La terrasse de cette maison en bois est un havre de paix

, , , 1 Comment

Cette maison en bois suédoise familiale sait se rendre accueillante de jour comme de nuit, avec sa décoration basée sur le gris et son éclairage soigné, qui donne une lumière rosée et douce à l’intérieur comme sur la terrasse, dès que le jour finit, en faisant d’elle un véritable havre de paix.

The terrace of this wooden house is a haven of peace
This family Swedish wooden house is welcoming by day and by night, with its grey-based decoration and neat lighting, which gives a pink and soft light inside and on the terrace, as soon as the day ends, making it a real haven of peace. .

Continue reading

Ce loft est petit, mais c’est quand même un loft !

, , , , 3 Comments

Si cet appartement est petit puisqu’il fait moins de 50 m², on peut tout de même parler de lui comme un véritable loft, puisqu’il est situé dans une ancienne usine de porcelaine construite en 1930 en Suède. Ce deux pièces présenté par Historiska, est très bien agencé, car dans cette toute petite surface on trouve deux chambres, dont une en mezzanine. Le caractère industriel a été préservé avec la présence de poutres métalliques, ainsi que de tuyaux encore visibles.

This loft is small, but it’s still a loft!
If this apartment is small since it is less than 50 m², it can still be described as a real loft, since it is located in a former porcelain factory built in 1930 in Sweden. This one-bedroom apartment, presented by Historiska, is very well designed, because in this very small area there are two bedrooms, one of which is on a mezzanine floor. The industrial character has been preserved with the presence of metal beams and pipes still in evidence

Continue reading

Une terrasse fermée comme une véranda pour un appartement contemporain

, , , 1 Comment

Une terrasse fermée, presque une véranda avec vue sur la nature,  est un atout majeur dans cet appartement suédois  à la fois sobrement contemporain et classique. L’atmosphère est celle d’un refuge citadin, aux tons sourds, mais très lumineux.

Terrace closed like a veranda for a contemporary apartment
A closed terrace, almost a veranda with a view of nature, is a major asset in this Swedish apartment, which is both soberly contemporary and classic. The atmosphere is that of a city refuge, with dull tones but remaining a bright place.

Continue reading

Une version scandinave du loft new-yorkais

, , , , Leave a comment

Les propriétaires de cet appartement suédois situé dans un bâtiment centenaire, souhaitaient créer chez eux une version scandinave du loft new-yorkais. L’esprit industriel est suggéré avec l’utilisation du gris, du noir et du blanc, et la conservation des poutres d’origine au plafond .

Scandinavian version of a New York loft
The owners of this Swedish apartment, located in a century-old building, wanted to create a Scandinavian version of a New York loft in their own home. The industrial spirit is suggested with the use of grey, black and white, and the conservation of the original beams on the ceiling.

Continue reading

Un loft minimaliste à Moscou

, , , , 2 Comments

Rusian Kovalchuk du cabinet de design intérieur et d’architecture ArtPartner à Kiev, a réalisé ce loft minimaliste à Moscou, où le jaune néon dynamise l’univers gris.

Minimalist loft in Moscow
Rusian Kovalchuk of  interior design and architecture firm ArtPartner in Moscow, designed this minimalist loft in Kiev, where neon yellow revitalizes a grey universe.

Continue reading

Un appartement en location à redécorer

, , , 2 Comments

Le studio de design intérieur Nomade Architettura s’est chargé de redécorer pour un jeune célibataire, cet appartement de 85m² à Milan, sans toucher aux volumes existants. Il a joué sur les gris, et les graphismes pour donner de la personnalité à un endroit qui en manquait totalement. Photo : Simone Furiosi

Apartment for rent to redecorate
Nomade Architettura interior design studio has redecorated this 85m² apartment in Milan for a young single man, without touching the existing volumes. He played on the greys, and the graphics to give personality to a place that was totally lacking. Photo: Simone Furiosi

Continue reading

Dans l’appartement gris d’une blogueuse anglaise

, , , 2 Comments

Susanna Hawkins blogueuse créatrice de SH Nordic, vit dans un immeuble de style victorien bâtit en 1901 dans le Buckinghamshire, dans le sud-est de l’ Angleterre, et lui apporté un peu de magie et de style Hygge scandinave dans des tons de gris.

In the grey apartment of an English blogger
Susanna Hawkins, SH Nordic’s creative blogger, lives in a Victorian-style building constructed in 1901 in Buckinghamshire, south-east England, and brings it some magic and Scandinavian Hygge style in shades of grey.

Continue reading

Un loft ouvert sur la ville par un designer d’intérieur

, , , 1 Comment

Alexey Aladashvili est  un designer et architecte d’intérieur russe. C’est lui qui a réalisé ce loft aux larges surfaces vitrées offrant un panorama incroyable sur la ville. La décoration est un mélange bois et gris très équilibré.  Photo : Mihail Chekalov

Loft open on the city by an interior designer
Alexey Aladashvili is a Russian designer and interior architect. He is the one who created this loft with large glass surfaces offering an incredible view of the city. The decoration is a very balanced mixture of wood and grey. Photo: Mihail Chekalov

Continue reading

Un petit appartement en tons sombres au Brésil

, , , 5 Comments

Le noir et le gris sont la base du décor de la maison cet appartement de 40m² situé à São Paulo, au Brésil.  conçu par l’architecte  Rogério Shinagawa.  « Le résident ne voulait rien de clair et de coloré, alors le béton et le noir ont été suggérés comme couleur de base « , explique-t-il. Photo : Evelyn Muller.

Small apartment in dark tones in Brazil
Black and grey are the basis of the decor of this 40m² apartment located in São Paulo, Brazil. designed by the architect Rogério Shinagawa. « The resident didn’t want anything light and colorful, so concrete and black were suggested as the base color, » he explains. Photo: Evelyn Muller.

Continue reading

Une cuisine installée dans l’entrée, une bonne idée ?

, , , , , 1 Comment

Installer une cuisine dans l’entrée est-ce une bonne idée? Le choix peut s’avérer judicieux, mais présente également quelques inconvénients, dont le premier est de ne plus posséder de sas permettant d’accueillir les visiteurs de passage sans les faire pénétrer dans votre intimité. Dans ce studio, le choix a été fait d’installer la cuisine dans la grande entrée plutôt que dans la pièce unique. Le second inconvénient est bien entendu au niveau de la luminosité, qui n’arrive pas ici directement dans la cuisine, et qui oblige à travailler à la lumière artificielle. Il est difficile également d’aérer naturellement cet espace, juste en ouvrant une fenêtre, une hotte très efficace est donc indispensable. Mais côté avantage, on récupère un espace salon totalement clean, idéal pour recevoir même si on y trouve un lit. Le repos est assuré sans vue sur des éléments électroménager et de la vaisselle dans l’évier. Tous les choix se défendent n’est ce pas?

A kitchen located in the entrance hall, a good idea?
Is it a good idea to install a kitchen in the entrance hall? The choice may be a wise one, but it also has some disadvantages, the first of which is that you no longer have a discrete place to welcome visitors without letting them enter your privacy. In this studio flat, the choice was made to install the kitchen in the large entrance rather than in the unique main room. The second disadvantage is of course the brightness, which does not arrive here directly in the kitchen, and which requires working with artificial light. It is also difficult to naturally ventilate this space, just by opening a window, so a very efficient range hood is essential. But on the advantage side, you get a totally clean living room space, ideal for entertaining even if you find a bed. Rest is provided without sight on household appliances and dishes in the sink. All choices are defensible, aren’t they?

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like