Cet ancien presbytère écossais abandonné est désormais un lieu plein de charme

, , Leave a comment

Dans le village écossais de Tong , un presbytère vieux de 400 ans est désormais un hôtel, le « Lundies House » qui porte le nom du moine qui l’occupait. Ce boutique hôtel a ouvert ses portes dans l’ancien domaine  aujourd’hui classé, dans le nord de l’Écosse, près de la côte de Tong Bay.
Les architectes du bureau Groves-Raines Architects d’Édimbourg ont mené la transformation ce cette bâtisse en pierre abandonnée et en ont fait un hôtel moderne mais ayant conservé le charme de ses vieilles pierres.

This former abandoned Scottish presbytery is now a charming place
In the Scottish village of Tong, a 400-year-old presbytery is now a hotel, the « Lundies House », named after the monk who occupied it. This boutique hotel opened its doors in the now listed former estate in northern Scotland, near the coast of Tong Bay. The architects of Groves-Raines Architects of Edinburgh led the transformation of this abandoned stone building into a modern hotel but still with the charm of its old stones.

Continue reading

Comment créer une toute petite chambre de moins de 2 mètres carrés dans un salon ?

, , , , 2 Comments

On peut toujours avoir besoin d’une chambre supplémentaire, sans avoir la surface idéale pour la créer. Dans un salon, on peut trouver moins de 2m² (1,89m² très exactement) pour créer cette petite chambre avec une partie dressing, qui servira pour accueillir un ami de passage, vous qui souhaitez vous isoler pour lire et dormir tranquillement, loin de la chambre des enfants à l’étage. Voici un aménagement bien pensé qui sera une grande source d’inspiration. Une structure en contreplaqué ou en bois de récupération, un rideau à fermer lorsqu’il est nécessaire,  et vous voici seul au monde ! Cet aménagement astucieux est prévu pour une personne de taille adulte, mais rien ne vous empêche de détourner cette idée pour créer une chambre pour le bébé dans un petit appartement. Photo : Andrea Papini et Martin Cederblad

How to create a very small bedroom of less than 2m² in a living room?
You may still need an extra bedroom, without having the ideal surface to create it. In a living room, you can find less than 2m² (exactly 1.89m²) to create this small bedroom with a wardrobe area, which will be used to accommodate a short-stay friend, you who wish to isolate yourself to read and sleep quietly, far from the children’s bedroom on the floor. Here is a well thought-out layout that will be a great source of inspiration. A structure made of plywood or recycled wood, a curtain to close when necessary, and you are alone in the world! This clever arrangement is intended for an adult person, but nothing prevents you from diverting this idea to create a bedroom for the baby in a small apartment. Photo: Andrea Papini and Martin Cederblad

Continue reading

Un studio sobre en nuances de gris

, , , , Leave a comment

Bien qu’il bénéficie d’une belle surface avec ses 42m², ce studio n’a pas permis la création d’une chambre indépendante. Pour rester dans l’ambiance générale, le lit est séparé de la partie réception par une sorte de paravent en métal, dont les formes sont inspirées des verrières. La décoration de l’ensemble est très sobre, et utilise les différentes nuances de gris.

Sober studio in shades of grey
Although it has a beautiful surface area with its 42m², this studio has not allowed the creation of an independent bedroom. To stay in the general atmosphere, the bed is separated from the reception area by a kind of metal draft shield, whose shapes are inspired by the workshop windows. The decoration of the whole is very sober, and uses different shades of grey.

Continue reading

Ce loft multifonctions au design gris est idéal pour vivre et travailler

, , , , 2 Comments

The Loft , un espace multifonctions au design gris, est situé dans un bâtiment historique, une ancienne usine de meubles, construit dans les années 1920 et abandonné pendant plusieurs années. Stephen Kenn et son partenaire Beks Opperman adorent voyager et découvrir les différentes façons dont les gens vivent.  Depuis plusieurs années, ils rêvaient d’un espace multifonctions comme celui-ci, où ils pourraient présenter leurs projets, à leurs clients et aux professionnels du design, mais aussi d’entrer en contact avec des voyageurs passionnés de design et le grand public.  Situé dans le quartier des arts de Los Angeles, il fonctionne non seulement comme une salle d’exposition pour le studio et ses partenaires, mais aussi comme un lieu de manifestations et un hôtel.

This multifunctional loft is ideal for living and working
The Loft, a multifunctional space with a grey design, is located in a historic building, a former furniture factory, dating back to the 1920s and abandoned for several years. Stephen Kenn and his partner Beks Opperman love to travel and discover the different ways people live. For several years, they had dreamed of a multifunctional space like this one, where they could present their projects to their clients and design professionals, but also to get in touch with travellers who are passionate about design and the wider public. Located in the Los Angeles arts district, it functions not only as an exhibition hall for the studio and its partners, but also as an event space and hotel.

Continue reading

Cette petite maison n’attend plus que l’hiver

, , , , 2 Comments

Entourée par d’autres maisons semblables à elle, cette petite maison de moins de 50m² qui comporte pourtant deux chambres, est située dans une station réputée de montagne en Suède. Sa décoration chaleureuse est idéale pour s’installer au coin du feu lorsqu’il neige dehors. En un mot, cette jolie petite maison, contrairement à nous, n’attend plus que l’hiver !

This little house is only waiting for winter
Surrounded by other houses similar to it, this small house of less than 50m², which nevertheless has two bedrooms, is located in a renowned mountain resort in Sweden. Its warm decoration is ideal for sitting by the fire when it is snowing outside. In a word, this pretty little house, unlike us, is only waiting for winter!

Continue reading

Un petit appartement à Moscou pensé au millimètre près

, , , 1 Comment

Lorsqu’une architecte d’intérieur conçoit son propre appartement, chaque millimètre est mesuré et pris en compte. L’architecte d’intérieur Tatyana Bobyleva voulait profiter au maximum de son appartement de 38m² à Moscou. Avec l’équipe du studio de design PROforma, elle s’est mise au travail et le résultat est un espace compact et fonctionnel, mais en même temps très spacieux pour les réunions avec les amis, comme elle le désirait. Photo : Tatyana Bobyleva

Small apartment in Moscow thought to the millimetre
When an interior designer designs her own apartment, every millimetre is measured and taken into account. Interior designer Tatyana Bobyleva wanted to make the most of her 38m² apartment in Moscow. With the team from the PROforma design studio, she got to work and the result is a compact and functional space, but at the same time very spacious for meetings with friends, as she wanted. Photo: Tatyana Bobyleva

 

Continue reading

Un appartement au design minimaliste en tons naturels

, , , Leave a comment

Cet appartement inspiré du wabi-sabi, en tons naturels issus de la terre, est un projet conçu par le studio Bogdan Ciocodeica.  Situé au nord de Bucarest, c’est une oasis de calme, au design intérieur minimaliste. Les imperfections comme les petites fissures du sol en béton, ou les traces d’usure ça et là, sont gardées volontairement car faisant partie du cycle naturel des choses.

Apartment with a minimalist design in natural tones
This apartment inspired by the wabi-sabi, in natural tones from the earth, is a project designed by Bogdan Ciocodeica studio. Located north of Bucharest, it is an oasis of calm, with a minimalist interior design. Imperfections such as small cracks in the concrete floor, or marks of abrasion here and there, are kept voluntarily as part of the natural cycle of things.

Continue reading

En design intérieur, le gris est toujours une bonne idée

, , Leave a comment

Fini le temps où le gris était une couleur triste pour le design intérieur. En se combinant aux autres teintes, il les met en valeur.  Mélangez-le aussi bien avec le vert dans toutes ses nuances, le bleu, le noir, le jaune safran ou les matériaux naturels comme le bois ou le rotin,  et vous obtiendrez un intérieur intemporel quelque soit le style de votre mobilier. Et il se sentira à sa place également sur votre terrasse, alors n’en doutez pas, en matière de décoration, le gris est l’un de vos meilleurs alliés !

In interior design, grey is always a good idea
Gone are the days when grey was a sad colour for interior design. By combining with the other colours, it enhances them. Mix it with green in all its shades, blue, black, saffron yellow or natural materials such as wood or rattan, and you will get a timeless interior whatever the style of your furniture. And it will also feel at home on your terrace, so don’t doubt it, when it comes to interior design, grey is one of your best allies !

Continue reading

Un loft sombre et quelques touches de moutarde par Cartelle Design

, , , , Leave a comment

Je vous présente régulièrement les projets de Cartelle Design, un studio d’architecture qui travaille le plus souvent en Russie. La décoration russe, ou ukrainienne semble affectionner depuis quelques années les univers sombres, que l’on pourrait craindre sinistres. Ici, dans  ce loft de 136m² , les architectes Anastasia Struchkova, Denis Krasikov, et Elena Burakova ont réalisé pour un jeune couple à Moscou, la jonction entre trois appartements en utilisant cette ambiance stricte, et en l’épiçant avec une note de jaune moutarde pour ne pas sombrer dans le lugubre.

Dark loft and a few touches of mustard by Cartelle Design
I regularly present to you the projects of Cartelle Design, an architecture studio that works most often in Russia. Russian, or Ukrainian decoration seems to have been fond of dark universes for a few years now, which you might think would be sinister. Here, in this 136m² loft, architects Anastasia Struchkova, Denis Krasikov, and Elena Burakova have created for a young couple in Moscow, the junction between three apartments using this strict atmosphere, and spicing it up with a touch of mustard yellow to avoid falling into the gloom.

Continue reading

Du mobilier couleur béton pour un appartement au design sobre

, , , , Leave a comment

Bien qu’il soit situé dans un immeuble du siècle dernier avec rosaces et moulures, cet appartement suédois propose un design contemporain basé sur le gris, le béton, et l’association avec le vieux bois. Un surfer habite-t-il ici? En tout cas, on peut le supposer ! La Baltique n’est pas très loin pour assouvir sa passion…

Concrete-coloured furniture for an apartment with a sober design
Although it is located in a building from the last century with stucco and mouldings, this Swedish apartment offers a contemporary design based on grey, concrete, and association with old wood. Does a surfer live here? In any case, you can presume that! The Baltic is not far away to satisfy his passion…

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like