont joué sur la couleur et les matériaux pour lui donner une véritable identité. Le lieu est moderne et coloré tout en restant assez neutre.

La grande terrasse de 77m2, un véritable solarium en plein ciel est le point fort de cet appartement moderne situé en dernier étage et a été traité comme une pièce supplémentaire de cet appartement. Elle s’ajoute au balcon du salon qui est un espace extérieur supplémentaire pour cet appartement de 110m2 avec terrasse où la vie à l’extérieur est aussi importante que celle que l’on a à l’intérieur. Dans un pays méditerranéen, c’est un élément indispensable que l’on trouve obligatoirement dans les appartements modernes. Photo : Vicugo

110m2 flat with terrace in Spain designed by Egue Y Seta

This 110m2 flat with terrace was designed in a contemporary way in Spain by Egue y Seta, the renowned interior design studio. As this was a new-build flat, there was no need to change the layout, which was functional from the start and met the owners’ wishes. The designers played with colour and materials to give it a real identity. The place is modern and colourful while remaining fairly neutral.

The large 77m2 terrace, a real solarium in the sky, is the highlight of this modern flat located on the top floor and has been treated as an additional room of the flat. It is in addition to the living room balcony which is an extra outdoor space for this 110m2 flat with terrace where outdoor living is as important as indoor living. In a Mediterranean country, this is a must-have feature in modern flats. Photo : Vicugo

salon décoration contemporaine

salle à manger décoration contemporaine

Continue reading

Nouvelle décoration en couleurs douces pour un appartement à Barcelone

, Leave a comment

La nouvelle décoration en couleurs douces de cet appartement avec terrasse à Barcelone n’a pas nécessité de lourds travaux de rénovation. Il a été seulement nécessaire de réaliser un relooking, confié aux  architectes d’intérieur Andrea Feliu et Anna Brotons qui avaient comme mission de lui donner une nouvelle âme sans toucher à la structure existante. Le plan ouvert de cet appartement convenait parfaitement à ses propriétaires, qui souhaitaient seulement lui offrir une nouvelle ambiance.

La toile de fond, faite de murs blancs, a été améliorée avec l’ajout de coloris pastel et du bois. Cet appartement qui manquait de personnalité est désormais moderne et accueillant, et sa nouvelle décoration en couleurs douces n’est pas étrangère à cela. Elle est complétée par un travail sur la lumière, avec de nombreux points lumineux supplémentaires, car si cet appartement est très lumineux grâce à ses grandes baies vitrées, il prend à la nuit tombée une nouvelle personnalité chaleureuse grâce aux lampes et spots ajoutés par les architectes. Photo : Pepa Oromí. Stylisme : Carmen Figueras

New decoration in soft colours for a flat in Barcelona

The new decoration in soft colours of this flat with terrace in Barcelona did not require heavy renovation work. All that was needed was a makeover, entrusted to interior designers Andrea Feliu and Anna Brotons, who had the task of giving it a new soul without touching the existing structure. The flat’s open plan design was perfect for the owners, who just wanted to give it a new atmosphere.

The backdrop of white walls was enhanced with the addition of pastel colours and wood. This flat, which lacked personality, is now modern and welcoming, and the new decoration in soft colours is no stranger to this. It is complemented by a work on light, with many additional light points, because if this flat is very bright thanks to its large windows, it takes on a new warm personality at night thanks to the lamps and spotlights added by the architects. Photo: Pepa Oromí. Design: Carmen Figueras

salon décoration contemporaine

salon décoration contemporaine

Continue reading

Un appartement à Minorque avec terrasse et vue sur la mer

, Leave a comment

La propriétaire de cet appartement à Minorque est passée du rêve à la réalité : elle habite le plus souvent possible dans ce lieu avec vue sur la mer, pour profiter au mieux d’une vie plus douce au soleil. Paola Gheis est née en Sardaigne et s’est installée ensuite à Barcelone. Mais même si la ville est au bord de la mer, il lui fallait quelque chose en plus : un appartement d’où elle pourrait l’admirer au quotidien, tout en étant au calme. Elle a trouvé ce paradis terrestre sur la plus petite île des Baléares, et rejoint désormais régulièrement son appartement à Minorque pour travailler à distance.

Les travaux de décoration et de rénovation ont été effectués par le studio de design local Farré & Costa Interiors, qui a transformé  cet appartement basique en une résidence confortable pour vivre à l’année. Il est assez grand pour accueillir régulièrement des invités. Et la cerise sur le gâteau est sans doute la terrasse qui donne sur la mer au loin, un atout de charme indéniable qui a incité Paola à acheter cet appartement. Et la seconde terrasse à l’arrière donnant sur la montagne est le second espace extérieur qui justifiait également l’achat.   On la comprend… Photo : Laura Tomás

Flat in Menorca with terrace and sea view

The owner of this flat in Menorca has gone from dream to reality: she lives as often as possible in this place with a view of the sea, in order to make the most of a softer life in the sun. Paola Gheis was born in Sardinia and later moved to Barcelona. But even though the city is by the sea, she needed something more: a flat from which she could admire it every day, while being in a quiet place. She found this earthly paradise on the smallest island of the Balearic Islands, and now regularly moves to her flat in Menorca to work remotely.

The decoration and renovation work was carried out by local design studio Farré & Costa Interiors, who transformed this basic flat into a comfortable year-round residence. It is large enough to accommodate guests on a regular basis. And the icing on the cake is undoubtedly the terrace overlooking the sea in the distance, an undeniably charming feature that prompted Paola to buy this flat. And the second terrace at the back overlooking the mountain is the second outdoor space that also justified the purchase.   We understand her… Photo: Laura Tomás

salon décoration méditerranéenne

salon et cuisine ouverte décoration méditerranéenne

Continue reading

Décoration naturelle sobre pour un appartement de 65m2 avec vue

, Leave a comment

L’architecte d’intérieur Ángeles Rodes, de Rodes Arquitectura & Diseño, a pris en charge la rénovation de cet appartement de 65m2 situé sur la plage San Juan à Alicante en Espagne. Elle a su tirer le meilleur de son potentiel grâce à du mobilier en grande partie fabriqué sur mesure. Au programme, décoration naturelle sobre et look bohème pour laisser la vedette au bleu de la mer que l’on aperçoit à travers les fenêtres et depuis la terrasse.

Bien qu’il ne fasse que 65m2 cet appartement comporte tout de même  deux chambres, et deux salles de bains, et surtout une terrasse avec une vue sublime sur la Méditerranée, le véritable joyau des lieux. L’architecte d’intérieur a su le rendre confortable pour accueillir six personnes pendant les vacances, et a optimisé l’espace en éliminant les couloirs. L’idée principale était de choisir du mobilier robuste, facile à vivre pour la famille des propriétaires, et cette décoration naturelle sobre était parfaite pour cela, avec l’apport du bois, du rotin, et des fibres qui lui donnent un aspect cohérent. Photo : Pepa Oromí

Sober natural decoration for a 65m2 flat with a view

Interior designer Ángeles Rodes of Rodes Arquitectura & Diseño took charge of the renovation of this 65m2 flat on San Juan beach in Alicante, Spain. She made the most of its potential with furniture that was largely custom-made. The programme includes sober natural decoration and a bohemian look to give pride of place to the blue of the sea that can be seen through the windows and from the terrace.

Although it is only 65m2, this flat has two bedrooms and two bathrooms, and above all a terrace with a sublime view of the Mediterranean, the real jewel of the place. The interior designer has made it comfortable to accommodate six people during the holidays, and has optimised the space by eliminating the corridors. The main idea was to choose robust, easy-to-live-with furniture for the owners’ family, and this sober natural decoration was perfect for that, with the contribution of wood, rattan, and fibres giving it a coherent look. Photo: Pepa Oromí

salon décoration naturelle vue mer

cuisine bois

Continue reading

Un appartement classique chic à Paris avec vue sur la Tour Eiffel

, Leave a comment

La vue depuis la terrasse de cet appartement classique chic à Paris vous laissera sans voix. Voici ce que l’on fait de mieux : on peut voir la Tour Eiffel d’une façon exceptionnelle, et profiter d’un extérieur rare dans la capitale. Situé au septième et dernier étage d’un bel immeuble dans un quartier haussmannien, ce lieu symbolise le romantisme parisien dans sa plus belle expression. Il s’agit d’un appartement familial, où la décoration est élégante et assortie à l’esprit des espaces.

Les tons raffinés sont utilisés dans toutes les pièces, sur une base de beige, de blanc, de gris et de quelques touches colorées très discrètes. Si l’on peut voir la Tour Eiffel depuis la terrasse, on peut également en profiter dans la chambre principale, et quel merveilleux spectacle d’être couché et d’admirer la grande dame de fer, symbole de la capitale française. La rive gauche de Paris est réputée non seulement pour sa qualité de vie, mais également pour ses balades le long de la Seine, ses bistrots typiques, et son atmosphère calme. Dans cet appartement avec vue, vous aurez l’impression de vivre comme un Parisien privilégié.

Classic chic flat in Paris with a view of the Eiffel Tower

The view from the terrace of this classic chic flat in Paris will leave you speechless. This is the best you can do: you can see the Eiffel Tower in an exceptional way, and enjoy a rare exterior in the capital. Located on the seventh and last floor of a beautiful building in a Haussmannian district, this place symbolizes Parisian romanticism in its most beautiful expression. It is a family flat, where the decoration is elegant and matches the spirit of the spaces.

Refined tones are used in all the rooms, based on beige, white, grey and some very discreet coloured touches. If you can see the Eiffel Tower from the terrace, you can also enjoy it from the main bedroom, and what a wonderful sight it is to lie in bed and admire the great iron lady, symbol of the French capital. The left bank of Paris is renowned not only for its quality of life, but also for its walks along the Seine, its typical bistros, and its calm atmosphere. In this flat with a view, you will feel like a privileged Parisian.

terrasse appartement vue sur la Tour Eiffel

salon appartement classique chic

Continue reading